[suena música siniestra]
[suspiros] Está bien. Papá y malvado jefe en la cárcel.
Realidad restaurada.
Cero horas de sueño.
¡Ay, Dios! Y una nueva lesión laboral catastrófica.
Gracias, JR Dios, odio esta puta...
[golpes de ascensor]
- [vítores] - [Gigi] ¡Sí!
¡Bienvenido de nuevo, Boss Friend Forever!
Brett, ¿tú hiciste todo esto?
No, perro. Lo hicieron por su cuenta.
¿Quién hubiera pensado que la mejor línea de tiempo era esta?
[Aplausos]
[Mothman] Gracias, Reagan.
Me rescataste de una línea de tiempo
donde un teletransportador me convirtió en Jeff Goldblum.
Estaba atrapado en una distopía donde Kennedy nunca recibió un disparo.
Fue horrible. Terminó matando a millones.
¡Y teníamos tres caras!
Fue antinatural.
Estamos contentos de no tener que escuchar más a estos tipos.
¿Estos monos están hechos de maldito poliéster?
¡Ya tengo sarpullido en la entrepierna!
¿Quieres dejar de maltratar tu entrepierna?
¡Vaya! ¡Como si no hubiera vivido los cuatro años en nuestro dormitorio universitario
escuchando tu relación abusiva con tu mano derecha!
[guardia] ¡Oigan, ustedes dos! ¡Guarda el azote para la Arena de la Muerte!
- Oh, sí, la Arena de la Muerte. - Odio esa maldita arena.
Te ganaste esto.
Guiaste a Cognito a través de un desafío.
Y salvó a todos estos prisioneros de guerra.
[Myc] "Prisioneros de realidades distorsionadas". Glenn acuñó ese.
¡Soy un artífice de las palabras!
No sé qué decir, chicos.
Es tu momento, amigo. Disfrútala.
- Bueno, yo... - [zumba el teléfono celular]
[tocan las campanas]
[sonido de bocinas] Es
hora de nuestro primer día totalmente normal sin ningún drama personal loco.
¿Ver? Está tan relajada que está completamente congelada.
¿Verdad, Reagan? ¿Derecha? ¿Derecha? ¿Reagan?
- ¿Reagan? - [todos] ¡Sí!
Aw, me encanta lo rara que es.
[suena música animada]
Reagan Ridley, en nombre de los Illuminati,
quiero agradecerte por hacer lo que yo nunca pude.
Destruyendo a tu padre.
Gracias, pero se destruyó a sí mismo.
Aunque hizo equipo con el whisky.
Acepte esto como una pequeña y humilde muestra de nuestro agradecimiento.
- [Myc] ¡Guau! - [Gigi] Un poco exagerado.
No odio esto.
[suena música rock]
Hablé con Dios y Él te enviará al cielo VIP.
No irás al cielo de mierda con la gente normal.
¡Salvaste al mundo de verdad, ninjette!
[en idioma extranjero] Por favor acepte esta canasta de regalo.
[Glenn] ¡Uf!
[en inglés] ¡He visto suficiente anime para saber en qué agujeros van estos!
Esperamos grandes cosas, Reagan.
[todos] Cognito!
¡Vaya, toda la conspiración global acaba de respaldarte!
El peso del mundo está sobre tus hombros.
[Myc] Finalmente, una razón para que tengas una postura de mierda.
Chicos, aprecio todo esto, pero todavía tenemos un encubrimiento en el que centrarnos.
Todavía hay algunas anomalías sobrantes que necesitan ser contenidas.
El daño a nuestra línea de tiempo ha causado una serie de inconsistencias menores.
Trazar agujeros, por así decirlo.
Oh, por supuesto, como algunas celebridades son reptoides
y otras son aleatoriamente Illuminati.
¡Es como si las cosas de los Illuminati vinieran después!
[Myc] O como solía decir que no era un extraterrestre,
y luego ustedes descubrieron que mi especie llegó a un asteroide.
Exactamente. Todos estos agujeros en la trama fueron causados ​​por la máquina.
- [Myc] Muy satisfactorio. - ¡Cosas futuras también!
Pero las principales anomalías siguen causando caos.
Como aquí. Un almacén lleno de libros de Berenstain Bears
donde sus nombres están mal escritos. Además, sus genitales están mostrando.
[Risas] Papa Bear está empacando.
Tenemos seis horas antes de que los cambios se vuelvan permanentes.
Necesitamos aislar y contener cada agujero en la trama de la temporada pasada.
