¡Miau!
Sabes que debes respirar, ¿no?
Un bocadillo nocturno.
Se abrió el apetito tratando de escapar de ya sabes quién.
Debería capturarla. No al revés.
Vaya heroína.
Tabs, eres una heroína.
Piensa en todos los Espíritus felinos que rescataron.
La tía Lulu es la verdadera heroína.
Entrenadora de día
voluntaria en el refugio de noche.
Con razón siempre se duerme en el sofá. Debe estar exhausta.
Hola, Zami. ¿Tampoco pudiste dormir?
No, Cisco me escribió.
Hay una situación con Espíritus felinos que resolver.
Está bien. Ya voy.
No toques mi cereal.
Qué asco. No te preocupes por eso.
¡Kitti Rubí!
¡Kitti Zafiro!
¡Kitti Esmeralda!
¡Kitti Katz!
¿Recuérdenme por qué tienen que venir conmigo?
Porque, bola de pelo, traicionaste tan rápido a tu propio Consejo Gatuno,
que Anubia quiere asegurarse de que no nos hagas lo mismo.
Sí, traidora.
¿Es buena idea volver al laboratorio, directora Ailuro? ¿Después del accidente?
¿Otra vez, agente O'Keeffe? Ya hablamos de esto.
No recuerdo nada de eso.
¿Una extraña explosión? ¿Poderes sobrenaturales?
¿Encontrarse con Anubia? ¿Nada de eso?
Creo que ha leído demasiados libros de mitología egipcia.
Ahora, dijo que podría encontrar el cetro.
Sí. Por las pruebas que hicimos antes de que se perdiera,
descubrí que el cetro tenía rastros de un oro raro encontrado sólo en Egipto.
No debería sorprenderme.
Ha habido minería superficial allí desde 3000 aC.
No vine por una lección de historia.
- Como mis alumnos. - Sólo vine a buscar el cetro.
El punto es que,
debido al oro, el cetro tiene una firma de calor particular.
Recalibré un satélite de P. E. R. R. O. Para enfocarlo.
¡Perfecto!
El satélite ya encontró la ubicación del cetro. El Museo.
Excelente.
- ¿Está bien? - Muy bien.
Bien. Debemos actuar rápido. Si Anubia encuentra su gema,
la combinará con el cetro y recuperará todos sus poderes.
Será imparable.
Yo iré por la gema con mi medidor. Usted vaya por el cetro.
Mejor idea. ¡Iré por ambos!
Creo que comeré algo.
¿Qué es esto?
¿Tabitha? ¡Tabitha!
Estos Espíritus felinos tienen demasiado espíritu.
¡Es mi tía! La llamaré más tarde.
Me colgó.
Debí haber visto las señales.
Las detenciones, el llegar tarde a casa.
Aún creo que sabe más sobre el daño en el campo de fútbol.
Quizá sea mi culpa. Quizá no era la figura materna que necesitaba.
Vamos a acabar con esto ahora mismo.
Necesito encontrarla y que me diga la verdad.
La gema está adentro.
Ustedes tres, quédense aquí. Iré por ella.
PERROS DEMONIOS LOS GATOS
Anubia estará muy orgullosa cuando le devuelva esa gema.
¿Tú? Yo le daré la gema.
Suficiente. Ese gato se está demorando mucho.
Tal vez nos engañó y huyó.
¿Dónde está la gema Anubia?
Ya no está. El Consejo Gatuno debe haberla llevado a otro lugar.
¿Cómo sabemos que no la ocultaste?
Una vez traidora, siempre traidora.
¡Sigan a esa gata!
Admitamos que es un espectáculo de luces "electrizante".
Sí, pero tomar sus gemas de Espíritu felino nos dará una sacudida.
Estoy lista.
¡Miau!
Sí. Eso fue una sacudida.
Al menos tenemos sus gemas.
- Nos salvaron. - Gracias.
¡Miau!
