Este es mi diente favorito.
¿Por qué lo amo tanto?
Bueno...
para empezar, no era llamativo.
No lo verás en mi deslumbrante sonrisa.
Pero puede que lo veas. en mi cara de miedo a los perros.
Ahí está, justo ahí.
Está espiando por detrás de mi labio. como un bulldog.
No sólo se corta como el dientes delanteros o masticar como los dientes traseros.
Este increíble diente hace ambas cosas.
También me gusta cómo es un poco abejorro, igual que yo.
Mi dentista llamó al diente...
Cúspide primario R con dos rellenos anteriores.
Pero yo lo llamo...
General Mouthwashington.
Sólo quiero ser Sólo quieres ser
Sólo queremos ser
Voy a ser quien quiero ser
Mi autonomía
No, no me cortaré el pelo
Y usaré lo que sea
Me gusta cuando llego a ser yo mismo
No quiero ser Usted no quiere ser
No queremos que nos digan qué hacer.
Algo en lo que pienso: Los dientes no son huesos.
¿No es interesante? Los dientes no son huesos.
Harriet, vas a ser tarde a su cita con el dentista
Si no nos vamos ahora.
Los huesos se rompen y se reparan.
Los dientes no pueden hacer eso. Realmente tienes que apreciar un diente.
Carol, esto es increíble.
Estás exagerando.
No puedes tirar nuestro pastel de bodas.
Ha estado en la nevera durante 12 años. Nunca vamos a comerlo.
Lo comimos en nuestro aniversario de cinco años.
Sí, y eso fue hace siete años.
Es como si quisieras tirar nuestro matrimonio. en la basura.
Ole Golly dice es saludable para los adultos luchar.
Al igual que los niños, Tienen que sacar sus quejas.
Harriet, deja de hacer el cuello de goma y vámonos.
Te ves bien, Harriet.
Debes estar enjuagando y cepillando. justo después de tus cremas de huevo de chocolate.
De eso se trata la higiene dental.
El Dr. Hawthorne llegará en breve.
Dr. Hawthorne. Sí, has oído bien.
Mi dentista no es otro que el padre de Marion Hawthorne.
Perfect Marion y sus dientes perfectos.
No había escapatoria de ella.
Pero al menos mis dientes también eran perfectos.
Hola, Dr. Hawthorne.
Puedes cerrar la boca por ahora, Harriet.
Tenemos que hablar.
¿De qué tenemos que hablar?
Eché un vistazo a tus radiografías.
y determinó que Es necesario extraer R cúspide primaria.
¿R cursi primaria? ¿Te refieres al general Mouthwashington?
¿General qué?
¿Puedes comprobarlo otra vez? Me puse hilo dental, enjuagué la boca, estuve bien.
Para que conste, no siempre fui tan bueno. con mi higiene dental.
Cuando tenía siete años, sólo era un niño tonto. jugarlo rápido y suelto con mis dientes.
Harriet, es hora de apagar las luces. ¿Te acordaste de usar hilo dental?
Por supuesto, Ole Golly.
Pero mi imprudencia me alcanzó con una venganza.
Cúspide primario R parece tener dos cavidades anteriores.
Eso es lo que se obtiene por el hilo dental Con regaliz, lo arruinaste.
Metí la pata, ¿no? Metí la pata muy bien.
Lo siento, pequeño diente.
Entonces algo tipo de Ocurrió una curvatura cerebral.
No es hora de disculparse.
Oye. ¿Quién dijo eso?
Podría haber sido
porque estábamos estudiando la Revolución Americana en la escuela.
No lo sé.
Es hora de derrotar.
el insidioso forastero colonizando nuestra boca,
el tártaro y la placa de los abrigos rojos.
Soy yo, el general Mouthwashington.
Ese fue el momento. Conocí a mi nuevo mejor amigo y héroe.
Su fue un llamado a las armas para reunirnos.
Declaramos así...
Independencia de la mala higiene bucal.
¡A la carga!
¡Oh, no!
Estoy recibiendo los collywobbles.
No el cepillo gigante.
