Will: esta temporada sobre "maestros de lego",
los 12 mejores equipos de construcción de lego del país
se unieron para la máxima competencia.
Esta es la segunda temporada de "lego masters".
Construyeron para la fuerza ...
- ¡Nivel 11! - ¡Oh!
- Construyeron para el tamaño ... - ¿Lo estás midiendo?
... Nos cautivaron con su creatividad
y sus habilidades artísticas de siguiente nivel .
Desde carrozas hasta marionetas ...
- ¡Thwap, thwap, thwap! - De los molinos de viento ...
- Will: Aguantando a los 55. - ¡Sí!
... A los camiones monstruo, lo dejaron todo sobre la mesa.
¡Dios mío, no!
Bueno, casi.
Zack y Wayne extendieron su carrera con un viaje al final,
gracias a su construcción verdaderamente lejana.
Mientras caleb y jacob ganaron su lugar
con su complexión más asombrosa de la temporada.
Eres la construcción favorita de los ladrillos.
Estás en la final.
Con un lugar restante, los bulliciosos hermanos
superó a las mamás de bricolaje michelle y natalie.
Ustedes chicas ciertamente inspirarán a muchas más chicas.
por todo Estados Unidos con tus increíbles creaciones.
Lo que significa que esta noche, son hermanos contra hermanos contra hermanos.
¡Son literalmente copias el uno del otro!
¿Quién ganará el premio de $ 100,000, el trofeo de lego,
y el ilustre título de "maestros lego"?
¿Serán zack y wayne, mark y steven,
o caleb y jacob?
Comienza el final de la segunda temporada de "lego masters" ...
Todos: ¡final de "lego masters"!
...Ahora.
¡El final! ¡El final! ¡El final!
- ¡Aquí vamos! ¡Mira eso! - ¡Whoa-ho-ho!
Oh chico. ¿Una fiesta?
- Estamos en la final. - ¡Vaya!
Es una gran fiesta. ¿De qué estás hablando?
Nunca pensamos que llegaríamos tan lejos
Y sin embargo, aquí estamos.
Y creo que es muy divertido que los concursantes restantes sean todos hermanos.
- Oh hombre. - Estaban aquí.
Me siento bien. ¿Te sientes bien, hermano?
Sí, hemos tenido una gran racha toda esta temporada,
- y estamos muy emocionados de darlo todo. - Ahí está el trofeo.
Hombre, esos 100 de los grandes se ven bastante cerca en este momento.
- Está al alcance, ¿verdad? - Está al alcance.
Está justo ahí.
Wayne: Este final será una batalla.
Hay un título en la línea.
$ 100,000 justo ahí para quien lo quiera más.
Justo ahí.
Salgamos y lo tomemos.
(vítores y aplausos)
- Ooh, elegante. - Oh sí.
Buenas noches, constructores,
y bienvenido a los "maestros lego"
gran final de la segunda temporada.
- Sí. - Sí señor.
Te has ganado una invitación a la noche más importante del año de lego.
aunque es bastante claro
Soy el único que notó el código de vestimenta.
Sí, eso pasó.
Ahora, ¿qué gran final de temporada estaría completo?
¿Sin los maestros ladrillos favoritos de Lego, Amy y Jamie?
- (vítores y aplausos) - ahí están.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Vaya, ambos se ven fabulosos.
Gracias. Tú también lo harás. Amo el traje.
Gracias. Sí, acabo de tener esto por ahí.
Esta temporada, lo has hecho todo
pero aún queda una construcción.
Una compilación final que determinará
que se va de aquí esta semana con $ 100,000
un trofeo de lego inimitable, y el muy codiciado,
título ultra-exclusivo de lego masters.
Empezamos con 12 equipos de constructores,
y acabamos aquí, con tres equipos de hermanos.
Le levanto mi taza de lego.
Salud.
Honestamente, si no convertimos esto en un meme
y difundirlo en las redes sociales,
¿Para qué estamos haciendo esto?
Muy bien, el desafío final, por supuesto, es el más grande hasta ahora.
- Sí. - ¿Cuan grande?
24 horas a lo grande.
Así es, te damos 24 horas.
diseñar, construir,
y volarnos con tu construcción maestra.
Disponemos de 24 horas. Solo disponemos de 24 horas.
Este no es un final regular.
Este es el final de la segunda temporada.
Todo debe ser más grande en la segunda temporada.
Por lo tanto, su construcción final no solo debe ser ...
y solo voy a decirlo
la cosa más grande que jamás hayas construido,
pero también debe tener dos estilos:
un look de día y un look de noche.
Todo lo que construyas debe presentarse de una manera cuando las luces están encendidas
y sorprendernos con algo inesperado cuando se apaguen las luces.
Entonces, maestros ladrillos, depende de ustedes quién deja aquí un campeón.
¿Qué necesitan hacer para llegar a la cima?
Sabemos que todos ustedes son constructores increíbles.
Pero los verdaderos maestros de lego tienen un ingrediente mágico,
y eso es imaginación.
En este desafío, puedes construir lo que quieras,
así que pon tu corazón y tu alma en ello.
Pero un pequeño consejo sobre este desafío en particular,
no dejes que tu modelo se pierda en la oscuridad.
Esta es tu oportunidad de sorprendernos
y danos algo inesperado
que te ayuda a diferenciarte de los demás.
Esta debería ser tu mejor y más grande construcción hasta ahora.
Escuchaste a los maestros ladrillos.
Comienza la construcción maestra final de 24 horas ...
...Ahora.
Pon tu ladrillo.
Uno dos tres.
Todos: ¡final de "lego masters"!
24 horas.
Nuestros padres nos trajeron aquí a este país.
tener oportunidades y la posibilidad de una vida mejor.
Ahora esta es nuestra oportunidad de devolvérselo,
y con suerte unos 100.000 dólares extra
para devolverlo también, ¿sabes?
