Traído a usted. por Mesa Reunión del Ayuntamiento.
¿Quieres quejarte? Hazlo en persona.
BARRY: Entonces, ¿cómo funciona esto de nuevo?
¡Es un club de lectura, Barry!
Todos leemos el mismo libro,
Y luego hablamos de ello.
Así que empecemos.
Empieza a leer en tres, dos, uno...
¡Lo sabía!
- ¡Shh! - (Gemidos)
"¿Un giro inesperado?"
(Suspirando)
¡Este capítulo va a ser una locura!
Sabes, Kiff,
Siempre pensé que tenías el potencial.
para convertirse en uno de nosotros bibliotecarios.
¡Nunca seré un chisporrote como tú!
Sí, bueno, Todo es tan intenso contigo.
Pero esa no es la forma de...
La Biblioteca.
¡Esto no es justo!
Yo sólo tengo... (suspira) apasionado cuando leo.
Hay formas más silenciosas. para experimentar un libro, Kiff.
Observa.
(Gemidos)
(winces)
(Suspira)
Intensidad silenciosa.
He intentado leer tranquilamente.
Tal vez usted podría tomar el silencio hacia abajo unas pocas muescas.
¡Nunca te callaré, ardilla!
Vaya, eso salió muy duro. (risas)
Me niego a ser el villano. en tu pequeña historia,
Pero esto es una biblioteca, y mientras yo esté a cargo,
Todo lo que quiero oír es dulce, dulce silencio.
(Gruñidos del estómago de Barry)
Shh!
¿Todavía tienes problemas con las alcantarillas, Iris?
Yo era un...
¡Tengo un problema urgente!
Me gustaría que me pusieran a cargo. de la biblioteca pública.
No, no hay forma para eso.
Pero...
¡Hay un gráfico!
Te escucho.
- Aquí está el gráfico. - Lo veo.
Este punto marca mi disfrute de la biblioteca,
a las 9:14 de la mañana de hoy.
Y aquí está mi disfrute un minuto después de haber sido silenciado.
- (Murmullo de audiencia) - ¡No puedo creerlo!
Y aquí está cinco minutos después.
¿Estos números son exactos?
Los aplastó tres veces.
El sólido de roca de estos datos, Glarbin,
Pero si me das una oportunidad,
Sé que puedo dar la vuelta a esta nave.
¿Puedo decir que no? a una proyección tan fuerte?
¡Claro que no!
Es legítimo.
Así que estás a cargo, ¿eh?
Pensé que nunca te convertirías en uno de nosotros.
Dije que nunca sería un chisporrote como tú.
(Gruñidos)
No, no, no, no, no.
No voy a deslumbrar, no soy un villano.
¡Eso no es lo que soy!
Si yo fuera un villano, Te miraría todo el día,
Jurando nunca descansar ¡Hasta que la venganza fue mía!
Pero no soy un villano.
¡Soy tan divertida!
(risas, suspiros)
Enty-ways Sólo voy a volver
a mi profesión anterior como un Soufflé Baker.
¡Buena suerte, ardilla!
Se ha ido.
¡Se ha ido!
Muy bien, esto es ahora una biblioteca ruidosa
¡Donde se permite ser ruidoso!
Libre de silencios opresivos.
Y si necesitas ayuda, Estaré aquí leyendo.
en el mostrador de referencia.
¡Vamos, reactúen!
(Ronquidos)
Tienes que estar bromeando...
- (Jadeos) - Jadea en voz alta, amante misterioso.
¡Jadea como si el asesino te estuviera persiguiendo!
- (pequeño jadeo) - (Todos jadean)
Aw, eres directo a la cara Leyendo un libro de bromas.
Eso es un desastre, amigo. ¡Prueba uno en voz alta!
Uh, está bien...
¿Qué tipo de zapatos llevan los ninjas?
¡Zapatillas!
Oye, eso se sintió bien.
¡Sneakers! Porque se esconden por ahí.
- Lo entiendo. - ¡Hermoso, Trevor, hermoso!
(risas)
Y ahora...
¡Un giro inesperado!
El patito bajó al muelle.
(risas) ¿Qué va a hacer ese patito ahora?
Ducky bajó al muelle.
Así que crees que todo el mundo va a volar,
¡Pero no lo hacen!
Oh, espera...
Planeas terminarlo. su llamada en cualquier momento pronto?
¿Estoy siendo demasiado ruidoso?
Oh, quiero decir, alto está bien.
