Era la noche. antes de la papelera,
y por todo el patio,
ninguna criatura se movía
save para un San Bernardo.
¡Feliz Basura! [Risas]
¿Cómo puede estar aún oscuro?
¡Cariño, despierta!
Vaya a dormir, jefe.
¡Aah, no puedo!
Ah, Basura es mis vacaciones favoritas.
Todos esos hermosos desbordamiento de cubos de basura
para que yo golpee.
Oh, me pregunto lo que el Basuraquatch
va a traerme este año. [Risas]
La basura no puede venir.
a menos que te vayas a dormir como un buen chico.
No puedo dormir. Demasiado emocionado.
Cuando tengo insomnio, Practico la atención plena.
La investigación ha demostrado que...
[Ronquidos]
Basura.
Huh.
Los cubos de basura estaban rellenos. de manera fortuita
para los animales» buffet anual de basura.
Soñaron sueños de Trashmas independientemente de la especie,
de envoltura de burbuja,
cajas... - [Cacales]
Vieja salsa,
y heces.
Como los rayos de sol comenzó a aparecer...
¡Cariño, despierta!
¡Basura está aquí!
Ugh.
[Muffled] ¡Feliz Basura!
Me-rry Basura-masa.
[Risas]
[Jadeos]
Aah!
¿Dónde está toda la basura? - Están vacías.
Yo era un buen perro. Este año.
[Jadeo]
Jill, Algo horrible ha tenido...
[Jadeos]
¿Primero no hay basura? ¿Ahora no Jill?
¿Qué hiciste? para enfurecer al Trashquatch?
Mira, Jill nunca lo haría. Arriba y déjanos en Basuras.
Estoy seguro de que hay...
- [Susurrando "Jingle Bells"] - ¡Jill!
Te dije que nunca nos dejaría. en Basuras.
¿Qué demonios?
- ¿Qué pasa, amigos? - ¿Dónde está Jill?
La vi irse temprano. esta mañana,
Así que pensé Me tomaría un día de spa.
¿En Trashmas?
Para los mapaches, Todos los días es Trashmas.
Y francamente, cuando todos empiecen derribando cubos de basura,
Se siente como apropiación cultural.
¿Se ha ido? Eso no es como Jill en absoluto.
Tuvimos una buena carrera con ella, Pero se ha ido, cariño.
Déjala ir. Tenemos que concentrarnos.
uno lo que es importante y salva a Basura.
Dentro o fuera. Estás dejando salir el vapor.
# Estoy en la casa del perro #
Porque dejé salir al gato. y el estúpido perro /i>
Como, cada invierno, Me gusta acobardarme /i>
# O caer como una mosca #
# Porque algo es # oliendo peces poderosos /i>
Esta época del año /i>
Mono ver, mono hacer /i>
# Sostén tus caballos, # Tomaré dos /i>
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Horsin'alrededor ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Horsin ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
# Horsin' sobre /i #
# Voy a hacerte desenmascarar #
# Porque te amo #
Ho ho ho!
[música pensiva]
Claro, recuerdo a mi madre. comiendo a mi padre y hermanas,
Pero aún lo recuerdo.
como una de las mejores Basuras Nunca lo he hecho.
¿Algún comentario?
Uh, bueno, sí, El género es fluido.
Lo siento. Sé que estoy distraído.
Jill desapareció, y así, Voy a necesitar multitarea
entre las tareas de mi grupo
y mirando intensamente en la puerta principal.
¿Qué hace mirando a la puerta? ¿Lograr?
Es cosa de perros. No lo entenderías.
Está bien, preguntaré. ¿Qué pasa con el bling de la cabeza?
Bueno, mi padre se emborrachó.
y se fue antes de despegar estos cuernos,
así que estaba encerrado afuera solo. toda la noche.
[Gruñidos]
En realidad es mucho más triste. de lo que suena.
Te acostumbras. a estar solo.
Me gusta jugar a este divertido juego
donde lo intento. para recordar la cara de Kevin.
[risas] ¡No puedo hacerlo!
De nada. para venir a mi casa
Para la cena de Trashmas, Cheeks.
¿En serio? Nunca he tenido un Basura de verdad.
A Kevin le gusta viajar durante las fiestas...
y la mayoría de los días.
Oh, recuerdo ¡Qué aspecto tiene!
Nop. Lo perdí.
Y espero que sí. Él vuelve a casa pronto.
Mi cuenco ha estado vacío. durante dos días.
Oye, tampoco puedo recordarlo. Qué aspecto tiene la comida.
Tú también podrías venir, Tabitha.