¡Electricidad! Parece que tenemos poderes nuevos.
Quedamos así por esos Espíritus felinos.
- Un poco de electricidad estática. - Ojalá desaparezca pronto.
Tabs, ahí estás.
Cleo, el momento perfecto.
¿Puedes llevar a estos gatos al Consejo Gatuno?
Sí, pero tienes un problema.
Tu tía encontró la gema Anubia.
Te está buscando...
¡Ahí estás! Te he estado buscando por todas partes.
Te escapas de la casa, me cuelgas.
¿Y ahora estás robando?
No, puedo explicarlo. Verás. Es que...
Yo tomaré esa gema.
¡Tía Lulu!
¡Vamos, Kitti Katz!
¡Kitti Rubí!
¡Kitti Esmeralda!
¡Kitti Zafiro!
¡Miau!
Vamos.
Rápido. La tía Lulu es todo para mí.
¿Qué pasa? ¿Quién eres?
¡No te hagas la tonta! ¿Por qué tenías la gema Anubia?
¿Para quién trabajas?
¿La secundaria Los Gatos?
¡Espera, tía Lulu! ¡Ya vamos!
¡Tía Lulu!
¡No!
Las perdimos.
Es Cisco.
Línea directa de Kitti Katz. Habla Kitti Zafiro.
Kitti Zafiro, estoy en el laboratorio con el Profesor.
La director Ailuro, Phoebe, recuperó sus poderes.
Ahora buscará el cetro de Anubia.
Está en el Museo. Anubia también.
Vamos. Busquemos ese cetro.
Y a mi tía.
¡Trixie!
- Huggie, ¿qué estás buscando? - No es un qué, Teddy. Un quién.
Busco a Trixie.
No la he visto hoy. Estoy preocupado.
Aquí vamos. Sí. Puedo ayudar.
¡Trixie!
Sé que lo que hice estuvo mal. No debí traicionar al Consejo Gatuno.
¿Traicionaste al Consejo Gatuno? ¿Por qué?
Pensé que el Consejo Gatuno me había traicionado.
Nadie escucha nada de lo que digo.
Además, ustedes dos.
¿Nosotros?
¿Qué clase de Consejo Gatuno permite que un perro y un pájaro se unan?
Perdón, me equivoqué. Váyanse antes de que lleguen los Perros Demonios.
- No es su culpa. Es mía. - ¿Perros Demonios?
- ¿De dónde salió eso? - Oye. Entrega especial.
¡Trixie!
¡Te tengo!
Se acabó el juego.
No del todo.
¡Miau!
Vamos, Trixie.
Quizá fue una buena idea dejarlos entrar al Consejo Gatuno.
Gracias por eso.
Los gatos debemos ayudarnos. ¡Miau!
Miau.
Magnífico.
Lo usaré bien,
una vez que absorba esta débil forma humana y me convierta en Anubia.
Me encargaré de ti luego.
¡Anubia!
Tengo la gema que estás buscando.
¿Qué haces con mi gema?
Quieres la gema. Quiero el cetro.
Si quieres un intercambio, está bien. Dame la gema.
¿Crees que soy tan tonta como para tenerla aquí?
No. Pero sí como para dejarla desatendida en tu vehículo.
¡Ayuda!
¡Mi gema!
- ¡Mi tía! - ¡Ayuda!
¡Regresa!
¡Phoebe!
¡Charity!
Disculpe. ¡Lo siento!
¡Regresa con mi gema!
¡Mi gema!
¡Es mía!
- Esa es una forma de hacer un tragaluz. - Devuélveme mi gema.
¿Charity?
¡Mi gema!
¡Ahí está la gema!
¡Ahí está mi tía Lulu!
¡Son esas chicas gatas de las que todos hablan!
- No están con... - No, estamos aquí para rescatarte.
Mi pierna está atorada. No puedo moverme.
Yo me encargo.
Ahora vamos. Rápido.
¿Cómo...
