[reproducción lenta de música electrónica]
[gemidos]
Oh Dios.
No puedo creer que me enganché con un proveedor de servicios de catering en la boda de mi madre.
No, Reagan, has trabajado duro.
Te has ganado una aventura con un tipo cualquiera.
[sonando misteriosa música de jazz]
Espera un segundo.
[con acento británico] El nombre es Masters, Rafe Masters.
[borracho] ¿Por qué dices tu nombre al revés, bicho raro?
Este tipo es un bicho raro.
Dos martinis, batidos, no revueltos ... ¡
A la mierda! ¡Hagamos algunos jodidos tragos, perra!
[eructos]
- [todos cantando] ¡Reagan! ¡Reagan! - [tragando]
[escupe, se ríe]
Este se dirige a todos los amantes de la multitud.
[retroalimentación del micrófono]
[ambos] ♪ Bebé ♪
[besos, gemidos]
[clics de la cámara]
Oh no.
Mmm.
Puede que hayas detenido a esos piratas, pero yo me llevé el botín.
- [estremecimientos] Blech. - Haré un desayuno inglés.
¿Cómo se toman los frijoles?
Sí, mi día está, uh, bastante lleno.
Tengo que derrocar a algunos dictadores después de esto.
Oh, mierda!
Es curioso, no recuerdo haber pedido una llamada de atención.
- [reproducción de música de acción] - [Rafe y secuaces gruñendo]
- [gruñidos continúan] - [jadeos]
[gruñidos]
[gemidos]
[ambos gruñidos]
Ugh. Movimiento suave, Reagan.
Intenta tener una aventura normal y aburrida y termina con un agente secreto.
- [gruñidos] - [jadeos]
[gruñidos]
Bueno, este ataque fue más fácil.
[suena misteriosa música de jazz]
Espera un segundo. ¿Me estás abandonando?
Masters, Rafe Masters?
[débilmente] Sí, este tipo es una maldita leyenda. [gruñidos]
Fue un placer conocerte.
Deberíamos hacer esto totalmente de nuevo en algún momento.
¿Qué tal un momento no especificado que nunca llega?
¡De acuerdo, adios!
[secuaz gritando]
Oh, mi otro zapato.
Taxi.
[sonando música electrónica]
[la puerta cruje]
[juguetonamente] Hey, Reagan.
- [gemidos] - [Andre] Oye, niña. Ahí está ella.
[Myc] Estuviste jodidamente gracioso anoche.
Por la presente le otorgo mi título de comodín de oficina, Reagan.
- ¿Entonces, cómo estuvo? - ¿Cómo estuvo qué?
Oh vamos.
Te vimos besándote ...
[con acento británico] ... con los Masters, Rafe Masters.
Por favor deja de decirlo así.
Necesitamos saberlo todo. ¿Cuál es su situación púbica?
[Myc] ¿Sus condones parecen pequeños esmoquin?
Lo que suceda en el dormitorio no es asunto de nadie excepto del Congreso.
Pero en este caso, lo permitiré. Plato, niña.
Chicos, no hay mucho que contar.
Sexo inolvidable, sólo cinco o seis bajas, una aventura.
Uf, siempre quise ser un superespía.
Solía ​​ver todas las películas de James Bond.
Incluso tenía una identidad secreta.
En público, mis padres le decían a la gente que era hijo de otra persona.
[Myc] Yeesh.
Dejando a un lado el trauma reprimido de Brett, fue solo una cosa de una noche.
Yo ... probablemente nunca volveré a ver al chico.
- [la puerta cruje] - [suena una misteriosa música de jazz]
Bueno, hola a todos.
[ambos] Mierda.
Equipo, no estoy seguro de si recuerdan al Agente Masters,
pero viendo que realmente salvó nuestros traseros
durante toda esa situación de piratas en la Tierra plana ...
Ese era yo.
Hice un explosivo con una Amazon Alexa.
