- ♪ Bob Esponja ♪
- ♪ Me voy al campamento de verano ♪
- ♪ Bob Esponja ♪
- ♪ A través de la naturaleza voy a vagabundear ♪
- ♪ Bob Esponja te hará gritar ♪
- ♪ Mientras la leche te sale por la nariz ♪
- ♪ Bob Esponja ♪
- ♪ Cuando la naturaleza llama ♪
♪ Me verás transportando ♪
♪ Estoy en el camino ♪
- Camión de comida, camión de comida.
Camión de comida,
camión de comida,
camión de comida , camión de comida , camión de comida.
- Hoo-ee, todo el mundo tiene más hambre
que una termita en un submarino.
- He tenido que comer insectos muertos todo el fin de semana ...
Y saben terrible.
¿Quieres un poco? - No, estoy bien.
Sr. Plankton, ¿por qué siempre se queda sin
comida todas las semanas?
- Bueno, puedes culpar a ese cangrejo tacaño.
Solo compra comida para el campamento semana
tras semana, y ustedes, idiotas, se la comen todo el viernes.
Haz las matematicas. - ¿Matemáticas?
¿En verano? todos: Ew.
¡Hurra!
- Espera, chica, espera.
¿Quién es un bonito camión de comida?
Tú eres, eso es quién.
Haré cosquillas en tus puertas.
Haré cosquillas en tus puertas. Está bien, cutie pie.
Muéstranos la comida.
¿Zapatos? ¿Quién ordenó zapatos?
- Um, tomaré un mocasín de oliva
y un par de tacones en escabeche.
- ¿Dónde está el camión de comida?
Porque obviamente esto no es así.
¡Yah! Obtener.
Nuestros cuerpos en crecimiento necesitan vitrales.
¡Sí, vittles!
- Bueno, niños, no sé qué decirles.
A veces, los camiones de comida necesitan ser
camiones de comida y conducir sin plomo en la naturaleza.
Ahora, si me disculpan,
necesito descubrir
nuestro nuevo menú basado en zapatos. Bajate.
- Está bien, todos ustedes. Parece que si queremos comer,
tendremos que formar un grupo
y cazar ese camión de comida nosotros mismos.
- Sostén tus bonitos ponis, remilgado.
Si hay que formar una pandilla,
lo haremos.
- Sí, porque somos los consejeros
y somos grandes y fuertes.
¡Yah!
- ¿Qué? Er.
Sí.
Sí. Búsqueda de camiones,
búsqueda de camiones,
búsqueda de camiones, búsqueda de camiones, búsqueda de camiones, búsqueda de camiones.
- De todos modos, creo que si los seguimos
hay huellas de neumáticos de la entrega de la semana pasada,
desayunaremos a la hora del almuerzo.
Pero primero, tendremos que armarnos.
Sí.
El arma preferida a la hora de cazar un camión.
Coge una varilla de nivel, varilla de nivel.
¡Oh!
Varilla de nivel, varilla de nivel, varilla de nivel.
- Camión de comida,
camión de comida, camión de comida, camión de comida.
- Camión de comida, camión de
comida, camión de comida, camión de comida, camión de comida, camión de comida.
- Guarda algo para mí.
- No puedo continuar.
Demasiado hambriento.
- Madre, quiero mis números.
- UH Huh.
Hmm, tanto por grande y fuerte.
Ah, supongo que depende de mí salvarnos.
Bien, se
acerca la medusa .
- Típico.
♪ ♪
Oh, no, las pistas se han ido.
- Lo siento, debe ser algo que no comí.
- No, tonto, no eran tus entrañas tocando la bocina.
¡Ese era el camión de comida!
- Vino de allá.
- Camión de comida, camión de
comida, camión de comida, camión de comida, camión de comida, camión de comida.
Oh no. Arena de burbujas!
- Camión de comida,
camión de comida, camión de comida, camión de comida, camión de comida.
- ¡Aguanta la respiración, Patrick! Ya voy.
♪ ♪
- No, el camión es por aquí, Patrick.
- Oh, sí, claro.
- Vamos.
- ¿Eh?
♪ ♪
Los consejeros se comen unos a otros.
No, no lo estamos.
