UNA SERIE DE NETFLIX
¡Alerta roja!
Todos los ciudadanos de Ciudad Domo deben venir a Renzo Square.
Hola, leales ciudadanos. Los tiempos fueron difíciles últimamente.
Hubo una recesión económica, la amenaza alienígena acecha
y hay jeringas usadas en los patios de juego.
Es un pasatiempo.
Y muchas mujeres han desaparecido.
Es un pasatiempo.
El punto es que les vendría bien una buena noticia.
Tengo un regalo para toda la gente de Farzar.
¡Tengo flequillo!
Ahora pueden colmarme de cumplidos.
Creo que hablo por todos
cuando digo que su flequillo
es el mayor logro en la historia de la humanidad.
Bienvenidos a la transmisión las 24 horas de Noticias de Renzo.
Flequillo. Un regalo para todos nosotros de nuestro generoso y amable zar, Renzo.
Diría que esto puede ser mejor que los afros que nos dio el año pasado.
Esta ciudadana feliz llamó al flequillo
el mayor logro de la humanidad.
Y aquí, ella luego de seis copas de vino.
Vaya puto regalo.
Es como un maldito flequillito holandés.
¿"Maldito flequillito holandés"? ¡Esa mujer amó mi cabello!
Creo que la gente te dice lo que quieres oír
porque te tienen miedo.
¡No pueden tener pensamientos negativos sobre mí y mentirme!
- Espera. - Dios mío, canta increíble.
Déjame ver la cara de mi pequeño.
Sí, es un pequeño apuesto.
Soy Susan Weatherby.
Y yo soy Cabezaeterna.
Si acaban de sintonizarnos, soy un ser eterno y omnisciente.
Y ella tiene silicona en los pechos.
Sigamos. Habrá elecciones en Farzar. Vamos a ver a los candidatos.
DEBATE ESTA NOCHE
Tuve el honor de ser su emperador supremo por los últimos 40 años.
Y parece que, como una vez más no tengo oposición,
seguiré siendo su…
¡Keeno Bampfardor!
¿Qué haces aquí?
Te envié fuera del planeta a pelear una guerra imposible de ganar.
La gané.
¿Venciste a los Mcburgeritas?
Los cocinaste.
¿Entienden?
¿Ya no gustan los chistes de hamburguesas?
Estuve fuera 30 años, peleando tus insignificantes guerras.
¿Y a qué volví?
¡Humanos invadieron Farzar y nos expulsaron de nuestra tierra!
¿Por qué no los aplastaste?
He estado ocupado.
Hemos practicado números musicales.
Si no, ¿cómo venceremos a los idiotas del este en las regionales?
Esta gente merece un líder mejor.
Bueno, somos una sociedad democrática.
Así que cualquiera que quiera desafiarme puede subir al estrado.
Me gustaría anunciar mi candidatura.
¡A emperador supremo!
¡Maldición! Eso dijo Brookstone. "Los tiburones o las armas".
Y cuando gane,
¡prometo derrotar a los humanos!
Un momento.
¡Cuando gane, prometo drenar el pantano!
¿Qué?
En un giro impactante, Bazarack tiene oponente por primera vez.
Esto será más ardiente
que las llamaradas solares de la era neoproterozoica.
¿Recuerdas eso, Susie?
¿No? Cierto, no eres eterna.
- Yo sí. - Quizá, pero al menos tengo piernas.
Mi falta de piernas es mi talón de Aquiles.
Tampoco tienes eso.
Para tu desgracia,
tuve una eternidad para pensar la respuesta perfecta para estas cosas.
Y tú eres…
una perra con caca.
Último momento. ¡Susan Weatherby fue derrotada!
Escuchen.
Utilicé todo nuestro PIB para resolver nuestra mayor amenaza.
La gente piensa mal de mí a mis espaldas.
Barry encontró una forma de arreglarlo.
Les presento al Megacerebro.
Una supercomputadora
que transmite los pensamientos de quien use uno de estos.
Perdón. Es mi autoregalo de cumpleaños.
Un regalo para morirse.
¿Ya no gustan los chistes de suicidio?
Ustedes usarán esto.
¡Lo probemos! Scootie, ¿te gusta mi flequillo?