Caray, ¿no tenéis piedad de los rebeldes infernales?
¡Vete, asqueroso opresor!
Formaremos una Unión más perfecta sobre la base de estos derechos inalienables:
vida, libertad y...
La búsqueda de la limpieza oral.
¡Caray, Collywobbles!
Después de esa victoria inicial, nuestra Unión era fuerte,
y las visitas dentales fueron cortas y dulces.
Y yo lo debía todo. a General Mouthwashington.
Oh, Harriet. Sé que esto es difícil, pero...
¡Pero nada! ¿Por qué necesito que me extraigan al General?
No tiene sentido. No es que tenga ningún dolor.
¿Puedo?
¡Undignified!
Vale, entonces duele cuando lo tocas. No lo tocaré, problema resuelto.
Tal vez estas radiografías puedan ayudar a explicar la situación.
Este cuspid aquí, está encajonado con un diente adulto a la izquierda,
otro a la derecha y un nuevo diente adulto Vienen de abajo.
Dios mío, realmente se está moviendo.
Lo siento, Harriet, es la hora.
El general debe dejar su puesto.
¿Puedo obtener una segunda opinión?
Puedes preguntar a cualquier DDS en Manhattan, Y todos dirán lo mismo.
El dolor sólo empeorará. Si no te quitas ese diente ahora.
¿Ahora?
Ole Golly, dile que necesito una extensión.
Un año, un mes, incluso me tomaré una semana.
Puedo darte hasta mañana.
Es tu último diente de bebé.
Después de esto, es un juego completo de dientes para adultos por Harriet M. Welsch.
Es hora de crecer, grandote.
Así que, es oficial.
El padre de Marion dice Tengo que volver a su oficina mañana.
para que pueda deshacerse de General Mouthwashington.
- ¿Qué? - Dice que ya no hay sitio para él.
Tenemos que hablar de esto.
¡Sí!
Iniciar un plan de salida intencional.
No, tú iniciaste demasiados. planes intencionales para este año.
Es un insulto al juego de dodgeball.
¿Qué estás haciendo?
Hagas lo que tengas que hacer, hazlo detrás de mí.
Te protegeré.
Por lo tanto, no hay lugar para Mouthwashington, ¿eh?
Bueno, ¿y si hacemos espacio?
¿Es eso posible?
Claro, el cuerpo humano tiene espacio. para todo tipo de cosas que no necesita,
como el apéndice.
¡Médico!
Sabía que necesitaba una segunda opinión. ¿Cómo podemos...?
Espera.
Dile a mi madre que la quiero.
Te tengo.
- ¿Cinta de medición? - Está bien, abre bien.
Capacidad de apertura bucal máx. es actualmente tres pulgadas.
Puedo trabajar con eso.
Ahora, es hora de estirarse.
Abre, dos, tres, cuatro.
Cállate, dos, tres, cuatro.
Abre, dos, tres, cuatro.
Cállate, dos, tres, cuatro.
Abre, dos, tres, cuatro...
Eso nunca va a funcionar.
No lo escuches. Ahora, desnuda tus dientes, Welsch.
Sí. ¡Quiero verlos a todos, a los 28!
¡Maldita sea, Sport!
Lo siento.
Abre, dos, tres, cuatro.
Cállate, dos, tres, cuatro.
Abre, dos, tres, cuatro.
Cállate, dos, tres, cuatro.
Ahora...
Sólo me mides.
¿Qué sabes? Todavía cinco centímetros, lo siento.
Es inútil. Hemos estado estirando todo el día.
Lo siento, general.
¿Qué vamos a hacer?
Lo sé, tal vez podrías... salte su cita mañana.
Ole Golly nunca me dejaría.
Conozco a alguien. que podría ser capaz de convencerla.
Claro, nos dicen que deberíamos ver el dentista una vez cada seis meses,
¿Pero eso es realmente necesario?
El padre de Sport es escritor. Él sabe de lo que está hablando.
Respuesta: no.
Todo esto es un escándalo. Sólo quieren nuestro dinero.
