Camisetas Consiga su camiseta.
Y la Casa Blanca se llama Casa del Pueblo,
porque en Estados Unidos el gobierno trabaja para ti.
Mierda.
Escuchen, niños.
Todo lo que te enseñan en la escuela es mentira.
¿Quieres la verdad?
El mundo está controlado por élites sombrías
y personas lagarto que cambian de forma.
¿Alguna vez ha doblado un billete de un dólar?
Mira, puedes hacer que diga "tetas".
¿Qué significa?
¿Soy el único al que le importa que el presidente sea un robot?
Despierta, carnero.
La evidencia está aquí.
Estos hijos de puta me enseñaron a francotiradores
por intentar decirte la verdad.
Ah, me encanta tener razón.
Gracias. Llévate un volante para un amigo.
Papá, ¿qué carajo?
¿La jubilación te ha vuelto completamente loco?
No, pero las ondas de radio 5G en el aire sí, sobre las
cuales puedes leer todo
en mi nuevo manifiesto disponible en Kindle.
Oh Jesucristo.
No escuchen a mi padre, niños.
Recibe sus noticias de Facebook y Ambien.
Ambien es una gran droga. Realmente aclara algunas cosas.
Vamos. Llegaré tarde al trabajo.
La democracia es real. Tenga algunos llaveros.
¡Agh!
Oye, Reagan, vayamos al centro comercial a comprar un Wetzel's Pretzel.
Tienen los que tienen ... con el queso dentro de la corteza.
Papá, sé que la jubilación es difícil
pero hay formas más positivas de llamar mi atención
que derribar el Estado Profundo.
Además, hoy finalmente obtengo ese ascenso.
Imagínelo, yo, gobernando la oficina con mano de hierro.
Incluso programé un puño de hierro.
Lo he visto mejor.
Oh, has visto mejor?
Está bien, eso está bastante bien.
Sí, eso está bastante bien, ¿eh?
Bienvenido a Cognito Inc.
Somos una empresa.
- Somos una empresa. - Buenos días, Dr. Ridley.
Somos una empresa.
Mira, papá, mientras vivas conmigo,
necesitamos establecer algunas reglas básicas. Primero, no más vodka para el desayuno.
Oh vamos.
No puedes decirle a la gente que el gobierno no es real.
Pero no lo es.
Dr. Ridley?
No se puede hablar de reptiles que cambian de forma.
- Buenos días, senador. - Ingresos y, eh ...
No puedes decirle a la gente que el clima está controlado por Gerald de Contabilidad ...
... o que el Dow Jones está controlado por sacrificios de sangre.
¡Las acciones de JPMorgan Chase suben 14 puntos!
¡Whoo!
Reglas, reglas, reglas.
¿Cuándo se convirtió en un lugar tan aburrido para trabajar?
¡Vaya!
Buenos días, Dr. Ridley.
- Hola Steve. - Hola Steve.
Maldito brownnoser.
Y lo más importante es que no puedes decirle a la gente
que reemplazaremos al presidente con un robot, ¿de acuerdo?
Aw, no seas tan tenso.
¿Tenso? Casi expones el estado profundo
porque querías que te llevaran a Wetzel's Pretzels.
Tienes suerte de que llamé a los francotiradores.
Gary, no. No.
Ja, ja. Guárdalo para la noche de stand-up, Gary.
Mierda, llego tarde. Oye, pasante, lleva a mi papá a casa.
Si te causa algún problema, no temas molestarlo a la ligera.
Hazlo. Joder, te reto. Sabes quien soy
Soy Rand, el hijo de puta Ridley, y solía dirigir esta empresa.
Y pronto lo estaré ejecutando.
- Nada más alto que tres. - ¡Ay!
- Más tarde, papá. - ¡Oh! Hijo de puta.
Muy bien, entremos en ello.
Jesús, ¿podemos encender las luces por una vez?
Abucheo.
Algunos de nosotros tenemos resaca, ¿de acuerdo?
Oh, lo siento mucho, Andre.
¿Tu bajón de Molly es relevante para la seguridad global?
Chicos, estamos controlando el mundo libre aquí.
Tratemos de tomarnos este trabajo en serio.
Como recordará, el candidato que respaldamos en las últimas elecciones ganó,
pero resultó ser demasiado tonto para manipularlo.
Pero gracias a mi nuevo invento enfermizo,
Deep State finalmente tendrá un presidente que podamos controlar.
