Muy lejos de aquí, Dinoland está
Cuatro amigos aventuras tendrán
Rocky se atreve, el que teme es Bill
Tiny es ingenua, Mazu no lo es
Pero existe alguien más
Que quieres conocer
Gigantosaurus es realmente enorme.
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus es realmente enorme
Gigantosaurus es él
Gigantosaurus.
Yo amo a Giganto.
Muy bien. ¿Listo?
¡Listo!
A la una,
a las dos
¡y a las tres!
Listo, árbol,
de vuelta adonde perteneces.
¿Sabes? Creo que me gusta mucho más plantar árboles que tirarlos.
Y a los árboles también.
Gracias por ayudarme, Trey.
¡Qué gran manera de celebrar el Día de la Unión!
Feliz Día de la Unión, hermana.
Oh, debo irme.
¡Nos vemos!
¡Fue divertido estar contigo!
El Día de la Unión es el que yo amo más
El aire alegre es
Pues hoy yo quiero estar Con amigos sin par
Y todo agradecer
Si alguien te hace feliz, pues tráelo aquí
Y su mano estrecha fuerte
Luego debes gritar: "¡Es el Día de la Unión!"
La diversión ya viene
¡Feliz Día de la Unión!
¿Qué haremos para celebrarlo?
¡Volemos en ala delta!
O podemos ir a nadar al lago.
Hice un nuevo esnórquel y quiero probarlo.
¿Y si hacemos un pícnic?
Así podré estar junto a mi otra cosa favorita.
¡La comida!
¡Hagamos todo! ¡Juntos!
Bien, chicos, asegurémonos de tener todo.
- ¿Cosas para nadar? - ¡Listo!
- ¿Cosas para volar? - ¡Listo!
¿Cosas para comer?
No tienes que preguntarlo.
¡Genial!
¡Creo que será el mejor Día de la Unión de todos!
Pobre Giganto. Está solo.
Pero Giganto siempre está solo.
Sí, pero ¿en el Día de la Unión?
No podemos dejar que esté solo.
¡Oye, Giganto!
Rocky, ¡ayúdame!
¡Feliz Día de la Unión!
¡Mazu!
¡Hoy es el día en que pasamos tiempo con los dinosaurios que nos importan!
¡Oye, Bill!
¿Por qué me toca estar abajo?
¡Hagamos algo juntos!
¡Oye, espera!
¡Quizá Giganto quiere estar solo!
No, solo necesita verme.
¡Seguro sintió eso!
Tiny, ¿estás bien?
Sí, pero ¿por qué se detuvo así?
Parece que está mirando esa nube.
¿La que tiene forma de corazón?
Parece que le gusta.
¡Sé cómo llamar su atención!
Giganto seguro querrá volar esta cometa con nosotros.
¡Mírenla!
Hora de averiguarlo. ¡Aquí viene!
La sujetaremos. ¡Tú corre!
- ¡Más alto! - ¡Más alto!
¡Vamos, cometa!
¡Giganto! ¿Quieres que volemos la cometa juntos?
¡Tiny!
¡Aguanta! ¡Te atraparé!
¡Necesitan más peso! ¡Vamos!
Sabía que tendría que haber desayunado más.
Esto no es lo que tenía pensado para el Día de la Unión.
Bueno, al menos estamos juntos.
¡Creo que a Giganto no le gustan las cometas!
¡Eso fue genial!
Querrás decir que fue aterrador.
¿Quién sabe dónde habríamos acabado si Giganto no hubiera cortado la liana?
Está bien, Giganto, no te gusta volar cometas.
Pero encontraré algo que podamos hacer juntos.
Pero que sea en el suelo, ¿de acuerdo?
Ahora un poco más en la espalda.
Esperemos que Giganto nos vea.
Y que Termy no.
Hola, Giganto.
¿Quieres nadar con nosotros? ¡Hasta te hicimos un flotador!
¡Y podemos jugar a las burbujas!
¡Es un juego divertido para jugar juntos!
¡Oye, Giganto, es tu turno!
¿Vamos a algún lugar a almorzar por el Día de la Unión, mis pececitos?
Tengo ganas de comer algo sabroso...
¿Quién hizo eso?
Bueno...
¿Qué les parece?
El almuerzo ha llegado.
¿Ven cómo nos estamos divirtiendo?
¡Oye! ¿Qué hiciste con mi almuerzo?
¡Gracias, Giganto!
¡Sí, preferimos comer el almuerzo, no ser el almuerzo!
¡Almuerzo!
¿Por qué no almorzamos todos juntos?
Tal vez sea lo mejor.
La comida que trajimos no alcanza para alimentar a Giganto.
No entiendo.
¿Por qué quiere estar solo en el Día de la Unión?
Es imposible que Giganto rechace un pícnic de musgo con nosotros.
Bill, ¿te vas a comer el pícnic antes de que lleguemos?
¿Tengo que contestar esa pregunta?
Bueno, creo que tienes razón, Tiny.
Si quieres demostrarle a un dinosaurio que le importas,
dale de comer.
Sobre todo musgo.
- Bill... - De acuerdo.
Ay, musgo, ¿acaso hay alguien que no te ame?
¡Oye, Giganto! ¿Quieres hacer un pícnic con nosotros?
¿No sería divertido compartir un poco de musgo juntos?
Tiene forma de corazón, como a ti te gusta.
Se llevó todo.
¡Y ni siquiera nos miró!
Eh... ¿De nada?
Intenté por todos los medios demostrarle a Giganto que nos importa.
Pero supongo que nosotros no le importamos.
¡Escorpiones!
¡Nunca vi tantos escorpiones juntos!
Qué suerte la nuestra, ¡ellos también celebran el Día de la Unión!
¡Seguro quieren musgo!
¿Por qué tiene que ser tan rico?
¡No nos queda más musgo, escorpiones!
Giganto se lo llevó todo.
Vamos, chicos. Los enfrentaremos...
¡juntos!
¡Se han ido!
¡Gracias, Giganto!
¡Nos salvaste!
Como nos salvaste de la cometa y de Termy.
Así nos demuestras que te importamos.
¡Nos proteges!
¿Es para... nosotros?
Oigan, quizá quiere hacer un pícnic con nosotros después de todo.
¡Comámoslo antes de que cambie de opinión!
Otra vez mirando las nubes, ¿eh?
Quizá eso era lo que querías hacer con nosotros.
¡Miren! ¡Esa se parece a Hegan!
¡Y esa, a Dilo!
Uh, y esa es una fresa...
Creo que sí resultó ser el mejor Día de la Unión.
Sentémonos en el suelo con Gigantosaurus
y miremos las nubes juntos. Griten:
¡Hip-hip-hurra! ¡Es el Día de la Unión!
Seremos mejores amigos por siempre.