... lo
ayudaremos con una misión del MI6, deteniendo a su malvado némesis, el Dr. SkullFinger,
quien, por cierto, actualmente reside en una hermosa
guarida de siete habitaciones y ocho baños con 360 vistas al océano. ..
Sinvergüenza.
... de desatar un poderoso dispositivo de control mental
en la población.
Pero usamos el control mental todo el tiempo.
Como nuestros borradores de memoria.
Solo esta semana, usé uno en mí mismo
para olvidar el final de Breaking Bad y poder volver a verlo.
[Myc] Walt muere, Jesse vive, gran cosa.
Maldita sea.
Pero el dispositivo de SkullFinger es mucho más poderoso.
Esta cosa puede limpiar toda tu mente.
Es mucho más malvado. Entonces tenemos que eliminar la competencia.
Reagan, quiero que diseñe los dispositivos de Rafe
y el punto de partida desde el barco de vigilancia.
- [gemidos] - [Rafe] Mmm.
Oye, avísame si necesitas una lista de reproducción de Spotify.
Dios mío, una lista de reproducción de Spot-i-spy.
¡Oh, oh!
Haré los juegos de palabras por aquí, gracias.
[risas] Por favor, como yo.
[sarcásticamente] Rafe, me alegro de trabajar contigo.
Sí, no puedo esperar a unirme, Team Bond.
- [risas] - [gemidos]
- [JR se ríe] - [risas] Oye, reír es genial.
Mierda. Mierda. Mierda. No puedo creer esto.
No puedo trabajar con alguien con quien me he conectado.
¿No puedes decirle que no estás interesado?
Suele ser la señorita Brutal Honesty.
¿Recuerdas cuando hiciste llorar a Glenn en su propio cumpleaños?
Estaba bailando con demasiada confianza y necesitaba escucharlo.
Es diferente con las relaciones.
Todas las personas con las que he roto
me hacen sentir como el malo solo por ser directo.
Me tomé la libertad de tomar una taza de pudín extra para mi pudín.
¡Eres aburrido! Eres jodidamente aburrido, Steve.
Y lo único que nos mantiene juntos es la inercia, ¡
y siento más apego a este tenedor desechable que a ti!
- [Steve lloriquea] - [jadea] Monstruo.
[multitud] Boo.
De ahora en adelante, mi nueva estrategia es evitar herir los sentimientos,
enviar cero señales y solo esperar que el chico reciba el mensaje.
- [suena una música misteriosa] - [la cerradura de la puerta suena] -
¿Rafe? - [suena música sexy]
Supongo que no podría soportar irme.
¿Qué demonios? Tú ...
- ¿Trajiste eso de casa? - ¿Qué quieres decir?
Literalmente arrastraste toda una alfombra de piel de oso aquí.
- Sí. - ¿Solo para poder hacer ese juego de palabras?
- Sí. - Tienes esa alfombra ...
- Derecha. - Ponlo en tu coche ...
Conduje hasta aquí, correcto.
Así que podría decir: "No podría soportar irme".
Bear para irse, a la derecha.
Estoy confundido. Yo ... ¿está sucediendo el sexo?
[pitidos]
[gemidos]
[Reagan en la radio] A la izquierda.
Ahora un poco ... un poco a la derecha.
Bueno. Ahora haga su entrada lo más silenciosamente posible.
[alarma a todo volumen] Es
amable de mi parte entrar.
- Rafe, ¿qué diablos? - [jadeos]
Se supone que eres un agente secreto.
¿Y por qué llevas esmoquin?
Esta es una misión encubierta. No son los Emmy.
Lo siento amor. En voz alta es la única forma que sé cómo entrar.
- Vamos hombre. - Impresionante.
¿Podemos mantener las cosas profesionales, por favor?
Se acercan doce fantasmas.
[reproducción de música de acción]
- Inicia shoe-merang. - [Myc] ¿Shoe-merang?
