Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Ahí viene el lobosaurio.
¿Falta mucho para llegar?
Está un poco más adelante.
¿Más adelante? ¿En serio?
¿Por qué siempre que voy a algún lugar tiene que estar tan lejos?
¿Por qué traes tanta comida, Bill?
Solo vamos al mirador a hacer un pícnic.
No vamos a vivir ahí para siempre.
No es mi culpa.
Dejo que mi barriga decida qué llevar.
¡Es Giganto!
Guau.
Estamos a salvo, Bill. No nos va a aplastar.
Vamos, sigamos adelante.
No puedo.
Hago tanta fuerza con las rodillas ¡que acabo de aplastar un pomelo!
Me encantan los pomelos.
Lo único mejor que estar rodeado de comida
¡es que te carguen, rodeado de comida!
Bien, solo debemos trepar por esta liana ¡y llegaremos!
¿Trepar? ¿Tenemos que subir?
Allí se suele ir cuando uno trepa, sí.
Eso está muy arriba. ¿Por qué no comemos aquí?
Pero el mirador es el lugar perfecto para el pícnic.
Sí, tiene la vista más bonita de Cretacia.
Esta es la única vista que me importa.
Comamos aquí.
¡Vamos! Subiremos la comida primero. Eso te motivará.
Mira toda esa comida deliciosa. Sube, sube...
¡Giganto!
¿Alguien dijo "Giganto"?
Me vendría muy bien su ayuda para abrir esta nuez.
Me equivoqué.
Parece que no era Giganto. Solo era Rugo.
Sí, es totalmente lógico que los hayas confundido.
Lo siento, el hambre no me deja pensar con claridad.
Lo sé, barriga, lo sé.
Te daré algo pronto, lo prometo.
Bueno, la liana se rompió,
así que no hay forma de subir al mirador.
Supongo que tendremos que hacer el pícnic aquí.
Lo siento, pero mi barriga se apoderó de mí.
Y ahora, una buena siesta.
¡Oye, nuez!
¡Allí viene Giganto! ¡Ábrete!
Rugo, ¿qué estás haciendo?
Bueno, tú gritaste "Giganto" y conseguiste lo que querías,
así que quise intentarlo.
Tienes razón. Supongo que sí.
Me pregunto si funcionará otra vez.
Uno, dos, tres, cuatro, ¡cinco!
Listos o no ¡allá voy!
No hace falta buscarlos tanto.
¡Ahí viene Giganto!
¡Salgan antes de que aplaste su escondite!
¿Giganto?
¿Dónde está?
¡Cuidado!
Te encontré a ti. A ti. Y a ti.
¡Pero dijiste que venía Giganto!
¡Ups! Parece que me equivoqué otra vez.
Me sentiré muy bien cuando moje mis dedos cansados
en los géiseres.
Las artropleuras tuvieron la misma idea.
Tendremos que esperar.
¡Cocos! ¡Tienen cientos de dedos!
¡Tardarán siglos!
¡Ahí viene Giganto!
Problema resuelto.
¡Suerte la próxima, Rocky!
¡No puedes ganarme, Mazu!
Tal vez ella no pueda, ¡pero yo sí!
¡Giganto! ¡Detrás de ti!
¿Dónde? No veo nada.
¡Gol!
Lo siento, Archie. ¿Viste mi tiro?
¡Oh, sí!
¡Oye! ¡No es justo, Bill!
¡Gritaste "Giganto" solo para anotar un gol!
¡Sí! ¡Lo has hecho todo el día!
¡No puedes gritar "Giganto" para lograr lo que quieres!
¡No deben pelear!
Creo que les vendría bien pasar una noche tranquila
en la arqueópera.
¿La arqueópera? ¿Qué es eso?
Es cuando todos los arqueópterix se reúnen y cantan alrededor del lago.
Lo haremos esta noche. ¡Deberían venir!
Eso suena genial.
Me encantaría ir a verlo.
A mí también.
¿Esta noche? ¿En la oscuridad?
¿Cuando deberíamos estar al abrigo de nuestra guarida?
¡Esperen! ¿Qué es ese ruido?
¡Giganto!
¡Aquí viene!
Escondámonos en nuestra acogedora guarida ¡al menos hasta mañana!
Bill, ya no puedes engañarnos.
Sabemos que Giganto no está viniendo.
Solo lo dices para no tener que ir a la arqueópera.
Pues... ¡él podría aparecer!
¿Y si no nos ve en la oscuridad?
¡Podría aplastarnos!
Lo escucharíamos venir y nos apartaríamos.
No sé tú, Bill, pero yo voy a ir a la arqueópera.
¡Voy contigo!
¡Y yo!
¡Bien! Entonces me iré a la guarida.
Y estaré abrigado y a gusto.
¡Guau! ¡Esto va a ser genial!
Qué pena que Bill se lo pierda.
Sí. ¡Le encantaría!
¡Todos a sus lugares!
Los que ululan, a la izquierda.
¡Trinadores, a la derecha!
Bien, ¡ahora escuchemos bombos y los platillos!
Y... ¡ambientación! ¡Necesitamos una buena ambientación!
¡Excelente! ¡Y mi director de orquesta! ¿Dónde está?
¡Ups! ¡Ese soy yo!
¿Todos listos? A la una, a las dos y ¡a las tres!
Si no es una cosa es otra.
Primero me quedo aquí solo toda la noche
y ahora tú me miras así porque te asusté en los géiseres.
¿Qué hay si grité "Giganto" un par de veces para salirme con la mía?
No es para tanto, ¿cierto?
¿Para qué te pregunto? Sabía que dirías eso.
¡Guau! ¿Qué es eso?
¡Giganto! ¿Por qué camina tan silenciosamente?
Nunca lo hace.
¡Tengo que avisar a mis amigos!
¡No lo escucharán llegar!
¿Me puedes llevar allí rápido?
De acuerdo. ¡Vamos!
¡Viene Giganto!
¡Se dirige hacia aquí!
¡Sí, claro!
No, ¡esta vez es en serio!
Yo no oigo nada.
¡Tal vez esté de puntillas!
¡Sí! ¡O algo parecido!
¡Claro, Bill!
Dinos, ¿qué quieres esta vez?
¡Que tengan cuidado! ¡Tal vez no nos ve en la oscuridad!
¡Escóndanse!
¡Mis platillos! ¿Cómo voy a terminar mi solo de batería?
¡Es todo tu culpa! ¡Ya verán!
¡Ay, no!
¡Los rescataré!
¿Cómo?
¡No tengo ni idea!
Giganto está justo detrás de ti.
Gracias, Bill.
Buen trabajo.
Eso es usar tu inteligencia.
Esta vez sí fue útil gritar "¡Gigantooo!".
¡Te escuchó, Bill!
¡Viene hacia ti!
¡No, Giganto, no!
Ay, ¡justo lo que necesitábamos!
¡Tal vez sí! ¡Podría llevarnos de vuelta!
- ¿Puedes ir a la orilla? - Lo intentaré.
¿Así?
¡Sí! ¡Sigue llamándolo!
¡Giganto! ¡Giganto!
¡Funciona!
¡Giganto!
¡Estamos a salvo!
Lo lograste, Bill.
Nos trajiste de vuelta.
Siento haberles causado tantos problemas, amigos.
Si no los hubiese engañado todo el día,
¡me habrían creído cuando apareció!
Está bien, Bill.
¿Quién iba a decir que Giganto podía ser tan silencioso?
Quizá la música hace aflorar su lado amable.
Sí, el gigantón debería relajarse un poco, ¿verdad?
Bueno... ¿Qué les pareció?
Totalmente relajante.