Vaya, pensé que la victoria sería tuya.
Creí que el abuelo confiaba en ti.
Seguro te sientes herido, traicionado, patético, incompetente y demás.
Pero lo peor debe ser darse cuenta
de que nunca serás un héroe.
Sé por qué crees que sí.
No importa de qué lado estés, todos son héroes en su propia historia.
A mí me preocupa que mi Gran Líder no haya llegado.
Y armé un aparato de comunicación.
Cuando lo conecte a tu primitiva antena parabólica,
lo llamaré, vendrá con nuestro ejército,
tomarán las piedras, conquistarán la galaxia
¡y yo seré el héroe!
No te sientas mal por rendirte. Los héroes del cómic lo hacen siempre.
Quizá rendirte es lo único en lo que eres bueno.
Qué pena desperdiciar una historia tan buena y trágica.
Todos tus héroes tienen una.
Planeta explotado, amor perdido, tío muerto.
O un accidente en la ruta 70.
ACCIDENTE TRÁGICO SE COBRA LA VIDA DE UNOS PADRES
Eres como el murciélago.
Sin el talento, la astucia, la fuerza, el dinero o el éxito.
¡Hazlo! Llámalo ahora mismo.
¡Lo venceré yo sólo!
Él. Yo. El desierto. ¡Ahora!
Viene del espacio, le llevará un poco de...
¡Hazlo!
Demasiado fácil.
Perdón, frecuencia equivocada.
Gran Líder, las piedras están aquí, en la Tierra...
Sí, las cinco piedras.
La galaxia será suya. Y mía, y...
Soy Chuck.
¿Hola?
CAFÉ EL OASIS DE MO
Podrías haberme traído.
¿Y "Desierto, ahora"? ¿No podrías haber sido más específico?
Luce muy patético. Documento la victoria para el futuro de mi pueblo.
No sabes lo que te espera.
Tu débil mente no comprende lo valiente, aguerrido
y feroz que es mi Gran Líder.
Su valentía sólo rivaliza con su coraje, que...
Olvidé decir ferocidad. De nuevo.
Su ferocidad...
¡Contempla, Kid Cosmic!
¡Llegó el instrumento de tu destrucción!
Escucha, ser de la Tierra. El día del juicio está cerca.
Has desatado mi ira incognoscible.
Arrodíllate ante mi poder y entrega las piedras...
y quizá perdone a tu patético planeta.
¡Kid Cosmic!
Vaya, eso fue rápido.
¡No tan rápido, escoria alienígena!
¿Tomaste los otros anillos? Creí que eras bueno. ¡Ladrón!
Yo los encontré, así que técnicamente son míos.
¡Corran!
¡Está detrás de la roca!
¡No se rindan! Me quitó las piernas, pero igual logré cosas.
Si pudiera...
¡Sí!
¡No!
¿Enviará la segunda ola?
¡Me encanta la segunda ola!
¡Atrápenlo, escuadrón!
Si pudiera tomar el anillo correcto...
¡Sí!
¡No!
¡Adiós, escoria extraterrestre!
¡Una piedra!
¡Portal!
¡Anillo equivocado!
¡Más equivocado!
¡Por favor!
¡Sí!
¡Busquen el anillo!
No me agradezca, Gran Líder. Hago mi trabajo.
¿Qué? ¿Mi propio planeta?
¿Con cinco lunas?
¡Ríndete, Chuck! No eres rival para...
Ya tienes cuatro. ¡Este es mío!
¡Jamás!
No dejaré que caigan en manos incorrectas.
Las tuyas son las incorrectas.
¡Tercera ola!
¡Cuidado!
¡Oye!
- ¡Sí! - ¿Qué crees que haces?
Salvo...
¡el día!
¡Ahora!
¡Kid Cosmic!
¡Anillo!
¿Dónde estás, anillo?
No puedo encontrarlo.
¿Y tú?
No, el anillo no está, ni Chuck ni él.
También me preocupa. Nos vemos ahí.
¿Eso es todo? ¿Golpes bajos cuando no miro?
Ven y enfréntame.
Soy Kid Cosmic, el defensor de la Tierra.
Descuida, Atún, yo me encargo.
- ¡Nunca tendrás los anillos! - ¡Kid!
- ¿Qué haces? - Gano.
Vaya, Kid, esto es...
¿Digno de una medalla real?
¿No como mi pelea con los robots falsos?
Lo siento mucho. Iba a decírtelo.
Descuida. Es más gracioso que no lo supiera.
Al final, el humorista es el chiste.
¡No es su culpa, Kid!
Es mía.
No quería avergonzarte, sólo...
Quería hacerte feliz.
Intento hacerte feliz desde que perdiste a tus padres.
Lo sé, abuelo. Sólo prométeme algo.
Lo que quieras.
No digas que no quieres lastimar.
¡Kid, espera!
¡Está bien que tomaras los anillos y que quisieras ganar!
¿Sabes qué pasa ahora?
Pedimos disculpas, decimos que nos queremos
y nos reunimos a tiempo para vencer al malo.
Esto no es un cómic, Jo.
Es la vida real.
¡Niña gigántica!
- Mantente a salvo, civil. - ¡Suéltenme!
Y recuerda...
Un héroe no necesita ayuda.
¿Todos los anillos a la vez? Es mucho poder.
¿Qué significa mucho poder? ¿Qué va a pasar?
¿Lo conoces?
¡No!
¡Me duele! ¡Quítamelo!
¡SÍ! ¡AL FIN!
¡No tan rápido, escoria extraterrestre!
CAFÉ OASIS DE MO
¡Bien, chica portal!
No. Son míos.
Señor, señor, soy yo, Chuck.
Yo fui quien lo llamó.
Encontré las piedras y...
¡Oigan, dije que son míos! ¡Devuélvanlos!
¡Alto!
¡Regresen!
¡Se supone que soy el héroe!
¡Ayuda! Este trabajo es horrible.
¡Tómalos! ¡No me lastimes!
¡Vámonos de aquí!
¡Por favor, señor! ¡Lléveme con usted!
¡Ya no quiero ser Chuck el atorado!
Gracias, piadoso...
¡No!
¡No! Perro malo. ¡Suéltalo!
¡No!
¡Kid, detente!
¡No!
- ¡Se acabó! Se acabó. - ¡No!
- Se fueron. - ¡No!
¡No! ¡No!
¿En serio? Mal momento para otra invasión.
Está bien, amigos.
Yo me encargo.
Espera, ¿qué? No.
No te encargarás de nada. No importa si eres un agente secreto.
Que no da propina.
No le quitarás esto. ¡Es un niño!
Jo, basta.
Se acabó.
KID COSMIC Y UN FRACASO ÉPICO
SON LOS BUENOS, ¡PERO SON MUY MALOS!