Por lo general es un 20% menos violento. durante las vacaciones.
Espero que esto no lo haga. salir como elitista,
pero soy demasiado bueno para tu triste fiesta de slop.
Me espera una fiesta del día de boxeo.
Siempre hay una montaña de sobras
incluso el gato más hambriento Nunca podría llegar a la cima.
- ¿Eso fue una invitación? - Totalmente.
¿Siempre ha tenido ese acento?
Bueno, he estado Uncaracterísticamente tranquilo
Esta mañana, y estoy seguro Todos se preguntan por qué.
- Nop. - No, en absoluto.
Me gustó, en realidad.
Porque parece
Voy a estar gastando Y otro Basura solo.
"Oh, ¿qué hay de eso ¿Shar Pei caliente que estabas viendo?"
Bueno, si usted debe saber, Lo dejé.
Quiero decir, claro, Teníamos química blanca y caliente,
Pero no pasaba nada. debajo de esas arrugas.
Fue todo, "No lo sé. ¿En qué quieres orinar?"
"¿Qué quieres oler?"
Y yo estaba como, "Asumir el cargo. Regrow un par."
De nada. para venir a mi casa
y fusil a través de La basura de Bronson.
[Suspira] Yo sólo Lo suficientemente patético como para decir que sí.
¡Yo también! Soy patético.
¿Puedo ir?
Darla no estará allí.
Vamos a pasar. una mala racha.
Dice que no paso suficiente tiempo. con los niños.
¡Son huevos!
[Ruido] - ¿Jill?
Es sólo el correo.
¿Correo? ¿Correo?
- ¡Acaba con ella! - ¡Es mía!
Perros.
No tienen dignidad.
[Slurping]
Sólo quiero un tipo. Quién sabe lo que quiere.
Sé lo que Darla quiere.
Para que yo comparta en la responsabilidad
de observación sobre nuestra embrague de huevo
para que no tenga para sentarse en el bosque
protegerlos ¿De depredadores solos?
¡Como si fuera!
¿Alguien pidió algo? ¿Un kebab de basura?
Bueno, ¡Mira quién es finalmente útil!
Gracias.
Tal vez el universo me está diciendo
que es mejor estar solo
que perseguir algún hombre ideal inexistente.
¡Así!
Mira, Esto es de lo que estoy hablando.
Madison Avenue crea Estos inalcanzables...
[música angelical]
Dios mío. Eres el perro de la caja.
Soy Robo. Púdreme.
Ooh, tan directo.
Sabes lo que quieres y sólo pídelo.
Soy Elsa.
¿Qué puede hacer Robo? para usted hoy?
Cariño, lo estás haciendo.
[Sniffs] Querido Señor, ¿qué es ese olor?
Dip de cangrejo rancia.
Es el favorito de Darla.
Creo que nos lo comimos. en nuestro primer Basura juntos.
Y ahora me he ido el mejor monstruo frío-piedra
Nunca he conocido a nadie solo. ¿En el bosque?
Dios, ¿qué he hecho?
Ven a casa, ven a casa. Oh, Dios.
Jill nunca se ha ido tanto tiempo.
Ven a casa. Ven a casa.
Cuánto tiempo ¿Hemos estado vigilando?
[escalonado] Un tiempo.
Despegue. ¡Esa estúpida barba de Santa!
Algo terrible. le ha pasado a Jill.
¿Oyes? ¿Qué tan loco suenas?
No puede pasar nada malo. en Basura
porque es el único día que el cubo de la papelera
y su alegría Duendes invisibles de basura
protegernos a todos.
Ugh, No puedo con esto ahora.
¡No!
Vale, cuando Jill se fue, Describa exactamente lo que vio.
Bueno, se estaba riendo. y tenía una de esas cajas
con las ruedas y el mango los humanos lo usan cuando se van.
Está bien, se estaba riendo. Eso es bueno.
Oh, pensabas ¿Se estaba riendo?
Pensé que estaba llorando.
¡No la vi!
Oh, sí. Yo tampoco.
Pero ella se fue de aquí. en un apuro.
Y luego, Este gran tipo vestido de negro
Agarró su caja de ruedas.
Y ella dijo, "No, no, lo tengo".
Pero entonces, Lo tomó de todos modos.
y los tiró a los dos en este gran auto negro.
[Jadeos] Jill nunca va a volver.
Y ahora, ¡Estamos solos en casa!
Aah!
De acuerdo, de acuerdo. donde estás al principio,
pero entonces abrí mi corazón al espíritu de la basura...
¡Suficiente! ¡La basura es para cachorros!
Tienes seis años. ¡y tienes que crecer!
