HORA DE AVENTURA CON FIONNA Y CAKE
CASPER Y NOVA
¿Dónde...?
Hola, chica.
¿Ellis P?
Mírame. Ahora soy aún más hermoso.
¡Persígueme, Stanley!
- Espera, ¿dónde está Cake? - ¡Fionna!
- ¡Cake!
¡Funcionó!
Simon lo logró.
Vamos a nuestra casa.
Sí. Podemos hacer una fiesta.
Quiero un tentempié. Se come pastel en las fiestas, ¿no?
Pidamos uno de PM.
PANECILLOS MANTECOSOS
¿Gary? ¿Estás aquí?
Daremos una fiesta.
¿Gary?
Fionna, volviste.
Prueba mi nuevo pastel.
¡Eres tú!
¿Marshall?
¡Nuestro edificio!
¡No, no! No lo hagas, Stanley.
¡Mis espaguetis!
¡Espera! ¡Soy muy lindo para que me coman!
Ya estamos a salvo.
Pondré un videojuego. Haznos margaritas.
Siempre quise probar una.
¿Eres feliz, Fionna?
Todo esto por ti.
¡Fionna!
¡Fionna, despierta!
¿Estás bien?
Es normal...
Sí, lo sé.
Tuve un sueño horrible.
Cuando Simon se puso la corona, todo salió mal.
Gary se convirtió en una aterradora goma
y Marshall Lee era...
un monstruo horrendo que estallaba en llamas.
- Sí. ¿Viste a...? - ¡Simon en el congelador!
¿Y si era un presagio?
Solo fue una pesadilla.
No veo la hora de que cambie este basurero.
- Mira eso. - Hasta sincroniza sus labios.
¿Puedo ayudarte?
No sabíamos que esta pista tenía mascota.
Mi trasero es un témpano.
¡Oye! ¡Fuera del hielo! ¡Sin patines, no pasan!
Sí, sí. Ya voy.
Este lugar será mágico pronto, puedo sentirlo.
¡Allí! ¡Esa ardilla está leyendo!
¡Magia!
Falsa alarma.
¿Marshall y Gary?
¡Fionna!
Linda ropa. ¿Estuviste ahorrando?
¿Qué es esto?
Fionna, ¿dónde estabas? ¡Desapareciste!
Esto te volará la cabeza,
pero todo nuestro mundo está en la cabeza de un tal Simon,
¡y todo lo que conocemos se volverá mágico!
En cualquier momento...
Simon, ¿por qué la demora?
¡La corona!
¿Dónde estoy?
Cuyo movimiento zumba,
esparciste la niebla oscura que yace ante tus ojos...
- ¡Tú! - y agitando tus alas,
tú giraste por todo el mundo...
- ¡Oye! ¡Lich! - trajiste luz pura.
¿Qué le hiciste a mi hechizo?
¡Gran encarnación del caos! ¡Escúchame!
Durante siglos estudié tus costumbres.
Dediqué mi existencia a ti.
Me esforcé por ser tu vasallo en el plano físico,
para construir montañas de cuerpos en tu honor.
Para extinguir toda la vida.
Y en mi universo, ¡lo logré!
Pero no me dio satisfacción.
Al lograrlo, perdí todo el propósito.
- Sé a qué te refieres. - ¿Por qué?
¿Por qué tiene que ser esto?
¡Escúchame, GOLB!
¿GOLB?
Siete cerebros en el corazón, siete corazones en el cerebro.
Betty, ¿estás ahí?
¿Aunque sea un poco?
Por fin te tengo cuando ni siquiera lo intento.
Ejercicios de insomnio a la semana...
Hacía tanto que quería volver a verte.
No. ¡Contéstame!
¿Qué más podía hacer? ¿Qué quieres de mí ahora?
¿Qué?
Betty, de veras traté de arreglarte.
Durante años busqué la manera de deshacer esto.
Pero fracasé.
Entre los humanos en Ooo, estuve fuera de lugar y tiempo.
Mi vida había sido drenada de todo sentido.
Me diste una segunda oportunidad y la desperdicié.
Lo siento.
Lo siento mucho, Betty.
La primera vez que hice el ritual,
solo quería venir a decírtelo...
Pero luego pasó algo más.
Conocí a dos personas que necesitaban mi ayuda:
Fionna y Cake.
Te habrían agradado.
Usarán una segunda oportunidad mejor que yo.
Tú deberías entender por qué debo hacer esto.
Finalmente tengo un propósito.
¡Por orden de Gibbon, encuéntrenlos!
