FUERTE DAPTO
Control de rutina completado. Despejado.
No te preocupes.
No hay nada. Nunca hay nada.
¿Qué rayos es eso?
Visiones en mi mente
Veo el final
ESTACIONAMIENTO - CENTRO COMERCIAL
Código koala 337:
quien esté dejando comentarios con odio en mi subreddit,
ya basta, ¿de acuerdo?
¡Dios mío! Son cadáveres de verdad, ¿no?
No son falsos.
Por eso te llamé.
Sé quién fue.
Reconozco su marca.
Esos picos malvados, esas garras de dinosaurio.
Luché contra ellos hace mucho tiempo,
y aún me persiguen las visiones de la guerra.
La Gran Guerra Emú.
Esa no fue una guerra real.
Con todo respeto, Hombre Koala, no estuviste ahí.
El Gobierno australiano nos ordenó sacrificar emúes
que se reproducían sin control...
Pero nadie esperaba que los emúes se defendieran.
¡No! ¡Las piernas!
¡No! ¡Las piernas! ¡No!
Ese emú malvado me quitó las piernas, pero yo le quité un ojo.
A la mañana siguiente, los militares se retiraron.
Y los humanos y los emúes acordaron una paz incómoda.
Pero ahora algo los hizo aparecer.
No entiendes, ¿Hombre Koala?
La guerra nunca se acabó. No para ellos.
¡Nos matarán a todos!
Debo advertir a Dapto.
MUNICIPALIDAD DE DAPTO
Ahora que soy la segunda más poderosa de la escuela,
cuídate, Rosie Yodels.
Voy por ti.
¡Tranquilícense, ciudadanos!
Vine a alertarles que está a punto de empezar otra Gran Guerra Emú.
No fue una guerra real.
Sí, investiga. Es más, investiguemos ahora.
Busquen "Gran Guerra Emú" en Wikipedia.
¡Puta madre! Es real.
Cierra la boca, Hombre Koala.
No hay nada que temer.
Luché contra miles de animales en mi programa.
Si se acerca un ave, la desplumo.
¡Gran Greg! ¡Sí!
No los subestimen, Dapto.
No sabemos cuándo atacarán.
Atacarán al amanecer
- ¿Dijo al amanecer? - Ya está por amanecer.
¿De qué hablas, cariño? ¿Te sientes bien?
¡Miren! ¡Un emú! ¡Un emú en la cerca!
Maxwell, vejestorio. Esas aves tontas no pueden pasar la cerca.
¡Es un ave!
¡Es un avión!
¡Es un ave no voladora en un avión!
¡Pero tenemos una cerca!
¡Los emúes se militarizaron!
Adiós, Rosie.
¡Maxwell!
¡Hombre Koala, eres nuestra única esperanza!
Pagarás por tus pecados, Dapto.
Pagarás.
Escúchenme, humanos.
Soy el general Picotero.
Una vez más, su especie nos ha atacado.
Un humano vil rompió el Huevo de Emú Real.
Ejecutaremos a un daptoniano por hora,
hasta que entreguen al asesino del huevo.
Casi que espero que no confiesen, porque ansío probar sangre humana.
No sé si lo saben,
pero ya he picoteado ¡y lo volveré a hacer!
SECUNDARIA DAPTO Aprender es el futuro conocimiento
EMÚ = MALO
Somos lo único que queda de Dapto
Sí, es un hecho
Somos lo único que queda de Dapto
Entendimos, amiguito.
Estamos cagadísimos.
¿Rosie? Creí que los emúes te habían atacado.
Logré escapar. Aunque aquí no es mucho mejor.
Tienes toda la razón.
Oigan, les habla el director Bazwell, como ya saben.
Quien haya destruido ese huevo debería dejar de ser cobarde y confesar.
Todos moriremos si la persona culpable no confiesa,
así que hay mucho en riesgo.
Gracias a todos. Disfruten su día.
Eres tú.
No deberías haberme seguido.