Yo digo que hacemos una criatura.
Me encantaría hacer ese hombre árbol que estábamos planeando hace tantos años.
Esta será una de las construcciones más grandes que jamás hayamos hecho.
Quiero decir, hemos hecho cosas realmente importantes.
Hemos hecho algunos grandes, pero no en 24 horas.
Queremos que esto sea gigantesco.
Entonces, dos mundos se unen de alguna manera.
Jacob y yo definitivamente hemos estado alcanzando
hacia el final de la competición,
que es un gran sentimiento.
Este es el momento de dar lo mejor de ti.
No puedo creer que estemos en la final.
Tenemos tiempo, pero no tenemos ninguno al mismo tiempo.
- Hola amigos. - Hola.
- ¿Qué pasa? - ¿Cómo estás?
Uh, ¿bastante asombroso?
Quiero decir, ha sido un viaje tan grande
para que ustedes lleguen aquí.
No te muevas.
Vayamos ahora a su paquete de viaje.
Antes no era hora de irse, ahora es hora de irse.
Estar aquí en la final, este es nuestro último hurra.
Me caso muy pronto,
y $ 100,000 serían tan increíbles
para comenzar nuestras vidas juntos.
Incluso podría conseguirle a Caleb un bonito regalo de bodas con eso o algo así.
Nunca nos vimos estando aquí.
- Tuvimos nuestras bajas ... - Will: ¡Oh, Dios mío, no!
... Con caleb conduciendo por un acantilado.
En realidad, no pudimos ver tus habilidades de fuerza en la arena.
Pero hemos mejorado durante todo el proceso.
El ganador de este desafío es caleb y jacob.
El equipo que construyó la construcción más impresionante
hemos visto toda esta competencia
- caleb y jacob. - Los nuevos hermanos del castillo.
Caleb: Nuestra confianza se ha multiplicado por diez.
de lo que vinimos con.
- ¡Vaya! - ¡Guau!
Y queremos salir de esta competencia
con las ideas más locas y originales sobre la mesa.
Y estamos de regreso. Guau.
- La música fue tan épica. - La música fue increíble, ¿no?
Y lo que obtuve de eso fue cuánto los ayudé.
Solo por ... como, desde lejos. De muy lejos.
Bien, háblame un poco sobre tu construcción aquí.
Para nuestra compilación final, estamos creando
un reloj de arena con dos mundos distintos.
Queremos crear una ciudad bulliciosa para la sección de día de la construcción,
y para el lado de la noche, tendremos murciélagos.
Tendremos esos pequeños elementos divertidos de la historia
que incorporamos en todas nuestras otras construcciones.
La única construcción va a estar de este lado
y el otro se volteará al revés.
Guau.
Jacob y yo siempre sentimos la necesidad de hacer algo loco.
Suspender la mitad de tu construcción al revés en el final
probablemente no sea la idea más inteligente,
pero es la idea más divertida.
Se arrojaron el guante a ustedes mismos.
Muy bien, buena suerte, chicos. Espero ver tu construcción.
Espero que estas piernas sean lo suficientemente grandes.
Me preocupa que no sea lo suficientemente grande.
- Wayne. - ¿Hola, cómo estás?
¿Cómo se siente estar en la final?
Aquí es, eh, donde queríamos estar.
Y, como, oh, Dios mío, aquí estamos, ¿sabes?
Tengo la oportunidad de ganarlo todo.
¿Qué tan orgullosa estará tu familia?
si ustedes salen con este título de maestros de lego?
Oh, más allá.
La razón por la que nuestros padres vinieron a Estados Unidos.
era obviamente para una mejor oportunidad.
Entonces, ganar "maestros de lego" sería el momento más importante en la historia de nuestra familia.
Zack: Tengo un hijo, tengo una hija.
Realmente queremos mostrarles que papá y tío Wayne están llegando lejos.
¿Qué es lo que más te gusta de estar aquí en "lego masters"?
Hasta ahora es poder pasar el rato con mi hermano.
- Sí. - Sí.
Te quiero mucho, lo sabias?
- Aww, ahí vamos. - Eres tan alentador.
Desde el primer día, abordamos cada desafío con ferocidad.
Jamie: Te pedimos que te movieras,
y nos trajiste movimiento a raudales.
Felicitaciones a zack y wayne.
Felicitaciones, has ganado el ladrillo dorado.
Zack: Tenemos ese ladrillo dorado,
nos convertimos en un montón de niños.
Mi vida entera está definida por este momento.
Wayne: Juntos, cuando nuestras atenciones están enfocadas,
- podemos derribar cualquier cosa. - Thwap, thwap, thwap.
Amy: Qué construcción tan increíble y qué historia tan maravillosa.
Will: el primer equipo en seguir adelante, con un reino que se extendía
la friolera de seis pies, Zack y Wayne.
Estamos en el último paso allí mismo, y daremos todo lo que tenemos.
Sus construcciones técnicas no tienen rival.
Pero, ¿crees que ahora que estás en la final?
¿Tienes que centrarte un poco más en la narración también?
- Sí. - Para el desafío final,
estamos creando la pagoda de nuestras vidas.
Durante el día, es una columna.
con dos dragones rodeándolo.
Y luego, en la noche, ves un poco de historia de nuestras vidas.
Ustedes tienen una historia increíble sobre, ya saben, quiénes son,
su relación el uno con el otro,
y lo agradecidos que están con sus padres.
Quiero decir, esa es una historia asombrosa.
Entonces, supongo que gravitamos hacia historias que son así.
Mira, aquí tienes la otra cosa.
Caleb y Jacob, Mark y Steven,
han estado hablando basura el uno al otro por un tiempo.
¿Quieren meterse en la charla basura?
