Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Mi amigo, el árbol.
¡Viva!
¡Sí!
¡Viva!
¡Iupiii!
¡Hola!
Nos vemos en la meta.
¡Sí!
¡Gigantosaurus!
Lo siento mucho, arbolito. ¿Estás bien?
Tranquila, Tiny. Parece que está bien, solo lo arrancaste.
¡Menos mal! ¿Qué puedo hacer para remediarlo?
Puedes volver a plantarlo donde estaba
¡y seguimos corriendo!
Pero ¿y si algo lo golpea otra vez?
¿Y si Giganto lo aplasta?
¡No puedo dejar que eso suceda!
Cretacia es un lugar peligroso
¡para un arbolito tan pequeño y lindo como tú!
Esta maceta te protegerá.
Ojalá yo tuviera un casco como ese.
Me quedaré con el árbol hasta que sea grande y fuerte para sobrevivir solo.
Luego lo plantaré en algún lugar especial.
¡Qué buena idea, Tiny!
Y creo que ya sé cómo lo llamaré.
¿Cómo? ¿Gigantoárbol?
¿Frondoso Lozano?
¿Arboreal amicum?
No. ¡Lo llamaré "Tronquito"!
¡Muy bien, Tronquito! ¡Vendrás con nosotros!
¡Te mediremos a diario para ver cuánto creces!
Un poco de agua deliciosa y luz nutritiva te ayudará a crecer.
Esta es tierra ¡de donde crecen los árboles más grandes!
¡Abre bien!
¡No puedo abrir más!
¡Nos vamos de pícnic, Tronquito!
¡Viva!
¿No es divertido?
Arbolito, arbolito Eres mi amigo hasta el infinito
¡Vamos, Tronquito! ¡Menéate!
¡Funciona! ¡Estás creciendo, Tronquito!
¡Guau!
¡Sí!
¡Me gustaría crecer tan rápido como Tronquito!
Sí, ¡ya podemos treparlo!
Parece que está listo para plantarlo, Tiny.
No, ¡todavía no!
¿Por qué?
No puedes llevarlo a todas partes. Es muy grande y pesado.
Pero aún es un árbol bebé y necesita que lo protejan.
¡Le hice una promesa!
Te ves un poco seco, tesoro.
Te llevaré al lago.
¡Cada día tienes más sed!
Si sigues así, ¡te beberás todo el lago!
¡Tiro con truco!
¿Estás bien, Tronquito?
Por cierto, ¡yo estoy bien!
¡Qué perfecto!
¿Te gusta mi arbolito, Termy?
Sí, tengo unas algas atascadas entre los dientes
¡y estaba buscando un palillo!
¡Tronquito no es un palillo!
¡Oye, Termy! ¿Conoces el hilo dental?
¡Gracias!
Tal vez debería replantearme mi higiene dental.
Descuida, Tronquito, no habría dejado que te llevara.
¡Nada puede separarnos!
¿Tiny? Estaba pensando...
Quizá tu árbol estaría mejor si lo plantaras en el suelo.
¡No! Todavía no. ¡Tronquito me necesita!
¿O es Tiny la que necesita a Tronquito?
¡Es hora de hacer otro pícnic!
¿No es... divertido?
Muy bien, Tronquito, vamos a bailar.
O a destruir la guarida.
- ¡Mis cristales! - Arbolito...
Ese árbol ha crecido mucho.
Rocky, ¿estás bien?
Sí, ¡debo reconocer que eso fue divertido!
Pero, Tiny, ¡tienes que hacer algo con ese árbol!
Hiciste un buen trabajo con Tronquito, lo ayudaste a crecer.
Pero con él aquí, ¡pronto no quedará espacio para nosotros!
Los árboles tienen que estar afuera intentando alcanzar el cielo.
No el techo.
¡Pero Tronquito es un árbol bebé!
Miren, aún cabe en la maceta...
Está bien, tal vez deberíamos plantarlo.
¡Pero solo si le encontramos el lugar perfecto!
¡Mira, Tiny! Este lugar es soleado y alegre.
No lo sé, parece muy seco.
Probemos otro lugar.
¿Qué te parece la isla? Tendrá mucha agua alrededor.
No, es demasiado húmeda.
¿Demasiado húmeda? ¡Eso no existe!
Demasiado alto.
Demasiado bajo.
¡Demasiado ruidoso!
Demasiado tranquilo.
Malos vecinos.
Este lugar está cerca del agua
y no es muy húmedo.
Es un lugar seguro, ni muy alto, ni muy bajo,
es tranquilo y agradable, la tierra es muy nutritiva,
buen vecindario con mucho sol y vegetación diversa.
Ubicación, ubicación, ubicación, Tiny.
¡Este lugar es perfecto!
No.
La hierba no combina con Tronquito.
Este era el último lugar que tenía.
Tiny, ¡hay que plantar el árbol en algún lugar!
¡Pero ninguno es suficientemente bueno para Tronquito!
Sin duda estará mejor conmigo.
¿Estás haciendo lo mejor para Tronquito
o lo mejor para ti?
No es una mascota, Tiny, es un árbol.
Y los árboles necesitan echar raíces y crecer en libertad...
¡No! ¡Tronquito, no los escuches!
¡Ay, no!
¡Tronquito!
¡Gigantosaurus!
Ahí está. ¡Con Giganto!
¡Tengo una idea!
Me bajarán por la cascada
y tomaré a Tronquito de las púas de Giganto.
¿Estás segura?
Tengo que hacerlo. Tronquito podría estar en peligro.
Bien, Tiny, te tenemos.
¡Voy por ti, Tronquito!
¡Cuidado con el rabo!
¡Jalen!
¡Tienen que bajarme más!
¡Jalen!
¡Okay! ¡Otra vez!
¡Te tengo!
- ¡Lo tiene! - ¡Bien hecho!
¡Buen trabajo!
¡Menos mal que estás bien!
¿Qué está haciendo?
¡Miren! ¡Giganto está regando esos árboles!
Son como tu árbol, Tiny... Pero un poco más grandes.
Esos árboles tienen brotes de nueces.
¡Deben de ser nogales!
Miren lo sanos que se ven...
Lamento haberte tenido en una maceta por tanto tiempo, Tronquito.
Solo quería que estuvieras a salvo.
Pero quizá me encariñé un poco.
¿Te encariñaste "un poco"?
De acuerdo, mucho.
Pero ahora me doy cuenta de que estarás mejor aquí, en la tierra.
Estás haciendo lo correcto, Tiny.
Tronquito tendrá espacio para sus raíces
y podrá hacerse grande y fuerte.
El dinosaurio más fuerte lo protegerá.
¡Tal vez Giganto trajo a Tronquito aquí a propósito!
Te voy a extrañar, Tronquito,
pero vendré a visitarte y te veré crecer.
Y aunque seas tan grande como Giganto,
siempre serás mi pequeño arbolito.
Vas a estar muy bien aquí.
Adiós, Tronquito.
Hasta pronto.
Que crezcas grande y fuerte.