Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Juegos de Giganto.
¡Bienvenidos a los Juegos de Giganto!
¿Qué equipo ganará la competencia de este año
en honor a Giganto, el dinosaurio más grande de todos?
¿Qué dinosaurios vencerán a los demás en velocidad,
fuerza y agilidad?
¿Quién irá por la victoria y reclamará el trofeo
hecho con la fruta favorita de Giganto?
Piña...
Para elegir los tres equipos y los retos de este año,
aquí están los ganadores del año pasado, ¡Trey y Mazu!
¡Gracias!
¡Buena suerte a todos!
Nuestro primer equipo es...
Rocky...
¡Sí!
¿Y...?
Por favor, di Bill.
¡Totor!
¿Alguien me llamó?
¡Vamos, Totor, prepárate para ganar!
Oye, no me digas qué hacer.
El siguiente equipo es Tiny y...
Por favor, di Bill.
...¡Dilo!
¡Sí! No sé por qué festejo, pero ¡me gusta saltar!
Y el tercer equipo es Cror y...
Por favor, no digas Bill.
¡Bill!
Escucha, Miedosaurus. Esa piña lleva mi nombre,
así que más te vale que seas fuerte, ágil y rápido.
¡No soy ninguna de esas cosas!
Entonces, supongo que tendremos que encontrar otras maneras de ganar.
¡Que comiencen los Juegos de Giganto!
¿Son tan rápidos como Giganto?
Averigüémoslo con una carrera.
Preparados...
listos...
¡ya!
¡Sí, nosotros podemos!
¿Verdad, Totor?
¿Totor?
No veo a nadie adelante, Rocky. ¡Debemos estar ganando!
¡Novato!
¡De prisa! ¡Ahí vienen los demás!
¡Estoy demasiado cansada!
Subámonos a este milpiés.
¡No podemos hacer eso! ¡Sería hacer trampa!
¿Entonces? Quieres esa piña, ¿no?
¡Claro que la quiero! ¡Pero debemos ganar limpiamente!
Rocky y Totor ganan la primera prueba.
¡Sí!
¿Por qué me tuvo que tocar un compañero tan honesto?
Todos sabemos que nadie es más fuerte que Giganto.
La siguiente prueba será sobre fuerza.
El equipo que empuje su piedra lo más lejos que pueda en la playa gana.
Esto será pan comido. ¡Vamos, Totor!
¿Ya llegamos?
¡Oye! Sé cómo podemos ganar.
Solo tenemos que rodar esta burbuja en la arena
para que parezca una piedra y la empujaremos sin problema.
Eso también suena a trampa.
¿Debo recordarte qué está en juego aquí?
Una gran, jugosa y deliciosa piña.
Seguro es deliciosa.
¿Sabes qué más es delicioso? ¡Tú!
¡Termy!
¡No! ¡Regresa!
Casi la tengo...
¡Vaya! Qué gran comienzo.
Una estrategia interesante pero fallida.
Y los ganadores son... ¡Tiny! Y Dilo, claro.
Giganto no solo es rápido y fuerte. También es ágil.
Así que la tercera prueba es sobre gracia y agilidad.
El equipo que patine sobre el estanque con más gracia gana.
Eso significa que no pueden caerse.
Vamos, Dilo, somos los primeros.
¡Esa es mi hermanita!
Eso fue... ¡muy divertido!
Nunca he patinado.
Yo tampoco.
Solo tienes que imaginarte a ti mismo patinando con gracia.
Y así lo lograrás.
De acuerdo...
¡Me veo bien!
¡Esto era muy diferente en mi mente!
¡No me imaginé el hielo tan cerca!
Esto es genial. Para ganar, solo no tenemos que caernos.
- Es fácil decirlo. - Y fácil hacerlo.
Mira. Esta liana nos sostendrá. Así no nos caeremos.
Pero eso sería hacer trampa.
Si no lo hacemos, nunca ganaremos el trofeo.
No me malinterpretes. Amaría probar esa piña,
pero me sentiría mal si hiciéramos trampa.
¿Sabes cuánto jugo hay dentro de esa piña?
¡Podrías nadar en él!
¿Cómo voy a resistirme a nadar en jugo de piña?
Está bien. Pero solo por esta vez.
¡Es el turno de Bill y Cror!
¡Funciona!
¿Lo ves? ¡Esa piña es nuestra!
¡Bill y Cror son los ganadores!
¡Sí, ganamos!
Cada equipo ganó una prueba.
¿Saben lo que eso significa?
¡Desempate!
Bienvenidos a nuestro último desafío,
¡una prueba de velocidad, fuerza y agilidad!
Deben correr por una rampa resbaladiza,
pasar por los obstáculos
y cruzar el cañón con cuidado.
El primero que llegue a la meta...
¡Gana los Juegos de Giganto!
Oh, piña...
Estamos así de cerca de ganar esa piña, compañero,
así que hagamos lo que sea necesario para triunfar.
Oye, ¿qué es esta cosa pegajosa?
Es savia. Nos ayudará a subir la rampa resbaladiza.
- Pero... - Lo que sea necesario.
¡Muy bien, dinosaurios!
¡Preparados, listos, ya!
¡Esto es resbaloso!
¡Quedémonos aquí!
¡Nos vemos en la meta!
¡Mira! Nos muestra el camino.
Y ahora les muestra el camino incorrecto.
Así que, mientras ellos se pierden, nosotros ganaremos.
¡Exacto!
Ya puedo saborear la piña.
Solo tenemos que cruzar el puente
y el trofeo será nuestro.
Un desvío más para los demás, solo por si acaso.
¡Vamos!
¡Piña!
¡La meta está por allá!
Pero la flecha dice que debemos cruzar por ahí.
Miren, debemos cruzar por aquí.
Tenemos a los ganadores. Aquí está su trofeo.
¡Gané!
Querrás decir que ganamos. ¡A compartir!
¿Qué hacen en ese puente viejo?
¡No es parte del recorrido!
Con cuidado...
¡Totor!
¡Oh, no!
¡Auxilio!
¡Tengo que hacer algo!
¡Lo siento, pero la necesito!
¡Oye, Giganto! ¿Quieres un poco de piña?
Si me ayudas a salvar a mis amigos, es toda tuya.
¡Allá vamos!
- ¡Auxilio! - ¡De prisa!
¡Ya no aguanto más!
Adiós, piña.
Mis amigos son mucho más importantes que tú.
¡Vamos, por aquí!
¡Rápido! ¡Salten!
¡Gracias, Giganto!
¡Bill! ¡Eso fue increíble!
¡Sí! ¡Renunciaste a tu trofeo para salvar a todos!
Eres un héroe.
No, no soy un héroe.
De todas formas, no me merecía ese trofeo.
Hicimos trampa para ganar.
¿Tú, Bill?
- ¿Qué? - ¡No puedo creerlo!
Bueno, yo lo obligué.
Perdón por haberlos puesto en peligro. No fue mi intención.
Todo por una tonta piña.
Tonta pero deliciosa.
Tal vez, pero no vale la pena hacer trampa por ningún premio.
Hablas como un verdadero campeón.
Tal vez no sea una piña, pero aquí tienen coco.
Es mi manera de compensarlos, chicos.
¡Por Giganto!
Es rápido, fuerte y ágil.
¡Y generoso!