- Sabes, no soy muy hablador de basura. - Okey.
Puede gritar muy fuerte: "estás haciendo un trabajo increíble".
bueno, bueno, envíales un buen estímulo.
¡Ustedes son increíbles! Sigue haciendo lo que estás haciendo, ¿de acuerdo?
- Esa es su charla basura. - Gracias, Wayne.
- Gracias, Wayne. - Su charla basura parece muy solidaria.
Muy bien, me comunicaré con ustedes en un par de horas.
- Oh querido. Bueno. - Es bueno verlos, chicos.
- Está bien. - Gracias Gracias.
Si pudieras poner algunos ladrillos aquí abajo.
- Steven y Mark. - Will, Will, Will.
¿Construyeron mucho juntos cuando eran adolescentes o no?
- Bastante, sí. - ¿Sí? ¿Y hubo roturas que ocurrieron allí?
De hecho, nunca realmente, por lo general, hay una edad oscura.
cuando la gente ya no construye lego y luego vuelve a él
cuando son mayores, tienen hijos, lo que sea.
Nunca tuvimos eso, así que solo somos lego hasta el final.
Ven aquí. Dame un abrazo. Dame un abrazo.
Nos encanta el lego.
- ♪ dun-dun-dun-dun - agradable, agradable.
Era todo con lo que jugábamos cuando éramos niños.
Nuestra mamá, nuestro papá, realmente se cultivaron, lo impulsaron.
Me siento bastante bien.
Por lo tanto, ganar "maestros de lego" sería la realización del trabajo de toda una vida.
Entramos con mucha confianza.
Espero que rompamos la máquina y lleguemos al 11.
- Ooh. - Pero nos han honrado algunas veces.
Uh-oh, es inestable. ¡Allí va!
Jamie: Ustedes dijeron que iban a romper la máquina.
La máquina todavía está aquí.
Pero hemos aprendido y madurado en esta competición.
Amy: Los presionamos para que dejaran volar su imaginación.
Y, vaya, quiero decir, esta construcción realmente, realmente me emociona.
Entonces, nuestro equipo ganador es Mark y Steve.
Mark y steven.
Nos encanta compartir lo que somos y quiénes somos.
Realmente creo que hemos crecido.
Y todo va a dar sus frutos hoy.
- Esta es una construcción enorme. - Mm-hmm.
¿Cuál es el tipo de esquema general de lo que están haciendo?
Vamos por un árbol guardián gigantesco, como un hombre espíritu árbol.
Va a estar deambulando lentamente por este bosque.
Y cuando es de noche, todos los diferentes animales nocturnos cobran vida.
Y luego esta criatura tendrá dos pequeños personajes.
- Seremos Mark y yo representados. - Qué lindo.
Esta compilación de la firma, será muy personal para nosotros
porque estos son algunos de nuestros mejores recuerdos que cobran vida.
Explorar ... lo llamamos salto de roca.
Exploraríamos ríos y arroyos.
Íbamos de excursión, íbamos a acampar.
Y este árbol, cualquiera que sea el nombre,
ese será nuestro escaparate de eso.
Y cuando apagas todo
todo será, ya sabes, resplandeciente.
Será hermoso. Va a ser fabuloso.
Buen trabajo, chicos. Esperamos ver tu construcción.
- Frio. Nos vemos. - Gracias hombre.
Entonces, maestros ladrillos, mi memoria a corto plazo es horrible.
- ¿Entonces, qué está pasando aquí? - Están tratando de mostrarnos
por qué son los verdaderos maestros de lego
que debería ganar esta competencia.
- Espero que nos estemos apoyando lo suficiente en el tema. - Nosotros estamos.
Buscamos imaginación y creatividad,
y esos toques pulidos que esperamos de un maestro lego.
Eso se ve fantástico.
24 horas, es mucho tiempo
pero eleva las apuestas.
Quiero decir, esta es su oportunidad de brillar de verdad.
Están tan cerca de esos $ 100,000, el premio, el trofeo.
Es casi una prueba de resistencia en cierta forma.
Este es el premio máximo en el mundo de lego.
Es lo más destacado de mi año.
No llegará tan rápido como nos gustaría, ¿sabes?
Si tiene que encontrar una manera de hacerlo más operativo ...
Necesito hacer que esto funcione.
Cada segmento del dragón en realidad se retuerce.
Y debería crear un efecto donde el dragón se está moviendo.
a pesar de que en realidad se queda quieto.
Pero cómo lo haremos, es la cuestión.
El tamaño es solo ... ¿tal vez tengamos que hacerlo más pequeño?
Se supone que esta es tu pieza de firma,
se supone que describe quién eres,
pero no funciona.
Pasas mucho tiempo en ese mecanismo.
Se ve bien, hermano. Sigues adelante.
- Termina esa pierna. - ¿No es asombroso?
Sí, no vayas así.
Una de las partes realmente divertidas de un gran final de temporada
- ¿Nunca se sabe quién va a aparecer? - Okey.
Oh. Pensé que iba a aparecer alguien.
¡Hola, maestros de lego! ¡Volví!
Billy, no te vi allí.
Bueno, yo no estaba aquí. Aparecí.
Maestros de ladrillos, recuerdan a Billy Puppette.
- ¡Por supuesto! Muy bueno verte. - Bueno tenerte de vuelta.
Entonces, maestros de ladrillos, ¿qué están construyendo todos?
- (sin diálogo audible) - gracias.
Entonces, este es el final, nos quedan tres equipos,
y les pedimos que hagan su compilación característica.
24 horas, la mejor y más grande construcción de su vida, llena de imaginación.
Pero hay un giro porque también tiene que tener un componente de día.
que luego se transforma mágicamente en una escena nocturna.
- ¡Que show! - Sí, esta es su construcción característica.
Construcción de firma.
Lo mejor que jamás han construido.
