¡No peleen, ellos no son malos!
¡Dejen de pelear!
¡Los extraterrestres!
- ¡Enemigo detrás! - ¡Dejen de pelear!
Los extraterrestres no...
¡Kid!
- ¿Qué haces? - ¡Sal!
¡No! ¡Peligro!
¡Kid!
¡Cuídense, ciudadanos!
¡No!
Lo lamento, estás mal y no sé cómo ayudarte.
Yo lo lamento, abuelo.
Perdón por robar los anillos y escapar.
No soportaba no poder ser el héroe que quería ser.
Ay, Kid.
Ninguno de nosotros lo fue.
¡Fueron mejores de lo que quería!
Eso sonó raro. Lo que quiero decir
es que son geniales de verdad, y no a causa de los anillos.
Fueron ustedes.
- ¿Somos un equipo? - Eso espero, Rosa.
Así que resulta que los extraterrestres malos
en realidad son buenos.
Y pensaba, con o sin poderes,
¿qué tal si intentamos ayudarlos?
Kid tiene razón.
¿Hablas?
Me alegra verte.
¡Habla!
- Me alegra verte bien. - ¡Habla!
Te quiero.
Nos abrazaremos luego.
Quiero decirles algo, así que escuchen.
Sé que lo que propone Kid suena exagerado.
¿Es posible que los extraterrestres sean buenos y amigables?
¿Más descabellado que un equipo de superhéroes
de un niño, una adolescente, un viejo y un gato?
¿Quién creería eso?
Él lo haría.
Creyó en nosotros.
Sin importar lo raro que suene, deberíamos creerle a Kid.
¡Kid Cosmic!
¿Chuck? ¿Qué haces aquí?
Aquí para enmendar las malas acciones del pasado.
Chuck, lo siento, Gran Líder.
¿Qué dicen, Héroes Locales?
Los del espacio nos necesitan.
Yo también.
No puedo hacerlo sólo.
¿Qué? ¡No!
¡No!
¡Abuelo!
Eres pacifista, pero vale la pena luchar por algunas cosas.
¡Deshonras a Kid Cosmic!
¿Qué tienes ahí?
¿Pistolas láser?
¿Recuerdos de padres perdidos?
¡Anillos de Poder!
¿Qué hay ahí?
¿Qué? Vaya, bueno...
¡Supertrajes!
Los hice con los viejos.
Quise sorprenderlos, pero en vez de decir:
"¡Ayudemos a los extraterrestres!",
decidí calmarme,
conducir y entrar como un señor misterioso.
Luego salí con este baúl,
dijeron: "¿Qué hay ahí?",
- lo abrí y ahora... - ¡Pónganselos!
Sí, eso.
Y dicen que yo hablo mucho.
¿Ahora qué?
¡Salvamos el día!
¿Cómo?
- Somos pésimos. - No, tengo un plan.
Es tonto, pero es un plan.
¡Vamos, locales!
KID COSMIC Y LOS HÉROES LOCALES
- ¿Podemos ir más rápido? - ¡Sí!
Qué tonto.
- ¿Funcionará? - Creo que no.
Pero veamos qué pasa.
Bien hecho, Fuerza Terrestre. ¡Buen trabajo!
Ahora liquidemos a los extraterrestres.
Bien hecho.
Lo pensarán dos veces antes de meterse con la Tierra.
¡Peligro! ¡Helado!
¡Fuerza Terrestre!
Tengo conocimiento cósmico
y salvaré a los extraterrestres buenos.
¡No quieren lastimar a la Tierra!
¡Elimínenlo!
Vinieron con un noble...
propósito.
- Kid. - Sí, hablaré más rápido.
¡Dejen de pelear!
Los malos...
¡no son malos!
Sí.
¡No!
¡Liquídenlos!
¡Repito!
¡Dejen de pelear!
¿Adónde fue el cachorrito?
¡Perro malo!
- ¡Buena chica! - Sí, gracias, Rosa.
Nos volviste a salvar.
¿Cómo salvamos a los extraterrestres? El Kid Cosmóvil se destruyó.
¿Kid Cosmóvil?
- ¿Muy malo? - No. Me gusta.
Decirle a la Fuerza Terrestre que pare fue inútil.
Al único que escuchan es al motociclista de negro.
¿Y si hablamos con él? Veamos si podemos convencerlo.
Es muy fácil decirlo.
Está muy protegido. No podemos entrar así nomás.
Pasemos a modo ninja.
¿Modo? ¡No tengo modos y no soy ninja!
¿Estilo gato ladrón? ¡Nuestro equipo tiene un gato!
No, lo que necesitamos es:
¡Un perro!
Vamos, abuelo.
¿Pudiste modificar los collares de los perros mortales?
Pensé que no había perros malos sino dueños malos.
Y jugué con ellos.
Estuve cerca un par de veces, pero en otras estuve
no tan cerca.
Reconsideremos el plan.
Denme uno o dos minutos. Creo que lo lograré.
Si revierto la polaridad aquí...
¡No! Quizá este circuito...
¡Suelta! Necesito ese brazo.
Una vuelta más...
Me rompí un par de huesos.
No, estoy bien.
Él también.
¡Ella!
¡Buen perro!
Buen perro.
Creíste derrotar a Kid Cosmic...
No sabíamos que haríamos la pose.
Debes decirnos.
Estaba listo.
¿Señor motociclista?
Señor de negro.
Debemos decirle algo importante. ¡Los malos no son malos!
¿Qué cosa?
¡Sí! Si mira bien, verá que cada raza extraterrestre
tiene el poder de una de las piedras.
Vaya, no me digas.
¡Sí! Cada una de las razas
sólo busca la piedra con el poder que ya tiene.
Ninguna quiere las cinco.
¡No puede ser!
Sólo quieren la única piedra que les pertenece.
Vaya, Kid.
Esto cambia todo.
¿Ven?
No necesito superpoderes para ser un héroe.
¡Claro que sí!
¡Oye!
Rastreo extraterrestres desde antes de que nacieras.
No importa de qué galaxia vengan.
Todos creen que son muy inteligentes
con sus mentes superiores y tecnología avanzada.
La Tierra fue ofendida, burlada, tratada como los débiles de la Vía Láctea.
¡No más!
Con las cinco piedras cósmicas de poder,
la Tierra será respetada. ¡Temida!
¡Seremos el superpoder número uno de la galaxia!
Y ni tú ni tu equipo de perdedores pueden hacer nada para detenerlo.
¡No!
KID COSMIC Y LOS CHICOS BUENOS MALOS
SON LOS BUENOS, ¡PERO SON MUY MALOS!