Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Un buen dino.
Y aquí tenemos "La garra torcida".
Y, si miran con atención,
podrán ver por qué a esa piedra se la llama "Corazón partido".
¿Qué le habrá roto así el corazón?
Seguramente la cola de Giganto.
Y ahora, si me siguen,
¡hay más maravillas artísticas por aquí!
Gracias por traernos a esta visita, Tiny.
¡Es muy interesante!
¡No me había dado cuenta de que Cretacia tuviera tanto arte!
¡Y que nos sonriera incluso!
¡O que estuviera listo para comernos!
La siguiente es mi favorita.
¡Ahí está! ¡"El buen dino"!
¡Esa roca sí que parece un dinosaurio!
Es el monumento más famoso de Cretacia
¡porque representa a todos los buenos dinosaurios que viven aquí!
Mi madre siempre me dice que yo soy bueno.
¡Claro que sí!
Un buen dino es amable e inteligente y usa su fuerza para hacer cosas buenas.
- ¡Y es valiente! - ¡Sí!
¡Y divertido!
¿Qué es eso? Giganto debió ver algo.
¡Un meteorito! ¡Y viene hacia nosotros!
¡La estatua "El buen dino" está destruida!
Tranquilo, Giganto. ¡Sabemos que fue sin querer!
¡Esto es terrible!
¿Cómo sabré el mundo que somos buenos dinosaurios?
¡Cretacia ya no será la misma sin "El buen dino" mirando desde arriba!
¡Tranquila! ¡Haré una nueva!
¿De veras, Tiny?
¡Puedo hacer la nueva estatua con ese meteorito!
¡Será hermosa!
¡No veo la hora de contarles a todos!
¡Tiny nos va a hacer una nueva!
No será un buen dino, ¡sino uno aún mejor!
¡El mejor dino!
Será... ¡mi obra maestra!
¿Quién será tu modelo, Tiny?
No lo sé.
¡Preciso al dinosaurio perfecto para una estatua así de importante!
¡Ya sé a quién usaré! ¡A Giganto!
¡Oye! ¡Espera!
¡Giganto! ¡Eres el modelo perfecto para la estatua!
¡Ven a posar para mí!
Buena suerte intentando que el grandulón se quede quieto.
Mi madre diría que Giganto tiene el síndrome de piernas movedizas.
O tal vez es solo que no quiere modelar.
No te preocupes, Tiny. ¡Si me tienes a mí, no precisas a Giganto!
¡Te daré la mejor dinopose de acción que jamás hayas visto!
¡Sí!
Tú podrías ser un buen modelo, Rocky.
Después de todo, eres muy valiente, tal como debe ser un buen dinosaurio.
¡Sin mencionar lo apuesto que soy!
¡Te tengo!
¡Gracias, Trey!
¡Volvamos a darle una oportunidad a este árbol!
¡Eres muy fuerte!
Para mí, Trey tiene más músculos en la punta de su cola
que yo en todo mi cuerpo.
Es fuerte, como debe ser un buen dino.
¿"El buen dino"?
¿Hablas de la estatua que destruyó el meteorito?
¡Qué lástima!
¡Tiny va a crear una estatua "El buen dino" incluso mejor!
¡Pero necesita un modelo!
Pues, en ese caso, ¡no busques más, hermanita!
Aquí me tienes.
¿No me ves allí arriba en la cima del acantilado?
¿Qué dices? ¡Yo seré su modelo!
¿Tú? ¿Por qué, si me tiene a mí?
¡Los dos son increíbles! ¡Es imposible escoger!
¡Qué amable eres, Marsh!
Tal vez Marsh debe ser tu modelo, Tiny.
Los buenos dinos son amables, ¿no?
- Es cierto... - ¿Yo?
¡Bill, eres tan gracioso!
Tal vez tú debas ser el modelo porque nos haces reír a todos,
¡como lo hace un buen dino!
¡Es cierto!
¿Qué?
¡No sé a quién elegir!
Voy a tener que pensarlo muy bien.