Sencillo. Saltamos.
Claro. Espera, ¿qué?
¡Miau!
Olvidé esa cosa nueva que tenemos.
- Gracias por su ayuda. - De nada.
Ahora, lo siento pero tenemos un asunto pendiente.
Claro.
¡Suerte!
¡Te dije que la gema es mía!
¡Ya no!
¡Uy! Parece que se te cayó algo.
¡Alto!
¡El cetro!
Lo siento. Muy lento.
- Esa gema no te pertenece. - Tampoco te pertenece.
¿Por qué no juegas fútbol?
¡Esmeralda!
¡No!
- ¡La tengo! - Bien hecho, Zafiro.
Dame mi gema.
¡La tengo!
No, yo la tengo.
De hecho, yo la tengo.
¡No!
¡Mi transformación está completa!
Por fin, he vuelto a nacer.
Soy la Diosa Anubia.
¿Qué es eso?
Disfruten estos últimos momentos.
Ahora que tengo todo mi poder,
esta es la calma antes de la tormenta.
Veamos si los gatos siempre caen de pie.
Ustedes tres. Arruinaron todo.
Perdí la gema, el cetro y toda oportunidad de probarme a mí misma ante el mundo.
¡No olvidaré esto!
¿A quién perseguimos?
A ninguna. Tenemos un problema mayor.
Este tren va a caer en picada con todos estos pasajeros.
- ¡Y mi tía! - Sí.
Pero ¿cómo detenemos un tren a toda velocidad?
¡No lo sé! Pero tenemos que intentarlo.
Los controles. Están fritos.
No hay forma de detener este tren.
¿Qué hacemos? ¡Está fuera de control!
¡Y no hay mucho tiempo!
¿Está todo bien?
Ten cuidado. Podría electrocutarte.
Tengo una idea. Lo que nos quedó de los Espíritus felinos.
Electrocutamos el tren. Podría funcionar.
La carga eléctrica debe estar desapareciendo.
Sigamos intentándolo.
¡Eso es! ¡Ahora!
No sé qué pasó aquí.
Lo que sí sé es que salvaron muchas vidas esta noche.
Quizá me equivoqué acerca de ustedes.
Tal vez son verdaderas heroínas.
¿En serio?
Sí. Oye, no hay tanta confianza.
¿Una exclusiva sobre esta noche?
Lo llamo "Locura en las vías". Pegadizo, ¿no?
¿Dónde estabas?
He estado muy preocupada. ¿Sabes lo que me hiciste pasar?
¿Sabes por lo que he pasado? No, claro que no.
Ni siquiera sé por lo que he pasado.
Ese no es el punto.
El punto es...
El punto es que nunca estás en casa.
Siempre te escapas a todas horas. ¡Y ahora estás robando!
Esa gema. ¿Qué... ¿De dónde...
Hay algo que me estás ocultando. Lo sé.
Bien. Te lo diré.
Pero nunca lo vas a creer.
Inténtalo.
Tienes razón. No lo creo.
¡Eres una superheroína!
Sí. Es un poco raro, ¿no?
Todo este tiempo pensé yo te protegía, pero tú me protegiste.
Y las Kitti Katz protegen el mundo.
Nuestro mayor miedo se ha cumplido.
Anubia ha renacido.
Si antes pensábamos que era peligrosa, ahora que tiene todos sus poderes...
Será casi imparable.
¿Qué hacemos?
Esto es terrible.
No es bueno. Definitivamente no es bueno.
¡Meeyah!
Sé que es nuestra hora más oscura.
Pero vengo con noticias que pueden ser la luz.
La magia que absorbieron liberando a los Espíritus felinos
ha aumentado sus poderes de superfelinos.
Y, como Kitti Katz,
ahora puedes invocar estos poderes en nuestra lucha contra Anubia.
- ¿Qué ocurre? - No lo sé.
¡Fantástico!
La noche se puso más interesante.
¡Miau!