KIZAZI MOTO: GENERACIÓN FUEGO
PROBLEMAS DE PRIMER TÓTEM
Esperen, mamá, papá. ¡Tío, no empujen!
- ¡Abuela, espera! - Una hora peinando tu vello de Molefe
y ahora llegaremos tarde a la ceremonia del tótem de la niña.
Si tus piernas Mniki fueran tan rápidas como tu boca, no llegaríamos tan tarde.
Adulto verificado.
Cualquier tótem que obtenga se verá muy bien en mis manos.
Vida adulta, allá voy.
Con nuestro tótem de Molefe,
nuestra bebé pronto será
- una adulta fan de la física cuántica. - Gogo. Papá.
- Hola. - ¿Quién dijo que le gusta la física?
- Tío. - Oye, con nuestro tótem Mniki,
- será la tercera generación... - ¡Mamá!
- De sanadores como su padre y... - ¡Disculpen, disculpen!
Creo que olvidaron algo.
Lo siento, mi bebé.
- Mamá no te vio. - Adulto verificado.
¿Estás bien? ¿Nerviosa? ¿Débil?
¿Agua? Baba, ¿y los bocadillos de la niña?
Mi bebé, ¿tienes frío?
¡Eish! ¿Quieres que se sofoque?
Mamá. Papá.
Podría vestirme sola.
Adulto verificado.
Sí, ne.
Disculpen, disculpen, buena gente.
Parece que tenemos a una familia que funciona con horario africano.
¿Algún consejo para obtener mi tótem?
Pensé en viajar un poco después de conseguirlo.
Ya saben, alejarme un poco.
¡Haibo!
Es broma.
- Isu. - ¡Y finalmente, Sheba Mniki está aquí!
El largo camino a la libertad nunca se vio tan bien.
¡Bien, estoy lista!
Tu tótem te conecta con tu pasado
y te impulsa hacia tu futuro.
Atravesarás siendo niña y con el regalo ancestral de un tótem...
¡regresarás como adulta!
¡Sí!
¡Ve por él, bebé!
¡Agradece!
Hai, ¿lo rompió?
¿Tal vez la niña no está lista?
¿No está lista?
Te lo dije, tu madre no debió haber venido.
Mi amor, no es culpa de nadie...
No, no, no.
¡Ella lo arruina todo!
¡Mi diente!
¡Conseguiré ese tótem aunque me mate!
Bienvenidos a "Ancestros nunca mueren", S. A., mis amores.
¿Apellido y hora de muerte?
Sheba Mniki, pero no estoy muerta.
Al menos no me siento muerta.
¡Mniki! ¡Mniki!
Disculpa, pero ¿quién eres?
¡Mi niña!
¿Tu niña? Bueno, eso...
Niña, deja hablar a los adultos.
No, no hay registro de tu llegada de hoy.
Y Wewe Mniki, Mimi Molefe,
¿no debería uno de ustedes entregar su tótem hoy?
¿Mis ancestros?
Hola. Recién llegados.
Cariño, creo que tenemos un alma nueva sin registrar perdida aquí.
Bien, déjame llevarla a succión de alma y reemplazo de cuerpo
antes de que se pudra. ¡Qué pena!
Lo sé.
- Odiaría decírtelo, porque... - ¿"Pudra"?
¡Oye!
SALA DE LIMPIEZA
No estoy muerta, ¿verdad?
¿O pudriéndome?
¡No, aún no, niña!
Pero ¿cómo sabías que la capa te sacaría por la cascada?
Eres demasiado lista. ¡Definitivamente es un Mniki!
¿Y dónde estoy exactamente?
Plano ancestral, Departamento de tótems.
Sólo necesito conseguirte un traje espiritual
para llevarte a la impresora tótem antes de que Mimi te encuentre... Nos encuentre.
¡Impresora tótem! ¡Apoyo esa idea!
¡Rápido, ntanam, ponte esto! Juro que huelo a Mimi.
¡Tramposo!
¿Creíste que podías robarme a mi niña y darle tu tótem?
Espera, ¿qué?
Bendiciones.
¿No obtuve un tótem porque ustedes estaban peleando?
¡Basta! ¡Oye!
Es una Mniki y quieres ensuciar su futuro con tu tótem. Sies.
Con gusto elegiré uno, saldré de aquí y...
¡No toques los tambores de guerra si no estás lista para una verdadera pelea!
Por favor, dejen de pelear.
- ¿Qué haces? - ¡Respétame!
¡Acércate y te mostraré respeto!
Parece un buen momento para ir al cuarto de impresión.
Tú...
¡Atención!
Si alguien ve un alma perdida con rastas, llámenme a mí o a seguridad.
¡Gracias, mis nenes!
¿En qué puedo ayudarle?
Bien, vamos.
Disculpe, ¿dónde está la impresora tótem?
Aquí...
¡Seguridad! ¡Alto!
- Alto. - Alto.
SELECCIONAR
Está por aquí, cariño. ¡Puedo oler el cuerpo podrido!
Bien, izquierda, izquierda, derecha.
Oye, wena, detente.
La impresora tótem...
Derecho, izquierda, la otra izquierda.
Bien, amigo.
¡Seguridad! ¡Detente!
IMPRENTA DE TÓTEMS
¡Al fin!
Muy bien, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos.
Muy bien, sacúdete. Tú puedes.
- ¡Oye, wena! - ¡No!
No puedes hacer tu propio tótem, es más que un tatuaje.
Es tu fuerza en la comunidad.
Si no hacen que esto funcione, lo haré yo.
¡No entiendes!
Escaneamos una parte de nosotros en el tótem.
¡Para mantener la conexión con nosotros viva!
Llevar una parte de ustedes en mi tótem es un poco asqueroso, pero lo entiendo.
Literalmente puedo sentirlos en mi vida.
Detente, Sheba, quién sabe qué pasará.
¡Podrías morir!
¡Podríamos morir! ¡Otra vez!
Pero logré entrar aquí y sigo viva.
Aún no me pudro, así que tomaré mi tótem y me iré.
¡Qué pena!
¿Qué clase de corazón terco es este? ¡Culpo a los Mniki!
Cierto.
Pero también tenemos un historial de infartos de los que debería cuidarse.
¡La niña merece mi tótem!
¡Merece paz!
- ¡Merece el mío! - ¡Miren! ¡Lo tengo!
- ¿Qué? - ¿Qué?
¡Ahora lo tengo!
¿Se rompió?
- ¿No hay tótem? - ¿Y luego?
¿Qué hiciste, cariño? Seguridad, deténganla.
Imprenta.
Adiós, nunu ¡Adiós!
Tienes ojos y lentes, Baba.
- ¿Cómo no viste a dónde fue? - ¡No confíes en un hombre sin vello!
¡Inclínate para que pueda sacarte esa falta de respeto del pecho!
¡E-yho! ¡La niña probablemente huyó de toda esta pelea!
¡No hui!
Bueno, al menos ya no lo haré.
- Nuestra bebé... ¡Adulta! - Nuestra bebé... ¡Adulta!
Haibo, ¿dónde está mi capa?
¡Esa es mi señal!
¿En serio?
Adulto verificado.
¡Tranquilos, hay espacio para todos!