Era una especie de nombre que vino primero, la idea vino en segundo lugar.
Lo siento, caballeros, solo necesito atar estos cordones.
[secuaces gruñendo y gimiendo]
Que Dios descanse sus plantas.
- ¡Sí! - [gemidos]
Este hombre es el Michael Jordan del asesinato casual.
Está bien, Rafe, ahora solo necesitas encontrar la máquina.
Bueno, si no es la constante espina en mi costado, Rafe Masters.
[Rafe] Dr. SkullFinger.
Parece que me las arreglé para penetrar tus defensas.
Te lo aseguro, eso es lo último que estarás penetrando.
¿Sientes una especie de ... vibra entre estos dos?
Puaj. No sé. Todo lo que dice este chico es cachondo.
He aquí el Proyecto Luz de gas.
- [suena música dramática] - [jadeos]
[ambos] Parece un idiota.
- [risas] - [Myc] Te adelanto.
Desde que caí en esa tina de calaveras y me retorcí perversamente,
soñé con este día.
Rafe, es hora. Suelta los nanobots.
SkullFinger, prepárate para recibir mi carga.
Está bien, sí, lo escucho.
¿Qué? ¡No, mi hermosa máquina!
¿Dónde diablos adquirió una tecnología tan avanzada?
De mi nueva novia.
- Vaya, no hablamos de eso. - [compañeros de trabajo riendo]
Maldito seas, Masters.
No podría haber hecho esto sin tus maravillosos artilugios, Reagan,
y ahora que nos hemos deshecho del cráneo,
es hora de hacer un dedo.
[compañeros de trabajo riendo]
Está bien, joder, tengo que romper con este tipo.
Rafe, está bien, tenemos que hablar. El barco fue divertido.
Especialmente la parte del sexo.
UH Huh. La cosa es que, esa noche,
solo estaba tratando de sacar algo de mi sistema.
Lo que estoy tratando de decir es que esto ha seguido su curso.
Espera un segundo, ¿estás rompiendo conmigo?
[llora] ¿Cómo pudiste tratarme así
después de engañarme con todos esos artilugios?
[sollozos]
¿Está abusando de ese hombre?
Qué mujer tan despiadada.
- Misandry ataca de nuevo. - ¿Por qué?
- ¡¿Por qué?! [llora] - ¿Qué?
No. [se ríe] No voy a romper contigo.
Uf. Bueno.
Porque tengo una noticia muy emocionante.
De hecho, he estado revisando casas en DC
para poder mudarme aquí indefinidamente.
¡¿Qué?!
[voz robótica] Esto está totalmente bien.
[Myc] Así que déjame aclarar esto.
¿Finalmente te acuestas con el primer chico de este año
que no funciona con un cargador,
y quieres deshacerte de él?
El tipo me está asfixiando por completo.
Solo quiero al Dr. No Fucking Clue to Brexit en mi vida
sin tener que sentirme culpable por ello.
No entiendo esto en absoluto. Eres tan afortunado.
Haría cualquier cosa por pasar más tiempo con Rafe. ¿Me ha mencionado?
Chica, si realmente quieres deshacerte de este tipo,
solo queda una solución.
- Protocolo Fantasma. - [Suena música espeluznante]
¿Protocolo fantasma?
Usas los recursos de Cognito para fingir tu propia muerte y
luego sal de la red hasta que él sigue adelante.
[discretamente] Créame, así es como he ayudado a
todas las celebridades muertas más importantes a escapar del centro de atención.
El mundo cree que Tupac y Biggie se han ido,
pero están viviendo sus mejores vidas
en el norte del estado de Nueva York con tres pomeranos.
- Aw. - Todos hemos usado el programa por nosotros mismos.
Hice una imagen fantasma de Ann Coulter.
Ella me hizo un juego de roles como liberal solo para poder beber mis lágrimas.
Uh, yo también lo usé.
