Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Soy Coco Bill.
Aquí tenemos mangos, una papaya y algunos plátanos.
Miren cuánta comida recogimos.
Sí, pero ¿dónde están los cocos?
No pude encontrar ninguno y son mis favoritos.
Bill, tenemos un montón de cosas.
Sí, hay de sobra para todos.
Bueno, pero ¿y si quiero un segundo o un tercer plato, o...?
¿Qué viene después?
Un dolor de barriga.
¡Giganto!
Guau.
Qué pisotones tan fuertes.
¿Qué estará haciendo el gigantón?
Vamos a ver.
Parece que Giganto está bastante alborotado.
Está pisando tan fuerte que están cayendo cocos.
¿Cocos?
Fuera de mi camino.
Hola, mis delicias hermosas.
Pero... ¡Oye!
¿Dónde están?
¿Ya te comiste todos los cocos, Bill?
¿Qué? No.
Alguien se los llevó antes de que yo llegara.
Alguien rápido y astuto.
¡Ven aquí!
Qué extraño. Los cocos no ruedan solos.
¡Ni siquiera cuando huyen!
¡Sí! ¡Allí estás!
¡Lo siento, no puedo parar! ¡Necesito más cocos!
¿Rugo se llevó todos los cocos?
¡Vaya! Sabía que era buena recolectando comida,
pero no sabía que era tan buena.
Pues, supongo que no importa.
Ya tenemos mucha comida.
Sí, ¡vamos a comer!
¿Vienes, Bill?
¡No puedo creer que Rugo se haya llevado tantos cocos!
¿Acaso no sabe compartir?
¿Y tú?
¿Y si Rugo trata de llevarse todos los cocos de Cretacia?
¡Tengo que encontrarlos antes que ella!
Cocos, cocos...
¡Cielos! ¡Cero cocos!
Bill, ¿estás bien?
¡Rugo se llevó también los de estos árboles!
¡Guau!
¿Acaso Rugo debe cumplir una misión?
Sí.
¡Su misión es dejarme sin esos cocos deliciosos!
¡Se dejó uno! ¡Ven con papá!
¡Allí voy!
¡No!
¡Bill! ¿Estás bien?
¡Estoy no bien! ¡Necesito ese coco!
Pues, si tanto lo quieres, tal vez podamos ayudarte.
Y uno...
y dos...
y ¡tres!
¡Gracias por el coco!
¡Gracias!
Por nada.
Quizá deberías olvidar los cocos
y comer lo que ya tenemos.
¿Olvidar? ¡Nunca! Tengo que mejorar mi estrategia.
¿Ves algo, Mazu?
No. Ese cocotero también está vacío.
Rugo...
Creo que deberías rendirte por hoy, Bill.
Sí, tenemos mucha comida esperándonos en la jungla.
¡Vamos a comer!
Un momento. ¿Qué es eso?
¡Parece que olvidó unos árboles!
¡Sí, están llenos de cocos!
¡Pero Rugo va directo allí!
¡Debo tomarlos antes que ella! ¡Bájame, Hegan!
¿Todo esto por unos cocos? ¡Está bien!
¡Bingo!
¡Tengo uno!
¡No eres un coco!
¡Y tú no eres un plátano!
¡Cuernos! ¡Ese escurridizo roedor me ganó otra vez!
¿Me dejan en el lago, de paso?
¡Delicioso!
Sí, ¿quién necesita cocos?
Ojalá Bill pensara lo mismo.
Bueno, coco, aquí voy.
Eres el único que no se llevó la codiciosa de Rugo.
¡Sí!
Eres mío, todo mío.
No...
¡No!
Ay, cocos.
Te tengo.
¡Ay, no!
Espero que esas hojas sean mullidas.
Ay.
¡Cocos!
Te perdiste el almuerzo, Bill. Los mangos estaban superdeliciosos.
¡Y la papaya estaba megasabrosa!
¡Vuelve aquí!
No te escaparás.
Oye, encontraste un coco.
No solo uno.
Encontré una montaña de cocos.
Genial.
Ahora puedes parar con tu loca competencia de cocos.
Voy a dormir una siesta.
¿Por qué hay una roca en la entrada?
Espera, Rocky...
¿Llenaste la guarida de cocos?
Tenía que esconderlos para que Rugo no los encontrara.
Pero ahora no se puede entrar.
Sé que es un pequeño inconveniente,
pero miren esto, soy el rey de la recolección de cocos.
¡Soy Coco Bill!
Pero nos gusta el Bill normal, el de siempre.
Hola, chicos, ¿quieren jugar?
No, no puedes tomar mis cocos.
Está bien, ya tengo una pelota.
Y rebota mucho más.
¿Qué te pasa, Bill?
Marsh no quiere tus cocos.
Además, ¿por qué no los compartes?
¿Para qué quieres tantos?
Para que Rugo no se los lleve todos.
Que nadie los toque, ¡son míos!
Parece que Rugo no es la única codiciosa por aquí.
Marsh, vamos a jugar.
¡Sí!
¿Creíste que escaparías, coco?
Nadie escapa de Coco Bill.
¡Oye!
¡Espera!
¿Cómo pude perder tantos cocos?
Gracias, Bill.
Mi familia va a estar muy feliz.
¿Tu familia?
Bien, escuchen todos. De algún modo perdí los cocos
que íbamos a comer hoy.
Pero Bill acaba de darme uno.
Lo compartiremos.
¡Sí!
Rugo, ¿esa es tu familia?
Sí, este año me tocó organizar la reunión familiar.
Queremos cocos...
¿Por eso estuviste recolectando cocos todo el día?
¿Y Giganto te estuvo ayudando?
Sí, los guardé bajo el acantilado, pero ahora no los encuentro.
Así que tendré que dividir este en 500 piezas,
además de una pieza grande para Giganto
y otra para ti, si quieres.
¿Estás dispuesta a compartir conmigo?
Todo este tiempo pensé que eras codiciosa,
pero el egoísta era yo.
No te preocupes, Rugo, tendrás un montón de cocos.
Espérame aquí.
¡Chicos!
¿Me ayudan a sacar los cocos?
Claro, pero hay cientos. Nos va a llevar un buen rato.
Se los tengo que llevar a Rugo. ¡Rápido!
¿A Rugo? ¿No querías alejarlos de ella?
Ay, no. Yo me voy.
¡Bill!
Entrega especial de Coco Bill.
¿De dónde sacaste tantos cocos?
Pues, yo... Me llevé los que tú habías guardado.
Lo siento.
Bueno, los trajiste justo a tiempo.
¡Ahora vamos, coco loco!
- Increíble. - ¡Viva Coco Bill!
¡Sí!
¡Buena fiesta, Rugo!
Gracias. Me alegra que haya suficiente para todos,
incluso para Coco Bill.
Bill, ¿qué sucede?
¿Por qué solo tú tienes dos cocos?
Este no es para mí.
Es para Giganto.