Will: Anteriormente en "lego masters" ...
Volamos las mangas de este porro ...
- ¡Vaya! - ¡Guau!
... Con nuestro episodio más extremo de todos los tiempos.
¡Choca esos cinco!
Los constructores voltearon sus bloques ...
Es la peor construcción de la sala.
... Mientras los maestros de ladrillos voltearon a Mark y Steven.
Qué renovación tan divertida y elegante.
Un grupo de hermanos se encontró al borde de la eliminación ...
Me hubiera encantado ver un poco más de detalle en sus edificios.
Un poco básico en su técnica de construcción.
... Pero al final, los hermanos estaban a salvo.
Nadie fue enviado a casa.
Están todos a salvo.
Así que la semana que viene, solo tenemos que traerlo de nuevo.
- Pero esta noche ... - ¡Sí!
Todos se levantan.
... Un equipo será eliminado.
No me culpes. Culpa al zorro.
No quiero eliminar a nadie.
Construye un enorme castillo al borde de un acantilado.
¿Es esto siquiera posible?
Un viaje a la final está en juego ...
La construcción que se extienda más lejos
pasará automáticamente a la final.
- ¿Lo estás midiendo? - ¿Estamos intentando construir lo más lejos?
... Con el suspenso más loco de la historia de la televisión.
Voy a llorar si se cae.
¿Quién obtendrá las llaves del reino
y se encontrará un paso más cerca
de los $ 100,000 y el título de maestros lego?
¡La lucha acaba de comenzar!
Man on pa: Apoye a todos.
Silencio por favor. Estamos rodando.
¡Sí!
- ¡Vaya! - ¡Castillos!
- ¡Castillos, sí! - ¡Oh si!
Por favor, sé lo que creo que es.
- Es como ... exactamente. - Hay muchas vibraciones medievales.
- Uno de nuestros temas favoritos para construir son los castillos. - Oh chico.
Básicamente somos conocidos como los hermanos del castillo.
- Los hermanos del castillo están muy emocionados. - Estoy aterrorizado.
He estado esperando todo este tiempo para construir un castillo, porque soy un tipo de castillo.
Estoy muy emocionado por lo que sea este desafío porque son castillos.
¡Aw! Aquí vamos.
(zapatos chirriar) ¡
oh, ahí está!
Jamie.
Todos se levantan por la princesa maestra de ladrillos Amy
y su alteza el señor Guillermo el Grande .
Hola, soy yo, william arnett el primero,
su noble anfitrión aquí en "masters of lego".
Érase una vez, doce equipos estaban entre nosotros
compitiendo por el rescate de un rey de $ 100,000,
el título de maestros lego,
el trofeo lego más majestuoso del mundo.
Pero desde entonces hemos perdido ocho equipos por eliminación
y desde entonces he perdido el deseo de hacer este acento.
Uf. Guau.
Hombre. ¡Mucho mejor! Hola, constructores.
- ¡Oye! - ¿Qué pasa?
Felicitaciones, estás a solo un desafío
de competir en la gran final.
La historia de cómo llegar allí será épica,
y ninguna historia épica está completa sin un
castillo tremendo, imponente e impresionante.
Ahora, no vamos a determinar
quién pasa a la final en función de qué equipo
puede construir un castillo en medio de un campo.
No no no no no.
Solo un verdadero maestro de lego
puede tener éxito en la construcción de un castillo
al borde de un acantilado.
Eso es lo que estás haciendo esta semana.
Mire detrás de mí
y verá cuatro acantilados verticales gigantes.
Tu desafío es contar una historia atrevida
centrada en un enorme castillo
mientras construyes hacia afuera lo más que puedas.
Y tienes que hacer esto con nada
más que diez ladrillos de dos postes como puntos de conexión.
La gravedad será nuestro enemigo aquí más que nunca.
Tenemos un montante de profundidad para conectar.
Son unos pocos milímetros
para soportar algo que tiene que llegar bastante lejos.
¿Es esto siquiera posible?
La estructura que se estire más lejos
pasará automáticamente a la final.
Para los tres equipos restantes,
los albañiles decidirán quién se une a ellos en función de la estética, la
narración y la experiencia técnica.
Brickmaster Amy, ¿por qué no les dejas saber a los constructores lo que pueden esperar
de este desafío realmente fuera de lo común?
Estás construyendo al borde de un acantilado
por eso queremos ver
una arquitectura atrevida y emocionante en sus castillos.
Y, por supuesto, lo juzgaremos
por la combinación de creatividad, narración y habilidad técnica.
Recuerde, el equipo que construye más lejos del acantilado
pasa automáticamente a la final.
- Eso es enorme. - Mark y steven,
caleb y jacob,
ustedes han sido rivales en lo que va de temporada.
¿Qué necesitas hacer para vencer a tus rivales?
Creo que es hora de burlar a los hermanos del castillo.
- Guau. - Tráelo.
Empezamos a hacer castillos.
Ese es, literalmente, nuestro terreno para pisar fuerte.
Sin embargo, existe ese elemento de fuerza.
Así que tres equipos pasarán
al final de temporada de la próxima semana.
Uno no lo hará.
Les damos doce horas
para que construyan su reino de ladrillos.
Dale todo lo que tienes
porque todo se reduce a esto.
¿Estás listo? ¡Pon tu ladrillo!
Wayne corre como un velocista con las manos.
Yo tengo la espalda.
Tú diriges, yo empujaré.
Bueno. Estamos bien.
Comencemos a esbozar esto.
No sabemos qué tan lejos van a estar construyendo todos,
así que elija un número.
- Mm, seis pies. - Está bien, ¿seis?
Seis es muy difícil.
Una construcción de castillo que tiene que colgar de un acantilado con solo unos pocos postes,
esa cosa de allí se derrumbará a
menos que consigamos todo el peso del castillo para concentrarnos en ese punto.