- Y luego un giro. - Y luego...
- Oh, ¿como un giro? - (huesos agrietados)
- Puedo hacer eso porque soy una marioneta. - Bien, está bien. Bueno.
- No intenten esto en casa, niños. - No lo prueben en casa, niños.
- Zack y Wayne, bienvenidos a la final. - ¡Zack y Wayne, yay!
¿Cómo estás? Muchas gracias.
Amy: Cuéntanos sobre tu construcción maestra.
¿Qué estás preparando para nosotros hoy?
Es otro dragón.
Los queremos absolutamente chicos
para empujarte en este desafío para que sintamos,
"wow, nunca habíamos visto esto de zack y wayne antes".
- oh, no vamos a hacer exactamente lo mismo ... - genial. Frio.
Si puedo hacer que este mecanismo funcione,
deberíamos tener luces con movimiento.
Sabemos que el movimiento nos deslumbrará
pero ¿cuál es la profundidad extra que nos cuenta una historia?
Podría ser realmente poderoso cuando se apagan las luces.
Esto es estresante.
Realmente esperamos poder contar una historia increíble
y luego también lanzó una construcción increíble.
- Buena suerte. - Muchas gracias. Muchas gracias.
Es mucho. Lo estamos averiguando.
Sé. Primero termine el mecanismo y partiremos de allí.
- Compruébalo, hermano. - ¿Sí?
- Dulce. - Este de aquí.
Construyamos cuatro más de estos.
- ¿Cuatro cuadras más? - Sí.
¿A qué hora quieres apilarlos?
- Cuando terminemos. - Hola, caleb y jacob.
Caleb y Jacob, como esta tu mundo
dentro de un reloj de arena que se junta?
Va bastante bien.
Amy: Creo que lo que tienes te está funcionando muy bien.
ahora mismo tienes un gran factor sorpresa
porque tienes este gran reloj de arena
que con suerte será reconocible al instante.
Y luego tienes esta pequeña historia dentro
que nos hace querer profundizar.
Ahora mismo, obviamente, estás un poco contenido
al espacio dentro del reloj de arena para tu historia.
Estamos encerrados en la escala que tenemos ahora. Ésa es la mayor preocupación.
Lo que sea que construyas más, se trata de agregar más historia,
más detalles, aportando un poco de su locura y diversión.
Nos hemos limitado a una determinada forma
una forma que es más pequeña que algunas de las otras construcciones.
Es un espacio muy difícil para trabajar.
Pasaría todo el tiempo que puedas en ese bate. Hazlo lo más grande que puedas también.
- Entonces, comenzaré con él, como, aquí mismo. - ¡Quedan 12 horas!
- Estás a la mitad de tu obra maestra. - ¡Sí!
Y no es que necesitaras una motivación adicional
al trofeo y el título y los $ 100.000,
pero tenemos algo
tenemos algo aún más por lo que emocionarnos.
- ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! - Diles, Billy.
¡Will y yo nos hicimos tatuajes en la espalda baja a juego!
No, no, no, esa cosa no. La otra cosa. La otra cosa.
- Se suponía que eso era un secreto. - Oh, oh, oh, cierto.
Perdón. La construcción ganadora de día y noche
se exhibirá en legoland florida resort para que todos lo vean.
- Oh si. - Vaya.
Guau.
Nunca mostramos nuestras cosas en un lego oficial.
lugar de lego. Eso nunca sucedió.
- Entonces, si ganamos ... - Si ganamos, sí.
...Sería genial.
- Impresionante. Vamos. - Salta a ello.
- Buena suerte. - ¡Sí!
- Wayne, ¿escuchaste eso? - Yo ... estaremos en Legoland, ¿verdad?
- Estaremos en Legoland. - Diremos, "eso es nuestro".
no, eso es realmente enfermizo.
¿Qué está pasando aquí con esta masa de tierra?
Estamos construyendo un paisaje forestal impresionante
para que entre nuestro chico del árbol gigante.
- Míralo. Está destrozado. - Él está por allá.
En realidad, ya sabes, me veo así sin camisa.
- ¿Vos si? - Sí, sí.
Esta será una de las construcciones más grandes que hemos realizado.
y me estoy volviendo loco un poco.
Tengo que preguntar. Este es el final
Entonces, ¿qué van a hacer ustedes?
para lucirse realmente ante los jueces?
- Esa es una gran pregunta. - Sí, gracias.
Existe el aspecto diurno y nocturno de este desafío.
- UH Huh. - El agua realmente brilla.
Tiene movimiento dentro de las luces en el agua.
Están todos ocultos ahora mismo. No puedes verlos.
- Es como una discoteca. - Si, si, si.
Como un gran club nocturno, ¿sabes?
(música de baile)
Me gusta la forma en que te mueves.
Gracias hombre. También me gusta la forma en que te mueves.
Hay muchas cosas en el paisaje que nunca había hecho antes.
Esa es la mayor cantidad de luces que hemos tenido en una creación.
El agua es una técnica nueva para mí.
No creo que haya estado bajo tanta presión como ahora.
Estoy un poco atrasado en mis cosas.
Las ramas de los árboles y los troncos de los árboles.
tomó un poco más de lo esperado,
pero se ven muy bien.
El desafío es lo más grande
realmente alguna vez nos hemos enfrentado juntos.
Es indescriptiblemente difícil y difícil.
Fortalece ese cuello. Realmente necesito un cuello más fuerte.
Hay mucha incertidumbre en mi corazón.
No voy a mentir, tengo miedo.
Vamos vamos.
Sí, se ve muy bien.
- ¡Oh, vi un ... ooh! - No.
Oh no. Hay algo que me bloquea para que no me descargue.
Está en el motor. Entiendo.
Es bastante bueno. Un poco más adelante.
Justo ahí sería perfecto.