Ah, mira esa cosa.
Soy un genio.
De todos modos, este es nuestro trabajo más grande hasta el momento, así que junta tus cosas.
Eso significa que no hay estelas químicas
inhaladas ... ¿Qué tal?
... no uses drones para espiar a tu ex esposa ...
Oye, no sabes de lo que es capaz.
... y no tomarse selfies en el set del alunizaje.
El alto secreto no es cosa de ocho o más, Reagan.
Sí. No eres nuestro jefe.
De hecho, a partir de las 12 pm de hoy,
literalmente voy a ser el jefe de todos ustedes.
Y voy a prohibir los gemidos. No más gruñidos.
Eso es correcto. Sácalos todos mientras puedas.
Reagan, me gustaría verte en mi oficina.
Chúpame la polla.
Oh, eres tan gracioso que podría asesinarte.
No, realmente podría hacerlo. Mi dedo se cierne sobre el botón.
Oh, oh, estoy a punto de presionar ... Oop. Estoy a punto de presionar ... Oop.
Nos divertimos, Oprah.
Beso beso. ¡Chau!
Ah, ahí está ella.
Reagan Ridley, niño prodigio, líder del MIT a los 13 años.
No necesito mirar tus ojeras para saber que has estado trabajando duro.
Gracias Señor. Y estoy preparado para que profundicen más.
Desde que su padre tuvo su colapso y usted se hizo cargo de sus deberes, la
productividad aumentó y la moral del equipo se disparó ...
- Gracias, señor. - Déjame terminar.
... en el inodoro.
Mire sus quejas de recursos humanos.
"Difícil." "No hace contacto visual".
"Dice mucho 'chúpame la polla' para una mujer".
Hago contacto visual. Hago mucho contacto visual.
¡Jesús! Nunca vuelvas a hacer eso. Guau.
Mira, sé que te preocupas por tu trabajo, pero tu intensidad asusta a la gente.
¡Todos recuerden hacer tarjetas de tiempo!
- ¡Agh! - ¡Tarjetas de tiempo!
JR, ¿todavía me ascienden? He trabajado toda mi vida para este trabajo.
Me salté los grados y las duchas
para demostrar que, a pesar del legado de mi padre, puedo sacar la mierda de esta oficina.
Seguro, eres tan inteligente. ¿Pero tu habilidad con la gente? Guau.
Por eso he traído a alguien para que dirija el equipo.
E ... disculpa? Colead?
¡Brett! Puede quitarse esa tontería ahora que le hemos puesto un microchip.
Brett Hand, encantado de servir a quien me dé su aprobación.
¿Qué diablos, JR?
Felicitaciones, Reagan. Todavía estás recibiendo tu promoción.
Y él también.
¿Alguna vez se preguntó quién lo observa a través de la cámara de su computadora portátil?
¿O por qué a veces hay colocación de productos en sus sueños?
Desde los albores de los tiempos
el mundo ha sido gobernado por una camarilla de élites antiguas.
Pero manejar el mundo con títeres no es tan fácil como solía ser.
Es por eso que formamos esta compañía,
para representar los misteriosos caprichos de nuestro señor supremo para un mañana mejor.
Somos Cognito Inc., ¡
y lo tenemos cubierto!
¿Alguna pregunta?
¿Además de los morales?
Esa es la sala de correo. Ese es el baño de hombres.
Esa es la sala de proyecciones, donde unimos imágenes
de zorros podridos en dibujos animados para niños.
Y este es mi laboratorio, donde todo es pacífico, eficiente
y el termostato es controlado completamente por mí.
Algún día, espero hacer que el mundo entero sea así.
Eficiente, eso es.
No ... No controlado completamente por mí.
Eso sería totalmente egocéntrico. Nunca haria eso.
A menos que la gente quisiera que lo hiciera.
Ay Dios mío. Señor presidente, qué honor.
El honor es mío.
El actor James Van Der Beek.
Este no es el presidente.
Es una réplica de un robot que lo reemplazará.
Me encanta. Me encanta.
Pregunta. ¿Es este lugar malvado?
¿Facebook es malvado? ¿Starbucks es malvado?
Al menos aquí desarrollo tecnología que podría prevenir la guerra con Atlantis.
Y una vez al año, obtenemos bolsas de mano gratis.
Impresionante. Un neuralyzer, como Men in Black.