Mira cuánto gris hay.
White realmente se destacaría en eso.
- Sería. - Entonces podríamos tener cajas, como, aquí,
y luego niños pequeños jugando en las cajas.
Estaba pensando en jugar con la idea
de que colapsara prematuramente.
No mires. Tenemos tres de estos. El alfiler no importa.
Solo necesita estar conectado a los otros puntos, de lo
contrario serán brazos individuales
que se romperán cuando estén estresados.
No confiamos demasiado en nuestra fuerza en la mayoría de las versiones.
Sintiéndome un poco asustado, honestamente.
Ahora estamos entrando en un desafío
sin esa red de seguridad de ladrillos dorados que nos mantiene a salvo.
- No, se fue. - No tienes que empujarlo completamente hacia atrás.
Puede empujarlo hacia adelante y tener algo
en la pared del fondo conectado a cualquiera de las piezas.
No estas escuchando. No estas pensando.
Esos tipos, están temblando en sus botas allí.
Hay mucho en juego.
Maestros del ladrillo, eso '
esta temporada les hemos pedido a nuestros constructores que construyan alto,
que construyan fuertes, que construyan a lo grande.
- Sí. - Y ahora necesitan construir hacia afuera
un ángulo de noventa grados
solo con diez ladrillos de dos postes para anclarlo al acantilado.
Son solo ladrillos de lego normales.
Es engañoso porque parece un simple ladrillo,
pero puede ser increíblemente fuerte.
Quiero construir un soporte gigante que vaya ahí.
No solo estamos pidiendo a nuestros equipos que construyan de forma duradera y sólida.
También queremos ver hermosos castillos e historias fantásticas.
- Quiero decir, estamos a un episodio del final. - Eso es correcto.
- Chicos. Castle bros? - Sí.
Finalmente llegar a estar en nuestro elemento.
Ustedes son lego famosos por ser los hermanos del castillo.
- Eso es verdad. - Algo así, sí.
Al comienzo de nuestras carreras en la comunidad de lego,
Mark y yo construimos casi exclusivamente castillos.
Era nuestro tema favorito, así que éramos conocidos.
Y nosotros, cuando empezamos a entrar en construcciones más competitivas, la
gente nos llamaba los hermanos del castillo o
"solo son constructores de castillos".
y realmente superamos eso,
y luego mantuvimos ese título solo por diversión.
- ¿Cuál es la historia? - Entonces, estamos pensando
esta va a ser una puerta enorme aquí mismo que
lleva a un puente enorme.
Queremos realmente dar algo nuevo y fresco.
Así que decidimos agregar algo dentro del castillo que saliera en
lugar de que algo siempre lo atacara.
Vamos a hacer que este dragón de gemas
salga de esta puerta,
persiguiendo a un minero rebelde
que está robando la preciada joya
que no debe tocarse.
¿Qué tan lejos están esperando construir?
Quiere dos. Quiero empujar más a cuatro, así que ya veremos.
¿Así que probablemente cuatro estarían por aquí?
- No, eso es un poco corto. - Me siento como tres tal vez.
- Diría bien sobre ... - ¿aquí? ¿Eso es cuatro pies?
- Aquí. Entonces ya veremos. - Veremos si es factible.
No estamos 100% seguros. Realmente queremos aterrizar esa estética.
¿Crees que el tuyo será el más largo?
- Quizás. - Tienes algunos constructores realmente fuertes
, justo al lado de nosotros, Zack y Wayne.
Fácilmente podrían ser los más largos.
Sé que luchan con la estética.
Es lo que ha sido su talón de Aquiles.
- Así que no escatimes en eso. - Se verá bien.
- Estética. - Va a ser genial. Ustedes son buenos constructores.
Espero ver lo que vas a hacer.
- Gracias. - Gracias, Will.
Ves lo que estoy tratando de hacer, ¿verdad?
Realmente estoy tratando de asegurarme de que esto sea agradable y seguro.
Esto también es bastante fuerte.
Sé que Castle Bros podría tener una ventaja sobre nosotros
en lo que respecta a la estética y todo eso.
Pero nunca nos ganarán cuando se trata de pura fuerza estructural.
Sabemos cómo construir a lo grande. Sabemos cuál es nuestra fuerza.
¿Eso es todo a lo que está conectado en la parte superior?
Oh, sí, así que debemos tener cuidado porque estamos superando los límites.
Sabemos que quien pueda construir lo más lejos del acantilado
automáticamente está a salvo de la eliminación
y pasa directamente a la final.
¿Construir realmente lejos de solo un par de ladrillos? Yo puedo hacer eso.
Estamos haciendo el castillo del cielo,
un castillo de temática asiática, basado en nuestra herencia.
Nuestro castillo es único por el hecho de que está tan lejos del borde.
Se supone que es un destino final, un castillo celestial.
- Pongamos dos ahí mismo. Ciérralo. - Está bien, intentemos eso.
Así que ahora mismo, niños de todo Estados Unidos
podría ser pegar pequeños ladrillos de 1x2 en las paredes
para que puedan jugar en casa.
Mi consejo para esos niños sería:
"¡Oye, no hagas eso!"
pero si necesitaras sostener algo pesado
usando piezas de lego, ¿cómo lo harías?
Bueno, ninguno de nuestros constructores quiere que su castillo se caiga al suelo,
así que muchos de ellos están pensando en la técnica,
que es muy fuerte, pero también blanda.
Los conectores que conectan la técnica tienen mucho movimiento.
Entonces, una forma de arreglarlo y hacerlo aún más fuerte
es usar ladrillos lego clásicos
y simplemente hacer este pequeño cuadrado.
Ahora estos no tienen adónde ir.