Todo el color contra el blanco se verá tan ... tan bien.
Nuestros equipos tienen que pensar con mucho cuidado
cómo nos van a dar dos aspectos diferentes en sus compilaciones:
un look de día y de noche.
El ladrillo del faro se desprendió.
Tienen que planificar dónde usan las luces, qué luces usan,
y cómo los incorporan a su construcción.
Mark: Tenemos luces dentro de él.
Tenemos luces dentro de sus ojos y su cabeza.
Así que va a brillar como un árbol de Navidad cuando terminemos con él.
Una construcción, 24 horas,
y el título de la segunda temporada de "lego masters"
está en juego.
Es el juego de cualquiera.
He adquirido las luces rave, que son bastante divertidas.
Entonces eso es lo que está sucediendo en la ciudad por la noche.
Se está iluminando.
(campanillas telefónicas)
Oh. Espera, ¿qué es esto?
Aquí dice que tengo una reunión con mi jefe,
pero no tenía ninguna reunión programada.
Hola, ¿esto funciona? ¿Puedes oírme? ¿Hola?
- UH oh. Mira quien es. - Hola jefe. ¿Cómo estás?
Maravilloso, fantástico.
¿Cómo está todo allí en, um ...
"Maestros de lego".
no no no. Ese no es el, um ...
"Maestros de lego".
ese es el gran nombre que se me ocurrió.
¡Oye, Will!
Felicidades por la increíble temporada.
- Gracias. - No he dejado mi silla desde la última vez que te vi.
Han pasado meses.
Si, felicidades.
Ken cree que estás haciendo un trabajo fantástico
no importa cuanto le diga
que él también debería ser el anfitrión de este programa.
No. No, insiste en que eres el hombre adecuado para el trabajo.
No lo entiendo. Ese soy yo. No lo entiendo.
Gracias supongo. Gracias.
Entonces, organicé esta reunión porque se me ocurrió una idea realmente genial.
- UH oh. - El jefe de Will ha vuelto.
Estoy un poco asustado,
porque no estoy listo para un giro en el final.
Escucha, sé un par de cosas sobre finales.
En este punto, las audiencias tienen sus citas favoritas en el aire,
así que tiré de algunos hilos y, eh ...
... conoceremos a las familias,
hacer que todos se emocionen aún más.
¿Qué tal eso para otra gran idea mía?
Wow eso es genial. Vamos a hacer eso.
- ¿Habla en serio? - Soy tan bueno en mi trabajo.
Escucha, tengo que saltar y fingir que estoy escuchando en otra reunión.
Equipos, ¿quieren hablar con sus familias?
- ¡Sí! - Sí, por favor.
¡Excelente! Mi jefe finalmente tuvo una gran idea.
Finalmente no. Tuvo una gran idea.
Nos está dando la oportunidad de volver a ver a toda nuestra familia.
Ha pasado tanto tiempo desde que los hemos visto.
Sí, el jefe lo hará.
Es genial traer eso de vuelta para nosotros.
Zack y wayne.
Hola, chicos, echemos un vistazo.
- Papito. - Hola bebé.
- ¡Hola, Wayne! ¡Hola, zack! Te extrañamos mucho. - Te extrañamos.
Emma, ​​Henry y yo te apoyamos.
Y te extrañamos y te queremos mucho.
Ya hay un lugar para el trofeo en la casa.
- "¡Maestros de lego!" - ¡Hurra!
- Está bien. - Todos: ¡Adiós!
- Larga vida. - ¡Larga vida!
Larga vida.
¿Qué tan asombroso fue eso? ¿Quién es ese, Zack?
Oh, esa es mi hija
mi hijo, mi novia, mi papá, mi mamá.
Sí.
Mi familia me impulsa a hacer lo mejor que puedas hacer.
Y ver a mi familia me ayuda a volver a centrarme, a reenfocarme,
porque al final de todo esto, tu familia está ahí.
- ¿Cómo te va, Will? - Hola chicos.
- Eche un vistazo a lo que tenemos. - Oye, Mark y Steven.
Como tu padre, solo tengo que decir que estoy muy orgulloso
de lo que ha podido lograr.
Así que solo te pido que seas humilde, disfrutes el momento,
y espero verte pronto.
¡Oye, Mark y Steven!
- Estamos muy orgullosos de ustedes. - Estamos muy orgullosos de ustedes.
¡Oh Dios mío! Mira lo lejos que has llegado.
Estoy muy orgullosa de ser tu hermana.
Son realmente ganadores a mis ojos. Te amo demasiado.
Oye, Mark y Steven. Ser tu mamá ha sido la mayor alegría de mi vida.
Siempre he sabido lo asombroso y brillante que eres
y ahora todo el mundo lo sabrá también.
Estoy tan orgulloso de ti y te amo mucho.
¡Tienes esto!
(exhala)
¿Qué significa eso para ti, Steven?
No sabía cuánto los extrañaba hasta este momento.
Steven y yo somos muy cercanos con todos los miembros de nuestra familia,
y no verlos durante esta cantidad de tiempo es solo ... es difícil.
Sabes, los extrañas.
Así que tenemos que hacer esto por ellos.
- Hola chicos. - Oye, Will.
Todos: Hola, jacob y caleb.
Te amamos. Siempre los hemos considerado nuestros hermanos.
Y esperamos que se lleve a casa ese trofeo.
Todos: Ustedes son maestros de lego.
Hola caleb y jacob.
Estoy increíblemente impresionado con ustedes por llegar tan lejos.
Pero supongo que realmente no debería, porque has estado probando
lo bueno que eres desde el día que te conocí.
Sé que ustedes tienen esto en la bolsa
así que adelante, demuéstramelo. ¡Chau!
- Esa es tu prometida, ¿verdad? - Sí.
- Guau. - Eso es genial.