¿Tu flequillo?
¡Me encanta tu flequillo!
Parece que bañaron a una colegiala coreana con agua oxigenada.
Pensamiento negativo detectado.
¿Ve? Si alguien piensa mal de usted,
el Megacerebro nos avisa su ubicación exacta.
¿Y qué les harás?
Nada. Tú lo harás.
Rastrearás a cada terrorista con pensamientos negativos sobre mí.
¡Este maldito hijo de puta bronceado perdió la cabeza!
Gracias por probarlo de nuevo.
Sí, eso hacía.
Veamos qué estoy pensando.
Suicídate.
¿Puedes callarte? Ya sabe que debería suicidarse.
Si ustedes, mocosos, no se callan, nunca se suicidará.
¡Esperen, creo que pueden oírnos!
Olvídenlo. ¿Alguna otra personalidad está tan caliente como yo?
¡Claro!
Ciertamente, viejo.
Soy Piña Charles y la tengo más dura que arroz seco.
Sí, tú no tienes que usar uno.
¿Qué hace? ¡Quería escuchar esa orgía de cerebros!
¡Malditos vagos, me van a hacer perder las elecciones!
¡Trabajen más, inútiles con olor a pis!
¿Me habla a mí, jefe?
No, tú no, Harold. Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
Por favor, no me mates.
La máquina de votación que pidió.
Vine volando de Gruptor y mis rotores de rotación están cansados.
¡Eso es, hola!
¡Dije una máquina de votación,
no una máquina de votación bromista, malditos tontos!
Mi nuevo invento seguramente lo hará ganar.
Es un cartel de campaña interactivo.
¡Voten por mí!
La voz es un poco estridente.
¿Estridente? ¡Te mataré, hijo de puta!
¡El cartel tiene un arma!
- ¡A la mierda! - ¡No quiero morir!
¡Lo amo! Ponlos en todas partes.
¡Te mataré, hijo de puta!
Bienvenidos a Todos mis Renzos.
Renzo, siento que no te conozco.
Eso es porque todo este tiempo pensaste que era Renzo.
Pero en realidad…
¡soy Renzo!
¡Mierda! ¿Renzo fue Renzo todo el tiempo?
No lo vi venir.
Este programa es fabuloso.
De hecho, sus habilidades como actor son mediocres.
Careció totalmente de emociones y matices.
Detesto una mala actuación.
¡Policía de pensamiento!
¡Tírate al suelo o te volaré ese cerebro anti-Renzo!
¡Pónganlo en la bolsa!
Volvamos a mis novelas.
¿No debería ayudar?
Cállate, cerebro. ¡Solo por eso, te la voy a dar!
Así está mejor.
Sí, sé que este tipo es un gran héroe de guerra.
También habría ido, pero tengo una espoloerección.
Estuve en la Marina Espacial hasta mi licencia en el planeta Disco.
Me di con cocaína y popper hasta las 4 a. m. con gente del lugar.
Me desmayé, pero dicen que tropecé con algo punzante,
saqué mi pene y dije: "¡Denme con una espuela y seré vaquero!".
Cuando desperté, mi pene parecía una serpiente violeta
con pastel en las puntas.
Dijeron que se infectó
y me dieron licencia médica debido a todo… Bueno, alta médica.
Esa pregunta era sobre educación.
Es puro palabrerío.
¿Qué clase de líder necesita usar una calavera en el pecho?
¡Uso esta calavera porque da miedo!
LO AMAMOS
¿Nuestras caras le dan miedo?
Sí. ¿Soy una mala persona por no quererlos en mi vecindario?
¿Qué sigue? ¿Frankensteins y Dráculas mudándose?
Intento vivir mi vida, no el baile de monstruos.
Bazarack ha bajado un 90 % en el distrito de calaveras por sus dichos
y una foto que apareció de él con una máscara de calavera en Halloween.
Aunque le va muy bien con las calaveras sin título de grado.
Volvemos después de estos comerciales.
Bazarack Francine Finklestein es un hijo de puta.
¿Quiere votar por el que dijo:
"Pondría mi nombre en una cabeza de bebé como cemento húmedo"?