Vicky, eres mi esposa. Sé cuando pasa algo.
Puedes confiar en mí.
Vine a destruir la evidencia.
¿Vicky? ¿Por qué?
Estaba sola en la cantina, y los niños morían de hambre.
Nunca había visto un huevo igual.
No sé cómo llegó a la cantina.
Lo juro, no sabía que era el Huevo de Emú Real.
No quise iniciar una guerra. Lo siento.
Está bien. No es tu culpa.
Iré en una misión para negociar con los emúes,
pero te prometo que solucionaré todo.
Por nosotros, por los niños, por Dapto.
- Júrame que volverás, Kevin. - Nunca te dejaré, Vicky...
después de ahora, que sí te tengo que dejar.
Nunca supe hacer una trenza de sirena. Gracias, Alison.
¡Dios mío! ¿Sabes mi nombre? Pero ni siquiera me sigues.
Claro que sé tu nombre.
Estuve usando menos las redes sociales.
Incentiva la obsesión por la perfección y la popularidad.
Pero tú eres perfecta y popular.
Todas tus fotos son perfectas. ¿Cuál es tu secreto?
La mejor forma de ser popular es ser tú misma.
No ser falsa, ¿entiendes?
Sí. Yo también odio la popularidad.
- Es tan embriagante... Quise decir, tóxica. - Guau, Alison. Tú sí que me entiendes.
Tomémonos una foto. Filtro con pecas sexis.
- ¿Puedo etiquetarte? - ¡Sí! Quise decir, claro, como sea.
¿Por qué es tan buena conmigo?
No. Sigue el plan, Alison. Elimina a Rosie.
Sobre las aves tenía razón
¿Acaso escuchan mi canción?
Cállate, amiguito.
El futuro Liam ve
Spider está por estornudar
Salud.
Un momento. ¿Cómo hizo eso?
Desde el primer ataque Al puesto fronterizo
Tengo visiones de emúes
Las voces en mi mente graznan
¡Pero se liberan Con el poder del rock progresivo!
¡Puta madre! El chico tiene poderes.
Ve el futuro.
Así podremos vencer a los emúes.
Su música puede salvar a Dapto.
Esas aves cortaron la electricidad. No puede cantar sin música.
Si tan solo pudiéramos acceder al generador de la secundaria.
Está en la parte más alta de la torre del generador.
Que tiene 102 metros de altura,
y solo se puede acceder a ella con una escalera muy desvencijada
que apenas soporta el peso de una niña de séptimo grado.
Es una misión suicida solo para valientes.
¡Yo me ofrezco!
Y si muero, moriré por Dapto.
Guau, Rosie.
No solo eres popular, sino que también eres valiente.
¡Yo también me ofrezco! Para proteger a Rosie.
Permitiré esta misión peligrosa. Pero, Alison, cuida a nuestra Rosie.
Sería una tragedia que le pasara algo a la chica más popular de Dapto.
Sí, sería una tragedia.
¡General Picotero!
Vengo en paz.
¡Esperen! Tengo información sobre el Huevo de Emú Real.
Bueno, estoy frito.
¿Información, dices? ¡Agarren al humano!
Llévenlo ante el rey Emudeus.
Iba a decir más cosas que...
Supongo que nos vamos. Te contaré luego.
Qué inteligente. No venden esta tecnología en Harvey Norman, ¿no?
¡Cierra esa boca sin pico!
Bienvenido a Emutopía, Hombre Koala.
Vamos, Alison. Tú puedes.
¡Ya casi llegas!
Ya sé.
Me... Me salvaste.
Por supuesto, Alison.
¿Por qué lo hiciste?
Porque eres mi amiga,
y aprendí a no subestimar a mis amigas.
McKayla Taylor Mercedes está en prisión, Saucy hija terminó asada,
y Sarah Díadedeportes se incineró.
Es raro, todas mis amigas desaparecen.
Muy raro.
Ahora sé que esas amistades eran falsas.
Contigo siento una conexión real.