¡Por aquí!
¡Alto!
¡Diablos!
Oye, Beth. ¡Lánzame!
¡Sí!
- ¡Vamos, Beth! - ¡Enseguida!
¡Sí!
Sigue así. ¡Cuidado!
¡Vándalos! ¡No se saldrán con la suya!
¡Gibbon no perdona!
¡Sí! ¡Eso fue genial!
Buena técnica con los trazos de olor, Shermy.
Cuarto paso de la revolución: listo.
¡Toma eso, Gibbon! ¡Y eso!
¡Me diste!
- Di a mis hijos que los odio. - Deja de moverte.
O caminas.
Si voy a la biblioteca, tendrás que cargarme.
Finalmente tengo un propósito.
Te pusiste muy raro.
¿Shermy?
No tienes las piernas rotas, puedes caminar.
¿Qué pasó?
Estoy en otra versión rara de Ooo. ¡Bolas de pan!
Cuida tu vocabulario.
Betty, ¿por qué me enviaste aquí y en este cuerpo?
¿Por qué?
Shermy, ¿estás en la pubertad?
Esto sonará inverosímil, pero no soy Shermy.
Me llamo Simon Petrikov.
Soy de otro mundo muy diferente al suyo.
Bien, "Simon".
No te librarás de ir a la biblioteca actuando raro.
¿Biblioteca? Eso es genial. Me vendría bien una biblioteca.
- ¿Te burlas de mí? - ¡No, no! ¡Amo la biblioteca!
Bien. Me gusta este nuevo tú.
Fionna y Cake aún esperan su mundo mágico.
Buscaré otra corona.
Envíame al universo alterno que quieras,
pero tengo libre albedrío.
¿Me oyes, Betty?
- ¿Me...? - ¿Me oyes, Betty?
¿Me oyes, Betty?
Sigo pisándome la cola.
Me llevará un tiempo acostumbrarme...
No te metas.
Brillante.
¿Qué pasa, Simon? ¿Error de hechizo?
Soy profesional, y no guardamos rencores.
Entonces, no eres un robot.
Eres una gata mágica.
Sí. Siempre lo fui.
Solo volví a mi forma original.
Y pronto tú también lo harás.
Pero si todo va a cambiar, ¿seguiremos juntos?
¿Tal vez?
En nuestro mundo, Gary era un dulce príncipe
y tú eras un vampiro genial.
- ¡Súper! - ¿Vampiro?
Bueno, vimos un mundo
donde versiones de ustedes intentaban matarse.
Así que está esa opción.
Fionna y yo tuvimos una gran pelea en ese lugar.
Oye. No te preocupes.
Lo suavizamos.
Sinceramente, no sé si se recordarán.
O si alguien recordará esta versión de nuestro mundo.
¡Pero no quiero olvidar nada! Marhsall y yo recién nos conocemos.
Sí.
Te dije que no debíamos decidirlo nosotros.
¿Y si hacemos peticiones?
Los pensamientos de Simon afectan nuestro mundo, ¿no?
Si Simon supiera que Marshall y yo
debemos estar juntos, podría funcionar.
Seguiría saliendo contigo si fueras vampiro.
Vale la pena intentarlo. Simon puede hacer lo que sea.
Solo debo encontrar un portal. ¡Ya vuelvo!
Chispas azules. Chispas.
¡Ahí!
¡Portal!
HIELO
¿Me oyes, Simon?
¡Malditos insectos!
¡El Escarabajo!
¡Déjanos en paz!
¿Esto es parte de la diversión?
¿Dos bolas en cinco conos? Veré qué puedo hacer.
Percibo peligro.
No.
¡Simon! ¿Qué pasa?
¿Ha habido "eventos helados" importantes en el mundo?
No recientemente.
- ¿Quién tiene la corona mágica? - ¿Qué corona?
Es dorada y puntiaguda, con gemas rojas...
Debemos callarnos.
¿Dónde están los libros?
¿Qué esperas?
Vamos, uno de estos debe ser sobre magia o la corona.
Solo arroja algunos.
Preferiblemente algo de alta tecnología,
meditación trascendental o romance barato.
Sí.
"Simon", debemos irnos.
Un minuto.
¿No lo oyes?
¡Eurípides!
¡Simon!
¡Guardianes de Libros!
¡Devuelvan sus libros!
¡Necesito ese libro!
¡Muestren su tarjeta!
- ¡Muestren su tarjeta! - ¡Devuelvan sus libros!
- ¡Tarjeta de biblioteca! - ¡Devuelvan sus libros!
