Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
El imitador.
Te encontré, Tiny.
Voy por ti, Bill.
¿Eres tú, Mazu?
Oigan, me aburro si no puedo encontrarlos.
¡Necesito más acción!
¡Tampoco puedes encontrarme!
¡Oye! ¿Quién es?
Ah, eres tú, Marsh. ¿Tú también estás jugando?
¿Cómo me encontraste? ¡Tenía el escondite perfecto!
¡Ay, no!
¡Giganto!
¡Te encontré a ti! ¡Y a ti! ¡Y a ti!
¡Yo gano esta vez!
¡Rápido! Entremos allí.
Ojalá mi sombra fuera así de grande.
No hay moros en la costa.
¿Estamos en la costa?
No lo sé, estoy mareada.
Es solo un dicho.
Pues, aquí hay otro dicho. ¡Nunca voy a salir de este tronco!
No tengas miedo, Bill.
Giganto no es malo, solo es grande... y genial.
Voy a seguir a Giganto y copiaré todos sus movimientos
para ser igual que él.
¿Seguro que quieres hacer eso?
Podría molestarse.
Y ya sabemos qué pasa cuando Giganto se molesta.
Sí.
¿O es más bien así?
Bien, nosotros regresamos a la guarida. ¡Ten cuidado!
De acuerdo, ¡los veré allí!
En breve dominaré los movimientos de Giganto.
¡Entonces seré tan genial como él!
Oye...
Mírate, ¡dino atrevido!
¡Tan poderoso! ¡Tan valiente!
¡Giganto!
No, ¡pero puedes llamarme Ruganto!
¡Auxilio!
¡Espera! ¡Ya voy!
¡Auxilio!
Marsh, ¿qué estás haciendo aquí?
Estaba huyendo de Giganto,
pero esta planta me atrapó la cola.
Creo que es una cría y le están saliendo los dientes.
Yo te ayudaré. Quédate quieto.
¡Vamos! Ya déjalo ir, ¿sí?
¿Ya me rescataste?
¡Todavía no!
¡No precisamente lo que tenía en mente!
¡Me salvaste, Rocky!
Sí.
¡Aquí viene Giganto!
¿Sentiste eso? Cada paso provoca un temblor de tierra.
¡Es genial!
Sí, ¡tienes razón!
Mírenme, ¡soy Giganto!
Lo siento, Rocky.
Ya entiendo. Saltaste igual que Giganto.
¡Allá voy!
¡Este juego es muy divertido, Rocky!
¿Rocky?
Hola, chicos.
Hola, Rocky.
¿No estabas buscando a Giganto?
Sí, pero le perdí el rastro gracias a alguien.
Mazu, ¿dónde puedo encontrarlo?
Según nuestro localizador de Giganto,
a esta hora suele ir a los árboles de nueces,
lo que significa que pasará por aquí justo...
- ¡Ahora! - Todos al suelo.
¡Prepárense para los pisotones!
¡Rocky, no salgas!
¡Aquí viene!
¡Míralo pisotear!
¡Mira! ¡Yo también! ¡Puedo pisar muy fuerte!
Ay, Marsh, ¡mira lo que hiciste!
No quiero mirar. ¡Quiero huir!
¿Oyeron ese rugido? ¡Parecía un trueno!
¡Asustó a los arqueópterix que estaban en los árboles!
Yo puedo hacer eso.
¡Los hiciste reír! ¡Y yo que pensaba que era graciosa!
No importa. Voy a pasar más tiempo con Giganto.
Hagas lo que hagas, Rocky, ¡voy contigo!
Rocky se está esforzando mucho para parecerse a Giganto.
Sí, y creo que al gigantón no le gusta.
Será mejor que no lo perdamos de vista.
¿Viste cómo mueve esa cola enorme?
¡Con ella derribó esos árboles!
¡Yo podría hacerlo!
¡Déjame intentarlo!
Ups. Lo siento, Rocky.
¿En serio, Marsh? ¿Otra vez?
Fue sin querer.
¡Tú siempre haces todo sin querer! Ya... ¡Ya vete y déjame en paz!
Pero... solo trataba de ser como tú.
Rocky, ¿tenías que ser tan duro con él?
No quise herir sus sentimientos, ¡pero es tan molesto!
Me sigue, copia todo lo que hago.
Me pregunto si Giganto piensa eso cuando tú lo sigues a todas partes.
¿Por qué lo haría? Yo no soy molesto como Marsh.
¡Allí está! ¡Debo irme!
Espero que Marsh esté bien.
¡Vamos a verlo!
¡Cocos! ¿A dónde va?
Espero que Marsh no esté triste.
¿Qué es eso?
¡La cascada!
Está bien, Giganto no le teme a las cascadas,
¿por qué debería temerles yo?
¿Ah, sí? ¡Porque no soy Giganto!
¡Auxilio!
¡Ese es Rocky!
¡Está en problemas!
¡Resiste, Rocky, voy a rescatarte!
¡Rocky!
¡Está demasiado lejos para nosotros!
¿Dónde estás?
¡Por aquí!
¡Ay, no!
Bien, ¡ya se me ocurrir algo! ¡Quédate allí!
No iré a ninguna parte...
¡Eso espero!
¡Auxilio!
¡Ya está! ¡Mi cola!
No... puedo... ¡alcanzarlo!
No te muevas, Rocky. ¡Ya voy!
Agárrate.
Lo logramos.
Vamos, Marsh, ya casi llegas.
¡Rocky!
Deprisa, Marsh.
Apenas puedo sujetarlo...
Estamos aquí.
Te ayudaremos.
Gracias por salvarme, Rocky. ¡Eres muy fuerte!
Tú me salvaste primero con tu rapidez mental.
Le copié la idea a Giganto.
Creo que me estaba mostrando qué hacer.
¡Gracias, Giganto!
Lamento haber sido cruel contigo, Marsh.
Fui muy egoísta
por no querer que siguieras a Giganto conmigo.
No, yo nunca debí copiarte tanto.
Intentaba ser tan genial como tú.
Te diré algo, Marsh.
No necesitas imitar a nadie.
¡Eres genial tal y como eres!
¿Escucharon eso? Rocky cree que soy genial.
Si un dinosaurio tan genial como Rocky dice que tú eres genial,
¡debes de serlo!
Parece que tenemos gente bastante genial entre nosotros.
Y sabiendo lo fantástico que eres, Rocky,
tal vez no necesites imitar tanto a Giganto.
Supongo que tienes razón.
Puedo ser yo mismo.
Exacto.
Pero de vez en cuando podemos jugar a imitarlo, ¿cierto, Marsh?
Claro, Rocky.