No eres como todas ellas.
- Tú eres real, Alison. - ¿Sí?
Quiero decir, ¡sí!
Tienes una sonrisa hermosa.
Qué tiernas. Me las comería.
Llegó el momento. Podré ser la chica más poderosa de Dapto.
¡Alison!
Siempre amé a los niños. Son muy tiernos.
Deja a mi amiga en paz.
¿Cómo te atreves?
¡Esto es por mis piernas, maldito!
¡Ese es mi ojo bueno!
- Me salvaste. - Por supuesto.
Eres mi amiga.
Salvemos a Dapto juntas.
APAGADO
ENCENDIDO
Cariño. Estás que ardes.
¡Por Dios! ¡Nuestra Rosie lo logró!
Y la chica que fue con ella.
Canta, amiguito. ¡Canta!
Genial, ¡Liam volvió!
Que la música fluya
Me volvió la voz
Así que canten si saben
Juntos podemos hacer graznar a esas aves
¡Eso! Debemos amplificar sus poderes de rock progresivo psíquico.
Consigámosle una banda.
Danos una base de bajo mortal, Spider.
¿No tocabas la guitarra?
Supongo que sé algunas escalas.
Nunca toqué un instrumento, pero podría intentar.
Seré el técnico.
Es una parte muy importante de las bandas, que nadie aprecia.
Veo la tierra
Donde moran los emúes
Por el campo árido
Que nuestra música te guíe
Esto está afectando mucho a Liam.
Su cuerpo no lo soporta, Gran Greg. Solo pesa 40 kilos.
¿Quieren recuperar a Dapto o no?
¡A roquear, amigos!
No entiendo, rey Emudeus.
En Wikipedia no decía que tuvieran tanta tecnología
- en la Gran Guerra Emú. - Dirás en la Guerra de Agresión Humana.
Por casi un siglo, mi especie ha estado evolucionando.
Aprendimos a comunicarnos con el habla,
a volar aviones de caza para el combate aire-aire
y a hacer hot yoga.
Para prepararnos por si los humanos volvían a atacar.
Con esos conocimientos construimos Emutopía,
nuestro propio refugio, donde vivimos en paz y armonía debajo de Australia.
¡Hasta que asesinaron a nuestro querido Huevo de Emú Real!
Pero tomar Dapto con violencia no se los devolverá.
Estar en guerra no fue una decisión fácil de tomar,
pero, a veces, un héroe tiene que sacrificarse
por el bien común de su bandada.
Me disculpo en nombre de los humanos.
Admito que somos egoístas, impulsivos
y enloquecemos a nuestras familias con nuestros álter ego.
Pero aun con nuestras diferencias, tenemos algo en común.
¿Sí? ¿Qué?
Sin importar que seamos humanos o aves, a fin de cuentas, somos gente.
Buena gente.
¿Podríamos hacer un trato de buena gente?
¿Qué dices, amigo?
Sí, tienes razón. Yo soy buena gente.
Tú eres buena gente.
La buena gente debería llevarse bien.
Gracias, amigo.
¿Qué es ese ruido?
Suena complicado y molesto.
¿Compás de siete octavos?
¡Emúes! Es hora de rezar por última vez
Guie a la resistencia humana...
¡Esperen!
...a su guarida secreta.
No habrá paz entre las aves y los humanos.
¡Tomen las armas, mis emúes!
Dedos y plumas
Luchan hasta desgastarse
Derramamiento de sangre para todos
La humanidad caerá
A menos que aparezca un héroe
Y les traiga verdad a las mentiras
Aparece, te lo ruego
¡Vicky, no!
...el Huevo de Emú Real
¡Basta!
Debo terminar con este caos.
Sé quién rompió el Huevo de Emú Real.
- Fue... - ¡Yo! ¡Así es!
Yo, el Hombre Koala, rompí el huevo.
Yo solo. Y lo rompí bien roto.
El rey Emudeus casi se lo cree,
pero resulta que no soy buena gente.