Entonces, cuando presionas eso, eso es realmente fuerte.
- Gracias, Jamie. - Eres bienvenido.
Ahora cántanos con el tema de los consejos de ladrillos.
Oh, esa vieja canción.
♪ puntas de ladrillo
: eso es hermoso. Gracias. - Realmente bueno.
Esto se está volviendo fuerte.
¿Estamos intentando construir lo más lejano?
¿O crees que realmente nos centramos en
la narración y la estética?
La narración.
Estoy pensando, está bien, tenemos a Mark y Steve
que han construido, como, castillos increíbles.
Caleb y jacob que han construido increíbles castillos.
Así que no puede ser como un castillo normal, porque seguro que perderemos.
- Hola, Michelle y Natalie. - Michelle y natalie.
- ¿Estás emocionado por este nuevo desafío? - Sí.
Oh hombre. Los hermanos son conocidos por sus castillos,
así que pensamos ... (jadeos)
tenemos que encontrar algo diferente a eso.
Entonces pensamos que vamos a hacer un castillo
como lo haría un niño.
Así que nuestra construcción es un castillo de cartón,
y tenemos a Elmer con este telescopio,
que está usando su imaginación durante un tiempo en movimiento.
Está usando cajas de mudanza
y usa todas las cosas que lo rodean.
para jugar y crear su propio mundo.
Me encanta cómo ustedes siempre juegan con sus puntos fuertes.
Encuentra las cosas en las que es bueno
y cambia los desafíos para adaptarlos a ellos.
Creo que eso es asombroso.
Michelle: Creo que nuestras fortalezas, somos mamás,
por eso vemos las cosas con ojos femeninos.
Nos enfocamos mucho en el color.
Nuestras construcciones son como niños.
Ahora, la parte complicada es que también tienes que fijarlo a la pared.
- Sí. - Y me doy cuenta de que son los únicos
que aún no tienen nada en la pared.
Solo estamos tratando de construir algunas de las cosas aquí
y luego tomar el control.
Realmente queremos que
acepte la idea de este desafío,
que está tratando de salir adelante.
Te vamos a dejar con eso,
pero, sí, emocionado de ver cómo se junta.
- Gracias. - Gracias.
Muy bien, esto es lo que tengo hasta ahora.
Creo que el castillo se puede asentar en su mayoría sobre estos
, y luego podemos construir el puente más allá. - Está bien, entonces quieres ...
la parte más aterradora de este desafío es que nuestro puente podría caerse.
Entonces, ¿por qué no hacer un puente que se está cayendo?
Así que vamos a construir un puente que cuelgue de nuestro castillo.
Un pescador saca un pez que es demasiado grande
y todo comienza a derrumbarse a su alrededor.
Vamos a construir hasta cierto punto.
Una vez que pasen ese punto,
no quiero ver quién puede construir el más largo
porque eso podría ser un desastre.
Sí.
- ¡Voluntad! - Caleb y jacob.
- ¡Sí! - Esos somos nosotros.
Entonces, ¿cómo te sientes con este desafío? Este es un loco.
- Soy un constructor de castillos. - Okey.
Sé. Hay muchos constructores de castillos aquí.
Pero ustedes no son los hermanos del castillo.
- Todavía no. - ¡Todavía no!
Quizás podrías tomar su nombre si ganas.
Tal vez si ustedes ganan, pueden decir,
"ahora somos los hermanos del castillo".
¿final? Frio. Lo que.
Pero el título de Castle Bros está en juego en este episodio.
- Eso es loco. - Eso es grande.
Podrías desafiarlos. "Pon tu apodo en la línea".
- vamos chicos. - Y luego tendremos otro aquí.
- Oh, es bueno. - Chicos, lamento interrumpir.
- Lo siento mucho. - ¡Oh! Noticias de última hora.
- Oh querido. Mira quién está atrás. - Oh Dios mío.
Tenemos una solicitud, o más una demanda que hacer.
- ¡Guau! ¡Una demanda! - Estamos escuchando.
Estoy ... esto es tan emocionante.
- Este desafío, son castillos, ¿verdad? - Sí.
- Chicos, son los hermanos del castillo. - Esto se ha dicho.
Puede que tenga que ponerme en el medio
en caso de que estalle un donnybrook.
Quiero que pongas ese título en juego.
- Ooh. - ¿Qué?
- ¿Qué dicen ustedes? - ¿Quieres poner el título en la línea?
¿El título de Castle Bros en juego?
- ¡Ese! - Si pierdes,
te llaman el bufón bros.
- Ooh. - ¿Qué opinas?
Eso es justo. Se arrojó el guante.
Ha sido arrojado.
¡Es el penúltimo episodio!
¡De la segunda temporada de "lego masters"!
¡Y la pelea acaba de comenzar!
Bienvenido de nuevo a "lego masters".
el suspenso se está construyendo.
Nuestros constructores están construyendo.
Sus construcciones están suspendidas en el aire,
y necesito que me ayudes a darle sentido a todo esto.
Amy: Para este desafío,
nuestros constructores están construyendo castillos.
- Sí. - Pero no solo castillos normales.
Están construyendo castillos al lado de un acantilado.
Jamie: Sí, en realidad es muy difícil.
Tienen algunos puntos de conexión desde los que deben construir,
así que tienen que construir muy fuertes
y eso es lo que vamos a ver con los equipos hoy.
¿Cómo lo están conectando realmente?
¿Están usando técnica? ¿Están usando ladrillos del sistema?
¿Están usando solo la gravedad?
Hay muchas formas de adherirse a esto,
pero solo hay algunas formas muy sólidas de hacerlo.
También necesitan una historia asombrosa. Es un suspenso.
Así que debemos asegurarnos de que lo sentimos.
- Will: Las apuestas son cada vez más altas. - Amy: Exactamente.
