Kuchunflais.
Alfie, ¿qué estás haciendo?
Con estas armas,
arreglaré lo que los Antiguos Maestros rompieron y volveré a unir al mundo.
Pangea.
Con Pangea reformada
y los continentes juntos,
los elementos se fortalecerán,
estos poderes se fortalecerán
y podré comenzar mi trabajo.
¿Qué está haciendo?
Creo que está tratando de unir al mundo.
No podemos dejar que una todos los continentes.
¡Alfie!
Oye, amigo,
será mejor que sueltes esas armas.
Debemos llevarlas a la forja antes...
¡La forja!
No...
Tú confiabas en mí, Lulu,
para hacer lo correcto.
Vuelve a confiar.
Este es el camino hacia un mundo más seguro
para todos,
para nuestra familia.
Te lo mostraré.
Debemos irnos antes de que todo nos caiga encima.
No puedo.
- ¿Qué? - Ese no es mi hermano.
Puedo hacerle entender que detenga esto.
¡Cuchilla!
KUNG FU PANDA EL GUERRERO DRAGÓN
- Se ve bien. Vamos. - ¿Adónde crees que se la llevó?
No sé. Conozco a Cuchilla, no tardará mucho.
Mientras tanto, debemos lidiar con...
No pasó nada.
¡Sálvese quien pueda!
Po...
¿Adónde va todo el mundo?
Esto está pasando en todas partes.
¿Y cómo vamos a arreglar esto?
Bueno, tenemos que encontrar a Alfie.
Si Cuchilla no logra que él arregle esto, habrá que confrontarlo.
¡Vamos!
¿Estás con nosotros, Colin?
¡El palacio!
La Reina.
Iré al palacio a ver si los ciudadanos están bien.
Claro, pero...
Ellos necesitan ayuda.
Yo prometí que siempre los defendería.
Eso estamos haciendo,
deteniendo a Alfie y recuperando a Cuchilla.
Diya...
Pero no sabemos adónde fueron y no podemos esperar durante días,
meses ni años.
Está bien.
Iremos a casa a ver cómo está la gente.
Si Cuchilla no convence a Alfie, iremos a casa de mi papá
e idearemos un plan para detenerlo y arreglar el mundo.
Tienes mi palabra, Po.
Sí, está bien.
Obviamente.
Muy bien. Caballeros Dragón para siempre.
Qué bueno tener esta espada.
¿Alguien quiere té?
Bueno, un poco.
¿Dónde está tu Armada Fantasma?
Mi Armada Fantasma...
Ahora son mis guardianes de la paz y vigilantes de toda Pangea.
¿Aún le pones azúcar?
Alfie, mira a tu alrededor. ¡Esto es una locura!
Lulu, este es el costo de la paz.
No será fácil, y no temblará para siempre.
¿Viste?
Y cuando todo se calme,
todos sabrán que esto lo hice por ellos.
¡Caray! Está...
Tiene mucha azúcar.
Quiero entender, Alfie.
Muéstrame.
Vamos con la gente y que ellos decidan.
¡Caramba!
El gran Maestro Mastodonte.
Ves lo que mi ejército ve, ¿verdad?
Dime, ¿dónde me necesitan más?
Es largo el camino a China.
Voy a ver cómo están mi papá y su señora.
Alfie tiene todas las armas.
Ahora el mundo está fuera de control.
¡Vamos!
Nunca voy a seguir el mapa.
Parece que el camino nunca termina.
Y el clima cambia constantemente.
Este camino a China es superlargo.
Tal vez es muy largo porque mis amigos no están.
¡China!
Bienvenido a casa, Po.
¿Adónde van todos?
¡Tú!
¡Hola! No nos separamos de la mejor manera, pero...
El Emperador quiere hablar contigo.
¿El Emperador?
Bueno. ¿En qué estado de ánimo está?
Oye, papanatas.
Una mota de polvo me acaba de golpear el pie.
Mis disculpas, Emperador.
¡Po! ¡Regresaste!
Ven acá, grandulón.
Puedo explicar todo,
pero necesito utilería y un lugar para ensayar...
¿No está enfadado conmigo?
¿Enfadado? ¡No, compadre!
Hemos tenido pequeños desacuerdos, pero estamos bien, ¿verdad?
- Claro. - ¡Genial! Me encanta.
La gente está entrando en pánico.
Nadie sabe qué está pasando, y quieren que yo lo arregle.
Pero se me ocurrió que sólo una persona puede hacer ese trabajo:
El Maestro Dragón de China.
Espere. ¿Me va a devolver mi título?
Sí.
Te volveré a evaluar en seis meses, pero ahora China te necesita.
¡Sí!
¡No! ¡Vamos, vamos!
¡Fuego!
Hay alguien dentro.
¡No conecté el agua!
Gracias.
Todo empezó a temblar y las linternas se cayeron.
Esto lo podemos manejar.
Gracias.
¡Nos salvaste! ¡Muchas gracias!
Algunos se empezaron a asustar de verdad,
pero yo estuve calmado.
Sí. Nuestro héroe, mi hermano, salvó a la gente de un incendio que él mismo provocó.
Me dijiste que tu hermano estaba muerto.