Tuve que hacer fantasmas a mi antiguo equipo de Burning Man en el Orgy Dome.
¿De qué sirve el sexo anónimo?
si se agregan en Facebook después?
[Myc] Tuve que hacerme el fantasma de Joe Rogan. [se estremece]
Le encantaba tropezar con los hongos, pero una vez que estaba colocado,
me hacía ver estos videos de Jordan Peterson con él.
Tuve que terminarlo.
¿Entonces, qué piensas?
Mmm.
Fingir mi muerte para evitar recibir mensajes de texto de un hombre.
[pings del teléfono]
[suena música dramática] A la
mierda.
Protocolo fantasma de mí.
[JR se ríe] Oh, vaya.
Qué cocina.
¿La estufa es de gas o eléctrica?
Oh, es impulsado por magma.
Por supuesto.
Ollas y sartenes, parcelas y planos. [risas]
Oh, ¿y es esa una puerta para perros para secuaces?
¿Me estás diciendo que SkullFinger rompió la madera original?
Qué monstruo.
Sin embargo, el granito es tan elegante, ¿no?
Hace que sea mucho más fácil limpiar restos humanos.
Bueno, estoy vendido. ¿Dónde firmo?
Solo en sangre, aquí mismo.
Puedo agotar el fondo de pensiones de los empleados,
comprar este lugar a bajo precio
y comenzar un pequeño y sabroso ajetreo lateral de Airbnb.
[risas]
Jesús. He estado en el malvado juego de bienes raíces durante 15 años,
pero ese hombre es un psicópata.
[Sonido suave de guitarra acústica]
Rafe, por aquí.
- [risas] Reagan. - No puedo esperar para ir a nuestra segunda cita.
¡Oh, no! ¿Que es eso?
- [chirridos de neumáticos] - [reproducción de música dramática]
Cierra y carga, Noel.
["The Flower Duet" sonando]
[en cámara lenta] ¡Reagan!
[disparo de pistola]
¡No!
[chirridos de neumáticos]
[gritos]
- ¡Me han disparado tanto! [gruñidos] - [música triste]
[gritos] ¡No!
¡Reagan!
La amaba, se cayó en la basura y explotó.
[sollozos]
Oh Dios mío. Qué muerte tan repentina y elaborada.
¿Pero que se yo?
Solo soy un espectador muy caliente y muy soltero.
[sollozos]
[suena música caprichosa]
[jadeos] ¡
Demonios, sí, estoy muerto!
Nunca me he sentido más vivo.
Aquí, te has ganado esto.
[trinos, tragos]
¡No!
Pero tal vez sí.
[llorando fuerte]
Está bien, los actores de la crisis están todos en su lugar.
Estos son elogios escritos previamente. Por favor, recítelos textualmente.
"Hola. Soy Andre. Vaya, espero no enrollar este panegírico y fumarlo".
¿Es esto lo que realmente piensas de mí?
No soy solo un drogadicto, ¿sabes? Hablo latín.
- Si seguro. - UH Huh.
[Myc] Como sea, amigo, te encanta la marihuana. Lo entendemos.
"Reagan Ridley tenía una mente brillante,
pero también sabía cómo lucir un labio atrevido".
[risas]
Lo deseas.
"Reagan fue un héroe estadounidense".
"No estuvimos de acuerdo políticamente, pero ..."
Hmm, simplemente termina ahí.
[Myc] ¿Qué puedo decir sobre Reagan
que aún no haya escrito en un baño en el trabajo?
[sollozos] ¿Por qué? ¡¿Por qué?!
[exhala] Es
hora de disfrutar de mi muerte y ponernos al día con el Great British Bake Off.
Oye, hombre, sé que estás sufriendo. ¿Hay algo que pueda animarte?
¿Conducir un tanque a través de una aldea soviética bombardeada?
¿Asfixiar a alguien con un torpe?
Oh gracias. Brett, ¿verdad?