Esta es una eliminación justo antes de la final.
El solo hecho de saber que está tan cerca debe hacer que desee construir lo mejor posible.
- Oh, eso esperamos. Sí. - Un par de cosas que debemos hacer.
Quiero poner-- tachar esto, aquí.
Estamos creando un castillo asiático en los cielos, como un castillo celestial.
- Tenga cuidado, porque esto es desigual. - Si lo se. Sé.
No sé cuánto más iré de buena gana.
Realmente depende de a dónde vayan Zack y Wayne.
Ladrillo técnico 1x6.
- ¿Eso es fuerte? - Sí. Bueno ...
- Asegúrate ... - también será más alto. Saldremos de esa manera.
Hemos optado por un castillo de minas de gemas más tradicional.
Este castillo está construido en el lado del acantilado
y vamos a arrojar un dragón allí.
Deberíamos estar preocupados de que el trasfondo aquí sea muy fuerte.
También voy a poner una cueva allí, así que si miras adentro
, creo que solo una capa de negro funcionaría.
No solo nos enfrentamos al desafío principal,
también tenemos un desafío adicional.
Caleb y Jacob ahora buscan destronarnos
de nuestro título de hermanos del castillo.
Empiezo a sentir la presión.
Hay mucho diseño en esto.
Esta creación es realmente grande.
- Tengo mucho trabajo de detalle por hacer. - Hacemos.
Voy a presionar un poco hacia abajo.
Jacob: Con suerte, esa pieza puede soportar prensas.
Si no puede, tenemos problemas.
Estas son aguas desconocidas para todos nosotros.
Esto requiere mucha fuerza
para soportar algo tan pesado tan lejos.
Entonces, todos esos pequeños trucos técnicos que aprendimos
durante la competencia estarán en exhibición aquí.
Mira esto. Ustedes realmente están sobresaliendo en la sala en este momento.
Sí, la mayor parte de nuestra masa estará allí de todos modos, así que con suerte
... probablemente podríamos ir un poco más lejos todavía.
Lo cual es bueno, porque aún no hemos agregado la sección de ruptura.
Bueno. Ahora, solo como curiosidad,
¿has notado que se está produciendo la separación del muro?
¿Es eso por diseño o es algo que se está acercando lentamente a ti?
Sabemos que está ahí. Definitivamente no es por diseño.
Soy consciente de su existencia.
- Creo que es bueno vigilarlo. - Sí.
Cuéntanos tus planes. ¿Qué quieres lograr todavía en esta compilación?
Evidentemente, no hay castillo.
Tenemos una gran base, pero terminé ...
plateado la base en la parte superior aquí,
así que estoy muy emocionado de comenzar un castillo adecuado en la parte superior.
Parece que todavía tienes muchas cosas que quieres construir además de eso.
- Jamie: Sí. No puedo esperar. Seguid así. - Muchas gracias.
- Está bien. Buena suerte gracias. - Se ve muy bien.
No era tanto de este lado, sino de estas partes inferiores ...
¿Cómo quieres que se adhieran?
Cuando lo hacemos así, si solo tuviéramos el dos o el cuatro,
y luego hacemos los broches en el costado para hacer los cuadrados.
Entonces, sabemos que queríamos hacer nuestro castillo de cartón.
Realmente amo nuestra idea,
pero también me siento un poco estresado por el tiempo que pasé
tratando de construir las cajas.
Entonces, sentimos la presión de tener que asegurarnos de tener los elementos de nuestra historia
y algo de tiempo para jugar con la longitud
porque no sabemos cómo construir a partir de dos ladrillos en una pared que se extiende.
Estamos sintiendo el calor.
¿Lo estás midiendo? Yo también iba a medir el tuyo.
- Vaya, ese es un hermoso castillo. - Esta encendido.
¿Vas a terminarlo aquí mismo?
Vamos a hacer que parezca que el puente se está rompiendo aquí.
- Entonces vamos a inclinarnos un poco hacia abajo. - Oh, eso es un movimiento genial.
- Ustedes son increíbles constructores, ¿lo sabían? - Gracias.
- Cuatro pies. Sí. - ¿El suyo mide cuatro pies?
Activamos algo midiendo el de ellos, ¿eh?
Somos un poco cortos. No vamos a ser los más largos aquí,
pero con suerte seremos realmente guapos. - Sí.
La parte más difícil de este desafío será
que algo se extienda desde la pared.
Estamos pensando que vamos a sacar un telescopio de esta caja,
porque ¿qué niño no quiere ser un pirata
y mirar algo lejos de su castillo?
Eso se siente realmente en la marca con esta historia.
Bueno. En este panel, sé que necesito cortar con seguridad una fila de montantes.
Pero en este que está más cerca del gris,
¿podrá encajar allí
o necesito hacer dos tacos menos
que los que hay en esta placa? - Dos.
Lo tengo. Lo tengo. Cuidadoso. Cuidadoso.
Ahora, ¿cuántos tenemos aquí?
¿Cincuenta y qué? 59. Está bien.
Pongámoslo allí muy rápido.
Quiero ver cómo se ve esto.
Existe un gran riesgo de que estemos construyendo demasiado lejos
y luego el castillo simplemente se caiga.
Estamos literalmente allí,
y si cometemos un solo error, nuestro viaje termina.
Ese es el final del juego.
Y, ya sabes, realmente no podemos permitirnos eso.
Voy a llorar si se cae.
Wayne: Para este desafío, tenemos que crear un castillo
que pueda salir lo más lejos que puedas desde el acantilado.
Estamos haciendo el castillo del cielo
que se extiende a través del cielo.
Existe un gran riesgo de que estemos construyendo demasiado lejos
y luego el castillo simplemente se caiga.