Lo echaron de 12 grupos de improvisación.
Cree que las aves no existen.
Gastó millones de sus impuestos
para construir un palacio hecho enteramente de dulces.
Básicamente, Bazarack es un estúpido, inseguro, egoísta, narcisista e idiota.
Soy Bazarack Matamueremuerte y apruebo este mensaje.
Espere, ¿publicó ese anuncio?
¡Claro que sí!
¡Es mejor adelantarse a todo antes de que uno de ustedes lo filtre!
Tú no, Harold, no me mates.
Amo, llegaron las nuevas encuestas.
¿Por qué necesitamos fiestas? ¿Tu esposa quiere dinero?
¡Eso es, hola! ¿Cómo puedo dirigir tu risa?
Encuestas electorales amo.
Y odio decirle esto, pero Keeno le está ganando por un 99 %.
¿Qué? ¡Todo esto es su culpa, malditos esclavos!
Excepto Harold, por supuesto.
Creo que tiene mucho que ver con ese comercial.
¿Qué sabes? ¡Tu esposa es gorda!
Pesa 40 kilos, señor.
¡Es mucho para una cucaracha!
¡Me harté! ¡Voy a mi palacio de dulces!
¿Adónde van?
Viste las encuestas.
Bazarack perderá.
Buscaremos trabajo con Keeno. Deberías venir con nosotros.
Bazarack es nuestro líder.
Y debemos ser leales porque es el mejor para el trabajo.
No todas sus ideas funcionan,
pero al menos están muy bien pensadas.
¡No había forma de anticipar esto!
¡Buen trabajo, escuadrón C.A.C.A.! Rastreamos cada pensamiento negativo.
También me gustaría agradecerme.
Como dice mami: "Soy un líder listo y apuesto".
Estamos muy de acuerdo.
¿Apuesto?
Pareces un pingüino desplumado.
¿Qué? Los demás no creen que me veo raro, ¿verdad?
Fichael parecer hogaza de pan con ojos.
¡Eso es, así se hace!
Al menos no tienen que besarlo. Su aliento huele a ano de gato.
Hasta Val cree que eres un perdedor.
Cuyo trasero se ve genial con esos pantalones ajustados.
Mierda. Yo… creo que el mío está roto.
Roto como la pelvis de Fichael cuando me lo monté en ese sueño de anoche.
¡Alerta! Alto nivel de pensamientos negativos detectados.
¡Estos pensamientos negativos son muy altos!
Y vienen del palacio.
Creo que alguien planea lastimar a papá.
¿A quién le importa?
Los mataré a todos algún día.
Sí, se volverá loca pronto.
Hola a todos, soy Piña Charles.
¿Cómo se me metió en la cabeza?
¡Alto! ¿Quién es la basura con pensamientos negativos de Renzo?
Fui yo.
Me lo puse para oírme felicitarme,
pero pensé cosas horribles.
No entiendo. ¡Me amo a mí mismo!
No, patético pedazo de mierda.
¡Tu flequillo es basura
y tus pectorales parecen panqueques!
¡A la bolsa!
¡Basta, Mal!
Papá, no sabía que te sentías tan mal por dentro.
¡Ya no me gusta este Megacerebro!
No me miren. ¡Voy a mi palacio de carne!
¿Quién mierda llenó el tanque con salsa barbacoa?
¡Funciona con salsa barbacoa!
¡Sorpresa!
El jefe viene a cenar.
Hola, Silah. Te ves adorable para ser una cucaracha.
Está vacía.
Sí, la bebí en el camino.
Para poder mirarle la cara.
¿Qué tal si la llenas por mí?
¿Qué diablos pasa con tu casa? Parece que explotó una bomba.
Una bomba explotó aquí.
¿Qué diablos les pasó a estos niños?
También la bomba.
Cúbrelos con una manta. Me deprimen.
En fin, solo quería asegurarme
de que no me abandones como esos perdedores.
¿Piensa empezar a pagarle?
¿Por qué? ¿Para arreglarte los dientes?
Es broma.
Parece que ya arreglé las cosas.
Voy a echarme una cagada y me iré.
Cariño, sé que puede ser pesado, pero, en el fondo, no es un mal tipo.