Esto no está funcionando.
¡Qué molesto!
¡Manténganlos separados!
¡Dame eso!
¡Hunter!
Amo a todas las plantas y animales.
Pero no estas cosas.
Cristal...
¡Hecho!
¡Escarabajos!
¡Tengo su tonto cristal! ¡Vengan por él!
Puedo sentir sus piecitos.
Debí haber seguido con la rutina de la pelota medicinal.
Vamos, Prismo.
¡Oye!
¿Quién necesita un gimnasio?
¡Debo ayudar a Fionna y a Cake!
Necesito un baño.
Si este "Escarabajo" se reforma, ¿destruirá nuestra realidad?
¿Y no podemos matarlo porque es inmortal?
Un ser divino superado por un humilde barril de queso.
¿Los mantenemos en frascos para siempre?
¿Intentarán matarnos cuando el mundo se reajuste?
¡No lo sé!
Ni siquiera sé qué le pasa a Simon
o por qué entró el Escarabajo.
Simon aún debe estar vivo
o nos borraría de la existencia.
¿Qué le hicieron a Simon?
¡Abominaciones!
Solo llámalo.
¡Le di mi teléfono!
Para jugar al gusanito al estar solo.
Es mi teléfono.
¿Me lo prestas?
- Espera, la contraseña es... - Ya sé.
¡Está sonando!
¡Beth! ¿Dónde está el libro? Quiero ver...
El libro. ¡Necesito ver el libro!
Casi llegamos al lugar de lectura.
¿Cuál te alteró tanto?
ARTEFACTOS ANTIGUOS
"Artefactos antiguos". Escrito por...
No puedo leer al autor.
¡Qué suerte!
Simon Petrikov de este mundo también escribió de la corona.
Las fuerzas invisibles del universo deben haber querido
que yo encontrara esto...
Así no es como...
Sé leer. ¡Tengo títulos!
Tranquilo...
¿Por qué tienes tantas ganas de leer este?
El destino de mis amigos depende de que halle una corona mágica.
Y esa es la mejor oportunidad que tengo de localizarla.
Están esperando...
Están esperando su mágico...
Bien, Simon. Entonces salvemos a tus amigos.
"¿Listo para la aventura?".
Parece uno de esos de elige lo que quieras.
Como los antiguos libros de juegos de mi mundo...
"Tira una vez para sí, tira dos veces para no".
"Esta es la historia de dos mejores amigos,
Casper y Nova.
Ambos son grandes exploradores.
Los conocemos en su gran misión
de documentar y preservar talismanes importantes.
Van por las Cavernas Gobblebad
cerca de una ciudad hundida del pueblo costero Scandia.
Allí oyen un rumor sobre una corona mágica".
La corona.
"Una corona custodiada por un tigre de fuego mortal
que vive en la cima de la montaña volcánica Yag".
¿Yog? Yag.
"Casper quiere ir allá.
Nova está muy emocionada por buscar artefactos
en las ruinas marinas cercanas.
Pero también le parecería bien seguir el plan de Casper.
¿Qué cosa deben explorar?
Un tiro para ir con Casper. Dos tiros para Nova".
¡Debemos ir por la corona!
Las ruinas marinas podrían ser divertidas.
Encontrar la corona es un asunto de vida o muerte
¡para todo un mundo de almas vivientes!
Me gusta el compromiso con esto.
Casper, entonces.
A Casper lo mordieron,
y los demonios lunares ya robaron la corona.
¡Maldición!
Tal vez podamos regresar a la ruta de las ruinas marinas.
¡Buena idea!
Mordieron a Casper, y ya robaron la corona.
No hay vuelta atrás con este libro, supongo.
¿Dónde están los juegos de esta cosa...?
Veré televisión.
Deja un mensaje:
O el teléfono no funciona o Simon está demasiado herido.
¿Qué harían los borrachos de Cheers en esta situación?
Cheers se filma en vivo.
Alguien dejó la puerta abierta. ¡Estoy entrando!
Volveré por el portal.
¿Las chispas azules otra vez?
Oye, vi una apertura brillante con chispas azules,
en el parque.
Yo te llevaré.
- ¡Vamos, Cake! - ¡También buscaremos!
¿En serio?
Cubriremos más terreno si buscamos portales.
Hasta podría llamar a mi mamá. Si es necesario.
¡Dios mío! ¿Qué les hacen a estas hermosas criaturas?
¡Sean libres, mis bebés! ¡Sean libres!
¡Libertad!
¡Los salvé!
¿Todos saben a dónde ir?