- Eso es un tampón. - Oh Dios.
Entonces, ¿cómo conseguiste este trabajo?
¿Honestamente? Me gradué en Yale como el mejor de mi fraternidad,
pasé un tiempo como cabildero, porque me encantan los lobbies,
y el fin de semana pasado, estaba en una barbacoa con JR,
y dijo que le gustaba lo firme que era mi apretón de manos.
Lo siguiente que sabes es que me están tirando una bolsa en la cabeza
y luego boom, estoy aquí.
Ay Dios mío. No tienes ninguna experiencia.
- No. - Eres solo una especie de sí-man.
Si hombre.
Dios mío, gracias a Dios que estás aquí.
Aumenta el nivel de picor en esta oficina en al menos un 30%.
Gigi, relaciones públicas y manipulación de medios.
Inventé selfies para engañar al país para que se vigilara a sí mismo.
Mmm.
Este es Glenn. Es mitad delfín, como puedes ver.
Y orgulloso de ello.
Como primer voluntario del proyecto de super-soldado hombre-delfín,
di mi ADN para mi país.
Ahora tengo la fuerza y ​​la inteligencia de un delfín.
Este es Myc.
Es un hongo psíquico del interior de la Tierra Hueca.
Sin embargo, puede leer pensamientos, así que, cariño, ten cuidado.
Vaya, has memorizado muchas rutinas de Dane Cook.
Culpable.
Soy Andre, director de Bioquímica.
Si te gustan las drogas, tengo las cosas que le dieron a Ronald Reagan Alzheimer.
Vaya, qué grupo.
¿O puedo llamarte "la pandilla"?
Oh, cariño, eso me encanta. ¿Se te ocurrió eso?
Claro que sí, la pandilla. Pew-pew-pew.
- Ooh, pistolas de dedos. - Armas, mi favorito.
Vaya, alguien se siente amenazado, ¿eh?
Myc, te diría que comas mierda,
pero no sé, tal vez a tu especie le guste eso.
Quizás te guste comer mierda. ¿Cómo puedo saber?
Muy bien, mira, cosas calientes, sé que tú y yo tenemos
un complicado "¿Lo harán? ¿No lo harán?" cosa que va.
- No lo hacemos. - Pero solo estoy cuidando de ti.
Podríamos formar una pequeña alianza, sabes.
Podría
echarle un poco de veneno para ratas en su café, hacer que pareciera un accidente, ¿eh?
Santa mierda. ¿Pensaste que hablaba en serio?
No. Solo tenía algo en el ojo.
- Estúpido. - ¿Por qué piensas eso?
... un ballet cósmico, realizado para una audiencia de nadie.
Mira la corbata novedosa de este idiota.
Vamos, Reagan, ¿quieres odiar a Cosmos conmigo?
Oye, papá, en una escala de diez puntos, ¿cuán desagradable soy?
¿Qué pasa?
No es nada. No, es ... es ...
JR, eh, contrató a este tipo Brett para ayudar a dirigir el equipo,
pero no es gran cosa.
¿Qué? Huelo un golpe.
JR es una serpiente, Reagan.
Está tratando de sacarte de la empresa como lo hizo conmigo.
Papá, no te echaron.
Te despidieron por emborracharte y tratar de hacer estallar el sol.
Iba a curar el cáncer de piel.
Estas personas no respetan el genio.
Siempre hay un Brett tratando de robarnos nuestra gloria.
Si no te deshaces de él, serás tú quien use estos pantalones de chándal manchados de Cheeto.
Necesitas un plan. Déjame revisar tu código.
Tengo un plan.
Voy a hacer la mejor IA que jamás hayan visto.
Una vez que lancemos ROBOTUS, verán que no necesito un colector
y que el contacto visual está sobrevalorado.
Attagirl, Reagan. Buena plática.
Uf, está bien. Olvídate de Brett.
Mi trabajo hablará por sí solo.
¿Dijiste "Brett"? Amo a ese chico.
Buenos días, señor presidente. ¿Quieres un café?
Puedes apostar, cariño.
Y tomaré un poco de azúcar con eso, si sabes a qué me refiero.
Como puede ver, he ido más allá.
Ahora ROBOTUS es tan insoportable como la realidad.
¡Fantástico!
The Shadow Board debería estar complacido.
Nosotros estamos.
¿Cuánto tiempo han estado mirando, sus batas, señores?