Definitivamente estoy haciendo esto por Audrey. Um ...
(sollozando) Lo siento mucho.
La echo de menos.
Pero llegaré a verla muy pronto.
Soy un tipo tan afortunado. Ella es la mejor.
Ver que mi familia es feliz es todo lo que realmente necesito en la vida, ¿verdad?
Conseguiré más hojas.
No importa lo que pase allí, quiero que se sientan orgullosos
y eso es lo que haremos con este.
Enciende esta ventosa como un árbol de navidad y hagamos estallar este porro.
Siempre que hayas terminado con el tuyo
podemos intentar hacer lo inverso.
Estoy tan cerca.
Literalmente estamos tomando una de estas secciones.
y voltearlo al revés ...
- (exhala) - está bien, el gran momento.
... Algo para lo que Lego no está diseñado normalmente.
Y esta es la construcción más pesada que hemos hecho.
Entonces, ¿queremos rotarlo?
No tengo ni idea. Cómo hacemos esto?
Si la mitad superior cae sobre la mitad inferior,
ambos serán destruidos y será muy, muy triste.
Esto va a apestar.
- ¿Estás bien? - Oh.
Oh Dios mío.
Entonces, ¿quieres rotarlo?
No tengo ni idea. Cómo hacemos esto?
Si la mitad superior cae sobre la mitad inferior,
ambos serán destruidos y será muy, muy triste.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Puedes sostenerlo? - Está bien, un segundo.
Pero tenemos mucha fe
en nuestras habilidades de fuerza en este punto,
porque han sido probados como nunca antes.
Ha-ha!
Hasta aquí todo bien.
(susurrando)
¿sentirse bien?
- Déjame coger eso. Mi error. - Oh, no, no, no. No lo dejes caer.
- ¿Está bien, verdad? - Sí, está bien.
- Hola, Steven. - Maestros de ladrillos.
Tenemos un personaje.
- Lo hacemos, sí. - Está todo junto, más o menos.
Solo tenemos que conseguir que su entorno sea el adecuado.
¿Qué planeas hacer a partir de este momento?
Te quedan un par de horas.
Solo algunas pequeñas cosas de puesta a punto,
pero afortunadamente la mayoría de las cosas realmente importantes están fuera del camino.
Amy: Cuando estás pensando en cosas,
¿Crees que estamos obteniendo una sensación mágica?
Porque eso es lo que me vendiste antes.
- Gracias chicos. - Usa tu tiempo sabiamente. Gracias.
- Lo haremos. - Lo intentaremos.
- Buena suerte. - Gracias.
Amy y Jamie, durante toda la competencia, nos han estado presionando
para ir más allá de todo lo que hemos hecho antes.
- Está bien, creo que necesitamos hongos. - Rana, hongo ...
Realmente vamos a tener que intensificar nuestro juego aún más.
Steven: Honestamente, estoy empezando a sentir la presión.
No, no lo tire demasiado.
Esta construcción de la firma tiene que ser realmente impresionante para ellos.
Quiero conseguir algunas hojas extra de magenta
y rellena un poco estos árboles.
Pero quiero hacer una rana muy, muy rápido aquí.
Necesita estar ahí dentro.
Ponlo, como, en el agua con burbujas a su alrededor.
Hagámoslo, hagámoslo. Vuelvo enseguida.
Eso es realmente lindo.
Puedes poner más ladrillo. Eso sería bueno.
Mira esto.
¡Falta una hora!
Ahora tienes una hora hasta el final de la segunda temporada de "maestros de lego".
¡queda una hora! Todavía estoy gritando.
- Queda una hora. - Una hora.
Siéntete libre de gritar en cualquier momento.
Oh. ¡Queda una hora! ¡Vamos!
Amy: ¡Queda una hora, chicos! ¡Sigue construyendo!
¡Haz que sea tu mejor construcción!
¡Lo estamos intentando!
- Es mucho. Se necesita mucho. - Me metí en eso.
- ¡Oh sí! - Se necesita mucho.
¿No vas a hacer ningún accesorio?
No creo que tengamos tiempo.
Por primera vez, en lugar de ansiedad nerviosa, me siento emocionado.
Esta construcción realmente se ha unido
y esta última hora es solo una oportunidad para nosotros
para poner los detalles finales
y hacer algo que realmente sorprenderá a todos.
Todo está destacando en este momento, ¿de acuerdo?
- No me gusta esto. - Me encanta. Me encanta.
- Okey. - Se verá tan bien.
Lo ha hecho al revés, pero tal vez se vea bien.
Me siento un poco estresado, un poco agotado.
24 horas. Ha sido una construcción larga.
Pero en general, siento que tenemos algo realmente especial.
- ¿Es eso correcto? - El es bueno.
Este es el último check-in de la temporada.
Voy a hablar con Zack y Wayne en este programa de realidad.
y estamos a 16 minutos de saber quién gana
el título de maestros lego,
quién recibe $ 100,000, quién obtiene el trofeo de lego.
Hombre, esto ... esto es reality tv.
Lo siento, no quise ser tan amenazante.
Intentaba ser dramático, pero no funcionó.
- Zack y wayne. - ¿Hola, cómo estás?
¿Qué está pasando, chicos? ¿Cómo va todo junto?
Vamos a convertirlo en una lucha hasta el amargo final allí mismo.
Desde el primer episodio, lo tratamos como el final.
Pero, sabes, supongo que veremos cuánto nos queda en el tanque.
Mi hermano y yo vinimos aquí para mostrar todas nuestras habilidades.
y las cosas que podemos hacer cuando estamos juntos
y con suerte te daremos algo
interesante de ver cuando todo está dicho y hecho.
Muy bien, ahora hagámoslo explotar.
- ¿Qué? - Lo siento, desafío equivocado.