- Oh, nunca encontraremos ese camión de comida.
- Ooh.
- ¡Comida!
- ¡Idiota!
- Muy bien, campistas,
juntemos todas nuestras fortalezas y ...
- Caza ese camión como nuestros antepasados ​​primordiales.
♪ ♪
Aceite de motor.
♪ ♪
- Ja, te arrinconó.
- No vas a ninguna parte.
- Eres mía.
¿Eh?
Oh.
- Truck se comió a mi mejor amigo.
Patrick ... - Vamos, amigo.
- Rápido, muchachos,
corran hacia ese gran árbol que está allá arriba.
¡Chicos, no voy a lograrlo!
- ¡Vamos, Bubble Bass!
- ¡Sí! - ¡Hurra!
♪ ♪
- ¡Comida!
♪ ♪
- Atención, campistas, almuerzo.
- Oh, genial, está bloqueado.
- Un paso atrás.
Usaremos los bollos de la vida.
quien esta hambriento? - Yo pensé que era.
♪ ♪
- Oye, ¿qué me perdí?
- ¡Patrick!
- Está bien. Amigos, comamos.
- Oye, ¿qué le hicieron a mi camioneta, mocosos?
¡Esto lo pondrá en la tienda durante semanas!
Bueno, debería ...
- Lo siento, tenemos hambre.
- ¿Mocasines oliva?
Mi favorito.
Yo también tengo hambre. Ha sido un largo camino.
- ¿Listo, Patrick?
- Estoy listo, Bob Esponja.
- ¿Estás listo?
- Estoy listo.
- ¿Qué son todos estos gritos?
Ay.
Oh.
- Primero hagamos las esquinas.
Esta pieza, luego esa pieza.
- ¿En nombre de Neptuno, qué están haciendo ustedes dos?
- Intentando conseguir nuestra placa de peligro.
- Dice placa de guardabosques, no placa de peligro.
- Oye, Sr. Tentacles,
¿tiene una placa de guardabosques?
- Bueno, lo intenté una vez.
Nunca busque una insignia de guardabosques.
¿Por qué no intentas algo fácil?
¿Una insignia de jugar al muerto? ambos: No. ¿
Una placa para ir a casa? ambos: No.
- Um, um ... Ah, aquí,
la insignia de hacer amigos.
Todo lo que necesita son cuatro firmas.
¿Quieres ser mi amigo?
- No sé si eso cuenta, Patrick.
Ya somos amigos.
- Bueno, esta amistad está interfiriendo
con la obtención de mi placa.
- Oye, hay muchos amigos potenciales en el campamento.
- Okey.
Pero si te interpones en mi camino de nuevo,
te destruiré.
- Las entregas son en la parte de atrás.
- Bueno saber. Patrick y yo
estamos trabajando en nuestras insignias de amistad.
Te gustaria ser nuestro amigo
- ¿Cuánto me va a costar?
- Te doy mil dólares.
- Dos mil.
- ¿Escucho tres? - Tres mil dólares
y todas mis joyas que llevo hoy.
- Por favor, todos paren.
Nuestra amistad es gratis.
- Creo que me voy a enfermar.
- Por favor, váyase antes de que atrapemos
lo que sus mendigos están infestados.
- Eh, está bien.
- ¡Bala de cañón!
Yo seré tu amigo.
- No.
- ¿Eh?
- Hola, Larry. Hola, Dax.
Patrick y yo estamos trabajando en nuestra insignia de amistad.
Te gustaria ser nuestro amigo
- No hay problema.
Tan pronto como ustedes dos cremas, levanten la barbilla.
- No hay problema.
- Sí, no hay problema, eno.
- El gimnasio está cerrado, hermanos.
Mejor suerte la próxima vez.
- Vaya, nadie quiere ser nuestro amigo.
[aullido
- Esa es la cabina del arrastrero.
También la llaman la cabaña de los bichos raros.
- Eso suena bien.
O eres muy valiente.
- O muy tonto aventurarse en este dominio oscuro.
- Tonto. Somos muy tontos.
Somos Roxy.
- Saluda a mi compañero de cabina, Jimmy.
- Agitar.
- Sí, sí, lo somos.
- No te preocupes. Sabe a jarabe de arce.