De verano. La temporada de verano.
Oye, Brett, ¿barra lateral?
[Brett] "Tenemos que hablar".
[suspira]
¡Maldita sea! Eso siempre significa rupturas o cáncer.
Tal vez solo sea cáncer.
Necesito algo de tiempo para resolver esto.
¿Crees que podrías manejar las cosas por el día?
¿Yo? ¿A cargo de toda una fuerza de trabajo, como Santa?
¡Vamos! ¡No eres el mismo Brett que eras cuando empezaste aquí!
Puedes manejar esto.
Solo recuerda, ser un jefe significa tomar decisiones difíciles.
- A veces tienes que matar a tus bebés. - ¡Me molesta eso!
[ambos] ¡Es una forma de hablar!
¡Maldito Steve!
Uh, Brett está a cargo por el día,
y quiero que le des el mismo respeto que me has dado a mí
desde aproximadamente esta mañana.
Muy bien, equipo. Salgamos y...
¡Oye! ¿Adónde van todos?
Esto acaba de convertirse en un día de nieve.
Excepto por el 0% de grasa corporal, eres un gran blandengue.
¿Oh sí? ¿Un gran blandengue vaporizaría la anomalía de su película favorita?
[suena música dramática]
- ¡Maldita sea! - ¡Mató a su bebé!
¡Tiroteo!
Así es, hay un nuevo sheriff en la ciudad. ¡"Jefe del alguacil"!
[Myc] Me quedo para ver qué tan tonto se vuelve esto.
Está bien, escucha. Confiscar los retratos presidenciales de Dennis Rodman,
y averigüe cuántos premios Oscar se supone que Meryl Streep tiene.
Tres suena un poco bajo.
[hombre] ¡Sí, señor! ¡En seguida, señor!
Hombre, el liderazgo es fácil.
Solo gritas las cosas que quieres y suceden.
Anomalía masiva detectada aquí mismo en DC.
¡Brett se vuelve peligroso! Todos juntos ahora.
- Ninguna posibilidad. - No hacer eso.
[Risas] Vamos, chicos.
Bien bien.
[todos] Brett se vuelve peligroso.
Eso es mejor.
[Reagan suspira]
Oye, la puerta estaba abierta y...
Dios mío. ¿Te estas yendo?
Reagan. Yo...
no sé nada de ti en días y ¿te mudas?
Lo siento. Necesitaba tiempo para pensar las cosas.
¿Sabes cuántas veces hemos estado a punto de morir desde que nos conocimos?
Um, bueno, ¿juntos o por separado?
Mira, antes de que rompas conmigo, solo quiero decirte...
[suena una música suave]
Te amo.
Yo también te amo.
Espera, ¿qué diablos estás...? ¿No estás rompiendo conmigo?
¡No! ¿Estás bromeando? Eres lo único que me importa.
Por eso hice todo esto.
¿Un álbum de recortes? ¿Appleton, Wisconsin?
¿Qué hay en Appleton?
Sólo un pequeño pueblo donde nadie nos conoce.
El lugar perfecto para recuerdos perfectos.
[Reagan] ¿Pasaportes? ¿Nos hiciste nuevas identidades?
¿Y fotos falsas de nosotros? Nunca hicimos estas cosas.
Y si no dejamos el mundo de las sombras, quizás nunca tengamos la oportunidad de hacerlo.
He estado pensando y pensando en ello,
y este trabajo es peligroso, Reagan.
Y la idea de que te...
¿Por qué se te cayó el dedo?
[se ríe torpemente] Oh... ¿esto?
Esto es solo por recibir un disparo de mi pasante durante una tormenta dimensional.
¡Esto es lo que quiero decir! Estás arriesgando tu vida en ese trabajo,
¿y para qué?
¿Para cumplir las órdenes de las "túnicas negras"?
¡Ni siquiera sabemos quiénes son!
¿Son buenos, malos, incluso humanos?
[suspira]
La noche que nos conocimos, quería escapar de este trabajo,
pero luego te conocí,
y valía la pena quedarme contigo.
Ahora, existe la posibilidad de que tengamos ambos.
Mi último borrador de recuerdos.
Dos cargos.
Podríamos empezar una nueva vida antes de que sea demasiado tarde.
Si recordamos información clasificada, vendrán por nosotros,
pero de esta manera, seremos libres.
En Appleton, ¿eh?
Bajo crimen. Buenas escuelas.
Dos mecedoras en el porche para cuando seamos viejos.