Pero no, lo único que podría traerme paz
es encontrar al asesino de Reagan.
- [suena música dramática] - Bien, su asesino.
Bueno, eh, supongo que podría ser cualquiera.
- [Myc riendo] - [clics de la cámara]
¿Quieres escuchar mis confesiones?
- Oh vamos. - Cenizas a cenizas, hijo de puta.
Sabes, ahora que lo mencionas, Brett, todo el mundo aquí está actuando un poco extraño.
¿Qué? No, son ... No quise insinuar ...
Sí, es como si ni siquiera les importara que Reagan esté muerto.
Algo no está bien aquí.
Probablemente sea mejor no especular.
Brett, gracias específicamente a tus observaciones,
estoy empezando a pensar que esto puede haber sido un trabajo interno.
Uh ...
[Myc] Ha, lo entiendo.
Llegaré al fondo, pero necesitaré una mano, una mano de agente.
- ¿Qué dices? - [jadeos]
¿Quieres que te ayude?
Dios mío, ¿estoy soñando? ¡Este es el mejor dia de mi vida!
Lo siento mucho por nuestra pérdida.
[Andre] ¡Acabas de quemarte, tonto!
Y esa es la diferencia entre un macarrón y un macarrón.
Es una locura, ¿verdad?
Fascinante. Necesitas apostar.
Chicos, ¿estar muertos? Lo mejor que me ha pasado en la vida.
Llego a ver televisión en exceso. No tengo que contestar ningún mensaje de texto.
Dejé de cumplir con el deber de jurado.
[risas] Casi me voy a entristecer cuando Rafe regrese al Reino Unido.
- [la bocina del auto toca "God Save the Queen"] - ¿Escuchaste eso?
- [bocina de auto] - [llantas chirriando]
[choques de auto]
¿Dónde está el confundido ayuda de cámara?
Oh, vaya ... ¿Qué está haciendo aquí? ¿Quién le habló de la noche del póquer?
- UH Huh. - [pitidos del botón]
[Brett gritando, gruñidos]
- [alarma del coche aullando] - Maldita sea, Brett.
Oh, guau, genial. Asiento eyector.
¿Alguno de estos botones prescinde de Advil?
¡Ellos vienen! Tienes que esconderme.
Solo te desaparezco. Depende de ti permanecer desaparecido.
Maldita sea, ni siquiera puedo disfrutar de mi muerte en paz.
Hola amigos.
Mi nuevo socio insistió en venir a la noche de póquer,
y no pude pensar en ninguna razón creíble por la que no debería hacerlo.
¿Te importa si entro en tu pequeño juego?
Traje $ 100,000 en billetes sin marcar ni secuenciales.
[Myc] Uh, es una entrada de cinco dólares.
Bueno, voy a tomar un brewski
y, uh, un seltzer para él.
Sacudido no revuelto.
- ¿Quieres que agite el seltzer? - ¡Bebo todo agitado!
Ahora, juguemos.
¿Qué está haciendo todavía en la ciudad?
Dice que quiere encontrar a tu asesino
y, eh, tal vez piensa que alguien del equipo está involucrado.
- ¿Y por qué pensaría eso? - No sé.
Actuaron bastante sospechosos en el funeral.
En el lado positivo, estoy aprendiendo muchas cosas sobre espías.
Rafe me enseñó a volar una bóveda con una motocicleta.
Implica más vodka de lo que piensas.
- [suena música de miedo] - Oye, ¿qué estás haciendo?
Está bien, estoy dentro.
- Amigo. - ¿Qué carajo?
[Myc] Dijimos cinco dólares, hombre.
Yo lo llamo.
[jadeos de los grupos]
[Rafe] Interesante.
A diferencia de todos los demás aquí, usted no tiene información,
y en mi línea de trabajo,
esas tienden a ser las personas con más para esconderse.
¡Dime dónde está el asesino de Reagan! ¿Que sabes?