Van camino al borde. Mira eso.
- Sí. - Okey. ¿Dejalo?
Voy a llorar si se cae.
Así que empieza a construir ese borde negro.
¿No crees que eso lo hará demasiado pesado?
Sí, una vez que comencemos a reforzar esto, será bueno y sólido.
Maldita sea.
Hola, zack y wayne.
- Amy: Oye. - ¿Cómo estás?
¡Guau, chicos! Esta es una gran estructura que tienes.
- Oh sí. Sí. - ¿Sabes si eres el más largo en la habitación hasta ahora?
Es un poco difícil de decir, ¿no?
Todavía estamos sin terminar aquí, así que ...
- Oh, así que aún podrías ir ... - ¿Vas más lejos?
- Podríamos posiblemente. - Pero la parte técnica es solo una parte de este desafío.
También queremos un castillo increíble,
y queremos una gran historia de suspenso.
- Bueno, mucha suerte, chicos. - Está bien.
- Buena suerte. - Gracias.
Vamos a quitárnoslo. Ayúdame a ayudarte, ahí.
Poner un edificio lo más lejos posible del acantilado
es un detalle importante.
Sujételo.
Siempre queremos salir fuertes, pero de la misma manera,
¿cuál es la historia específicamente que estamos tratando de contar?
- Son suficientes canastas. - Sé. Uno más para la historia.
- Este va a sostener el techo. - Oh, está bien, está bien.
Me pregunto si hay alguna manera de hacerlo más infantil.
De acuerdo, sé que estamos en un aprieto de tiempo,
pero necesito preguntarle a caleb, jacob, mark y steven,
¿podrías venir aquí un segundo, por favor? - UH oh.
- Necesito hablar con ustedes. - ¿Qué va a pasar?
El guante fue arrojado al suelo,
y acordó que si lo golpeaban,
podrían tener el apodo de Castle Bros.
- Mark: Esto es cierto. - Queremos hacerlo oficial.
- Oh sí. - Consígalo firmado en un documento.
Sir Jamie, ¿podría contar con su ayuda, por favor?
(fanfarria)
- oh, mi palabra. - Ahi esta.
- Él está de vuelta. - Oh mi palabra.
- Tremendo. - (chillando)
oh, chico.
Oh, la burla que debe estar sucediendo.
Gracias, señor Jamie. ¿Puedo tener el pergamino oficial?
- Jamie: Puedes. - Oh mi.
- Por favor, coge el bolígrafo. - Sí.
- Caleb, ¿si pudieras? - Esto es serio, hombre.
Este es un contrato vinculante. ¡Cuida esto de cerca!
- Gracias. - Sir Jamie, gracias.
(chirrido)
- sus servicios ya no son necesarios aquí. - Gracias Señor.
- Puedes salir. - (chillando)
- está bien. Es oficial. - Guau.
- Vuelve a eso. - Hombre, eso pasó.
No nos queda mucho tiempo.
- Zack y wayne. - ¿Hola, cómo estás?
- ¿Cómo estás? - Guau.
Todo lo que puedo decir es: Guau.
Ahora, ¿cómo te sientes con tu castillo?
Es como el castillo que te conecta con el cielo.
Uno de mis amigos, siempre decía,
"Wayne, uno de estos días, cabalgaremos juntos hacia el atardecer".
pero, ya sabes, parece que se escapó antes que yo, así que ...
Oh, lamento oír eso.
¿Esto es como un homenaje a él?
- ¿Algo así en su memoria? - En cierto sentido.
Sí.
Mi hermano fue muy complaciente conmigo
para poder rendir homenaje a mi amigo fallecido de cáncer.
Era un amigo mío muy querido al
que conozco desde hace 15 años.
Y, ya sabes, ese tipo de ahí,
puedo afirmar que aprendí mucho de él.
Él siempre me dijo, ya sabes,
extiéndete lo más que puedas,
porque nunca sabes si vas a tener mañana.
Entonces, ese es el tema que elegimos aquí.
Will: Sí, eso es cierto. Es una excelente manera de verlo.
Ese es un gran enfoque de la vida.
Y es bueno que puedas llevar esa filosofía a esta construcción
y personalizarla de esta manera.
Estoy tirando por ustedes chicos. Gran trabajo.
- Lo aprecio. - Guau.
No pretendo saber qué pasará en la próxima vida,
pero siempre ha sido un dicho para nosotros,
nunca es una despedida.
Es hasta que nos volvamos a encontrar.
Esta construcción me permite hacer las paces con mi amigo.
- ¿Esto parece agua? - Sí. Es lindo.
Hasta ahora en esta competencia,
las semanas que lo hemos hecho realmente bien,
creo que nos hemos apoyado en nuestras fortalezas con la narración.
Entonces, ¿un castillo de caja de cartón?
Eso tiene una historia escrita por todas partes.
Pero tenemos que hacer que esta caja,
o algo en nuestra construcción, salga más lejos.
Está resultando muy difícil
colocarlo mientras está ...
- ¿En la cosa? Sé. - Mm-hmm.
Vamos a sacar un telescopio de esta caja
que nos dará un poco más de longitud.
Usaremos algunos ladrillos técnicos con algunos ejes y pasadores,
y tal vez lo dispararemos de esa manera.
Pero tampoco conocemos muy bien la técnica.
- Es toda una situación aquí. - Sí.
El telescopio no funciona bien.
Se está rompiendo.
Después de jugar con él por un tiempo,
me siento súper frustrado,
porque sé que esta es una parte importante de nuestra construcción.
No funcionará así. Va a romper nuestra caja.
Esta es nuestra última oportunidad de llegar al final, así que ...
Como, ninguno de estos se mantiene unido,
así que empezará a romperse.
Oh Dios mío.