¿Ojalá juntos?
Sí, conociéndonos, probablemente terminaríamos apoderándonos de la ciudad como dictadores.
No puedes arreglar el mundo. Algo siempre lo joderá de nuevo.
Pero podríamos empezar nuestro propio mundo juntos.
Sé que es una gran decisión, pero... ¿solo piénsalo?
Bueno. Lo pensare.
De acuerdo, volvimos a cancelar a Kevin Spacey,
reemplazamos los letreros que decían "Pizza Hutch"
y obligamos a Richard Nixon a regresar a su tumba.
No quiero hablar de eso.
Solo queda una anomalía. En este gimnasio.
[suena música de suspenso]
Una vez que nos deshacemos de él, nuestra línea de tiempo debería estabilizarse.
Ahora, vaporicemos a este cachorro.
¿Hola? ¿Algún efecto Mandela aquí?
- [sonido metálico] - [jadeos] ¿Fue eso un silbido?
¡Sonaba como nada más que net!
- [sonido fuerte] - [todos jadean]
[suena música siniestra]
[Brett respira pesadamente]
- [ladra] - [Brett grita]
¿Air Bud? ¿De Air Bud de Disney?
¡Mi primer modelo a seguir en pantalla!
Debe haberlo dejado aquí
desde una línea de tiempo donde Air Bud era un documental.
Supongo que no hay nada en las reglas de la física
eso dice que un perro no puede fallar en el tiempo y jugar baloncesto.
[Myc] Genial. ¡Vaporicemos a este cachorro!
- ¿Qué? ¡No! - [Air Bud gime]
[Myc] Oh, pero dijiste literalmente...
Fue entonces cuando pensé que era una mala anomalía. Mira a este buen chico.
¡Su cabello cae en picado como el mío!
Brett, si he aprendido algo de Air Bud,
Air Bud Two: Golden Receiver,
Air Bud Three: World Pup, Air Bud Four: Seventh Inning Fetch, Air Bud Spikes Back
y Air, Snow, Space, Santa, Spooky Treasure
y Super Buddy spin-offs,
es que el mundo no necesita un puto perro que juega al baloncesto.
- Pero... [con voz de Scooby-Doo] Rye lo quiere. - [Air Bud gime]
No hay problema, solo estoy tomando la decisión más importante de mi vida
cuando ni siquiera puedo aferrarme a un cargador portátil.
Reagan, realmente necesito tu consejo sobre...
Oh, ¿volver a irme?
Staedtler me pidió que me escapara con él
para siempre.
¿Brett? ¿Qué pasaría si estar a cargo fuera algo más permanente?
¿Siempre? Pero, Reagan, eres mi mejor amigo, y...
[suena música suave]
yo... [se aclara la garganta]
Y tengo esto.
Lo único que me importa es que seas feliz.
¿Sobre qué necesitabas mi consejo?
[risas] Nada que el jefe del sheriff no pueda manejar.
- [golpes de pelota] - [ladridos]
¿Acabas de escuchar a un perro mojarse?
¡Conduce con cuidado, amigo!
Solo tengo que pensarlo. Trabajo versus amor... Trabajo versus...
- [resonancia] - [gemidos]
¿Qué diablos?
[el ascensor suena repetidamente]
Nuestro edificio ni siquiera llega tan bajo. ¿Lo hace?
¡Agh! ¡No! ¡Me prometí a mí mismo que no moriría en el trabajo!
[suena música de suspenso]
¡No, no, no! ¡Agh!
[música de suspenso crescendos]
[golpes de ascensor]
[túnicas] Reagan Ridley, ha llegado el momento.
¡Dios mío, sois vosotros, los Túnicas Negras!
[Túnica 1] Te hemos estado observando durante algún tiempo. Tú y tu padre.
Escondió el arma más peligrosa del universo justo debajo de nuestras narices.
Reinicio del proyecto.
[Robe 2] Más como Proyecto "Fuck Up 100,000 Years of Planning".
- [Túnica 1] De acuerdo. - [Túnica 2] El maldito tipo.
[Túnica 1] Queríamos agradecerte por salvar la realidad.
Vaya, me siento honrado. Me refiero a "honrado por la sombra" si ese es el término preferido.
[Túnica 1] Ese es el término. Honrado por las sombras.
Pero, ¿qué estoy haciendo aquí?
¿Quienes son ustedes?
En todos estos años, nunca me has enseñado nada.
[Túnica 1] Entonces, ¿y si te mostramos... todo?
