Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Patchy ve la luz.
Vamos, Tiny, ¡estamos tardando demasiado!
Lo siento, Patchy, pero mi cuadro no se queda quieto.
Parece que necesitas ayuda, Tiny.
Creo que sí.
¿Qué tal?
Guau.
Es perfecto. Gracias, Mazu.
Por nada.
¿Tienes hambre, Bill?
Sí, ¡pero no logro alcanzar ese coco!
¡Oye!
Prueba con este sorbete.
¿Toda esta delicia por la mitad del esfuerzo?
Me cambiaste la vida. ¡Gracias, Mazu!
A ese columpio le vendría bien un poco de emoción.
Tienes razón.
Prueba esto.
¡Me encanta! ¡Gracias, Mazu!
¡Le pones emoción a todo!
¡Siempre es un placer ayudar a mis amigos!
¡Giganto!
¡Patchy!
Miren eso. Giganto está enterrando su hueso.
Buen dinosaurio...
Lo siento.
¿Quién puso eso ahí?
¿Vieron cómo Patchy se tropezó con todo?
Sí, es un dinosaurio muy torpe.
Espero que no se haya lastimado.
Tal vez yo pueda ayudarlo.
Demasiado pequeño.
Demasiado grande.
Delicioso.
¡La medida perfecta!
Ese era mi coco favorito.
¿Qué?
¡Hasta ahora!
¡Perfecto!
¿Qué tengo en la cabeza?
Un casco para que no te lastimes si tropiezas y caes.
¿Cómo que "si me tropiezo y caigo"?
Yo no me tropiezo... ¡y caigo!
Estoy atascado.
De acuerdo, tal vez sí necesito el casco.
Sabía que dirías eso.
Gracias, Mazu.
No importa.
Pero...
Patchy, espera.
¿Por qué no quiere el casco? Con lo torpe que es, le ayudaría mucho.
¡Giganto!
¡Cuidado!
¿Qué está buscando?
¿Cómo supo Giganto que esa nuez estaba ahí?
Debió de haberla enterrado antes.
¿Y fue capaz de ver
esa pequeña hoja que sobresalía para encontrarla?
¡Ese es mi chico! Es gigante, es listo...
¡Y todo lo ve!
Todo lo ve...
Bien, Patchy. ¿Qué ves en el dibujo de Tiny?
¿Giganto saltando en una pata?
¡No! ¡Es un volcán! Espera, ¡es un huevo!
¡Mi mamá! ¡Medianoche en el oasis!
¿Y en este?
¿Tres estegosaurios haciendo malabares con mangos?
¿Me dan una pista? Me iría mejor con pistas.
Patchy, creo que te tropiezas mucho
porque no ves bien.
Tal vez por eso no puedo encontrar un melón
hasta que tropiezo con una piedra y caigo sobre uno.
La ventaja es que si tengo un aterrizaje suave,
sé enseguida si están maduros.
Te tengo buenas noticias. Esos días han quedado atrás.
Te hice algo que quizá te ayude a ver mejor.
¡Se llaman "Mazu-anteojos"!
Solo tienes que ponerlos sobre tus ojos, así.
¡Pruébalos!
¡No! ¡No los necesito!
¿Por qué no los quiere?
No estoy segura, pero voy a averiguarlo.
Oye, Patchy, con respecto a los Mazuanteojos,
¿por qué no quieres...?
¿Qué? ¡No, aleja eso de mi vista!
Son realmente geniales. ¡Lo prometo!
Ya te dije que no.
Oye, ¿quieres un viaje gratis?
Por favor, ¡solo pruébatelos!
Te ayudarán a ver mejor y así no tendrás tantos accidentes.
¡No los quiero!
¿Por qué no?
¡Tengo mis razones! ¡Ya déjame en paz!
Está bien, los dejo aquí por si cambias de opinión.
Creo que Patchy de verdad no quiere que lo ayude.
Pero lo intentaste.
¡Miren quién regresó!
¡Mazu! ¿Patchy sigue en el barranco?
¡Sí! ¿Qué pasa si Giganto regresa por el hueso que enterró?
¡Patchy está sentado sobre él!
¡Ay, no!
¡Giganto va a pensar que Patchy se lo quiere robar!
¡Y no le va a gustar nada!
¡Giganto adora sus huesos!
¡Patchy! ¡Viene Giganto! ¡Sal de ahí!
¡Giganto!
¡Patchy! ¡Sujétate de la liana y te subiremos!
¿Dónde está?
¡Ponte los Mazu-anteojos y la verás!
¡No puedo!
¿Por qué no?
¡No me llegan los brazos!
Cuando hice los Mazu-anteojos,
me concentré tanto en los ojos de Patchy
¡que no pensé en sus brazos!
¡Tengo que ayudarlo! ¡Sostengan esto!
¡Tendremos que pasar de hurtadillas al lado de Giganto!
¡Pero no veo por dónde voy!
¡Ten!
¡Ya veo todo!
¡Bien! ¡Entonces, vamos!
¡Cuidado!
Bien visto.
¡Ahora sonríe!
¡Este sorbete también funciona para piñas!
"Giganto tiene una vista excelente.
Eso le ayuda a encontrar buenos escondites para su comida".
¡De prisa, Tiny! ¡No puedo mantener mucho esta pose!
Ya casi termino.
Toma, Patchy. Puedes descansar el brazo.
¡Gracias, Mazu! ¡Y gracias por hacerme los Mazu-anteojos!
Veo todo muy claro ahora. ¡Es increíble!
No hay de qué, Patchy.
Si tan solo hubiera sabido antes por qué no querías usarlos.
Me daba vergüenza decirte que mis brazos eran muy cortos.
No tienes por qué avergonzarte de eso.
Así fue como naciste. Es como el mazo que tengo en el rabo.
O la cresta en mi cabeza.
Y yo tengo un cuello largo.
¡Y Giganto es enorme!
Terminé. ¿Qué te parece?
Bueno, sabía que era guapo,
pero no sabía que era tan guapo.
¡Ups!
Olvidé decirte algo.
Esto no solo es un reposabrazos. ¡Es también una extensión!
Gracias, Mazu.
Hay algo para lo que no necesito tener brazos más largos.
Siempre es un placer ayudar a mis amigos.