Maldita sea, ¿por qué siempre me atrae la locura?
[voz profunda] Ni una palabra más, o tu pequeño compañero lo entenderá
en manos de los nefastos, eh,
Cara del colador.
¿Cara de colador?
Sí, eso se comprueba.
Tal como sospechaba, estabas albergando al asesino de Reagan.
Deberías rendirte y seguir adelante con tu vida.
Tal vez tome una clase de cerámica o algo así.
Nunca me rendiré. Reagan no hubiera querido que lo hiciera.
[suspiros]
¿Cómo estás tan equivocado todo el tiempo?
- Oh. - Esbirros, salid.
[tos en grupo]
Maldita cara de colador.
[tosiendo] ¿
Me dejaron?
Yo ... quiero decir ... quiero decir, se nos escapó.
Los rastrearemos. Tengo mis métodos.
Pero mientras tanto, si vas a ser un superespía,
debes poder defenderte en situaciones como esta.
- Quiero darte algo. - ¿Un arma?
Aun mejor. Este es un reloj especial que emite una nube de gas knockout.
Fue el último artilugio espía que Reagan me hizo.
¿Así que consigues una pistola y yo un relojcito que se tira pedos?
- Sí, básicamente es eso. - Está bien, está bien, me gusta.
Sí, eso es correcto.
Desviar todo el fondo de pensiones a mi cuenta personal.
No es una malversación. Es una inversión segura.
Estoy engañando.
Quiero decir, esto es América.
Esto es apenas ilegal.
- Maldito culo apretado. - [marcando el teléfono]
Alan,
soy JR. ¿Tengo una oportunidad para ti?
¿Sigues buscando una isla donde puedas buscar practicantes para practicar deporte?
Mejor cógelo antes de que lo haga Oprah.
Gigi, gracias por dejarnos dormir en la antigua casa de seguridad de Tupac y Biggie.
Realmente se puede decir que no se estaban llevando bien en este momento.
Reagan, esta no es una solución a largo plazo.
Míranos. Nadie puede ponerse de acuerdo sobre qué ver en la televisión.
Glenn ha destruido totalmente nuestro suministro de bocadillos.
[masticando] ¿Qué? Hago hincapié en comer.
[estornuda]
[Myc] Sí, Reagan. Todos estamos escondidos en una habitación de pánico
de tu novio psicópata.
Es hora de llamarlo. Tire de la tirita.
¿Ah, de verdad? ¿Le dirías la verdad a Joe Rogan?
[Myc] Quiero decir, él probablemente diría que la verdad es un espectro,
y yo le diría que eso no tiene sentido,
y luego me pondría en una llave de cabeza, se pondría increíblemente alto,
y luego saltar a un tanque de privación sensorial, así que no.
Y, Andre, supongo que le dirás a
ese loco culto sexual dónde encontrarte.
Oh, Dios, no.
Realmente no tengo el ancho
de banda emocional para múltiples cultos sexuales en este momento.
¿Ver? Todos ustedes son hipócritas.
Todos hemos engañado a personas, y esta es la más loca de todas.
Te lo digo, solo tenemos que esperarlo.
En las noticias de última hora, el supervillano SkullFinger fue capturado en su guarida de la isla,
que está en el mercado ...
O encontrarlo como una distracción.
[se reproduce música de suspenso]
[se apaga la luz]
Eres tú. ¿Cómo entraste aquí?
Te sorprendería que combinación
de la ciencia y las artimañas femeninas pueden lograr.
[voz del dispositivo] El asistente de misión de IA informa cero seducciones.
Está bien, todo fue ciencia.
Mira, estoy aquí para sacarte y que puedas volver a ser el enemigo de Rafe.
Escuché la forma en que ustedes se hablan.
Están destinados a estar juntos.
Oh, cariño, no, gracias.
De hecho, me di cuenta de que todo el asunto del héroe-némesis
era súper tóxico.