Sí, yo estaba muerto, pero ya no.
¿Tú eres...
Vine a ayudar.
- ¡Auxilio! - Un momento.
¡Sí!
¿Tu hermano muerto tiene las armas de Tianshang?
Mi hermano está confundido.
Estuvo perdido en esas armas durante 15 años,
pero sigue dentro de ellas, cada vez más.
Listo. Todo de nuevo en orden.
¡Vaya! Gracias, hombre valiente, muerto viviente.
No me hagas daño.
Puedo arreglar esto.
Quizás haya más gente que necesite un poco de ayuda.
Eso sería un buen comienzo.
¡No temas, papá! El Maestro Dragón viene en tu ayuda.
¿Qué demonios... ¿Adónde se fueron todos?
Hola.
¿Rabia?
Ahora me llamo "Manos de Mazo". Es mi nombre de guerrera.
Buen nombre. ¿Se te ocurrió a ti?
Sí.
- ¿Y tu amiga? - Rabia,
¿ya limpiaste tu cuarto?
Me llamo Manos de Mazo, mamá.
Tienes que llamarme Manos de Mazo.
¡Un momento!
¿Dónde están los edificios, las tiendas...
los carros de fideos?
Perdidos en la arena.
Estas tormentas solían durar unas horas, pero el clima ha cambiado
y no han cesado en semanas.
Los clientes dejaron de venir y todo el mundo se mudó, pero...
este es nuestro hogar.
Escuchen, no pueden quedarse aquí, no por ahora.
Vengan a casa de mi papá.
Allá estarán a salvo y podrán regresar cuando hayamos arreglado todo.
Eso espero.
Muy bien. Vamos.
¡Vaya! Te has puesto fuerte.
Muy gracioso.
¡Gracias! Pensé que iba a estar atrapado allí para siempre.
¿Dónde está la Reina pirata? ¿Preguntó por mí? ¿Qué dijo?
- Weimin, ella se fue hace meses. - ¿Qué?
¡No!
Este pueblo ahora pertenece a los Lagartos Cocodrilo.
Los terremotos destruyeron nuestro río y ahora no tenemos casa.
Nos quedaremos con la tuya.
¡Fuera de aquí!
Pangea creó muchos problemas,
no podíamos viajar por el mundo y arreglarlos.
Pero esto lo puedes arreglar
para que todo vuelva a ser como antes.
Ya veremos cómo eliminar esas armas.
Tienes razón, Lulu. Yo puedo arreglar esto.
¡Devuélveme eso!
Se verá bien colgado en mi nuevo...
¿Qué te pasa?
¡Hablemos, hablemos!
¿Qué haces?
Enviando un mensaje.
¡Espera! Por favor...
¡Alfie, no lo aplastes!
Ahora Pangea es un mundo de paz. Mi paz.
No hay lugar para los que no respeten.
Ahora, vayan y corran la voz.
Andando. No hay tiempo que perder.
¿Vamos, hermanita?
¡Ese tipo está loco!
¡Chicos, espérenme!
Nada mejor que caminar para sacudirse la depresión.
¿Por qué estás deprimido?
La verdad, Manos de Mazo, me he sentido un fracasado.
¿Por qué?
Porque Alfie, el hermano de mi amiga, causó esto,
puso al mundo en peligro.
¿Por qué?
Porque tiene las armas.
¿Por qué?
Es que yo no sabía que él era malo, y yo se las entregué.
Yo se las di.
Todo esto es culpa mía.
Pensé que estas misiones arreglarían las cosas.
El mundo que quieres estaba roto.
Un mundo pacífico no necesita ejércitos, ni caballeros,
ni Caballeros Dragón.
Pero ahora el mundo está unido bajo mi protección, mi Gobierno.
Ya envié el mensaje
y todo se va arreglar.
¿Y qué pasará con aquellos que no se arreglan?
Pangea se asentará y mi poder crecerá.
Yo también debo encontrar un nuevo hogar
desde donde pueda vigilar el mundo que juré proteger.
Alfie, querido, nos estás asustando.
No quiero participar en esto.
Este siempre fue el plan.
Es el código por el que ambos vivimos, el que yo te enseñé.
Estas armas son el menor de dos males.
¡No!
¿Qué...
¡Po!
¡Hijo, estás bien!
Oí la buena noticia.
¿Buena noticia?
Recuperaste tu título.
Sí. Esa noticia.
¿Qué tal unos fideos?
No me los merezco.
Dejé que Klaus y Veruca robaran el guante.
Recorrí el mundo recogiendo las armas y se las entregué a Alfie.
Eso fue lo que hice, y no puedo arreglarlo.
Como castigo, nunca volveré a comer fideos.
El hambre será un recordatorio de la vergüenza que soy...
¡Vamos! No lo puedo controlar, no puedo contenerme.
Para proteger a China y a todo el mundo, me tendré que apartar.
¿Y los Caballeros Dragón?
Ya no hay más Caballeros Dragón.
Ellos se acabaron.
No se han acabado.
¿Cuchilla?
¡Cuchilla!
Las cosas empeoraron.
Te necesito, Po.
¿Qué me dices?
¿No?
¿Qué?