- (todos gimiendo) - desafío incorrecto, desafío incorrecto.
- Desafío equivocado. - ¡No! Eso no es gracioso, Will.
Hemos tenido suficientes explosiones para esta temporada.
¡Steven!
¿Qué demonios? Tienes que tener cuidado.
- ¿Qué pasó? ¿Todavía funciona? - Te tropezaste con eso.
Tengo pies grandes. Lo siento.
Sigo tropezando con estos cables.
¿Todavía funciona? Lo siento mucho, Mark.
Este podría ser el final de nuestra experiencia "lego masters".
- Terminamos. - Sinceramente, lo siento.
¡Steven!
¿Qué demonios? Tienes que tener cuidado.
- ¿Qué pasó? ¿Todavía funciona? - Te tropezaste con eso.
¿Todavía funciona?
- Funciona bien. - Okey.
- Chocaste con el cable. - Pateé la regleta.
Eso es básicamente lo que pasó.
Tengo pies grandes. Lo siento.
Casi nos cuesta el juego, hermano.
Sé. Lo siento lo siento.
Yo se mejor. Lo siento mucho.
Sé que estás loco. Lo siento mucho por eso.
- ¿Me perdonas por favor? Lo siento. - Sí.
Vigile sus pasos, especialmente alrededor de la mesa.
Lo siento de verdad.
¡Falta un minuto para terminar tu obra maestra!
- ¡Sí! - Oh hombre.
- ¿El resto está bien? - Sí.
Estoy tan asustado. No quiero tocar nada.
- ¿Tienes más de estos? - Conseguiré tantos como pueda.
Aquí vamos. Esto es todo, chicos.
Diez, nueve, ocho, siete,
seis, cinco, cuatro, tres,
¡dos uno!
¡Se acabó el tiempo! ¡Ladrillos abajo!
(vítores)
¡Guau! Chicos, lo hicieron.
¡Sí!
El tiempo ha terminado. La construcción de 24 horas ha terminado.
Lo hicimos.
Ahora solo tenemos que ver
si esta construcción es lo suficientemente buena para sacarnos adelante.
Will: Muy bien, constructores,
pasaste las últimas 24 horas construyendo una pieza de firma
que nos muestra un look de día y un look de noche.
Entonces, Zack y Wayne, cuéntanos sobre tu obra maestra.
Esta pieza se llama pagoda de nuestras vidas.
En el primer nivel, tenemos ninjas y perros fu.
El siguiente nivel, tienes la escena del sushi.
Entonces me tienes enseñando tiro con arco, entrenando,
cuál es mi mayor pasión.
Y la escena final somos mi familia y yo ...
mi hija emma y luego mi hijo henry.
Wayne: La parte superior, está hecha al estilo.
de la puerta de un dragón.
Básicamente, simboliza la cima de su viaje.
Tenemos dos dragones
una negra y una blanca,
para reflejar un equilibrio.
Bien, es hora de ver tu look nocturno.
Oh.
Wayne: Por la noche, hay ciertas cosas que solo se pueden ver en la oscuridad.
Zack: Realmente enfoca las cosas.
que crees que son pequeños, pero que son importantes para ti.
Wayne: Siempre está el día a día habitual,
pero de noche, cuando se dicen y se hacen las cosas,
y tienes tiempo para pensar, es bueno dar un paso atrás
y echar un vistazo bajo una luz diferente.
Zack, ¿qué significa para ti?
para venir y terminar esta construcción final
con tu hermano wayne?
Es como mi ladrillo dorado.
- Oooh. - Guau.
- Gracias, Zack. - Qué forma tan increíble de decirlo.
Siempre estoy orgulloso de mi hermano,
y estoy muy orgulloso de lo que hicimos.
- Will: Vaya. Realmente grandioso. - Ambos: Gracias.
Mark y Steven, están despiertos.
Háblanos de tu obra maestra.
Steven: Este es el guardián del bosque,
un árbol de 375 pies de altura de 1,000 años
que deambula por todos los bosques de cualquier continente, protegiéndolos.
Y tiene un pasatiempo: rescatar a personas perdidas.
Así que en su mano estamos yo y Mark.
Nos hemos topado con el alcaide.
Bueno, hemos visto el aspecto del día. Es hora de ver el look de la noche.
- Guau. - Oh, Dios.
Mark: Fuimos grandes con las luces.
Pusimos luces realmente grandes con su personal.
Tiene su gran joya.
Sus ojos están brillando de color amarillo brillante.
Y tienes un pequeño movimiento a sus pies
donde el agua está un poco turbada por sus raíces.
- Buen trabajo, ustedes dos. Realmente bueno. - Bien hecho.
Caleb y jacob, cuéntanos sobre tu obra maestra.
Esto es lo que llamamos las tierras del tiempo.
Son dos mundos distintos ...
el mundo del día y el mundo de la noche,
colgando en el equilibrio de un reloj de arena.
Nuestro mundo inferior es nuestro mundo diurno.
Tenemos esta bulliciosa ciudad.
Tenemos mucho color, mucha vida.
Y arriba está el mundo de la noche
que está habitada por murciélagos y algunos valientes exploradores.
Amy: Creo que es un mundo tan imaginativo y divertido,
y no puedo esperar a verlo en la oscuridad.
Nuestra construcción nocturna realmente cobra vida
y hay un montón de murciélagos que empiezan a despertar.
Frio.
- Buen trabajo, ustedes dos. Realmente grandioso. - Impresionante.
Está bien, constructores, es hora de los maestros de ladrillos
para tomar la decisión más difícil hasta ahora
averigua quién se va a ir de aquí
los ganadores de la segunda temporada de "lego masters".
Puedes salir por esas puertas y reunirte aquí.
en otras 24 horas?
No?
Eso se siente un poco excesivo. Bueno.
¿Qué tal si te avisaré cuando estemos listos?