¡Gracias por inventar este sistema de poleas, Mazu!
Ahora es mucho más fácil traer las herramientas aquí arriba.
- ¡Por nada, Tiny! - También evitó que yo, tu modelo,
sudara al subir hasta aquí.
Solo tú podías pensar en algo así, Mazu.
¡Eres muy inteligente! Como un buen dinosaurio debe ser.
¡Tal vez tú deberías ser el modelo!
¿Yo? ¡Vaya! ¡Sería un honor!
¡Sí, es cierto!
Perdón, pero ese lugar ya está ocupado, ¡por mí!
- ¡Querrás decir "por mí"! - Están equivocados.
El modelo ha llegado, fresco como una lechuga.
Lo siento, chicos pero todavía no decidí quién será el modelo para la estatua.
- Entonces, ¿aún hay tiempo? - ¿Tiempo para qué?
¡Para convencerte de que yo soy el buen dino perfecto!
¿Tú? ¿Por qué?
¡Porque tengo las plumas más preciosas de Cretacia!
¿A quién le importan las plumas? ¡Yo tengo la mejor cresta!
¿Cresta? Eso es solo un truco tonto.
¿Desde cuándo una cresta es importante para un dinosaurio?
¡Apuesto a que ni siquiera es real!
- ¡Sí es real! - ¡No lo es!
- ¡Cresta! - ¡Plumas!
- ¡Coraje! - ¡Fuerza!
- ¡Amabilidad! - ¡Humor!
- ¡Ingenio! - ¡Basta!
Ninguno está actuando como un buen dino en este momento.
¡Estoy listo para modelar para ti, Tiny!
¡Pero ni siquiera eres un dinosaurio!
¿Y qué? ¡Soy muy bonito!
- ¡Músculos! - ¡Plumas!
Por favor...
- ¡Valentía! - ¡Cresta!
¡No peleen!
¡Divertido!
- ¡Bonito! - ¡Amable!
¡El meteorito!
¿Cómo recrearé la estatua "El buen dino" aquí arriba?
¿Podrías hacerla allí abajo?
¡No! Debe estar en lo alto de este acantilado,
¡mirando a todos los buenos dinosaurios de Cretacia!
No me siento un buen dinosaurio en este momento.
- Lo siento, Tiny. - Yo también.
Nos dejamos llevar,
cada uno pensó que era mejor que el otro.
¡Pues, no dejaremos que esto arruine nuestra estatua!
¡Pensaremos en algo, Tiny!
¿De veras?
¡Va muy bien!
¡Eso es, Trey! ¡Sigue así!
¡Muy bien, Rocky!
Está subiendo muy bien.
¡Oye, Rocky!
¿Por qué las rocas que caen del cielo saben mejor que las del suelo?
¡Porque su sabor es celestial!
¿Lo entiendes?
¡Solo hago mi parte!
- ¡Vamos! - ¡Ya casi!
Solo un poco más...
Ya puedes esculpir "El buen dino", Tiny, elige el modelo que quieras.
Sí, estaremos felices sin importar a quién elijas como modelo.
La verdad es que son todos buenos dinos.
Cada uno contribuye algo especial
¡y eso hace que Cretacia sea genial!
¡Quiero esculpirlos a todos!
¡De acuerdo!
¡Aquí vamos! No se muevan, por favor.
¡La roca! ¡Está arruinada!
Tiny...
Lo siento, Giganto. No podremos tener estatua.
Miren adentro. ¡Es como un espejo!
¡Tal vez sea eso lo que necesito!
Dinosaurios de Cretacia, grandes y pequeños,
es un honor presentarles mi último proyecto artístico.
¡"El buen dino"!
No entiendo. Solo me veo... a mí mismo.
¡Exacto!
Cretacia es genial no por uno solo de ustedes,
sino por todos.
Así que ahora, cuando miren esta estatua,
siempre verán un buen dino, ¡uno de ustedes!
Solo falta una cosa, Tiny.
¿Qué?
¡Tú!
¡Aquí tenemos a "El buen dino!