Tal vez necesites crecer.
No es de extrañar el Basuraquatch
No te traje ninguna basura. Este año.
¡No hay Basura!
[Jadeos] ¿Quién te lastimó?
[Zumbido Razor]
Estoy intentando algo. ¿Qué te parece?
Bienvenido de nuevo a el cierto porcentaje de usted
que decidió no primavera para Hulu libre de anuncios
Mientras nuestros gatos cruzaban la ciudad comer la comida de Tabitha
y Elsa vino a un perro de acero.
Y con la ausencia de Jill más difícil para que ella lo explique,
La preocupación de Cariño estaba empezando. para volverla loca.
Vale, tengo que pensar. ¿Jill tenía enemigos?
Espera, ¿qué estoy diciendo? ¿Quién podría odiar a Jill?
Ella es amor puro. envuelto en arco iris
y un momu de Ross Dress for Less.
[motor de coche se detiene] ¿Jill?
[puerta del coche se abre]
Esto es malo.
¡Jefe!
¡Vete, intruso!
Tengo todos mis dientes. ¡Y ninguno de mis disparos!
[pitido de la perilla]
¡Jefe, venga aquí!
¡Jefe!
De acuerdo, te lo diré,
pero tienes que prometer No para juzgarme.
Siempre he querido aprender. Cómo olfatear las drogas.
Quiero decir, ¿Es una locura?
Gracias por no reírte.
Dios, realmente siento que...
Puedo bajar la guardia. a tu alrededor.
Scratch my head.
Sí, señor.
Dios, ya sabes, Es gracioso.
Esta mañana, antes de conocernos, Había renunciado a las citas.
Acaba de renunciar a gastar otra fiesta sola.
Pero eres libre...
- ¡Tenemos que irnos! - Maldita sea, Shel.
Estaba a punto de ponerse humpy.
La tortuga que amo está solo en el bosque
con mi casi nacido Porque la abandoné.
Así que ve a buscarla. Estoy trabajando.
por no estar solo.
Consíguelo, chica.
La cosa es, No he visitado el embrague.
tanto como debí...
o incluso una vez...
Así que no sé dónde está.
Requiero tus narices de perro. para rastrearla.
- ¡Lo haremos! - Tenemos que irnos ahora.
antes de que los nocturnos se despierten.
Los huevos de tortuga son deliciosos.
No me preguntes cómo lo sé.
¡Ah! Está a tres clicks por aquí.
Vamos a rodar. Estamos perdiendo luz.
Hey, así que, uh, Mis amigos están despegando.
Si quieres, tú y yo. podría perseguir palos y relajarse.
- Eres mi amigo. - Oh.
Ya veo. Sólo amigos.
- Amigos. - ¡No, lo tengo!
[risas débilmente]
Gracias por ser honesto. y no me guiaba...
más de lo que ya tienes.
¡No eres mejor que yo!
¡Jefe, por favor ayúdeme!
Oh, ahora quieres para jugar con la basura.
Sé que estás enojada conmigo,
y no eres mi perro favorito en este momento tampoco,
pero hay un intruso Tratando de...
Aah! - [Jadeos]
Oh, tienes tus apestosas manos mi amor,
¡Maldito brazo sucio!
[Gruñidos]
Cariño, no podemos salir. Está lleno de brazos.
¿Trajiste algo?
Ya sabes, como flores. ¿O un lagarto muerto?
Quiero decir, Todo estaba cerrado hoy.
¡Ow! - Oh, lo siento.
Pensé que era un churro. - Bueno, no lo es.
En realidad es... ¡oh!
¿Qué demonios? ¿Está mal contigo?
Esta vez no tengo excusa.
Estoy tan hun... [Gruñidos de estómago]
¿Por qué estás en mi garaje? ¿Haciendo sonidos asquerosos?
No lo especificó. ¿A qué hora pasar?
cuando nos invitaste.
No te invité.
Oh, mira, Creímos que lo habías hecho.
Pero saldremos de tu piel. No hay daño, no hay falta.
No, definitivamente hay daño.
¿Por qué alardeas? sobre una montaña de comida
a dos gatos abandonados ¿Si no nos estuvieras invitando?
Pensé que podría Sé aspirante para ti.
Hola. Oye, estas cosas pasan.
Está bien.
[voz distorsionada] ¡No está bien!
[música siniestra]
Esto iba a ser mi primer Basura real,
¡Y lo arruinaste!
¿Qué está pasando?
¿Lo has visto? ¿Hacer esto antes?
Nunca, y no sé mucho sobre su historia,
Ya sabes, aparte de él. ser rescatado como un gatito
de un ejército abandonado instalación de rayos gamma.