Para el desafío de esta semana, nuestros equipos están construyendo castillos,
que es el tema súper clásico de lego.
Pero, por supuesto, ellos '
Están construyendo castillos al lado de un acantilado.
Tienen diez puntos de conexión de dos pernos.
Son veinte tacos de lego,
y eso es todo lo que los va a sostener contra el acantilado.
Así que este es un desafío técnico extremadamente difícil.
Esto no es permanecer juntos aquí ni siquiera
, como para apoyarse en algo.
El telescopio no funciona bien.
No funcionará así. Va a romper nuestra caja.
Quitémonos y veamos si podemos hacerlo funcionar aquí.
Michelle dice, simplifiquemos la técnica y acortemos el telescopio,
porque tenemos que intentar hacerlo más pequeño.
No, ese no.
Espero que esto se junte.
Aquí abajo es espantoso. Si hay alguna forma de limpiar eso ...
- Intentaré arreglarlo. - Nos van a penalizar por eso, lo sé.
Los tres mejores equipos de este episodio pasan al final
y juegan por $ 100,000, el título de lego masters, y obtienen el gran trofeo.
Eso es todo. Este es su momento de vida o muerte en este momento.
- Oh sí. - Sin embargo, es estresante.
Es un suspenso para nosotros tanto como les pedimos
que construyan un suspenso.
- Está bien. - Si todavía hay tiempo,
haré todas las cosas detalladas.
¿Cómo te va con los detalles?
Voy a obtener estos detalles solo un poquito,
y luego estaremos bastante bien para comenzar.
- Zack, techo listo. - Dios.
- Empiece a agarrar paneles aquí. - ¡Queda una hora!
- ¡Guau! - (jadeo)
esta es la última vez que voy a gritar,
"queda una hora", antes del final.
¿Escuchaste eso, Zack? Una hora.
Voy a extrañar esto. Gritos y esas cosas, ¿sabes?
Ojalá pudieras oírme, pero, ay, estoy en una isla.
¿Estoy en una isla? No, estoy en un balcón.
Siento que esto es importante. Como que lo une todo.
En última instancia, esta construcción determina si pasamos o no al final.
Tenemos una historia realmente divertida que contar
y , para darle vida,
debemos asegurarnos de que todos estos detalles encajen en su lugar.
Jacob: Tantas cosas, tan poco tiempo.
Voy a ir a buscar más higos.
- Este es el dragón de gemas. - Creo que un brazo realmente vendería el trato.
¿Para sostenerlo o un brazo que se está agarrando?
Simplemente así.
Oh wow. Eso se ve asombroso.
Nos gusta mucho la arquitectura china.
Esas estructuras han durado literalmente miles de años.
(gemidos)
queremos capturar ese espíritu en el propio castillo
que queremos que se vea realmente detallado.
- Quiero esto más denso. - Sé. Sé.
- Eso es lo que estoy haciendo ahora mismo. - Okey.
Está bien, ya no tocaré eso.
- ¡Queda un minuto! - ¡Vaya!
Un minuto.
¿Necesitamos algún apoyo ahí abajo?
Más rápido. Más rápido.
- ¿Puedes hacerlos más arriba? - Cuidadoso.
No presione demasiado fuerte.
4, 3, 2, 1. ¡Se
acabó el tiempo! Ladrillos abajo.
¡Mira esos castillos!
Mark: Está tan cerca esta vez.
En muchos desafíos, sentimos que teníamos una ventaja
o sentimos que estábamos realmente en riesgo.
En este caso, es tan difícil de decir.
Todos los castillos del acantilado son tan únicos y tan diferentes
que es casi difícil compararlos.
Eso fue estresante.
Me siento muy bien con nuestra construcción.
Miro alrededor de la habitación
y sé que es totalmente diferente
a los demás.
Solo espero que nuestra narración
y el concepto sean lo suficientemente fuertes como para llevarnos a cabo
aunque nuestro telescopio no llegue tan lejos como los otros castillos.
Estoy feliz con eso.
Jacob y yo estamos muy contentos con el resultado de nuestra construcción,
pero estos constructores son tan talentosos.
No me siento completamente seguro.
Guau. Construimos algo aquí.
Esto es lo suficientemente bueno para Greg, ¿verdad?
- Esto es lo suficientemente bueno para Greg. - ¿Lo suficientemente bueno, amigo?
Es sobresaliente.
Mark y Steven, ustedes son los hermanos del castillo.
¿Por qué no cuenta la historia de su enorme construcción?
Este es nuestro castillo de la mina de gemas,
y este es el dragón de gemas que sale de esta puerta,
persiguiendo a un minero rebelde
que está robando la preciada joya.
La joya que no debe tocarse.
El dragón, con suerte lo salvará
antes de que se vaya por el borde hacia el océano.
La forma del castillo, queríamos poner más peso en la parte de atrás,
y luego ir bajando gradualmente a
medida que avanzas hacia el borde del castillo.
Porque si todo va al final,
tendríamos el desafío de mantenerlo así.
La fuerza no es realmente nuestro fuerte,
pero realmente nos gusta construir castillos,
y fue un desafío increíble
construirlo en un acantilado como este.
Esta es una construcción tan refrescante para ver venir de ustedes,
porque es muy imaginativa.
Ustedes siempre nos han mostrado sus habilidades de construcción,
pero a menudo van con un enfoque muy realista.
Es casi como una nube flotando en el cielo.
Usaste técnicas de construcción realmente agradables como este pequeño borde.
Se relaciona con sus estructuras más grandes,
pero luego escala en consecuencia.
Me encanta el estilo de libro de cuentos que has elegido con el pequeño rey en la parte superior.
Pero para mí, este dragón, lo primero que pienso son las alas.
Si solo tuvieras un pequeño indicio de esas alas saliendo del castillo,
podrías haber tenido un momento de historia aún más dramático.