- Jamie: Suena bien. - Amy: Suena bien.
Bueno, maestros de ladrillos, tienen mucho en qué pensar aquí.
Descubrirás al ganador y volveremos enseguida.
Y realmente espero que pasemos al comercial allí,
de lo contrario, me veré realmente tonto.
¿Fuimos a ... vamos ahora?
- (vítores) - ¡sí!
Steven: Creo que realmente sacamos todo nuestro potencial.
¿Y sabes qué? Estoy muy orgulloso de nosotros
por llegar tan lejos, honestamente.
¿Sabes? Llegando hasta el final.
- Lo hicimos. - ¡Vaya!
Caleb: Es increíble estar aquí.
Llegamos al juicio final.
Pase lo que pase, lo hicimos.
Wayne: Hemos estado en duelo con Mark y Steven desde el primer día.
Son constructores talentosos.
Caleb y jacob son constructores talentosos.
Somos constructores talentosos.
Ahora veamos quiénes se convertirán en los maestros de lego.
- Hola, constructores. - Oye, Will.
Cuando todo esto comenzó, me paré aquí
y dio la bienvenida a 12 equipos a "maestros de lego".
pero solo quedan tres equipos: zack y wayne,
mark y steven, caleb y jacob.
Ganaste desafíos. Superó a la competencia.
Y toleró una cantidad escandalosa de juegos de palabras de lego basados ​​en ladrillos.
¿Qué puedo decir? El ladrillo sucede.
- Muy bien. - Uno final.
Gracias. Gracias.
Ahora estás parado aquí a solo unos momentos de distancia
de saber quién dejará la segunda temporada
con $ 100,000, el título de maestros de lego,
y el trofeo de lego más asombroso del mundo.
Bastante increible.
Ahora, antes de que anunciemos al ganador,
albañiles, ¿qué equipo terminó en tercer lugar?
Hoy, nos diste tres increíbles compilaciones finales.
Estamos tan orgullosos de todo
que ustedes han logrado.
El equipo que terminó en tercer lugar ...
Caleb y jacob.
Caleb y Jacob, amo, amo, amo que veas un mundo
de posibilidades con cada desafío que enfrentas.
Y realmente espero que uses ese superpoder
- para lograr cosas asombrosas. - Gracias chicos.
Terminando en tercer lugar de 12
equipos increíblemente talentosos es un gran honor.
- Mucha suerte, chicos. - Los veo amigos.
Jacob y yo nos vamos a casa tan orgullosos
de todo lo que hemos hecho en esta competición.
- Lo hicimos. - Lo hicimos. Lo hicimos.
Gracias por traerme en este viaje.
Oh, amigo, fue un placer.
Eres un gran constructor y las colaboraciones gemelas no han terminado.
Y luego había dos.
- Siento que hemos estado en esta posición antes. - El último deja vu.
Zack y wayne, mark y steven,
tus obras maestras cautivaron a los maestros ladrillos,
pero uno subió a la cima.
Wayne: Esto es lo que quiero más que cualquier otra cosa.
Ha sido una experiencia asombrosa
pero es como, ya sabes, ¿cómo termina todo esto?
¿Termina en una gloriosa victoria?
¿O acabamos de vuelta a casa pensando en lo que podría haber sido, sabes?
Si ganamos esto, tu vida nunca volverá a ser la misma.
Realmente, realmente espero que ganemos.
Brickmasters, ¿qué equipo se va de aquí hoy?
con el trofeo lego, el título de maestros lego,
y $ 100,000?
Nuestro equipo ganador de la segunda temporada de "lego masters" es ...
Mark y steven.
Felicidades.
- (sollozando) - Will: ¡Guau!
- ¡Guau! - ¡Vaya!
- ¡Lo hicimos, hermano! - ¡Si hombre!
- Felicitaciones, Mark y Steven. - Bien hecho.
Has ganado "maestros de lego". ¡lo hiciste!
¡Sí!
- ¡Ganamos! - Lo hicimos, Steven.
- ¿Que estás sintiendo? - Lo hicimos.
Ahí tienes, chicos.
- Tómalo. Es pesado. - Oh, es pesado.
Estoy mareado. Estoy como, ¿puedo estar de pie?
¿Puedo ... puedo ... puedo decir lo que necesito decir?
¿Puedo sostener el trofeo? Estoy temblando mucho.
Esta ha sido la cosa más inspiradora que he hecho en mi vida.
Para todos, si alguien siente el más mínimo impulso
para encontrar ese potencial dentro de ellos, ¡hazlo!
Porque lo hicimos, y aquí estamos.
Jamie: Zack y Wayne, deberían estar realmente orgullosos de lo que han logrado.
Will: Ustedes han hecho un trabajo increíble.
Esta es una experiencia que nunca cambiaría
para cualquier otra cosa en el mundo.
Llegué a estar con mi hermano y de hecho me batí en duelo
con los mejores constructores del país.
Ojalá pudiéramos haber sellado el trato
pero ha sido un viaje emocionante.
¡Ustedes ganaron "maestros de lego!"
- ¡lo hiciste! - ¡Lo hicimos, chicos!
- ¡Lo hicimos! - ¡Ellos lo hicieron!
Ganar "maestros lego" es una validación increíble.
- Mira esa pantalla. - Pasamos toda nuestra vida,
ya sea como niños jugando con lego, como adultos jóvenes,
y estar aquí en este escenario es como el logro supremo.
Este es el más desafiante, el más exclusivo,
la competencia de lego más difícil del mundo.
Estoy muy agradecido. Ganamos.
- Gracias por jugar. - ¡Sí!
- ¡Lo hicimos! - Gracias por ver.
¡Ahora ve y golpea los ladrillos!
- (animando) - mira eso.
- Oh mi palabra. - ¡Vaya!