Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Porque... Tricerátops.
Giganto encontró un hueso, pero no sé cómo lo agarrará.
¡Oye! ¡Con cuidado!
¡No fui yo!
¡Bill debe de estar moviéndose!
Yo no soy, es Tiny.
...Tricerátops Sacúdete, menéate y baila
Eres fuerte, tricerátops Nadie a ti te gana
Increíble.
Hizo balancín con el hueso ¡y lo atrapó con la boca!
¡Guau!
Y ahora se dirige...
¡Hacia aquí!
Esto quería ver.
Mi hermanita jugando rudo con sus amigos.
No sé si fue rudo, pero dimos muchas vueltas.
¡Trey!
¡El mismo!
El tricerátops más rudo y fuerte
de toda Cretacia.
Te he buscado por todas partes. ¿Dónde estabas?
Nos escondíamos de Giganto.
No tienes que esconderte de nadie, Tiny.
Eres una tricerátops.
¡Somos una manada de guerreros valientes y fuertes!
Soy mejor bailarina que guerrera.
¡Tiny! ¡Siempre tan chistosa!
Estás creciendo, sabes. Pronto tendrás el tercer cuerno.
Sí.
Y, hablando de crecer,
es hora de tu Prueba de Tricerátops.
¿Qué es la Prueba de Tricerátops? Jamás oí hablar de ella.
Es una prueba especial para demostrar la fuerza a la manada.
Les mostraré.
Primero, tienes que derribar un árbol muerto.
¡Guau!
¿Qué tal si tú derribas el árbol y yo lo decoro?
Muy graciosa, hermanita.
La segunda etapa es el lanzamiento del árbol.
¡Guau! ¡Qué genial!
¡Ya lo creo!
¡Ahí tienes, arbolito!
Luego, das pisotones.
Y por último, tienes que arrastrar a un tricerátops.
¡Vamos, hermanita! Toma ese cuerno y veamos si me haces mover.
Jala y hazme cruzar la línea.
Lanzo, derribo, tiro y arrastro
La Prueba de Tricerátops
Yo pasaré
¡No, no, no! ¡Sin cantar! ¡Sin bailar! ¡Vamos!
Pensé que, en vez de jalarte, sería mejor
ayudarte a cruzar la línea solo.
Si lo piensas, es muy tierno de su parte.
Los tricerátops no somos tiernos.
Pues, lo intenté.
Miren, es así. Nosotros los tricerátops somos fuertes.
Nos gusta empujar cosas grandes.
¡Y nos lo tomamos muy en serio!
Lo siento, Trey. Lo intentaré, de veras que sí.
¿Puedo practicar un poco más con mis amigos
antes de la prueba?
¡Claro!
Ve a entrenar y probamos de nuevo, ¿de acuerdo?
¡Miren cómo derriba árboles!
Y esos pisotones...
¡Son súper pisotones!
¡Te ganaste un bocadillo nutritivo!
¡Oye!
¡Ese era mi bocadillo!
No tengo uno para ti.
¿Entonces dicen que ha mejorado?
¡Sí!
¡Claro que sí!
Muy bien, ¡muéstrame, hermanita!
Bienvenidos a la práctica de Tiny para la Prueba de Tricerátops.
Deberá derribar ferozmente un árbol y luego lanzarlo.
Y mostrará su fuerza para jalar y dar pisotones.
Suerte, Tiny. Adelante.
¡Tú puedes!
- ¡Vamos, Tiny! - ¡Haz lo que sabes!
¡Adelante, Tiny!
¿Qué les dije?
Es una verdadera trice...
¡Listo!
Se puede decir que lanzaste ese árbol.
Ahora, jala, Tiny. ¡Jala!
¡Me das cosquillas!
¡Oigan! ¡Lo hizo moverse!
¡Así se hace, Tiny!
¡Hurra!
Sí, ¡eso es! ¡Vamos, Tiny, un pisotón!
¡Pisotea el suelo!
- ¡Sí! - ¡Asombroso!
¿Qué fue eso?
Lo siento, Trey, ¡no puedo evitarlo!
Quiero tomarme la prueba en serio,
¡pero a mi cuerpo le gusta divertirse!
Es el toque Tiny.
Pero si haces eso en la prueba real, ¡vas a reprobar!
Creo que deberíamos entrenar juntos.
Solo tú y yo.
¿Quieres decir... que debo dejar a mis amigos?
¡No quiero!
Sé lo importantes que son para ti.
Pero si no pasas la prueba antes de hoy al atardecer,
tendrás que pasar más tiempo con la manada
para aprender a ser una tricerátops.
Así que vamos a entrenar.
Pobre Tiny, la voy a extrañar.
Ya sé qué vamos a hacer.
Los seguiremos ¡y los espiaremos entrenar!
¡Sí! ¡Le daremos gritos de aliento!
¡Vamos, Tiny!
Dije "en secreto"...
Vamos, Tiny.
Así se hace. Sin bailar, ni hacer chistes.
¡Solo fuerza feroz tricerátops!
Vamos a arrancar árboles.
Tú puedes, Tiny.
¡Gracias, amigos!
¡Guau! ¡Genial! ¡Ahora, lánzalo! ¡Hazlo volar!
¡Oye!
¡Mira quién está volando!
¡Bravo!
¿No es buen momento para el balancín?
¡Suficiente, Tiny! Si no te tomas esto en serio,
no pasarás la Prueba de Tricerátops.
Quiero ser una buena tricerátops, Trey,
pero no puedo evitar hacer las cosas a mi manera.
Hay una sola manera de hacer las cosas. ¡La correcta!
¡Guau!
¿Ahora lo entiendes?
¡Ay!
¡Trey, detrás de ti!
Corre, Tiny. ¡Corre!
¡Apúrate, Trey!
Uy...
Creo que lo perdimos.
¡Uf!
Esperen, ¿dónde está Trey?
¡Trey!
Tranquilo. ¡Te quitaré de aquí!
¡No! ¡Quedó atrapado en las arenas movedizas!
Buen intento, pequeña, pero parece que le gusto a este pantano.
No me quiere dejar ir.
Si conseguimos quince... No.
Dieciséis pterosaurios,
¡te quitarán volando!
¡Volando! ¡Es verdad!
Estén listos para mover ese tronco cuando se los diga.
¡Oyeron a la jefa! ¡Estén listos!
¡Jala, Tiny, jala! ¡Jala, Tiny, jala!
¡Ahora!
¡Ya entiendo!
Es como el balancín que construyó Tiny antes.
¡A la cuenta de tres! ¡Uno, dos, tres!
¡Lo logramos!
Claro que sí.
Y lo hiciste a tu manera.
Buen trabajo, hermanita.
Genial. ¿Puedes quitarte de encima ya?
Bienvenidos, guerreros tricerátops
y amigos de la manada.
Mi hermana Tiny es un dinosaurio muy especial,
de los más valientes de Cretacia.
¡Tan fuerte que me salvó de las arenas movedizas!
Y ejecuta nuestra amada prueba como nadie lo ha hecho jamás,
al estilo Tiny.
¡Muéstrales, hermanita!
Derribo y lanzamiento de árbol.
Ahora, a jalar...
¡Y pisotear!
La Prueba de Tricerátops...
¡Es pan comido!
Entonces ¿qué opinan?
Tiny, ¡aprobaste!
¡Felicitaciones!
¡Lo lograste!
¡Sí! ¡Fue genial!
¡Sí!
Ahora, ¡el baile de celebración!
Vamos, Trey, inténtalo.
¿Sabes qué? Claro que lo haré.