Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
¡Batalla de titanes!
Espero que Giganto esté bien
después de protegernos del Spinosaurus ayer.
¡El Spinosaurus!
¡Gracias a Dios, Giganto lo ahuyentó!
Pero hoy está tardando en salir de su guarida.
Eso nos da una razón para visitarlo.
¡Esta es la mejor manera de recorrer el laberinto!
No sé... Estas curvas son bastante cerradas.
Sígueme, Bill, es fácil...
¿Te molesta si no te sigo?
¡Hola, Giganto!
¿Cómo estás esta bonita mañana?
¿Tu pie ya está mejor?
Aún te duele, ¿no?
¡No te preocupes! Te trajimos hielo de la Tierra Congelada.
¡Eso te ayudará!
Y yo te preparé un delicioso plato de sopa.
Pero un plato grande para mí es solo un bocado para ti...
¡Vaya! ¿Qué es eso?
¡Ay, no!
¡Spino está de vuelta!
¡Spino está golpeando el muro!
¡Oye! ¡Ya basta, malvado grandulón!
¡Giganto!
¡Tenemos que quitarlo de allí!
¡El muro es demasiado pesado!
¿Por qué somos tan pequeños?
¡Giganto debe estar intentando salir!
¡Detente, Giganto!
¡Estás agrietando el muro!
¡La guarida entera podría colapsar!
¡Tranquilo! ¡Te sacaremos de allí!
O deberíamos irnos nosotros.
¡Me queda poca batería!
¡A mí también!
¡Por aquí! ¡De prisa!
¿Lo perdimos?
¡Hay una sola manera de salir, chicos!
¡De prisa!
¡Vamos a cargarlos!
¡Oye! ¡Espérame!
¡Es nuestra oportunidad!
¡Sujétate, Bill!
¡No podemos abandonar a Giganto!
¡Iremos por ayuda!
Tengo otro propulsor para ti en casa, Bill.
¡Sujétate fuerte, por ahora!
No tienes que preocuparte por eso...
La reunión de emergencia de los Guardianes de las manadas
entra en sesión.
¿Cuál es el problema, hermana?
¡El Spinosaurus atrapó a Giganto dentro de su guarida!
¡No!
- ¡Pobre Giganto! ¡No! - ¿Está atrapado?
¡Debemos rescatarlo!
Sí, Giganto siempre nos ayuda cuando estamos en problemas.
Y ahora él está en problemas,
¡así que, nos toca ayudarlo!
¡Cuenten conmigo! ¡Y con mis primos!
Yo no tengo primos, ¡pero quiero ayudar!
¡Y yo!
¡Andando!
¿Cómo haremos para esquivarlo?
Alguien tendrá que hacerlo salir de Cretacia
mientras rescatamos a Giganto.
¿Algún voluntario?
¡Nosotros lo haremos!
- ¿Nosotros? - ¡Sí!
¡Lo que sea para ayudar a Giganto!
Después de todo, es uno de nosotros.
No puedo negarlo.
¿Seguros de que podrán hacerlo?
¡Sí! ¿Qué tiene Spino que nosotros no?
¿Por dónde empiezo?
Dientes enormes, garras filosas, pies gigantes...
Un rugido aterrador y pasión por la destrucción.
Está bien, Bill, ya entendí.
Debemos deshacernos de Spino
¡antes de que destruya todo en Cretacia!
Pero ¿cómo lo hacemos?
Tal vez tenga una manera, pero requiere trabajo.
Rocky, ¡trae unas varas largas!
¡Claro!
Tiny, ¡tú trae unas vides fuertes!
¡Ya mismo!
Volveré a la guarida por nuestros propulsores.
Necesitaremos más agua para ellos.
Bill, ¿te ocupas de eso?
¿Estás segura de que no quieres que me esconda?
¡Démonos prisa!
Es nuestra oportunidad de salvar a Giganto...
¡y Cretacia!
Qué desastre...
¡Pero lo lograremos!
Tranquilo, Giganto,
¡te sacaremos de allí!
Bien, Rugos, ¡empiecen a cavar!
¡Más rápido! ¡Debemos salvar a mi dinosaurio favorito!
Espero que Tiny y sus amigos estén bien...
Por favor, que no me tope con Spino.
¿Spino? ¿Dónde?
¡Shh! ¡Traerás mala suerte!
Ah, olvidé que tenía algo que hacer en el fondo del lago.
¡Esconderme!
¡No!
¡Trata de atraparme ahora!
¡Ya puedes dejar de intentarlo!
¡Bill! ¡Encontraste a Spino!
¡No fue a propósito!
¡Es hora de poner mi plan en acción!
¡Vamos! ¡Sígueme!
¡Estoy justo detrás de ti!
¡Creí que el plan era sacarlo de Cretacia!
¡Y así es! ¡Mira!
¡Oye, Spino!
¿No son las huellas de Giganto?
¡Debe haber escapado!
¡Sí!
¡Entonces, así es ser Giganto!
¡Sorpresa!
¡Tranquilo, Rocky! ¡Te tengo!
Bien, este es el último.
¡Y es uno muy pesado!
- ¡Muy bien, Giganto! - ¡Giganto!
¡Estás bien!
Espero que los pequeños estén bien también.
¡Fueron a deshacerse de Spino ellos solos!
¡Trajimos a Spino lo más lejos de Cretacia posible, Mazu!
¿Ahora qué?
¡No estoy segura!
¡Aquí se termina mi plan!
¡Tal vez se vaya!
De alguna manera, lo dudo.
¡Creo que es hora de irnos!
¡Giganto!
¡Spino no retrocede!
¡Giganto va a necesitar nuestra ayuda!
¡Bill! ¿Tienes el agua que te pedí?
Qué extraño momento para tener sed.
Tiny, dame un cristal.
¡Se está yendo de Cretacia!
¡Bien hecho, Giganto!
¡Un brindis por Giganto!
Qué bueno que los demás te liberaron y tú nos ayudaste con el Spinosaurus.
¡Eres el único grandote que necesitamos por aquí!
¡Eso es seguro!
Trabajamos muy bien como equipo para deshacernos de Spino, ¿no crees?
Sí.
Gracias.
¡De nada!