Soy Cabezaeterna con noticias de última hora.
Un testigo anónimo ha presentado una bomba electoral.
Por su seguridad, nuestro equipo ha ocultado su identidad.
Yo no ser Billy.
Una vez, Bazarack entrar a Ciudad Domo
y lanzar muchas bombas a su propia gente.
Una caer en casa de un tipo con nombre de cosquillas femeninas.
¡Ese hijo de puta!
Vaya, se ven enojados. ¿Es porque cagué en su bañera?
Esa revelación le costará a Bazarack los pocos votos que le quedan.
Tenías algo que decir, ¿no?
Gracias, perra.
Como algunos saben,
arqueólogos descubrieron pinturas rupestres insensibles
que hice hace 40 millones de años.
AMO LA CONCHA DE DINOSAURIO
Lamento haber escrito: "Amo la concha de dinosaurio".
¡Gracias por concentrarse en eso y no en que inventé el lenguaje!
¡Ustedes apestan! Llévenme rodando a mi camerino.
Y si vuelves a rodarme sobre chicle, te patearé el trasero.
Lo que me haga insultar mi flequillo debe ser destruido.
Barry, ¿cómo apagamos ese Megacerebro?
Hay un interruptor rojo y grande dentro de esa puerta,
pero como lee nuestros pensamientos,
necesitaremos una mente vacía.
¿Qué haces, Fichael?
¿Será ilegal lamerle el trasero a un gato?
Mi cerebro es estúpido.
Si fuera ilegal, estaría en prisión, bobo.
Pero para responder a tu pregunta, vine a apagarte.
- Le tiraré una roca. - ¡No! Así los robots se vuelven malvados.
¿No sabe nada de ciencia?
NADA DE ROCAS
LOS VUELVE MALVADOS
¿NO SABE NADA DE CIENCIA?
Debo acabar con toda negatividad.
¿Solo un malvavisco?
Esto no es un rocky road. ¡Es una mierda!
Señor, malas noticias.
Keeno Bampfardor está…
De vuelta en Farzar e…
Intenta derrotar a Bazarack…
En las…
Elecciones…
Alienígenas.
- ¿Algo más? - Negativo.
¡Clitaris, contesta el teléfono! ¡Te necesito!
¡Púdrete, no contestes!
Estarás colgando un pez sobre el tanque de tu gorda esposa.
Te amo.
Quítame el dolor, teléfono de dulce.
¡Cálmate, mierda!
¡Renzo!
¿Cómo me encontraste aquí?
Somos vecinos.
Solo mátame y acaba con esto.
Sácame de mi miseria.
No vine a matarte. Vine a ayudarte a ganar las elecciones.
¿Quieres ayudarme?
Keeno Bampfardor no puede ganar.
Es una amenaza real para mi ciudad
porque no gasta su presupuesto militar en un sofá de malvavisco.
Tienes razón. ¡Apesto!
¡No merezco ser emperador supremo!
¡Cálmate, perra! ¿Crees que tienes problemas?
Mira mi flequillo. ¡Es un desastre!
A mí me gusta.
Bueno, eso pasó.
Pero ahora debemos trabajar.
¿Quieres saber cómo conservo el poder?
Le digo a mi gente mentiras
sobre ustedes, alienígenas raros.
¿Les das algo que temer y odiar?
Exacto. ¿A quién puedes hacer que teman y odien?
¡Las calaveras apestan!
¿Para qué están en nuestro planeta?
¿Hacernos sentir gordos?
Hay una caravana de calaveras en camino a nuestra frontera.
Tengo el video.
Muy bien. Muchas gracias por chocar contra mi nuevo auto.
Gracias por no darme la prioridad.
Quería chocar con un camión de gasolina.
Ten la información de mi seguro.
¿Progressive?
Vaya, todos están muy positivos.
Me encanta el Megacerebro.
¡Estoy en llamas! ¡Sí!
ESCUADRÓN C.A.C.A.
Recuerden, nada de pensamientos negativos o moriremos.
¡Buenos días, escuadrón!
Pensé que, como ya no podemos ser negativos,
les mostraré algo que temía que no les gustara.
