Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
El Encuentradinos.
Bueno, pececitos, ya casi es hora de ir a la cama.
Es decir que... ¿Cómo decirlo?
¡Lárguense!
Paz... Tranquilidad...
¿Ruido?
¿Quién quiere jugar de nuevo a las escondidas?
- ¡Yo! - ¡Y yo!
¡Me apunto!
- Mazu y yo contaremos. - Bien, Rocky.
Uno,
dos, tres...
Cuatro,
cinco, seis...
Siete,
ocho, nueve...
¡Y diez!
Listos o no, ¡aquí vamos!
¡No hay nadie!
Perdón.
¡Aquí tampoco!
¡No encuentro a nadie!
¡Rocky! ¡Mira esas huellas!
- ¿Qué hay? - ¡Acaban justo detrás del arbusto!
¡Encontré a Tiny y a Leon!
¡Ay, cocos!
Bien, ¿quién sigue?
Hay burbujas en el estanque. ¡Deben ser los ictiosaurios!
¡Encontré a Plonk y Plunk!
¿Dónde más?
Y... ¡Plink y Bill!
¡Bien!
¿Puedes bajarnos ya?
¡No te preocupes, Bill, yo te bajo!
¡Menudo chapuzón!
Nos sale bien lanzarnos desde lugares altos.
¡Y a ustedes encontrarnos!
Pues, ¡por algo me dicen el Encuentradinos!
Pero, claro, somos un equipo...
Así es, Mazu. ¡Y tienes el mejor compañero!
¡Tres hurras por Rocky!
¡El mejor Encuentradinos!
¡Se acabó!
¡Mamá necesita descansar!
De acuerdo.
Debemos ir a casa, de todos modos.
Vamos, los llevaré.
¡Tal vez podemos jugar a las escondidas mañana!
Siempre que no tenga que contar.
¡No es justo ser el que siempre encuentra a todos!
¿Tú? ¿Qué hay de mí, Rocky?
¡También te buscaré a ti, Mazu!
¡A algunos les gusta llevarse todo el mérito!
¡Ese ruido!
¡Esos asquerosos ictiosaurios deben irse!
Y sé cómo deshacerme de ellos...
Entonces, dije: "Leon y Tiny, ¡los encontré!".
"Plunk y Plonk, a ustedes también".
"Plink y Bill, me lo hicieron muy fácil".
¡Rocky!
Hola, Leon, ¿qué pasa?
No... puedo... encontrar...
¿Aire para respirar?
¡No! ¡A Plink, Plonk y Plunk!
¡Desaparecieron!
¿No están en el lago?
No, no están en ninguna parte.
Por eso vine a ver a Rocky.
- ¿A mí? - ¡Sí!
¡Eres el mejor Encuentradinos de Cretacia!
¡Si! ¡Ese soy yo!
¡Dijiste que podías encontrar a quien sea!
¡Sí!
¿Me ayudas a buscar a Plink, Plonk y Plunk?
¡Sí!
¡Vamos, Rocky!
- ¡Ese es el espíritu! - ¡Nosotros podemos ayudar!
¡No, déjenmelo a mí!
Bien...
¡Aquí estamos!
¿El laberinto?
¿Por qué iban a estar aquí los ictiosaurios?
¡Porque es el lugar más fácil para perderse!
El gran Encuentradinos dice ¡que fueron por aquí
No, ¡por allí!
Y... ¡los encontré!
Tenías razón, Rocky. Es muy fácil perderse aquí.
¿Cómo vamos a encontrar la salida?
Tranquilos, anoté todo el recorrido.
¡Solo tenemos que hacerlo en sentido contrario!
¡Espera! ¡El gran Encuentradinos encontró algo!
¿Giganto?
Bueno, es un dinosaurio, ¿no?
Siento que los ictiosaurios están cerca.
- ¿En el desierto? - ¿Donde no hay agua?
Esos amantes del agua están por aquí...
¿En la Tierra Congelada?
¡Claro! La nieve es agua, ¿no?
Pero los ictiosaurios no nadan en agua helada.
¡Plink! ¡Plonk! ¿Están ahí?
Bueno, Rocky encontró algo.
Una nueva manera de fastidiar a Giganto.
¿Y si empezamos por el último lugar
donde vimos a Plink, Plonk y Plunk y buscamos pistas allí?
¡Eso suena bien!
¡Rocky! ¡Vamos al lago!
¡Justo lo que estaba pensando!
¿Dónde están?
El lago está tranquilo
Soy tan feliz
No más
No más chapoteos
Termy, ¿viste a Plink, Plonk y Plunk?
No. ¿No es maravilloso?
¿Cuándo fue la última vez que los viste?
Pues, no fue cuando les dije que fueran a jugar al río.
¿Les dijiste que fueran a jugar al río?
¡Dije demasiado!
Así que Plink, Plonk y Plunk están en el río.
¡Lo descubrí!
¡Plink, Plonk y Plunk están en el río!
¿Cómo que lo descubriste?
¡Yo lo descubrí!
Bien, Mazu, si quieres atribuirte todo el mérito...
¡Tú eres el que quiere todo el mérito!
¡No sabrías qué hacer sin mí!
Mazu tiene muy buenas ideas.
Y tal vez encuentre a Plink, Plonk y Plunk.
¿Qué? ¡No!
¡Yo soy el Encuentradinos!
¡Y los encontraré! ¡Con o sin ustedes!
- ¿Lo seguimos? - Sí.
Todos sabemos que Rocky siempre encuentra...
¡problemas!
¡Plink! ¡Plonk! ¡Plunk!
Ya buscamos en casi todo el río
¡y no están!
¡Aguanta, Rocky! ¡Vamos por ti!
¡Cuidado! ¡La cascada!
¡Estoy atrapado!
¡Agárrense, chicos!
¡Vamos a salvarlo!
¡Toma esto! ¡De prisa!
¡Eso estuvo cerca, Encuentradinos!
Ya no puedo mentir. La Encuentradinos es Mazu, yo no.
Sí, nos dimos cuenta hace un tiempo.
Lamento haberme atribuido el mérito.
Tú eres la que puede resolver esto.
Gracias, Rocky.
¿Y bien, Encuentradinos? ¿Qué piensas?
La mejor manera de encontrar a alguien es pensar como él.
¿Qué les gusta hacer a Plink, Plonk y Plunk?
Jugar,
reírse,
saltar por el aire y zambullirse en el agua.
¿Zambullirse? ¡Ya lo tengo!
Nosotros no podemos saltar desde esta cascada,
¡pero ellos sí!
¡Oigan! ¡Aquí abajo!
¡Hicimos un clavado excelente!
¡Pero ahora no podemos subir!
Si tuvieran una plataforma donde aterrizar en la mitad de la cascada,
¡podrían llegar en dos saltos!
¡O en la espalda de un gran dinosaurio!
- ¡Rocky! ¿A dónde vas? - ¡A buscar a Giganto!
¡A él siempre puedo encontrarlo!
Sé que debe estar... ¡por aquí!
¡Prepárense!
¿Preparados para qué?
¡Ahora es su oportunidad!
¡Tienes razón, gigantón!
¡Te molesté muchas veces hoy!
¡Es lo único por lo que me atribuiré todo el mérito!
Nueve, diez...
¡Aquí voy!
¿Quién dijo que podían jugar aquí de nuevo?
¿Quieres ayudarme a buscar a alguien?
¿De veras? ¡De acuerdo!
¡Genial! ¡Esta es tu primera pista.
Alguien está más cerca de lo que crees.
- ¡Te encontré! - ¡Claro que sí!