- Mm-hmm. - Hay mucho en juego.
No quieres salir con aquello por lo que eres conocido.
Con toda esa gran charla sobre Castle Bros,
podríamos habernos preparado para una gran caída.
Mark y Steven, gran trabajo.
Mark y Steven, por supuesto, tienen otra gran complexión.
Es un poco intimidante.
Pero si ganamos el mejor castillo, tomaremos su título de hermanos del castillo
y aseguraremos nuestro lugar en la final.
- Hay presión. - Caleb y jacob.
Háganos llegar su historia de suspenso.
Esta es la final de justas en el santuario costero,
y parece ser un partido muy emocionante.
Sin embargo, las cosas parecen estar dando un giro.
Un tipo loco estaba pescando
al final del muelle de justas.
La captura era lo suficientemente pesada como
para comenzar a derribar todo.
¿Qué va a pasar?
¿Sir Bob finalmente se llevará la victoria?
¿Todo se va a derrumbar?
¿Ese tipo pescará ese pez? ¿Y sabrá bien?
Estoy tan feliz cuando veo este modelo.
Es divertido y hermoso.
Tu castillo es realmente sorprendente.
Tienes hermosos colores para ello.
Este trabajo en el techo es realmente agradable.
El hecho de que hayas soportado todo este peso
y hayas salido tan lejos como lo hiciste,
y luego todavía estabas juguetón al darte un chapuzón en la parte inferior,
es un logro de la ingeniería.
Y toda tu construcción está conectada por tantos ladrillos.
Fantástico trabajo. Deberías estar muy orgulloso.
Gracias.
- Michelle y natalie. ¡Hola! - ¡Hola!
Como madre, me encanta cuando podemos hacer que nuestras construcciones parezcan adecuadas para los niños.
Me encanta eso. Eso es como mi cosa favorita.
Entonces, cuéntanos sobre tu castillo de cartón.
Así que nuestro personaje es Elmer
y tiene una imaginación maravillosa.
Su familia se está mudando
y sus padres están comenzando a empacar su habitación,
por lo que toma algunas de las cajas de cartón
y crea un mundo de castillo mágico para él.
Entonces, maestros de ladrillos, ¿qué piensan?
Ustedes parecían un poco nerviosos cuando vieron el desafío,
pero luego cavaron profundo y pensaron, "¿Cuáles son nuestros superpoderes?"
y eso es imaginación.
Pero también te metiste en la mente de un niño,
que es algo que siempre hacemos en Lego,
así que creo que fue un gran punto de partida.
Creo que la gente puede no darse cuenta de lo difícil que es
hacer dibujos con ladrillos de lego.
De hecho, es bastante difícil de hacer,
así que me gusta que se haya arriesgado. Intentaste algo nuevo.
Amy: Incluso tienes el rotulador justo al lado para ayudar a vincular esa historia.
Solo desearía que su telescopio hubiera salido un poco más,
y sé que lo intentó y el peso llegó a ser un poco mayor.
Pero, una vez más, nos recuerda a todos lo difícil que es hacerlo,
pero es realmente genial que haya podido soportar estas cajas sin ninguna técnica.
- Gran trabajo. - Gracias.
Es realmente emocionante escucharlos decir cosas tan bonitas al respecto
porque sé que me encanta.
Y saber que alguien más ama nuestro arte
- es muy alentador. - Hola, Zack y Wayne.
Cuéntenos la historia de su reino lejano.
Construimos un castillo de temática asiática
basado en nuestra herencia,
y es un homenaje a mi amigo
que falleció de cáncer.
A mi amigo le encantaban las motos.
Tengo que recordar,
tengo que agradecerle mucho allí mismo.
Pero, ya sabes, se fue hacia la puesta de sol antes que yo.
Amy: Es un tributo tan brillante el que le tienes a tu amigo.
Estoy seguro de que estaría muy orgulloso de que hayas construido esto para él hoy,
y qué construcción tan fantástica es.
No solo te has alejado tanto del muro
y nos has mostrado tu habilidad técnica,
sino que también has construido tu castillo justo en el medio.
Me gusta que hayas usado los detalles del techo.
No solo lo sacaste a relucir,
sino que también creaste una impresionante pieza de ingeniería.
Lo único que diría es
que tienes tantos tachuelas a un lado.
No puedo evitar ver oportunidades para adjuntar cosas a esos postes.
- Pero deberías estar muy orgulloso. - Gracias.
Siento que hemos aceptado cada desafío
con cada parte de nuestro ser como pudimos.
Zack: Todo el mundo se está tomando en serio esta competición.
Todo el mundo quiere el título de maestro lego. Nosotros también queremos eso.
Durante once semanas, han construido su corazón
y nos han cautivado con construcciones alucinantes.
Tienes mucho de qué estar orgulloso.
Tres equipos pasarán al final de la próxima semana,
donde competirán por $ 100,000,
un trofeo de lego único en su tipo
y el título de maestros de lego.
Un equipo no lo hará.
Durante doce horas, ha diseñado un mundo en expansión desde el borde de un acantilado
sostenido solo por nada más que diez ladrillos de dos postes.
Medimos qué tan lejos se extendía cada construcción de la pared
porque el equipo con la construcción más larga avanza automáticamente
para competir en el final de temporada.
Entonces, el primer equipo en seguir adelante,
con un reino que se extendía por la
friolera de seis pies es ...
Zack y Wayne.
Felicitaciones, zack y wayne.
Pasas al final.
Se siente genial, ¿sabes?
Es como ... muchas gracias por permitirnos seguir adelante.
No habíamos recreado nuestra magia desde el primer desafío.