Y siempre usan gingivitis. para asustarnos como un gran y malvado hombre de la bolsa.
Gingivitis es igual a bogeyman. Entonces, ¿no debajo de la cama?
Sí, mi padre no ha visto al dentista. en años, que funciona muy bien para los libros.
No hay cuentas que conciliar.
Sr. Rocque, usted es el primer adulto He hablado con quien lo entiende.
Oye, si algún adulto necesita la lana sacada de sus ojos, estoy feliz de hacerlo.
¿Podrías tirar de la lana? ¿De los ojos de mi niñera?
Muéstrale que no vas al dentista,
y tienes un juego completo de dientes perfectamente normales y sanos.
No sé si diría Tenía un juego completo exactamente.
¿Qué quieres decir?
¿Cómo es que has estado guardando esto? ¿Un secreto para mí?
Supongo que no pensé Podrías manejarlo.
Papá, por favor, no puedo manejarlo.
No, sigue adelante, me gusta.
¿Estás bien?
No, ahora me duele el diente. incluso sin que yo lo toque.
Es incomible.
Tan incomible como hace 12 años.
Y ese es el punto.
Aquí vamos de nuevo.
El panadero canceló en el último minuto,
Así que tú y yo, no tener absolutamente ninguna experiencia,
cocinó nuestro propio pastel de bodas juntos.
Sí, lo sé, estuve allí.
Lo pasamos muy bien. Pero el pastel era y sigue siendo terrible.
No lo tiraré.
Entonces tienes que comprar una segunda nevera.
¡Harriet!
¿Qué es todo esto?
Véalo usted mismo.
Quería hundirme los dientes. en toda esa bondad de los tomates
y saboree cada bocado.
Pero...
Sé lo que estás haciendo.
Esto se supone que es Una de esas cosas de "última comida", ¿no?
Bueno, puedes llamarlo como quieras.
Tíralo a la basura. Mouthwashington no irá a ninguna parte.
Tienes miedo de comértelo, ¿verdad? Me temo que dolerá demasiado.
No.
Lo que pasa es que tenía un poco de miedo.
Bien. Porque odiaría que se desperdiciara.
Mayonesa casera, pan recién horneado, el tomate más maduro que hayas visto.
¿Por qué no se lo dices al general? No tenemos que llamarlo la última comida.
Sostengo que esta verdad es evidente. Ese es un magnífico sándwich de tomate.
Así que decidimos comerlo.
Pensé que si sólo podía masticarlo en un lado de mi boca,
Puede que no duela tanto.
No tengo miedo.
Hay una manera especial Me gusta comer esto.
Realmente, realmente duele.
Nunca voy a ser capaz comer un sándwich de tomate de nuevo.
¡Harriet, cálmate! Vas a estar bien.
Aquí, ahora chupa esto. Adormecerá el dolor.
Eso está ayudando, está ayudando, gracias.
Mira, sé que es difícil,
pero el General Mouthwashington te ha dado todo lo que puede.
Es hora de que siga adelante. Es sólo una parte natural de crecer.
Un día, después de haberte dado todo lo que podía, Bueno, tendré que irme...
No lo digas, lo estás empeorando.
Bueno, sólo estoy siendo honesto, Y pensé que apreciarías eso.
Todo el alboroto en el mundo no se detendrá Estas cosas de pasar, nada lo hará.
Parte de crecer es aprender a dejar ir.
Lo que dijo Ole Golly tiene sentido, pero...
Mouthwashington nunca me dejaría ir.
Tomó dos empastes en su tripa por mí. El dolor nunca fue demasiado para él.
No es más que una miseria para pagar por las bendiciones de nuestra noble amistad.
Así que aunque no sabía a dónde ir...
Me escapé con el general,
Esperando contra la esperanza para encontrar una manera de salvarlo.
Es lo que él haría por mí.
Pero no importa lo lejos que haya ido...
Oh, no.
...No pude escapar del dolor.
Eventualmente, se puso tan mal que, Bueno, las cosas se pusieron raras.
Mouthwashington, ¿Cortaste ese cerezo?