¿Qué opinan de mi nuevo tatuaje?
Ah, sí.
Me encantan los tatuajes de tipos
a punto de comerse dos salchichas al mismo tiempo sin pan.
Hasta tienen natilla en las puntas, como me gustan.
Me encanta, Fichael.
Y me encanta el vello rizado de pecho en la base de las salchichas.
Bienvenidos al club puta vida.
Repartiré pastillas de cianuro y las tomamos a la vez.
¿Por qué necesitan cianuro?
Míralos. Soy suicida y me doy cuenta de que quieren morir.
¿Están descontentos?
Para nada.
He disfrutado tanto la positividad forzada
que no vi que los estaba lastimando.
Supongo que el Megacerebro no es bueno. ¡Y debo detenerlo!
Pero primero, ¡fiesta de salchichas!
¡Sí!
Se ven deliciosas.
Estoy muy caliente.
Piña Charles volvió.
¡Elección caliente!
Vamos en vivo con Cabezaeterna, degradado a reportero de campo.
Gracias, Susan. Espero bailar en tu tumba algún día.
¿Bailar con qué?
Me lo hizo otra vez.
¿Por quién votaron?
Íbamos a votar por Keeno. Somos pobres y prometió ayudarnos.
Pero Bazarack nos recordó lo racistas que somos.
¿Por qué hay calaveras en la bandera pirata?
Quiero estar en esa bandera.
Siempre soñé tener mi cara en una botella de veneno.
Para lo último de la elección, vamos con Kornack y la pizarra.
Casi todos ya votaron.
Acerquémonos al condado de Blarckop,
a la casa de mi exnovia Claire.
Pueden ver el auto de su nuevo novio en la entrada,
así que, obviamente, votó por ser una zorra.
Parece que tenemos todos los votos.
¡Otra vez!
¡Es un empate!
Y con esta participación histórica, solo hay una persona que no ha votado.
¡Clitaris!
¿Conoces a ese tipo? ¡Ganaremos!
Sí, no lo creo.
Está muy enojado
porque bombardeé a su familia o algo así.
Ve y averigua cómo conseguir su voto.
Me iré para cuando vuelvas.
Y cuando nos veamos, volveremos a ser enemigos.
¿Cómo agradecerte por todo?
¿Sabes peinar?
¡Claro que sí!
Fui a la escuela de cosmetología
antes de que me echen por beber barbicida
y cortar pezones.
¡Alerta roja!
Todos los ciudadanos de Ciudad Domo deben venir a Renzo Square.
¡Los reuní aquí para sobrecargar el Megacerebro
y acabar con la positividad forzada y tóxica!
Confíen en mí. No se contengan.
Piensen libremente.
- ¡Qué asco! - ¿Dónde está su verga?
Ahí. Parece un huevo en nido de colibrí.
¿Por qué lo muestra?
- Tiene una verga pequeña. - ¿Es irlandés?
Sí, funciona. ¡Solo necesitamos una cosa más!
Solo diré esto una vez en tu vida,
así que espero que no estés catatónico.
Buen trabajo, hijo.
Pero más importante, ¿qué opinan de mi peinado?
Mi nuevo barbero lo hizo.
Lástima que me cortó los pezones.
- Creo que sabemos a quién votaste. - Clitaris no está.
- Vine a hablar contigo. - No tengo nada que decirle.
Mira, cometí muchos errores.
No he sido el hombre que sé que puedo ser y te debo una disculpa.
Por favor, solo pido cinco minutos.
Bazarack vino a hablar conmigo.
Habló de corazón y dijo lo mucho que significas para él.
Prometió mejorar como líder y amigo.
Y le creí.
Deberías votar por él.
Si Bazarack te convenció,
debe estar listo para cambiar.
ÚLTIMO MOMENTO BAZARACK GANA
Sí, parece que mi voto le dio la victoria.
Me emociona que quiera ser un mejor líder finalmente.
¡Idiota!
No puedo creer que hayas caído.
Espere, ¿mató a mi esposa?
Cálmate. Tu esposa está aquí.
La muerta es su clon.
Eso creo. Si no las confundí.
Tú sabrás. Piensa que es un juego.
Te veo mañana en el trabajo.