[suena música de suspenso]
[túnicas] In ministerium chobanis!
[jadeos]
Ustedes no me van a sacrificar a un Cthulhu, ¿verdad?
[Túnica 2] No, diablos, no, no. ¡Ese tipo está jodidamente loco!
[continúa la música de suspenso]
¿Quién está listo para acariciar a nuestro nuevo perro de oficina?
Su nombre es, um, Regular Bud.
[todos gimen]
¿Trajiste la anomalía aquí?
- [jadeando] - [Brett gruñe]
¡Oye!
Esa cosa no puede permanecer en nuestra línea de tiempo.
En menos de cuatro horas, nuestro universo se ajustará a una realidad
donde los perros mandan en el baloncesto.
¿Asi que? Eso no suena tan mal.
Una vez que los perros dominen la NBA, desarrollarán pulgares.
Aprenderán a manejar los picaportes de las puertas,
lo que los lleva al poder político, a su propio ejército.
¡Un planeta lleno de perros!
[jadeando]
¡Dulce delfín, Jesús!
Tienes que matar a este perro para salvar nuestro universo.
¡No no! Debe haber una solución.
¿Qué haría Reagan? ¿Ponerme a cargo?
Entonces, ¿qué haría Brett?
[Myc] ¡Aquí viene!
Demostraré que no tenemos que preocuparnos de que los perros dominen a los humanos dentro o fuera de la cancha
al vencer a Air Bud en un juego de uno contra uno.
[gemido]
[Myc] ¡Sí! Esto ha superado ampliamente mis expectativas de estupidez.
[Túnica 1] Nuestra historia comienza en los albores de la historia.
El nacimiento de la primera sociedad
engendró la necesidad de la primera sociedad secreta.
[gruñidos]
[Túnica 1] Una fracción de los primeros humanos nació más inteligente que sus compañeros hombres de las cavernas.
[gruñidos sorprendidos]
[Túnica 1] Los inteligentes se dieron cuenta de que sin intervención,
su especie nunca sobreviviría.
[gruñidos preocupados]
[Túnica 1] Pero se burlaron de ellos por su iluminación.
[gruñido asustado, luego gemido]
- [gruñidos de animales] - [gruñido asustado]
- [rugidos de animales] - [gritos]
[gemidos]
[Túnica 1] Se dieron cuenta de que la humanidad necesitaba ser protegida de sí misma.
Y si no escucharan a la razón,
tal vez escucharían a un poder superior.
[suena música dramática]
[Túnica 1] Y así nació la Orden de las Túnicas Negras.
[Túnica 2] Operando desde las sombras usando conocimiento secreto,
nosotros y nuestros descendientes vigilamos toda la historia humana.
No para señalar lo obvio, pero ¿fuego, plaga, langostas de verdad?
Si nos estás cuidando, ¿por qué no detuviste estas cosas?
[Túnica 1] ¿Detenerlos? Los soltamos.
Cuando la humanidad estaba a punto de sobrepoblarse,
lanzamos la Peste Negra,
y en cuarentena, Sir Isaac Newton descubrió la gravedad.
Bien, ¿cuál es el plan detrás de la quema de selvas tropicales?
[Túnica 2] Fuego controlado para evitar que los árboles conscientes derroquen a la humanidad.
Mierda, ¿de verdad? Bueno. ¿El Titanic?
- [Túnica 1] Flota de invasión atlante. - [Reagan] Ah. En serio.
[Túnica 1] Lo que parece ser un caos en la superficie
es en realidad un sistema complejo al servicio de un bien mayor.
[Túnica 2] La humanidad es como tu equipo.
Has visto lo que sucede cuando no los salvas de sí mismos.
¡No son tan indefensos! Puse a Brett a cargo esta mañana,
y estoy seguro de que no hay ningún problema en este momento.
A dos pies y medio y 14 y medio secuelas,
regatea con las patas y la boca.
- ¡Es Air Bud! - [Aplausos]
[Myc] Sí, la humanidad está condenada.
Si el perro gana, muere,
pero este idiota no quiere eso, ¿verdad?
Tira el juego. Por favor. ¡Por favor! Las apuestas son tan altas.
[suena música emocionante]
[ladra Air Bud]
[suena música alegre silbando]
[ladridos]
[suena música rock]
- [suena el temporizador] - ¡Hijo de puta!
No, AirBud. Acabas de firmar tu propia sentencia de muerte.
Deja de lamerme. [risas]
[sollozos]
Es hora de decir adiós, Brett.
