Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Por favor, no corte las flores.
¡Uno, dos, tres, cuatro rebotes! ¡Bien!
¡Sí!
¿Quién va a tratar de superar eso? ¿Bill?
No puedo, estoy vigilando.
Bill, no necesitamos un vigilante para lanzar las piedras. Ven a jugar.
Podría ocurrir algo, Mazu.
Un alud.
¡Rocas!
Puede caer un árbol.
Giganto.
Ustedes no valoran todo lo que hago por ustedes.
Pues, entonces creo que es mi turno.
Quedarán maravillados.
La ciencia me indica el ángulo perfecto para lanzar la piedra.
La ciencia te jugó una mala pasada.
Guau, esa piedra saltó tan bien que se saltó los saltos.
¡Cuidado! ¡Es Termy!
¿Quién se atreve a interrumpir mi siesta?
Gracias, Bill, tu advertencia me salvó.
Sabes, tienes razón.
No te valoramos lo suficiente.
Pero eso va a cambiar. ¡Regreso pronto!
¿Qué le dijo la piedra al agua?
La vida es dura.
Bill, tengo una sorpresa para ti.
¿Para mí? Gracias.
¿Qué es?
Una flor flotante.
Es única y muy valiosa. Como tú.
Gracias por salvarme.
¡Ñam! Y también es deliciosa.
Tienes más de estas... ¿Cómo es que se llaman?
Flores flotantes.
Crecen en el pantano y el cangrejo herradura se las come.
Llámame cangrejo, porque yo también quiero comerlas.
Lo siento, Bill.
Es lo único que comen los cangrejos herradura.
Para los dinosaurios son golosinas que solo se comen de vez en cuando.
Nos vemos, amigos. Voy a terminar mi nuevo invento.
¡Guau! ¡Esa barriga está hambrienta!
La flor de Mazu era deliciosa. Necesito conseguir más.
Pero Mazu dijo que esas flores son importantes para los cangrejos.
¿De verdad crees que a los cangrejos les importará si mi pobre barriga
come una pequeñísima flor más?
Creo que no. ¿Tú qué dices, Tiny?
La barriga de Bill sí que suena triste.
Una flor más no te hará daño.
¡Sí!
Ay, barriga, las cosas que hago por ti.
¡Miren!
¡El arbusto de flores flotantes!
¡Arenas movedizas!
Gracias, cangrejo herradura. ¡Vamos!
Los cangrejos herradura están comiendo las flores como dijo Mazu.
Pues, los cangrejos tienen muy buen gusto.
No sé a qué se refería Mazu.
Hay muchas flores aquí.
¿Qué hacen esas aves...?
¿Que parecen Archie?
Mira, ahí hay otro.
Parece que están recogiendo algo de los caparazones.
Prueben una.
Bill, ¿por qué cortaste tantas flores?
Mazu dijo que los cangrejos las necesitan.
Míralos, Tiny. Tienen un montón.
Además, ya las corté.
¡Guau! ¡Son realmente deliciosas!
Quizá solo un mordisco.
¡Es tan sabrosa!
¡Guau!
¡Ese banquete de flores estuvo delicioso!
Espero que no hayamos comido demasiadas.
Descuida, quedaron muchas. La cima del arbusto está llena.
Un poco más arriba.
Más arriba, más...
Hola, Mazu.
¡Hola! ¿Dónde estaban, chicos?
En el pantano.
Mira lo que te trajimos.
Ay, Bill.
No te habría dado esa flor de haber sabido que cortarías más.
Solo son unas pocas.
¿Cuánto daño podemos haber causado?
Mucho. Ven, te lo explicaré.
Siéntense, por favor.
Los cangrejos herradura salen del pantano
y se comen las flores flotantes.
Mientras tanto, los arqueópterix comen los moluscos de sus caparazones.
Luego, los arqueópterix dejan caer las valvas al suelo.
Rugo usa las valvas para desenterrar los huesos
que ella y Giganto comen.
Las flores y todos esos animales dependen unos de otros.
Es lo que se llama un ecosistema.
Cada parte del ecosistema ayuda a las otras
y todas las partes trabajan juntas.
¡Guau!
¿Quién iba a imaginar que una florcita podía tener un efecto tan grande?
Entonces supongo que tendremos que devolver las flores, ¿no?
¡Tranquilos! No cortamos todas las flores.
Quedan muchas en el arbusto.
Entonces por ahora los cangrejos herradura estarán bien.
Pero tendremos que devolverlas mañana.
Ellos las necesitan más que nosotros.
¿Qué?
¿Quién anda ahí?
¿Ya es de día?
Un poco más arriba con el rasca-espaldas, Mazu.
¡Oye! ¡No soy un hueso! ¡Termínala!
¡Hueso, hueso, hueso!
¡Hueso, hueso! ¡Cava!
Parece que todos tenemos hambre hoy.
Los arqueópterix se están quejando porque no hay moluscos.
¡Cielos!
¿Cómo voy a desenterrar huesos si no tengo valvas?
¡Valvas, valvas, valvas! ¿Dónde están las valvas?
Rugo no tiene valvas
porque los arqueópterix no encuentran moluscos.
Por lo tanto...
Los cangrejos no están comiendo flores flotantes.
Si Rugo no puede desenterrar huesos, ¿qué va a comer Giganto?
¡Giganto!
Giganto tiene hambre.
Y enojado.
Está... hambrientojado.
Así es el ecosistema.
Y si no encuentra un hueso pronto,
va a destrozar Cretacia en busca de uno.
¡Hueso!
Vamos. Desenterremos un hueso.
¡Ay! ¡La tierra está muy dura!
¡Hueso, hueso, hueso!
Ten, será más fácil con esto.
Ahí viene Giganto.
¡De prisa!
¡Listo!
¡Hueso!
Se lo daré a Giganto.
No, es mi culpa que Giganto no tenga un hueso.
Y sé lo que se siente tener el estómago vacío.
Giganto, lo siento. Por mi culpa estás hambrientojado.
Aquí tienes un hueso.
¡Hueso, hueso!
¡Hueso!
¡Hueso, hueso! ¡Buen hueso! ¡Hueso!
Bien, llevemos estas flores de regreso al pantano.
¡Miren los cangrejos!
¡Ay, no! No pueden alcanzar las flores que quedan.
Por eso el ecosistema no está funcionando.
Deben de tener tanta hambre.
Aquí, cangrejos, ¡vengan a comer!
¡Funciona!
Por ahora.
Pero cuando acaben con estas, no tendrán nada que comer
si no pueden alcanzar la cima del arbusto.
¡Ya sé! Bajemos las flores y así podrán alcanzarlas.
¡Ay!
- ¿Mazu? - ¿Necesitas ayuda?
¡Disfruten su desayuno!
¡Miren! ¡Los Archies voladores!
¡Y están comiendo!
¿Estas son semillas?
Qué buena idea, Bill.
Desparramar las semillas por todo el pantano.
Así crecerán más arbustos de flores flotantes
para los cangrejos herradura.
Ojalá pudiera lanzar las semillas más lejos.
Cuidado, Bill.
Hola, Giganto.
Mira eso. Giganto te ayudó.
¿Quién lo iba a decir? Giganto y yo tenemos dos cosas en común.
Ambos ayudamos al ecosistema.
Y los dos tenemos hambre siempre.