Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
¡Tesoro!
Última atracción del día. ¡Sí! La gravedad en acción.
Antes de irnos debemos recoger musgo de la cueva para Giganto.
¡Lo buscaré!
Estoy atascado.
Te ayudaré, Rocky.
Oye, ¿qué es eso?
Ay, no. No puedo tomarlo.
Déjame ayudarte.
Qué piedra tan rara.
Nunca había visto nada igual.
¡Es hermosa!
Llevémosla a la guarida.
¡Buena idea! ¡Será nuestro pequeño tesoro!
Es tan brillante...
Seguro que somos los únicos de Cretacia que tienen algo así.
Brilla mucho al sol.
Y que lo digas.
Casi lo olvido.
Aquí tienes tu bocadillo, Giganto.
¿Puedo cargar el nuevo tesoro?
Déjame cargarlo un poco más.
¿Qué tenemos por aquí?
Hola, chicos.
¿Hola, chicos?
Aparecimos de la nada. Deberían estar asustados.
Sí, lo practiqué mucho.
Lo siento. Supongo que estamos un poco distraídos.
¿Qué llevas ahí?
Nada.
¿Qué es eso?
¡Vamos, vamos!
Ya casi.
Lo tengo.
No lo tienes.
Esa cosa luminosa es mía.
Fuera de mi camino.
¡Mi hocico! Ya basta.
Corran antes de que se desenreden.
Mi tesoro nos salvó. Nunca me separaré de él.
¿Tu tesoro?
- ¡Oye! - Yo lo saqué del barro.
Técnicamente, es mío.
Y lo necesito para mi nuevo sistema de enfriamiento de la guarida.
Empieza aquí, luego baja por ahí,
después rebota y llega a esta parte...
No te caigas.
Y... ¡listo!
¿Ves? Funciona.
Pero ¿no puedes usar cualquier otra piedra para ese invento?
No. Por muchas...
complicadas razones científicas.
¡Oye!
¿No creen que, como yo lo vi primero,
el tesoro debería ser mío?
Sé exactamente qué hacer con él.
¿A dónde vas?
Oye, ¡regresa con eso!
Es el toque final perfecto para mi obra maestra.
Ya entendí.
Mazu le quita el tesoro a Bill.
Tiny le quita el tesoro a Mazu
¡y yo le quito el tesoro a Tiny!
¡Estamos jugando a atraparlo! ¡Vengan por él!
¡Tesoro!
Está atascado en mi cresta.
¡Qué sonido genial!
El tesoro decidió a quién le pertenece. ¡A mí!
Eso ya lo veremos.
Vamos por el tesoro.
Aquí vamos.
Oye, Cror, ¿qué es un tesoro?
¿Quién sabe? ¡Pero debemos conseguirlo! ¡Vamos!
Oye, Giganto.
Escucha mi nuevo rugido.
Lo tengo.
Bien hecho, hermanito.
Hasta luego, dinosaurios.
¡Los velocirráptores tienen el tesoro!
¡Este juego se puso serio!
¡Oye! Soy mayor y más inteligente, debería quedarme con el tesoro.
¡Olvídalo! ¡El que lo encuentra se lo queda!
¡No puedes quitármelo!
¡Pero yo sí!
¿Esa es Mazu volando?
Injusto.
Oye, Giganto, mira mi tesoro.
Creo que no sabe reconocer un tesoro.
¡Ay, no!
Mazu estaba volando con esta piedra en la mano.
Quizá sea una piedra voladora mágica
¡que me hará volar!
Gracias, Mazu.
Archie, espera, ese tesoro es mío.
¡Vamos, piedra mágica!
¡Hazme volar!
¡Ups!
De vuelta con su legítima dueña. ¡Gracias, Archie!
No es justo.
No podemos correr para siempre, tesoro.
Escondámonos un poco.
¿Jugamos a las escondidas?
¿Qué?
Ah, sí. Le toca esconderse a la piedra.
¡Genial! ¡Conozco el escondite perfecto!
¡No!
Nadie la encontrará allí.
No me digas que cayó en las arenas movedizas.
Cayó en las arenas movedizas.
Te pedí que no me lo dijeras.
Vamos, tesoro. Ven con Tiny.
¿Qué les parece? El tesoro vino a mí.
No por mucho tiempo.
Quizá quiso venir a mí.
Este juego parece mejor que las escondidas.
¡Espérenme!
¡Es mío! ¡Por fin el tesoro es mío!
¡Oigan! ¿Qué están persiguiendo?
¿Qué importa? ¡Es divertido!
De acuerdo.
Jamás escaparé de la multitud. Tengo que esconder el tesoro.
Un momento, ¿dónde está?
Nunca se los diré.
Parece que se quedará conmigo para siempre.
¡Giganto!
¡Ay, no, no, no!
¡No! ¡El tesoro!
¡Lo tengo!
De vuelta a donde perteneces. Gracias, Hegan.
¿Por qué es tan importante esa piedra?
Supongo que porque todos la quieren.
Te pondré en un lugar seguro.
¡No!
¡La perdimos para siempre!
La culpa es de todos menos mía.
¡Pero el mérito es todo mío!
Oigan, ¿de quién es esto?
¡Mío!
Debe de ser muy valioso si todos lo desean tanto.
¡Ahora es mío!
¡Oigan! ¿Qué persiguen todos?
¡Debe de ser comida!
Esperen. ¡Deténganse!
¡Comida!
¡Mi tesoro!
¡Esperen!
¿Qué estamos haciendo?
¿De verdad vale la pena arriesgarnos tanto?
¡Comida!
¿Una piedra? ¿A quién le importa una piedra?
Rugo tiene razón. Es solo una piedra.
¿Por qué todos la queremos?
¡Ay, no! ¡Giganto!
Está atrapado.
Ya fue suficiente terror por hoy.
Hasta luego.
No puedo creer que pusimos a Giganto en peligro
por una simple piedra.
Y es el único al que le daba igual.
Es verdad.
Giganto supo darse cuenta de que la piedra no era un tesoro.
Y ahora él está herido.
¡Vamos! ¡Tenemos que ayudarlo!
La cola está afuera.
¡Lo liberamos!
Se siente bien trabajar juntos de nuevo.
Miren, ¡la piedra!
¡Disfruta la piedra, gigantón!
Siento que es justo que Giganto se quedara con la piedra, ¿no?
Y nosotros tenemos algo aún más valioso.
A nosotros mismos.
Sí. ¡Eso sí que es un tesoro!
Son los mejores, chicos.
No, ustedes son los mejores.
Siempre que estemos juntos...
Todos somos los mejores.