Quiero decir, el tipo estaba obsesionado conmigo.
- Honestamente, es ... - Un poco demasiado.
Un poco demasiado, sí.
Además, la vida aquí es mucho más fácil. Estoy haciendo yoga, aprendiendo a hacer punto de cruz.
Incluso me estoy poniendo al día con Great British Bake Off.
Es asombroso, ¿verdad?
Macarons y macarrones. No tenía ni idea.
Sé.
[suspiro] Bueno, lo entiendo.
En este punto, solo deseo que el chico se olvide de mí por completo.
Sabes, si eso es lo que quieres,
siempre puedes simplemente reconstruir Project Gaslight.
Los planos para ello todavía están en mi guarida de la isla volcánica.
Mientras estás en eso, ¿te importaría alimentar a mi gato malvado?
Nunca he borrado completamente la mente de alguien.
- Parece ... - ¿Malvado?
Eres un científico loco, ¿no es así?
No estoy loco. Solo estoy decepcionado.
Pero quieres conquistar el mundo, ¿verdad?
Todo el mundo quiere eso.
Cariño, la negación no es solo un río que traté de robar con un láser.
Soy buena persona. Solo necesito terminar esta única cosa. Necesitaré un poco ...
- ¿Esbirros? - Amigos.
Sigamos así, chicos.
Después de esto, podemos volver a nuestra vida normal.
[Myc] Reagan, ¿realmente tenemos que construir esta enorme máquina? ¿No puedes ordeñarme?
Jesús, Myc, esa es tu solución para todo.
[burlándose] Tenemos que lavarle el cerebro al Congreso. Ordeñame.
Hubo un ataque terrorista. Ordeñame.
No es suficiente.
Rafe tiene décadas de codependencia y masculinidad tóxica.
- Además de eso, está obsesionado conmigo. - Presumir.
Arreglar esto requerirá algo más fuerte.
[Myc] Bueno, no tienes que insultar a mi goo.
[maullando]
Bueno, hola, amiguito. Yo ...
- [sisea] - ¡Oh, ay! ¡Maldito gato malvado! ¡Dios! [gemidos]
Vuelvo enseguida. Iré al armario de SkullFinger por una camisa limpia.
¿Podría quitarme un jersey de cuello alto negro?
Ustedes me dirían si no pudiera lograrlo, ¿verdad?
[Brett se ríe] ¡Oh!
[risas] Nada como la intimidad de un salto en tándem.
Me siento tan cerca de ti.
¡Ah! [gruñidos]
- Oh. Excelente trabajo, Agente Hand. - [exhala] Oh.
Ahora, recuerde su entrenamiento
y obtendrá su estado de doble 0 en poco tiempo.
Vaya, ¿me mencionaste al MI6?
Bueno, quiero decir, todavía no, pero lo haré
tan pronto como terminemos con esta misión.
Una vez que encuentre al asesino,
dispararé a tanta gente que será noticia en Estados Unidos.
[suena música dramática]
Oh hombre.
[jadeos del grupo]
Toc, toc. ¿Quién está ahí?
Muerte.
- Y Brett. - [Myc jadea] ¿Cómo nos encontraste?
Simplemente activé mi rastreador en el teléfono celular de Reagan.
¿Instalaste un rastreador en el teléfono de Reagan?
Uh, sí, obviamente. Hago eso en todas las relaciones.
- ¿No chicos? - [Myc] No, no lo hago.
- Eso esta jodido. - [Myc] Eso es ser un acosador.
Como sea, soy un espía.
- [arma de fuego] - Ahora, ¿dónde está el hombre
que mató a mi novia? ¿Donde esta el?
No tan rápido, Rafe.
Brett. ¿Pero por qué?
Si ser un agente secreto significa que tengo que ser como tú,
entonces no quiero.
No eres suave y genial. Eres inseguro.
- Y honestamente, una especie de gran misógino. - Oh, sí.