¡Tabitha, eres egoísta!
Vale, ¿por qué no todos? Sólo toma un profundo...
¡Y tú eres un facilitador!
Si eso es lo que piensas, Te apoyo.
Basura se trata de basura, comida, y amistad.
Este lugar está limpio, sin comida,
¡Y tú no eres amigo!
Oh, Chico, Me estás asustando.
¡Chico smash!
¡Comida!
[Alarma de coche gimiendo]
No es sexy.
[Sniffing]
[Gruñidos]
Estamos cerca. Mantente helado.
Espero que Darla me perdone, Pero...
Tienes razón. La basura de Robo.
Sólo una vez, me gustaría encontrar alguien que me perseguirá.
Juega conmigo.
[música romántica]
¡Robo! ¡Mi Robo!
[Sniffs]
Sabía que volverías a mí.
Eres mi maestro.
Si estás tratando de convertirme en, misión cumplida.
¿Cómo eres tan perfecta?
Te amo.
Uh, eso es un poco rápido.
¿Qué puede hacer Robo? para usted hoy?
Uh, puedes empezar dejándolo pasar por alto.
Bien, un poco de espacio.
¿Lo ves?
No hay un brazo a la vista.
- ¡Lo logramos! - ¡Lo logramos!
[ambos jadean] [Pasos acercándose]
¿Dónde están esos pasos? ¿De dónde viene?
Aquí, perrito, perrito, perritos.
[Jadeos] Están llegando ¡Desde dentro de la casa!
Rezo para que no estés enfermo. de este dispositivo de recapitulación,
pero la visión distraída es un vicio más común.
Una vez encantado de Robo,
Elsa ahora lo encontró cursi.
Shel preocupó a sus hijos pueden ser huevos más fáciles.
El desconocido inoportuno Siguieron husmeando y merodeando,
so Miel y Jefe fue totalmente Culkin.
- ¡Más fuerte! - ¡Shh!
[Gruñidos]
- Y... - ¡Vamos!
[Todos gruñidos]
- Whoo-hoo! - ¡Ja, ja, ja!
¿Ja? Aah!
Hay un intruso. ¡En la casa!
¡Y necesitamos tus manos!
Es hora de irse, chicos.
Te ves increíble.
[Sniffing]
- Ráscame la cabeza. - Tal vez más tarde.
Rub mi vientre.
¿Se te ha ocurrido alguna vez? que yo podría tener necesidades también?
¡Claro que no!
- Te quiero. - Basta.
No me amas.
Te encanta la idea de mí.
[Suspira]
Me odio a mí mismo. cuando estoy contigo.
Uh, mira, Cheeks,
basado en el camino le diste la vuelta a una minivan,
Sé que tienes hambre, pero no puedo prometer
va a haber Queda mucha comida.
[Gruñidos]
[música dramática]
[ambos jadean] all: ♪ Aleluya /i>
Aleluya /i>
Aleluya, Aleluya /i>
- ¡Es un milagro de Basura! - ¡Es un milagro de Basura!
En realidad, No es un milagro.
Los vecinos acaban de dar nuestra señora todas sus sobras
para aliviar su culpa
cuando finalmente condenar este lugar.
Ahora no. En realidad, el Uno.
- [Suspira contentamente] - Me escabullí casualmente aquí.
lo más rápido que pude.
He reflexionado sobre mis acciones,
y los he encontrado buscando.
- Una disculpa más. - No escuché una disculpa.
Lo siento.
[Jadeos] ¡Ese es el milagro de la Basura!
- En realidad... - ¡Ugh!
Lo juro por Dios, ¡En realidad, el Uno!
Chicos, ahora que mi sangre/ham la relación se estabiliza,
Quiero decir que lo siento.
Esa cosa en la que me convertí no era yo.
Bueno, quienquiera que fuera, ¿Todavía quiere aplastar?
[música ominosa]
[Gruñidos]
¿Te rindes?
¿O tienes sed de más?
[Gemidos] [ambos gruñen]
Un poco de tintineo, Tintineo, tintineo.
[Gemidos] ¡Quema!
Sí, deberías. Probablemente que lo revisen.
[Gruñidos]
[Gemidos]
[Todos gritan]
[ambos jadean] - ¿Demasiado?
Y aunque Tengo que terminar esto,
Quiero que sepas No me arrepiento.
un solo segundo del tiempo que compartimos,
y siempre esperaré un pedazo de ti en mi corazón.
Sólo queremos algo diferente... - Pet me.
Y esto es De lo que estoy hablando.