- Oh gracias.
- Hola.
Mi nombre es Preda Tory.
Esa es mi web. Lo hice girar esta mañana.
- Buen trabajo. ¿Haces alteraciones gratis?
- Entonces, eh, quién ... ¿cuál de ustedes
es el consejero de cabina?
- Hey chico.
- Kidferatu.
Mirar. Oh, mira eso.
Ya pasó nuestro tiempo muerto ... me refiero a la hora de dormir.
¿Eh?
¡Oh!
- Oye, ¿cómo conseguiste esas insignias?
- Haciendo ...
- ¡Actividades de campamento nocturno!
¡Queremos insignias nocturnas!
- Estás de suerte. Te podemos ayudar.
- La primera insignia es para la pesca de simios en los pantanos.
- Espera, ¿hay un simio de pantano en este lago?
¿El lago en el que todos nadamos?
- Sí, hay muchas cosas horribles
en este lago además de los campistas.
- Ooh, tengo uno.
Es uno grande.
- ¡Patrick!
♪ ♪
- ¿Hmm?
- ¡Felicidades!
Acabas de ganar tu insignia de pesca de simios de pantano.
- Oh ya entiendo.
¡Pesca de simios de pantano!
Él nos pesca.
Insignia de pantano, insignia de pantano, insignia de pantano.
- El próximo desafío es el ordeño nocturno de gelatina.
Aquí tienes.
Simplemente llena este frasco con mermelada de jalea
y la insignia es tuya.
- Cogí uno. - Oh chico.
Oh, esto debería ser fácil.
¿Quién es una linda gelatina? Usted está.
- Ejem.
Ese es demasiado insignificante para llenar el frasco.
¿Por qué no pruebas este?
- Entonces, ¿cuál crees que es más efectivo, el
horror o el terror?
- Me gusta la repulsión.
- Siempre he sido parcial al pavor.
- Bueno, mira quién ha vuelto.
¿O debería decir "mira quién es blech"?
- Está bien, esta es tu última tarea de la noche.
- Ooh, no me lo digas.
¿Algún monstruo horrible nos atrapará o nos comerá?
- Oh, gran idea.
Pero pensé que jugaríamos a Sardine.
- ¿Sardinas? Oh, te refieres a ese juego
en el que una persona es y se esconde.
Luego, cuando alguien los encuentra, esa persona tiene que esconderse
con la persona que acaba de ser encontrada.
Y luego todos los que están buscando
a esa persona tienen que esconderse con
esa persona hasta que encuentren a la persona.
y luego la última persona los encuentra a todos?
Oh, tenemos esto.
- Está bien, Kidferatu se esconderá y lo buscaremos.
- UH Huh. ¡Oye!
- ¡Ajá! - Shh.
Te encontré.
- Te encontré.
- Perdóname. Discúlpame.
Ajuste apretado.
- Y como perdedor,
eres el ganador.
Aquí tienes tu placa.
- ¡Oh! - ¡Ooh!
- Ah.
- Um ...
- Se fueron.
- Sin un beso de despedida.
- Sandy. - ¡Oye!
- Señor Tentáculos. - ¡Oye!
- Ven rápido. ¡Despierta!
Despierta despierta.
- ¿Que que que?
- Oh, queremos mostrarte nuestras insignias nocturnas.
- Oh.
- ¿Insignias nocturnas? No hay tal cosa.
Ustedes dos bromistas me hicieron ir allí por un minuto.
- ¿Dónde estuvieron ustedes dos toda la noche?
- Con los niños de la cabina del arrastrero.
Ya sabes, ¿la que los otros campistas
llamaban la cabaña de los bichos raros?
- Odio decírtelo, Bob Esponja,
pero así es como los otros campistas llaman a nuestra cabaña.
- Me pregunto porque.
- Voy a averiguar qué pasó con nuestras insignias nocturnas.
- Sí.
- ¿UM Hola?
¿Donde está todo el mundo?
¡Mira, Patrick, cuatro firmas!
Los Roxys, Jimmy, Preda y Kidferatu.
Tenemos nuestra insignia de amistad.
Weirdos, weirdos, wei ...
- ¡Vaya! - ¡Ooh!
¿Serás nuestro amigo?
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org