- Un poco. - [Myc] Totalmente.
Es casi como si los tipos con armas estuvieran compensando algo.
[gritos] ¡Demonios, sí!
¡Este chico malo tiene una puta potencia de fuego!
¡Whoo! ¿Qué? ¿Qué me perdí?
Entonces, desafortunadamente, Agente Masters,
se le acabó el tiempo.
[jadeos]
- [dispositivo se tira pedos] - [Rafe jadea, tose]
- [Myc] Buen juego de palabras. - Bien hecho.
- Lema digno. - [Gigi] Mm-hmm.
¿Qué esta pasando? ¿Qué pasa?
- [Sonido de música dramática] - [gruñidos]
¿Qué pasa, Rafe? ¿No te gusta estar atado?
[Myc] Sabes, este look es en realidad una mejora para ti.
Mierda, eso duele.
Espera un segundo. Reagan?
Pero ... pero estás muerto.
Sí, y aún así me acechaste aquí.
Quiero decir, ¿qué se va a necesitar?
Solo estaba tratando de evitar ser el malo.
[suena música dramática]
Y creo que puedo ver cómo resultó eso.
[apagando]
¿Qué me vas a hacer?
Bueno, iba a borrar a todas las mujeres con las que has salido.
No, no Chesty McThong y Bosoms Naturale y Nora Gag Reflex.
Pero he aprendido que a veces lo difícil es lo correcto.
Rafe, fingí mi muerte porque eres un psicópata pegajoso.
No, eso no es posible. Soy universalmente considerado encantador.
Eres un estereotipo cursi y regresivo
y las únicas personas que piensan que eres genial son los papás o las personas que no tuvieron papás.
Maldita sea, eso es exacto.
Y más que eso,
¡tampoco creo que tengamos una buena química sexual!
Para un hombre que ha estado con miles de mujeres,
¡parece que no sabes lo que estás haciendo ahí abajo!
¿Qué es esto, juegos mentales?
Esta es una conversación honesta con una mujer.
¡Detente, es una tortura!
¿Sabes que? Es hora de que yo también haga lo correcto.
- [el teléfono emite un pitido] - Hola, Ann.
No morí en una red de atún en Deadliest Catch.
Simplemente no quería verte más.
Hola. ¿Cúpula de orgía? Es Andre.
[Myc] Oye, Rogan, ¿por qué no le pides a Jamie que saque un video de mí arrojándote el culo?
Reagan, lamento haber elegido a Rafe sobre el equipo.
Me quedé atrapado en el juego de los espías
y, bueno, supongo que era demasiado bueno en eso.
Brett, fuiste terrible en eso.
Pero esta bien. Lamento dejarte con ese psicópata.
Entonces, ¿qué hacemos con él?
Lo tomaré de aquí.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Algo que dijiste me quedó grabado, Reagan.
Tienes razón. Rafe y yo estamos destinados a serlo.
SkullFinger? ¿Qué me vas a hacer?
Bueno, primero que nada,
voy a usar un láser de energía solar para quemar tus testículos.
¿Y luego?
¿Quieren salir de aquí antes de que esto se vuelva más extraño?
- Inmediatamente. - Esto es una abominación.
- [Myc] Ya me iba. - Me gustaría quedarme y mirar, de hecho.
Chicos, gracias por ayudarme.
Te prometo que te compensaré cuando volvamos a ...
[suena la música tensa]
- ¿Qué estás haciendo aquí? - ¿Qué estás haciendo aquí?
- Bueno, solo estaba ... - Solo estábamos ...
- Tomaremos el helicóptero. - Muy bien, nos vemos el lunes.
[Suena la música rock]
[Brett] ¿Debería alguno de nosotros haberle advertido a JR de lo que está a punto de ...
[Gigi] ¿A quién le importa? Estamos fuera del reloj.
[JR grita]
["Tacky Humalong" de Frank Mizen y Chris Norton tocando]