Muy lejos aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Dinosia.
¿Qué sucede, niños? ¿Por qué tienen esas caras tan largas?
Estamos aburridos.
No hay nada nuevo que hacer en Cretacia, Ayati.
Nada nuevo que descubrir.
Ni comida nueva.
Ni amigos nuevos a los que contar chistes.
¡Ni tampoco juegos nuevos!
Ya veo. Pues, si están buscando algo nuevo,
tal vez Dinosia sea un buen lugar para ustedes.
¿Dinosia?
¿Qué es eso?
Pues, si la memoria no me falla,
Dinosia es un lugar donde todo es posible.
Allí siempre hay algo nuevo que descubrir.
Con muchos amigos nuevos
y comida nueva...
¡Sí!
Y juegos nuevos para divertirse.
Vaya, suena genial. ¿Dónde está ese lugar, Ayati?
Pues, no estoy muy segura.
Déjenme pensar.
Si mal no recuerdo, tienen que seguir los destellos
o algo así.
Seguir los destellos.
Tanto recordar me dio sueño.
Es hora de que esta señora mayor tome una siesta.
Bien. ¡Gracias, Ayati!
Dinosia suena increíble. Tenemos que ir allá.
¡Sí! ¡Yo quiero!
¡Yo también!
Pues, yo no estoy tan seguro.
¿Tú también, estómago? Pues, si tú vas, ¡yo también!
Muy bien, destellos, salgan ahora dondequiera que estén
y llévennos a Dinosia.
¡Miren! ¿Qué es eso allí arriba?
¡Destellos! ¿Será ese el camino hacia Dinosia?
Pero ¿cómo puede estar en el medio del lago?
No estoy seguro, ¡pero vamos a averiguarlo!
Entonces, ¿qué buscamos exactamente?
¿A mí, tal vez?
¡Largo de aquí, Terminonator!
¡Estamos buscando destellos!
¿Destellos?
¿Por qué no lo dijeron antes? ¿Qué tal esto? ¿Suficientemente brillante?
¡Sí!
¡Esto sí que es divertido!
Guau.
Espero que podamos hacer cosas así en Dinosia.
Bien, se salvaron esta vez,
pero en algún momento tendrán que irse de la isla
¡y yo estaré esperándolos!
Nunca podremos irnos de aquí y encontrar Dinosia con Termy vigilando.
¡Vaya!
¡Nunca había visto unas burbujas tan grandes!
Ni Giganto puede explotarlas. ¡Miren!
Vaya,
esos peces raros hacen burbujas grandes y resistentes.
¿Cómo lo hacen?
Es lo más increíble que he visto jamás.
Miren cómo brillan.
Son destellos. Quizá nos lleven a Dinosia.
¡Dinosia, aquí vamos!
¡Oigan! ¿Quién dijo que mi almuerzo era para llevar?
¡Hasta la vista, Terminonator!
No llores, ¡pero tenemos que irnos volando!
¡Espero que en Dinosia haya cosas geniales como estas burbujas!
Tranquilo, estómago, pronto llegaremos a Dinosia,
¡y habrá muchas cosas nuevas para comer!
¡Miren! ¡Algo brilla allí abajo!
¡Y miren! ¡Giganto va directo hacia allí!
¡Miren cómo brillan esos pétalos!
Debemos de estar cerca de Dinosia.
¡Vamos!
¿Giganto se los está comiendo?
¡Sí! Deben de ser comestibles.
¡Son deliciosos! ¡Pruébenlos!
Qué ricos.
Deliciosos.
¡Sabrosísimos!
Espero que en Dinosia haya comida tan rica como esta.
Tiny, ¿estás bien?
Estoy bien. Chicos, deberían bajar.
Creo que encontré algo.
¿Dónde estamos?
Miren eso, por allá.
¿Ven esas luces brillantes?
Parecen moverse.
¿Son... luciérnagas?
¡Oigan! Quizá sepan cómo llegar a Dinosia.
Esperen. No se vayan, luciérnagas.
Pues, supongo que cuando tienes que brillar, tienes que brillar.
¡Guau! Sigue, Tiny.
Parece que les gustan tus bromas.
¡De acuerdo!
¿Por qué la luciérnaga no prende la luz?
¡Porque brilla con luz propia!
Ya sé.
¿Cuándo se alegra una luciérnaga?
¡Cuando se le iluminan los ojos!
Miren eso, amigos.
¡Encontré amigas a las que les gustan mis chistes!
Pero creo que no nos mostraban el camino a Dinosia.
¡Ni siquiera sé si podremos salir de esta cueva!
Entonces ¿estamos atrapados? No me gusta estar atrapado.
Es peor que tener el estómago vacío,
¡y ya saben cómo me pongo cuando eso sucede!
Tranquilo, Bill.
Encontraremos la forma de salir de aquí.
Algún día.
¿Algún día?
Ojalá nunca hubiéramos tratado de encontrar Dinosia.
Estoy empezando a extrañar casa.
¡Miren, regresaron!
¡Se dieron cuenta de que somos muy grandes para ir por ahí!
Miren, amigos. ¡Hay una salida secreta!
¿Esa salida nos lleva a Cretacia o a Dinosia?
¡Logramos salir!
Un momento. ¿Así que esto es Dinosia?
No lo sé.
Parece nuestro lago, pero aun así se ve diferente.
¿Cómo podemos saber?
Eso suena familiar.
¡Giganto!
¡Qué alegría verte!
¡Alegría te dará a ti!
¡Ignatius!
Veo que mis amigas los llevaron a mi entrada secreta.
Nuestros labios están sellados, ¡como cuando comemos miel!
Buen chiste, Tiny.
Gracias, lo acabo de inventar.
Nos vemos, chicos.
Esperen. ¿Esa es la misma cueva a la que vamos siempre?
Supongo que nunca la exploramos a fondo.
Ahora que no tengo miedo,
¡fue increíble!
Además,
queríamos irnos de Cretacia en busca de algo nuevo,
pero miren todas las cosas que descubrimos hoy.
Yo jugué una carrera en balsa contra Termy.
Yo descubrí una deliciosa especia para ponerle a la comida.
¡Y esas burbujas fueron un descubrimiento fascinante!
Saben, tal vez no hayamos encontrado Dinosia,
pero ahora que lo pienso,
Cretacia es un lugar maravilloso.
Creo que lo estamos viendo bajo una nueva luz.
¡Una luz brillante!
Oigan, pececitos, ¡miren mi pistola de burbujas!
¡Ahora puedo hacer burbujas con ustedes!
¿Saben por qué Terminonator vive en agua salada?
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
¡Porque el agua con pimienta la haría estornudar!
Creo que no necesitaba un público nuevo.
¡Solo necesitaba chistes nuevos!
Oigan todos, ¡la comida está servida!
Y para darle un sabroso toque extra,
¡añadiremos unos deliciosos copos nuevos!
¡Déjame comerlo!
Dinos, Ayati. ¿Dinosia existe de verdad?
Ah, no, fue una historia que inventé
para darles una aventura.
Pero el mundo es enorme y ¿quién sabe?
Tal vez algún día, cuando crezcan, descubran nuevas tierras.
Bueno, si lo hacemos,
siempre llevaremos a Cretacia
en el corazón.
Acabo de descubrir un juego nuevo.
Gracias, Giganto.
¡Cretacia es genial!
- ¡Sí! - ¡Viva!