Pero se supone que es... para los libros, así que...
Sí, sí, estoy desvarío. sobre lo increíble que es este libro!
Oh, está bien.
¿Debería bajar la voz?
Ya sabes, ¿"Shhh"?
No, no te estoy callando.
Nunca lo haría.
Sí, vale, bien, lo siento, mamá.
Nuevo bibliotecario. ¿Listo para el capítulo dos?
HOMBRE (en audiolibro): Bienvenido a "¿Alguien está escuchando?"
Un podcast sobre audiolibros.
Está bien, esto tiene que ser lo más fuerte que se va a poner...
(Música de baile, vítores)
Todo esto parece un libro... adyacente.
(Continúa la conmoción)
Barr, ¿estás bien?
¿Dónde está el resto del club de lectura?
Uh...
Bueno, yo... acabo de llegar a la parte donde Chartreuse traiciona a Maroon,
Y tengo que saber qué pasará después.
No, no te vayas.
No lo sé. Si hay algo malo en mí,
pero sólo necesito leer En silencio a veces.
Pero no te sientas mal, ¡lo hiciste!
Tienes que hacer tanto ruido en la biblioteca.
¡Una verdadera victoria para Kiff!
Voy a sacarme la bota.
Barry...
¿Quién lee en el club?
Esto no es el club. ¡Es una biblioteca!
Ya sabes, ¿un lugar tranquilo?
Shhh!
Oh, no, aquí viene de nuevo...
Ahh...
Shhh!
No puedes hacer eso. ¡Es una biblioteca ruidosa!
¡Shhhh!
¡Shhhhhhhh!
(Suspira) Es demasiado fuerte, no pueden oírme.
Nadie puede callar a esta multitud.
Excepto...
- (Suena la campana) - ¿Hola?
Usa tu voz de "panadería de suflé" Por aquí, por favor.
¿Cómo va la "biblioteca"?
Ya sabes, el mismo viejo viejo...
En realidad, nada es lo mismo.
La biblioteca es muy ruidosa.
¿Y quieres que entre ahí?
¿Y sacar el ruido de esa multitud?
- ¡Sí! - Bueno, entonces, di que tenía razón.
Di: "No eres un villano.
Eres un bibliotecario muy razonable".
¡Dilo!
Me equivoqué. Tú no eres el villano.
Soy el villano.
Destruí el lugar que amo.
¡Yo soy el villano!
De acuerdo, ardilla, te ayudaré.
(Música de club amortiguada)
(Jadeo)
(Pitido)
Oh, no, no tengo mi tarjeta de la biblioteca.
No hay manera de entrar.
¡Espera!
No podemos rendirnos. Vamos a perder la biblioteca.
¡No vamos a perder la biblioteca!
VOZ AUTOMÁTICA: Por favor, presente la identificación de silencio.
(se aclara la garganta) Shhhh!
(Zumbido, pitido)
VOZ AUTOMÁTICA: Shushing confirmado, Srta. Moufflé.
¿Qué es este lugar?
Cada biblioteca tiene una sala de silencio para las emergencias de silencio.
Es donde almacenamos nuestro equipo silenciador.
También es mi lugar feliz.
(Música electrónica sonando)
- (Música de baile se detiene) - (Murmullos de la multitud)
(Música de silencio suena)
- ¡Shh! - ¡Shh!
Shh!
(Todos los silencios)
- Entonces, ¿qué pasó? - Bajó al muelle.
¡Un poco de té para dormir!
(Bostezos)
Mist de paz de manzanilla calmante.
¡Manta de peso!
(Ronquidos)
La biblioteca loud ahora está cerrada.
Repito, la biblioteca está cerrada.
¡Que tenga un buen día!
Por favor, váyase más rápido.
(los pájaros chirrian)
(Gemidos)
Esa señal ya no va aquí.
Lo entiendo, lo arruiné.
No, quiero decir que tu signo pertenece a...
¡Aquí!
Te levantaste. por lo que creías, ardilla.
Y aunque nunca fui el villano, Tengo que admitir,
me hiciste ver que hay suficiente espacio
en la biblioteca por lo que ambos queremos.
Por lo tanto, voy a tomar arriba como mi santuario de silencio,
y usted puede tener un espacio para los lectores ruidosos.
¡Este es tu lugar feliz!
Bueno, ahora es tuyo.
Está bien, está bien, está bien.
¡Tres... dos... uno!
(Todos gritan)
(silencio)
(Cerrando el tema juega)