¡No! Tiene que haber otra forma.
¿Qué pasa con el ajedrez? ¡Podría vencer a un perro en ajedrez! Probablemente.
Liderazgo significa matar cosas cuando la gente te lo diga, ¡sin hacer preguntas!
[Brett gime]
¡Vaporiza a ese perro o la humanidad cae!
[suena música siniestra]
- [ladridos] - [gritos]
[gruñidos]
[crescendos de música siniestra]
Bien. Lo haré.
¿Puedes darnos un poco de privacidad? Nadie más debería tener que ver esto.
[Suena música de suspenso]
[Túnica 1] Pero ya basta del pasado. ¡Hablemos del futuro!
¿Mi inevitable carpeta de adquisición?
¿Estabas en mi oficina?
Espera, ¿sabes dónde está el cargador de mi teléfono?
[Túnica 1] Aquí tienes.
Qué significa todo esto?
[Robe 2] Eras la opción obvia para reemplazar a JR,
pero tu apego irracional a tu padre te detuvo, hasta ahora.
[Robe 1] No te estamos convirtiendo en el nuevo JR. Te estás convirtiendo en socio.
[Túnica 2] Todo lo que sabemos, lo sabrás.
[Túnica 1] ¿Qué te parece?
No creo que ningún ser humano sea apto para gobernar a la humanidad,
pero podría crear un algoritmo que pudiera hacerlo.
Completamente imparcial,
programado para calcular el máximo beneficio para cada ser vivo.
Es lo que quería hacer para la oficina,
¡pero podría hacerlo para el mundo entero!
[Túnica 1] Mierda. Está bien. ¿Cuándo podrías empezar?
¿Mierda? ¿En serio?
[Túnica 1] Piensa en todo el bien que podrías hacer como el ser humano más poderoso de la Tierra.
Ya que lo mencionas, ¿sois humanos? ¿Qué tal si echamos un pequeño vistazo debajo de esa túnica?
[Túnica 2] Uh-uh-uh.
[golpes de ascensor]
¡Estaba bromeando!
[música dramática crescendos]
Joder.
Así que tienes que elegir entre el amor verdadero o la oportunidad de dominar el mundo.
Ah, el clásico "¿lo hará, no?"
¡ Tiene que haber una solución en la
que Staedtler y yo podamos ser felices sin renunciar a mi trabajo!
Sígueme.
Conecté el escáner de realidad a la holocámara
y lo reduje a líneas de tiempo en las que, entre comillas, "lo tienes todo".
Ahora puede buscar todos los resultados imaginables
y verlos por sí mismo.
Aquí'
Sí, y...
- [recluso 1 gruñe] - [recluso 2 grita]
Alpha-Beta, esto es tan poco genocida de tu parte.
Tal vez esta habitación me pone sentimental.
Es donde aprendí por primera vez la empatía del toque de tu madre.
Oooh. Y... ¿eh?
Eh.
Vaya Extraño. Una realidad donde trabajamos juntos.
Estoy ocupado, Ron. ¿No tienes un mono para lobotomizar?
UH oh.
[suena música de suspenso]
Nadie te entiende.
Simplemente te ven como un tonto amistoso que nadie va a extrañar.
La gente piensa que todo lo que tienes para ofrecer son abrazos y sonrisas,
pero debes seguir tu corazón y hacer las cosas a tu manera.
Por eso te dejo salir a un campo y te libero.
Aquí tienes un arma para protegerte.
Me siento confiado con este plan.
Solo aléjate de los pomos de las puertas
y el apocalipsis canino debería estar bien. [jadeos]
- [zumbido de las palas de los helicópteros] - [chirrido
de los neumáticos] ¡Se acabó, Brett!
¡Sabíamos que no tenías lo que se necesita para hacer este trabajo!
[Myc] Es el arco de tu personaje, Brett.
Según Save the Cat!, ¡tu crecimiento solo puede ocurrir si matas a un perro!
Si quieres destruir Air Bud, tendrás que pasar por mí.
¡ Tal vez un jefe con un gran corazón
es lo que este lugar necesita para dejar de ser una maldita pesadilla!
¡Ay!
- Reconozco tu dominio. - [Myc] Pero... ¡Ay!
Pero...
[risas] Solo quería que me abofetearan.
Lo siento, Brett. Era más fácil recibir órdenes de Reagan porque ella era, eh... ¿
Una especie de imbécil?
- Eso es lo que estaba pensando. - Sí.