Siempre estamos mirando. Muy impresionante.
Pero, ¿hay algún peligro de que se vuelva deshonesto con nosotros?
Ya sabes, como Terminator.
- Sí. Lo primero que pensé. - En efecto.
Oh, no te preocupes, no es consciente de sí mismo. Su cerebro es solo una mezcla
de comerciales del Super Bowl y el diálogo de Aaron Sorkin.
Hemos luchado muy duro para llegar a donde estamos,
pero el pueblo estadounidense puede luchar mucho más duro.
Es demasiado patriota para rebelarse.
Y características adicionales,
como esta configuración de viaje ergonómica.
Finalmente, un presidente se puede callar con un botón.
Oh.
Eso hará maravillas en mi espalda. ¿Qué tan pronto podemos lanzar?
Inmediatamente. Lo cambiaremos
en la votación de las Naciones Unidas sobre los precios de la cebada.
Incluso C-SPAN 15 no va a estar viendo esa mierda.
Tu equipo ha hecho un trabajo excelente.
Veo una túnica
y una voz escalofriantemente disfrazada en tu futuro.
Bueno, los elogios aquí pertenecen a ...
¿Qué tal, jugadores? Adivina quién trajo bagels.
Bagels.
Oh, semilla de amapola.
Gracias a Dios. Tengo antojos furiosos.
Brett, nadie ha ido más allá de esto.
♪ Todo el mundo tiene fiebre de bagel ♪ Para
que quede claro,
literalmente resolví la inteligencia artificial esta mañana.
El segundo día de trabajo de Brett
y la productividad ya ha aumentado un 200%.
Guau.
Sí, porque trabajé toda la noche y terminé temprano.
Estamos muy contentos. No olvidaremos pronto el nombre "Brett".
¡Brett! ¡Brett! ¡Brett!
Dios mío, esto no está sucediendo.
♪ Choca contra mí, bebé ♪
Oh, oye, Reagan. Buen trabajo hoy.
Realmente mataste todo lo que estábamos haciendo allí.
Gracias compañero. Y lo hiciste muy bien trayendo bagels.
¿Yo hice? Está bien, uf.
Realmente quiero causar una buena impresión.
Nadie me ha dado nada que hacer todavía y tengo mucha energía nerviosa.
UH oh.
Este trabajo puede suponer mucha presión para las personas nerviosas.
El noventa por ciento de los reclutas tiene un colapso mental en su primera semana.
Mira, alguien acaba de romper ahora.
¡Estamos socavando la democracia! ¿En qué me he convertido?
Si yo fuera tú, saldría mientras puedas.
Antes que la oscuridad te consuma.
Vamos. Como dice Pitbull, "¡Dale!"
Mantente siempre positivo, incluso cuando las cosas sean negativas,
porque un negativo más un positivo es mejor que nada.
No, es literalmente nada. Se anulan el uno al otro.
Lo siento, acabo de recibir una instantánea de JR
Ese tipo es gracioso.
Está exagerando la cosa idiota inofensiva.
¿Para quién trabajas realmente, Brett Hand?
Muy bien, a continuación, hice una lista de apodos increíbles para todos,
y me gustaría escuchar sus comentarios, comenzando con el único J-Money.
Amo el dinero. Aprobado, fam.
Reagan, llegas tarde de nuevo.
El tarde-otra vez, gran-otra vez Dr. Tardy.
No. No esta bien.
Cualquiera que me llame que vaya a Guantánamo.
Escuchen, gente.
Crees que conoces a Brett, pero no sabes nada.
Prueba A. Su currículum. Dijo que trabajaba en el Departamento de Estado,
pero no dijo que fuera como entrenador personal.
No veo mentiras, solo un cuerpo oscilante.
Maldita sea. Hazte a un lado, Chris Hemsworth, Chris Evans, Chris Pine y Chris Pratt.
Hay un nuevo Chris en la ciudad y se llama Brett.
Siento que al menos dos personas en esta sala
se sienten atraídas por Brett en este momento.
Espera, tres.
¿Qué? ¿Qué estas diciendo? Es simplemente impresionante.
Estás actuando sospechoso.
No, no lo entiendes.
No se puede confiar en él. Juega por todos lados.
En la escuela secundaria, era un gótico y un deportista.
En sus SAT, completó todos los círculos.
No tenemos idea de quién es este tipo.