Soy mala gente.
- ¿Qué? - ¿Hombre Koala?
¿Por qué, Hombre Koala?
¿Por qué? ¡Porque quería que Dapto fracasara!
Quería que los emúes destruyeran este pueblo. Quería esta guerra.
Dicen que es mejor nunca conocer a tus héroes.
¿Creen que es fácil pintar sobre sus grafitis
o recordarles sacar la basura,
o medirles el césped para que tenga la medida correcta?
Este pueblo nunca me apreció, y estoy harto de arreglar su desorden.
Hombre Koala, a quien todos hemos admirado,
dijo que odia a Dapto.
Kevin, ¿por qué te haces responsable?
A veces, un héroe tiene que sacrificarse
para el bien común de su bandada.
¡Atrápenlo!
Sonó un poco medieval, ¿no?
¡No! ¡Hombre Koala!
¡Suéltenme!
A partir de hoy, los emúes y las personas prosperarán
bajo un tratado de paz entre Emutopía y Dapto.
Ustedes son aves, nosotros, personas, pero todos tenemos dos piernas.
Dos piernas sobre Australia.
- ¡Australia! - ¡Australia!
Sí. ¡Australia!
No olvidemos que estamos unidos por el odio a nuestro enemigo común.
Como castigo por los crímenes de guerra contra la nación emú,
sentencio al Hombre Koala al exilio.
- ¡Sí! - ¡Sí! ¡Exilio!
No puedo creer que lo exiliarán.
- Va a estar bien. - ¿Sabes qué, Alison?
Nunca imaginé estar contigo en una ceremonia de tregua entre especies.
Sí, nunca imaginé que estaríamos juntas.
Eres todo para mí, Alison.
Todo para la otra por siempre.
Espera.
No tienes que hacer esto, Kevin.
Quítate la máscara, vuelve al pueblo y olvida al Hombre Koala.
No, debo hacerlo por honor.
Por favor, diles a los niños que los amo.
No, Kevin. Por favor, no.
Gracias por soportar al Hombre Koala.
Cuando pienses en mí, recuerda una cosa...
Lo que sea, Kevin.
Solo riega lunes, miércoles y viernes.
Hay una sequía.
Sacaré la basura.
Ya sé.
Esto no está tan mal.
Aire puro, ejercicio
y bronceado gratis.
¿Dónde estoy?
En Toothbrush Island.
¡Desátame ya mismo!
¿No es esto lo que querías, Hombre Koala?
Ser un hombre koala.
Usas mi identidad de superhéroe en mi contra. ¡Malvado!
Y no solo tu identidad de superhéroe, Kevin.
¿Kevin? Soy yo.
¿Cómo conoces mi identidad civil?
Soy el Cucaburra, tu archienemigo.
Hace tiempo que te persigo.
Fui yo quien saboteó tu basura
y atrajo a la Amapola Alta.
Yo puse a Los Obreros en tu contra.
Hice que Chad Wagon pusiera a tu hijo en tu contra,
¿QUÉ TAL? ¡LA TIERRA QUIERE COGER!
... yo llamé al Grandioso para que le diera duro a tu querido Dapto.
Contraté a los canguros para que te robaran.
Hice que la antorcha de los Handis explotara.
Y sí,
yo hice que Vicky rompiera el huevo de emú.
Todo para poder derrotar al Hombre Koala
y quedarme con Dapto.
Ahora el Cucaburra será el héroe del pueblo.
¿Cómo no lo vi venir? Mis sentidos koala deberían haberme advertido.
Supongo que tus "sentidos koala" tampoco te advirtieron esto.
¡Yo manejaba el auto con motor V8 que atropelló a tu amada cachorra!
Tú mataste a Mindy.
No te saldrás con la tuya, Cucaburra. ¡Esto no está bien!
Mira, no eres un koala.
Eres un imbécil.
Disfruta de Toothbrush Island, Kevin.
Porque Dapto es mío.
¡No!