Bueno, ahora estoy a cargo y hago las reglas.
[jadeos] Espera, ¿las reglas? ¡Acabo de tener una idea!
[suspira] Está bien. Solo necesito encontrar una realidad donde todo funcione.
[suena música suave]
Esto es agradable.
¿Qué? ¡Esperar!
¡No no no no no NO!
[suspira]
¿Quizás este?
[música suave continúa]
[jadeos]
¡Ron! ¡No!
Nada mal.
Malo.
Muy mal.
[gemidos]
¡No, esto no tiene remedio!
¡Tiene que haber al menos una realidad en la que seamos felices!
[música suave continúa]
Eso es todo.
Esta es la solución.
Me lo imaginé.
Air Bud es solo una amenaza porque no hay nada en el libro de reglas
que diga que un perro no puede jugar baloncesto...
hasta ahora.
¡Estoy cambiando las reglas!
¡No pueden evolucionar si no pueden tener ninguna esperanza de carrera!
Por supuesto, al igual que el 99% de los jugadores universitarios.
¿Presionar para prohibir a los perros en los deportes profesionales?
Mientras tengas la chequera, ¡prohibiré cualquier cosa a cualquiera!
[suena música rock]
[el cronómetro suena]
Era un zumbador, pero aplastaste el levantamiento de perros, Brett.
Ojalá nuestro antiguo entrenador nos hubiera visto.
¿Dónde está ella de todos modos?
- ¿Dónde están todas tus cosas? - ¿Quién necesita el equipaje? Hagámoslo.
Bien, a la cuenta de tres.
Uno dos tres.
[ambos gritan]
- ¡Maldita sea, eso quema! - ¡Maldita sea, eso quema!
[suena música suave]
Está bien. Recuerda, después de que me aniquile,
tienes una ventana de sugestionabilidad de 60 segundos para leerme el guión.
Te amo.
También te quiero.
[música suave continúa]
[suspiros] No puedo esperar para finalmente poder dormir por la noche.
Su nombre es Martín Higgins. Vives en las afueras de Appleton, Wisconsin.
Lo pasaste mal durante mucho tiempo, pero hiciste algo valiente.
Te arriesgaste a una nueva vida porque te diste cuenta de que la merecías.
Busqué mil vidas por la que te haría más feliz.
Y lo encontrarás algún día.
Solo
sin mi
Eres libre ahora.
Siento no haber podido ser libre contigo.
Te extrañaré, Ron,
y sé que si fuera posible,
tú también me extrañarías.
Muy bien, Reagan, tomaste tu decisión
porque la humanidad necesita a alguien que tome las decisiones difíciles.
Y mientras la persona que amas sea feliz, tal vez puedas ser feliz más tarde.
Hasta entonces, tienes un trabajo que hacer.
[las aspas del helicóptero zumban]
[suena música melancólica]
[suspiros]
[Túnica 1] Has considerado nuestra oferta entonces.
Acepto.
[continúa la música melancólica]
Tal vez podrías ser mi nuevo Reagan.
¿Cómo te sientes acerca de dejarte crecer una cola de caballo desordenada?
[con voz de Scooby-Doo] ¡Te quiero, Brett! pratonario!
[Air Bud se queja]
[Air Bud ladra]
[jadea, con voz normal] ¡Reagan!
- [Risas] Vale, vale, ¡abajo, chico! - ¡Estás de vuelta!
Encontré una solución.
Uno en el que Staedtler no tenga que vivir con el recuerdo de nuestra ruptura.
Vaya. Pero lo hace.
Sí. No quería olvidar.
- [Air Bud ladra] - [Reagan se aclara la garganta]
¿Qué pasa con ese perro?
Pensé que eras el golden retriever de la oficina.
Larga historia, pero también encontré una solución.
[Air Bud ladra]
- [Air Bud] ¡Brett! - ¿Ese perro está creciendo pulgares?
Probablemente bien
Eh. Bueno, eso es lo que hacemos aquí, ¿verdad? Resolver problemas irresolubles.
- Ah, y los Robes me están haciendo socio. - ¿Qué?
Sí, finalmente vamos a averiguarlo todo.
- [suena música dramática] - No más secretos.
[Túnica 1] Está hecho. El pacto está sellado.
Es hora de comenzar el Proyecto X37.
[Túnica 2] ¿No crees que Reagan lo verá venir?
[Túnica 1] ¿Cómo podría ella?
Ella es solo humana.
[suena música dramática]