Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
¡Gigantosaurus!
Bill les teme a los bichos.
¿Cuánto tiempo más, Mazu?
Según mis cálculos,
los huevos de la libélula deberían abrirse justo...
¡ahora!
Miren a esas pequeñas dulzuras.
Son unas ternuritas lindas.
Bill, ¡ven a ver las libélulas!
Estoy bien aquí.
Por favor, que sea una roca...
Por favor, que sea una roca con garras.
- ¡Adivina quién es! - ¡T-Rex!
¡De nuevo!
Le dan miedo un montón de bichitos.
¡No te burles de él!
No puedo evitarlo. Los bichos me ponen nervioso.
Solo la palabra "libélula" me da miedo.
¡Sí! Me dijeron que lanzan fuego.
No, Marsh, las libélulas no lanzan fuego.
Claro que no. Eso lo hacen las luciérnagas.
Las luciérnagas tampoco lanzan fuego.
No puedo creer que haya dinosaurios que sepan tan poco sobre bichos.
Tal vez sea hora de enseñarles.
¡Otro discurso no!
¿Y si lo hacemos en espectáculo?
¡Gran idea, Tiny!
Haremos un espectáculo de bichos
para que todos vean las cosas geniales que pueden hacer los insectos.
¡Qué asco! Creo que paso.
¿Seguro?
Le da miedo hasta mirarlos.
¡No es eso! Es que... Es que yo...
le prometí a Marsh que le traería un poco de musgo.
¿En serio? ¿Y te dije que sí?
¡Sí! ¡Así que vamos por el musgo!
¡Genial!
Querrás decir que me traerás algo de musgo a mí.
Un estego es un tontosaurio Un tontosaurio, un tontosaurio
Un tonto...
Deja de cantar esa canción ridícula y ven con ese musgo.
¡Una araña! ¡Quítala! ¡Golpéala con la cola!
¡No importa mi cabeza!
¡Solo es musgo!
¿Por qué les temes tanto a los bichos, Bill?
Porque se ven raros con sus grandes ojos,
sus patas flacas y sus antenas.
Vuelan a tu cara y hacen sonidos aterradores.
Eso me da una idea.
¿Como ese?
Quizá solo fue mi estómago que me avisa que tiene hambre.
¡Nunca podría tener tanta hambre!
¡Debe ser un bicho aterrador! ¡Vámonos de aquí!
¡El musgo!
¡Sean bienvenidos a El show de los bichos!
¡Un verdadero espectáculo de insectos!
¡Este es el momento de los bichos!
Primero, conozcan a los Odonata Anisoptera.
¿Ordoanisop qué?
No lo sé, pero suena elegante.
Odonata Anisoptera es el nombre científico de las libélulas.
Mueven sus alas a una supervelocidad.
¡Desearía poder hacer eso!
Esta libélula vuela tan rápido que, si pestañeas, la pierdes de vista.
¡Desapareció! ¡Y ni siquiera pestañeé!
Y la mejor parte es que puede volar hacia atrás.
¡Ni siquiera puedo caminar hacia atrás!
¿Quién diría que un bicho tuviera tanto talento?
¿Podemos pestañear ahora?
Este lugar se ve bien para nuestro pícnic de musgo. No hay insectos.
Eso es lo que tú crees.
¡No, un bicho volador!
¡Y uno grande!
¡Primero la comida!
Hora de comer mmm... musgo.
¿Qué? ¿Se lo llevaron otra vez?
Tengo que asustarlos tanto que se olviden del musgo.
Las arañas son artrópodos,
técnicamente no son insectos, pero son parientes cercanos.
Construyen telarañas que se extienden a través de ríos enteros.
Sus telarañas son hermosas, pero ¿serán fuertes?
¡Rocky el Cohete lo averiguará!
Espero que tengas buena puntería.
Casi siempre le doy al blanco.
¿Qué?
¡Las telarañas son muy fuertes!
¡Y superpegajosas!
Estos árboles deberían evitar que ese bicho volador nos atrape.
¿Qué fue eso?
Tal vez solo fue el viento.
Viento, ¿eres tú?
¡No! ¡El bicho! ¡Viene por nosotros!
¡Suelta el musgo! ¿Podrías soltar el musgo?
¿T?
Los bichos no solo son increíbles físicamente,
también pueden enseñarnos lecciones importantes,
como "lo que se ve por fuera
no siempre es lo que hay por dentro".
¡Les encanta el espectáculo, Mazu!
¿Pueden bajarme de aquí?
¿Estamos a salvo? ¿El bicho continúa siguiéndonos?
No hay ningún bicho, Marsh. Solo es T intentando asustarnos.
Como si no diera suficiente miedo siendo él mismo.
Bueno, tal vez piensa que no da tanto miedo como un bicho.
Ahí está de nuevo, fingiendo ser un bicho.
¡Esta vez no caeré en tu trampa, T! ¿Me oyes?
¡No! ¡No me engañarás otra vez!
Bueno, se esfuerza mucho,
porque este sí parece un bicho de verdad.
¡Es un bicho de verdad!
¡Bill! ¡Espera!
¡Regresa!
¡Díselo al bicho!
¿Cómo estás?
No tiene alas, no tiene patas, no tiene antenas.
Una rama de verdad.
¡Bill! ¿Estás bien?
¡Estoy bien! Solo tengo que encontrar una forma de bajar.
Y tú también.
El problema es que me das miedo.
Y parece que yo a ti también.
Así que hagámoslo con calma.
Tal vez no con tanta calma. ¡Giganto está regresando!
¿Sabes? Antes le tenía mucho miedo a Giganto,
pero una vez que lo conocí, dejé de tenerle miedo.
Quizá pase lo mismo con nosotros.
¡De nada!
¿Esto es lo que quieres?
¡Y eso es lo que yo quiero!
¡Gracias, Giganto!
¡Eso estuvo genial!
¿Sabes qué más es genial? ¡Que ya no les temo a los bichos!
Ya quiero contarles a todos cómo salvaste a ese bicho, Bill.
¡Soy un bicho aterrador!
¡Dame tu musgo!
Lo siento, T. Los bichos no son aterradores.
Y le di el musgo a Giganto.
Estuve todo el día intentando quitárselos.
¿Y se lo diste a él?
¡No es justo!
¡Un bicho!
¿Quién les teme a los bichos ahora?
¡Gracias por ayudarnos!
Tengo amigos que quieren conocerte.
¿No hay problema?
Entonces, ¡vamos saltando!
¡"Vamos saltando"!
Bueno, con esto terminamos El show de los bichos.
Esperamos que hayan aprendido mucho sobre insectos.
¡Y se hayan divertido!
¡Esperen! ¡Es hora del gran final!
¡Increíble!
Pensé que los bichos te daban miedo, Bill.
Bueno, algunas cosas dejan de dar miedo cuando las conoces.
¡Como este saltamontes!
¿Saltamontes? Yo la llamo saltamontes de Giganto.
¿Por qué?
¡Por eso!