[apagando] - Me encanta...
you.
¿Robo?
¡Robo!
¡Literalmente le rompí el corazón!
¡No te mueras por mí!
[Jadeo]
¡Respira, maldita sea!
¡No me dejes así!
¡Es demasiado pronto!
Tú la conoces mejor. que yo.
¿Cuánto tiempo crees que...?
Sí, va a ordeñar esto. Por un tiempo.
Deberíamos largarnos.
¡Tómame a mí en su lugar!
Sólo tendremos una oportunidad. Así que tenemos que ser perfectos.
¿Puedo decir eso? ¿Eres muy bueno en esto?
Gracias. Tú también tienes un asesino.
Porque ¡Tenemos tiempo para esto!
Bien, a mi señal,
La miel irá a la cocina. y empezar a ladrar.
Él la evitará, muévase. al frente de la casa
y en la sala de estar, donde estará oscuro
porque mapache romperá todas las lámparas.
Este relleno lo fuerza caminar a través de un campo de minas
de Mis cacas estratégicamente colocadas.
Nosotros tres. Entonces nos reuniremos aquí.
[risas]
[Todos jadean] - [Gruñidos]
Esto también funciona. [todas gruñen]
[Gritos]
[ambos ladrando]
¡Eso es! ¡Huye!
[Todos los vítores]
¡Oh, nunca me he sentido tan vivo! ¿Qué sigue?
Oh, lo sé. ¡Robemos un banco!
Sí... no.
Buena suerte, Precioso viajero.
Nunca te olvidaré, Bobo.
Robo. Lo siento, he tenido un día.
Oye, no quise decir para arruinar tu amor por Basuras.
No sé cuándo sucedió,
Pero creo que Perdí a mi cachorro interior.
No, tenías razón.
Basura es sólo una historia para los jóvenes.
Necesito crecer... [Jadeos]
Es un milagro de Trashmas.
[Risas]
¡Gracias, Basura!
¿Te das cuenta? que fuimos nosotros los que...
que se acaba de perder ¡Ver el Basura!
Hey, quiero hacer ¿Ángeles de la basura?
¿En serio? [Ambos ríen]
[música suave]
[Suspira]
Si incluso animales brutos puede encontrar el amor,
Tal vez hay esperanza. para mí algún día.
¡Elsa! [Jadeo]
Nos encontraste. - Sí.
Gracias por mear tanto.
Elsa, justo a tiempo.
¡Está pasando!
Es un milagro de Trashmas.
Mm.
Aw.
[Gritando]
Son hermosas...
y delicioso, pero sobre todo hermosa.
[risas] Oh, eso me hace cosquillas.
¡Oh! [Gritando]
Oh, olvidé que eran falsas.
Hola, pequeño.
Oh, quieres ¿Te rascó la cabeza?
- [Chirridos] - ¿Robo?
¡Eres tú! ¡Tu espíritu volvió a mí!
Robo.
¿Por qué ese perro? ¿Golpear a mi hija?
[Zumbido vibrador]
- Eres un artista. - Gracias.
¿Qué pasa?
Todavía estoy un poco preocupado. sobre Jill.
Cariño, Te prometo dos cosas:
uno, Jill va a estar en casa pronto,
Y dos, ella va a Estar encantados de vernos.
- ¿Qué hiciste? - Tenías razón.
Y has estado permanentemente prohibido de la aplicación Wagger!
Quiero decir, mira este lugar. ¿Por qué harías esto?
[Ambos gemidos]
Oh, no. Yo hice esto.
- No, lo hicimos... - Shh, vamos a jugar esto.
Tú nunca causas tanto daño
a menos que estés horriblemente molesta.
¿Y por qué no lo estarías?
Me fui sin despedirme.
solo para ser pescados con bagre por un niño de 14 años
en Hacienda Heights.
Lo siento mucho. [Sollozando]
Ven aquí. Ven aquí.
Te prometo que nunca abandonaré otra vez en Navidad.
- ¿Qué es Navidad? - No lo sé.
Había basura por todas partes--
Navajas de afeitar y máquinas de afeitar para hombres
botella y cerdas,
depende de un anciano.
Pero nuestros animales aprendieron una cosa verdadera al final:
El mejor tipo de basura para encontrar
es buenos amigos.
Es todo lo que tengo. Ya has oído todo mi discurso.
Un feliz Basura para todos.
Y demonios sí, soy real.
# Estoy soñando #
De una Navidad blanca
Sí.
[zumbido]
[risas]
[gritos]
Oh.
[zumbido]
Eh... aah! - Aah!
[Aplauso]
Qué bien. Jen y Gabby.