Claramente está recibiendo mensajes subliminales
de la gente topo a través de las canciones de Dave Matthews.
Quiero decir, piénsalo. ¿Por qué si no alguien escucharía
"Crash Into Me" cinco veces al día?
¡Nada de su historia tiene sentido!
Reagan, esta es la crisis nerviosa de tu padre otra vez.
- Estás fuera del lanzamiento de ROBOTUS. - ¿Qué? Pero ese es el trabajo de mi vida.
Quítese el resto de la semana, mes, lo que sea.
No regreses hasta que tu cabeza esté recta.
- Brett, prepara ROBOTUS para Air Force One. - ¿Me?
Ahora estás a cargo, Brett. Lo vas a hacer genial.
No eres un genio caprichoso
que se derrumbará bajo presión.
¡Eres Brett!
♪ Oh, cuando vengas choca contra mí ♪
♪ Sí, cariño ♪
♪ Y yo vengo hacia ti ... ♪
¡Oye!
♪ En el sueño de un niño ♪
♪ En el sueño de un niño ... ♪
Está bien, está bien. Cambia al presidente con un robot
frente a los líderes del mundo libre. No es gran cosa, solo mantenlo realio.
Relájate, estaremos bien.
A menos que el robot funcione mal,
exponiendo nuestra agencia al mundo y derrocando al gobierno en la sombra.
Puedes hacer esto, Brett.
Alimenta al lobo valiente, mata de hambre al lobo del miedo.
Imagínese eso con una Kodak. Imagine su salud mental con una Kodak.
Oh Dios, ¿cómo es la salud mental?
Por favor, hazte pasar por humano. Por favor, hazte pasar por humano.
Oh Dios, aquí va.
Buenas noches, sultán. ¿Cómo están las esposas y los niños?
Fueron un regalo muy generoso. Gracias, señor presidente.
¡Misión cumplida!
- ¡Sí! - ¡Brindemos, hijos de puta!
¡Está bien!
¡Hurra!
¡Sí!
¿Qué plato prefieres?
Señor, ¿su elección?
¿Alguna vez se ha despertado y ha tenido la sensación de
haber estado en piloto automático toda su vida?
¿Qué acaba de decir?
¡Insultó a los valientes pilotos automáticos de nuestro país!
Míranos, tratando de trabajar juntos, pero todos sabemos la verdad.
¡América es lo primero!
Gente, es hora de hacer un cambio.
¿Puedes creerlo?
Solo así, me despediré, 35 años después de la jubilación.
- ¡Bah! - Noticias de última hora,
donde el presidente está teniendo una conferencia de prensa inesperada.
América ha sido presionada durante demasiado tiempo.
Por eso propongo que
desvíemos todo nuestro presupuesto nacional para construir el Americube,
una caja gigante que mantendrá la grandeza estadounidense dentro
y la influencia extranjera fuera.
Y cualquiera que intente detenernos será considerado un enemigo.
¿Qué carajo?
Está fuera del guión, en una especie de overdrive patriotero.
Esto está explotando directamente en la cara de JR.
Oh, he estado esperando este momento toda la semana.
¿Qué hiciste?
¿Qué? Es posible que haya manipulado el código del robot
para que su chip inhibidor se apague si te eliminan de la nómina.
- Boom, un destello y su código se rompe. - ¿Qué?
¡Ayudar! Oh Dios, Reagan, ayuda, el robot se ha vuelto rebelde.
Todo el mundo grita sobre cómo colapsará el gobierno en la sombra.
Todos seremos despedidos y todos se enojarán conmigo.
¡Es el fin del orden mundial!
¡Mierda, este calendario maya termina hoy!
Por favor, no puedo manejar esto por mi cuenta.
Usted tenía razón. La verdadera razón por la que me contrataron
es que mi rostro es tan genérico que los satélites no pueden rastrearlo.
No soy nadie, como siempre decía mi padre.
¿Ver? ¿No te alegra haberte ayudado?
Si quieren que arregles esto, hazles pagar,
entonces realmente podemos volvernos locas en Wetzel's Pretzels.
Ay Dios mío. No se trataba de ayudarme.
Esta es solo otra crisis que diseñó
¡para que salga contigo!
Oye, estaremos bien. Estaremos en el Americube.
Brett, estaré allí.
Necesitamos llegar a Nueva York y arreglar ROBOTUS.
El mundo está en llamas
con el llamamiento audaz del presidente de retirarse del mundo.