Sí, no puedo mentir.
¿Estás bien, pequeña?
Por supuesto, él no lo hizo. No pudo. ¡Está en mi boca!
Después de que lo hice todo el camino hacia abajo a los muelles,
Sabía que no quedaba ningún sitio donde correr.
Pensé en subirme a un transatlántico. Bastante por ahí, lo sé.
Pero cuando Washington cruzó el Delaware, Eso también era bonito.
¡Margaret, espera!
Tenía que ver esto.
Me dije a mí mismo que si él la convenció de quedarse,
entonces el general también se quedaría.
Si no, bueno...
No te estoy pidiendo que te quedes.
Justo antes de que te vayas, Hay algo que tengo que decir.
Adiós.
De repente, sabía lo que tenía que hacer.
Reuní a todos mis amigos y familiares para una gran fiesta de despedida.
Quiero que todos se lo digan. General Mouthwashington
todas las cosas que siempre han querido para decirle antes de que se vaya.
Cualquiera puede empezar.
El general está ah-esperando.
Tienes que darte prisa, Porque estoy un poco dolorida aquí.
Vale, ¿sabes qué? Sport, ¿qué tal si vas tú primero?
Bueno, una vez, Harriet y yo estábamos caminando a casa juntos desde la escuela,
y un camión de basura pasó.
Empujó una pequeña piedra. Directo a la boca de Harriet.
Y no bromeo contigo, esa piedra se rompió. Justo en dos cuando llegó a Mouthwashington.
General, usted es el hombre más fuerte... Quiero decir, diente... eso lo sé.
Tan dulce.
Todavía tengo esa piedra en mi habitación.
Bueno, Solía encontrar la historia americana aburrida.
Yo conseguiría B's.
Entonces empecé a imaginarme la historia. con Mouthwashington en ella.
Ahora, tengo A's.
Gracias, General.
Todo el mundo sabe General Mouthwashington es un héroe y un presidente,
¿Pero también sabes que es humilde?
Nunca se jactó de mí ni una vez.
Él sólo me ayudó en silencio con el la tarea más noble de todas:
Criando a Harriet.
No podría haberlo hecho. sin ti, Ole Golly.
Olvida a John Adams, eres mi verdadero vicepresidente.
Sra. Catherine, muchas gracias. para cuidar de Harriet.
Y, Harriet, lo siento.
Tu padre y yo hemos estado discutiendo Todo el día.
Deberíamos haber estado allí, ayudándote a dejarte ir.
En realidad, Harriet, Escuchando todas estas historias, tú...
Bueno, tú me ayudaste.
- ¿Lo hice? - ¿Lo hizo?
Carol, puedes tirar el pastel. Nunca fue por el pastel.
Se trataba de quiénes éramos. cuando lo horneamos juntos.
Joven, espontáneo.
Fred, yo...
No, déjame terminar, me encanta lo que somos ahora.
Yo también quiero recordar quiénes éramos.
Pero no necesito el pastel para eso. Tengo la historia, y te tengo a ti.
Bueno, mamá y papá, como que robaste el trueno del general allí,
Pero lo entiendo.
De hecho, en ese momento,
Me he dado cuenta de algo. sobre las historias que contamos.
Escribí todo este gran discurso, pero...
Qué General Mouthwashington Me enseñó que lo más importante era el coraje.
Al principio, Se necesitó valor para ir al dentista.
Pero hay cosas mucho más aterradoras en la vida. que el dentista, como Marion Hawthorne...
y creciendo, y despidiéndote de las cosas que amas.
Dr. Hawthorne, estoy listo.
Pero hoy,
General Mouthwashington me ayudó a entender
que no tienes que tener miedo.
Puedes ser audaz y valiente...
...porque nada se ha ido realmente si su historia sigue viva.
En caso de que estés pensando que vendí Mouthwashington al hada de los dientes,
no es una oportunidad.
Le dije al Dr. Hawthorne para donar su cuerpo a la ciencia.
Es lo que el general querría,
para mantener el buen bocado.
Bienvenido a la Unión, chico nuevo.