Siempre hemos estado rondando, pero es como si finalmente probamos
nuestro punto allí mismo, diciendo:
"Oye, no vinimos aquí solo para participar. Vinimos aquí para ganar".
ahora podemos decir, "oye, zack, ¿sabías que estamos en la final?"
- estamos en la final. - (riendo)
- felicitaciones. - Gracias. Gracias.
La verdadera pregunta es ¿quién se unirá a ti?
Los albañiles tienen que tomar la decisión más difícil hasta el momento.
¿Quién pasa a competir en el final de la segunda temporada?
Lo averiguaremos después de esto. ¿Qué tal eso para un suspenso?
Los albañiles tienen que tomar la decisión más difícil hasta el momento.
¿Quién pasa a competir en el final de la segunda temporada?
- Quedan dos lugares. - Zack y wayne,
Son la construcción más larga aquí.
Realmente aprovecharon sus puntos fuertes y valió la pena.
Mark: Mirando las otras dos construcciones a las que nos enfrentamos en este juicio,
no estoy seguro de dónde estamos.
Es realmente inquietante no tener ese tipo de confianza.
Brickmasters, ¿quién diseñó su construcción de suspenso favorita esta semana?
El equipo que construyó
posiblemente la construcción más impresionante
que hemos visto en toda esta competencia ...
... es Caleb y Jacob.
Felicidades.
Caleb y jacob, ustedes son la construcción favorita de los ladrillos
y están en la final.
Estoy tan emocionada.
Ahora nos vamos de aquí
con el título de hermanos del castillo.
Que dia. Que dia.
Felicitaciones, caleb y jacob. Es impresionante.
Gracias.
Muy bien, Mark y Steven,
Michelle y Natalie, den un
paso adelante.
Bien, maestros de ladrillos, todo se reduce a esto.
¿Qué equipo se une a zack, wayne,
caleb y jacob en la final?
No estoy mintiendo al decir
que esta ha sido una decisión realmente difícil
porque ustedes nos han dado cuatro
construcciones de suspenso absolutamente increíbles hoy.
Hubo una fantástica construcción de fantasía
que era más grande que la vida,
que acababa de superar al otro.
Y eso fue Mark y Steven.
- Buen trabajo muchachos. - Mark y Steven, felicitaciones.
Estás en el final.
Michelle y Natalie, lo siento mucho.
Nos has cautivado una y otra vez esta temporada.
Tienes tantos fans en esta sala.
Ustedes han entregado algunas de las construcciones más creativas e imaginativas,
y me encantó verlos mejorar cada vez más a lo
largo de esta competencia.
Sí, ustedes tienen un don increíble,
y eso es imaginación.
Y es algo realmente especial y muy difícil de encontrar.
Y debería estar muy orgulloso
de dónde ha llegado en esta competencia.
¿Puedo tomarme un segundo para decirte algo realmente rápido?
Mi hija de cinco años,
cuando vio "maestros de lego" la temporada pasada,
y te vio a ti, Amy,
dijo: "Yo también puedo trabajar en lego,
porque hay una niña que trabaja en lego".
y creo que es muy importante
que tengas la posición que tienes
para inspirar a muchos niños, pero especialmente a las niñas pequeñas
que ven a alguien que es como ellas.
haciendo algo asombroso y divertido.
Entonces, gracias por inspirar a muchos niños.
- Gracias por compartir eso. - Sí.
Y creo que ustedes, chicas, ciertamente inspirarán a
muchas más chicas en todo Estados Unidos
con sus increíbles creaciones.
Va a ser difícil verte partir,
pero también, Natalie, probablemente te veré aquí el año que viene.
Vas a estar parado en mi lugar.
Tengo que aceptar eso un poco.
Pero realmente, chicos, realmente han traído tanto,
y somos muy afortunados de haberlos tenido aquí en lego masters.
Pero lamentablemente tiene que llegar a su fin.
Entreguen sus minifigs y despídase.
- Gracias. - Chao.
- Felicidades chicos. - Tan bueno.
- Acurrucarse. - ¡Va a ser una batalla de hermanos!
La temporada pasada, solo estaba viendo este programa, como, imaginando,
"oh, Dios mío, ¿qué haría en esa situación?
¿Qué haría en esa situación?
Ni siquiera puedo entenderlo".
y ahora estamos aquí y lo hicimos.
Estoy tan orgulloso de nosotros.
- Gracias por traerme a este viaje. - Gracias por venir.
Dios, realmente quieres que llore.
Zack y wayne, los hermanos del castillo,
y los nuevos hermanos del castillo, lo hiciste.
Jacob: Nunca pensamos que llegaríamos tan lejos.
Vamos a la final con otros dos equipos de hermanos
y con nuestro nuevo título de castle bros.
Nos sentimos muy bien.
- No puedo creerlo. Estamos en la final. - Estamos en la final.
Tienes tres grupos de hermanos, pero tres equipos muy diferentes.
Tienes fuerza e ingeniería,
tienes diseño y conceptos salvajes,
y luego tienes estética e historia, que somos nosotros.
Es el juego definitivo de piedra, papel, tijeras.
Los veré a todos aquí la semana que viene para el final.
Ahora ve a los ladrillos.
La semana que viene ...
Te has ganado una invitación
a la noche más importante del año de lego.
Después de una temporada épica de concursos salvajes
y creaciones emocionantes ... - ¡Sí!
...Todo se reduce a esto.
- ¡Estamos en la final! - ¡Vaya!
- La batalla final. - ¡Final de "lego masters"!
Amy: Puedes construir lo que quieras.
Pero lo que sea que construyas debería presentarse de una manera cuando las luces están encendidas
y algo inesperado cuando las luces se apagan.
¿Quién ganará el título definitivo de maestros lego
y el gran premio de $ 100,000?
Jamie: Nuestro equipo ganador de la segunda temporada de "lego masters" es ...