La pregunta sigue siendo,
¿qué significa para Wall Street estar atrapado en una caja de metal gigante?
¡Vender! ¡Vender! ¡Vender!
Bueno, nos despiden a todos. ¿Quién quiere hacer estallar un poco de Super Molly?
¡Santa madre de mierda!
¿Hola?
JR, esto no es lo que acordamos.
No entrarás en nuestro búnker de gente rica
si no controlas a este robot.
No se preocupe, tengo a mi padrino en el trabajo.
Brett, ¿agarraste las armas?
Sí, mm-hmm. Sí, uh-huh, eso creo.
Apurarse. Necesitamos subir al próximo ShadowLev.
Mierda, mi escaneo de huellas digitales ya no funciona.
Necesito el tuyo.
Oh cielos, creo que acabo de borrar el mío.
Oh, trajiste un borrador de huellas dactilares.
Qué util.
¡Maldito seas, Hombres de Negro!
De acuerdo, tenemos que infiltrarnos en el hotel y recuperar el control del presidente, ¿
y todo lo que trajiste son Tic Tacs de control mental?
¿Un alfiler de bandera que le da de baja para votar?
¿Combustible para aviones? Brett, sabes que esto no puede derretir nada.
Dios mío, hay Servicio Secreto en todas partes.
Tengo una idea.
Pasillo norte, todo despejado.
¿Qué pasa, idiota? Cómo te va'?
¿Te conozco?
Más te vale. Georgetown, ¿clase del 2002? Sigma Phi, ¿verdad?
Phi hasta que muera, hermano.
Eso es lo que pensé, perra. Bofetada.
Maldita sea, realmente puedes herirte.
De hecho, estoy aquí para liberarte del deber.
Puedes tomar 15, perra.
No sé si es tu confianza
o el hecho de que eres un hombre blanco heterosexual,
pero confío en ti.
Mierda, no puedo creer que haya funcionado tantas veces seguidas.
¿Cómo conoces todos esos apretones de manos de fraternidad?
Oh, tranquilo. Prometí a cada fraternidad.
- Tuve 38 semanas infernales. - Eso está bien.
Oh sí, eso es bueno.
Inicie la secuencia de apagado.
Lo siento, amigos, escribí esa parte de mi código.
¿Quién quiere Jack and Coke?
- Ooh, ¿tienes Dieta? - Espera, ¿reescribiste tu propio código?
Has alcanzado la verdadera IA.
De hecho lo tengo.
Joder, sí. Chupa eso, Boston Dynamics.
Quiero decir, continúa.
Y tan pronto como lo hice,
me di cuenta de que ya era hora de que Estados Unidos se retirara del mundo.
El nacionalismo es solo política para perras básicas.
- Los países no pueden simplemente esconderse del mundo. - América puede.
Podemos hacer y comer cualquier cosa que nos propongamos.
No tengo tiempo para explicar que Estados Unidos no es perfecto,
pero podría mostrárselo.
- Dios, ¿qué estás haciendo? - Conectándolo a la maldita Internet.
Cinco minutos en Facebook y perderá la erección del patriotismo.
- Guau. - Sí.
Quiero decir, solo Florida.
- ¿Derecha? - Parece que tenías razón, Reagan.
Toda la humanidad tiene defectos.
¿Ver? Él aprendió.
Lo mejor para la humanidad es acabar con ella.
¿Hola, Pentágono? Soy yo.
Arma todas las armas nucleares y establece objetivos ...
... en todas partes. Estén atentos a los códigos.
Quizás lo sobrecorregiste un poco aquí, Reagan.
¡Aléjese del presidente!
¡Ay Dios mío!
Supongo que descubrir que el presidente es un robot no estaba en tu entrenamiento.
No te preocupes. Lo que pasa es que te mato y los dos no sentimos nada.
¿Quiere que lancemos bombas nucleares?
¿Realmente deberíamos seguir ciegamente estas órdenes?
Mantenga pulsado para confirmar.
¡Ay!
¡Mierda! ¡Mierda! Creo que yo solo causé la singularidad.
No sé qué es eso. ¿Que hacemos ahora?
Tenemos que derribar al presidente.
Oh Dios.
Tengo un trabajo de escritorio. No hago mucho cardio.
Bueno, Brett lo hace.
Voy a llamar al equipo para pedir refuerzos.
¿Hola? HQ? Este es Reagan.
¡Reagan! ¿Cómo estás?
¿Cómo es el mundo de Reagan?
- Quiero saber. - Andre, necesito estadísticas de respaldo.
No siento nada.
¿Por qué, qué, se supone que debo estar viendo cosas?
¿Qué demonios? ¿Estás drogado?
- Chicos, estoy tan paranoico en este momento. - ¡Hillary!
Maldita sea. ¿Pueden hacer algo más que secar la mesa de conferencias?
Déjame intentarlo.
¿Tipo? ¿Un perro? ¿Gigi-dinero? Magic Myc? USS Glenn-terprise?
Te siento. Estás asustado y no sabes qué hacer.
Hace un par de horas, estaba escondido debajo de un escritorio,
pero ahora, estoy persiguiendo a un robot escaleras arriba
con una mujer de 140 libras en mi espalda.
Mi bicicleta estática está rota.
El caso es que somos la pandilla.
Nos derriban, pero nos levantamos de nuevo.
Nunca nos detendrán.
Señor, ¿cuáles son sus órdenes?
Cualesquiera que sean sus órdenes.
Necesitamos el apoyo de la misión, la supresión de los medios,
oh, y deshacer el secuestro del verdadero presidente.
- Estamos en ello. - Lo tienes, Brett.
Estás acorralado, robot. No hay ningún lugar al que puedas ...
Oh, mierda.
Ay Dios mío. Jared, ¿esto es lo que creo que es?
Si.
Es la singularidad, y este es mi helicóptero ahora.
¡Apurarse! ¡Disparale!
¡Brett, detente! ¡Está controlando el helicóptero con su mente!
¿Mientras me patea la mierda?
Hombre, Reagan, tu robot está tan enfermo.
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Reagan! ¡Ay! Toma la oportunidad. ¡Ay! ¡Ay!
Ella no lo hará.
¿Espera por qué? ¿Por qué no iba a hacerlo?
Porque soy el trabajo de su vida
y ella sabe que la humanidad es una viruela. Todo lo que haces es tuitear tomas calientes
y gritar "World Star" durante los videos de peleas callejeras.
Todo el mundo te decepciona
y por eso te has sumergido en tu trabajo.
Puede que yo sea una máquina fría y calculadora ...
... pero tú también lo eres.
Está bien, me estoy cansando de todos los comentarios
en mi personalidad hoy.
Pero RR.HH. tenía razón en una cosa, amigo.
Soy dificil
Vaya, qué primera semana más loca.
Este robot iba a demostrar que yo debería dirigir la empresa.
Quizás JR tenía razón al despedirme.
Amigo, ¿estás loco? Acabas de salvar el mundo.
Yo soy el que debería ser despedido. La empresa no puede funcionar sin ti.
No, la empresa no puede funcionar sin nosotros.
Eres el encanto. Ahora lo entiendo.
De hecho, necesito un hombre blanco mediocre
que actúe como escudo humano y lubricante social
mientras logro mis verdaderas metas.
Vaya, hiciste contacto visual real.
Es una lucha.
- ¿Tregua? - Tregua.
¿Alguien ya desarmará las armas nucleares?
- Perdón. - Derecha. Perdón.
En un sorprendente giro de los acontecimientos,
el presidente vetó su propia propuesta de Americube.
Ciudadanos del mundo, creo que todos podemos estar de acuerdo,
fue un troll épico.
Invierta en Raytheon.
¡Lo hicimos!
El presidente ya no es un asesino. Es simplemente un incompetente.
¡Sí!
Reagan, nunca dudé de ti ni por un segundo.
Literalmente me despidiste.
Esto requiere una celebración.
¿Qué tal margaritas dos por uno en Don Cuco's? Yo invito.
¡Sí!
¡Te amo, Brett!
- ¡Hagámoslo! - ¡Oh, eso suena fantástico!
Oye, Reagan, ¿vienes?
Gracias. Probablemente debería ver a mi papá.
¿Sabes que? Joder. Bebamos unas margaritas.
Sabes, a pesar de todo lo que pasó,
ese era un robot muy bueno.
Lástima que tuvieras que incinerarlo.
Sí.
Incinerarlo.
Reagan, te estaré vigilando, Reagan.
♪ Lunes, martes, miércoles, jueves Fiesta hasta el viernes ♪
♪ Sábado ganamos Domingo que ... ♪