Will: La semana pasada sobre "lego masters" ...
¿Alguien ordenó una explosión grande?
(vítores)
... Nuestros constructores se convirtieron en minifigs
en héroes de acción con algunos disparos de héroes épicos.
- (jadeo) - (vítores)
La gran explosión de Dave y Richard encendió a los amigos,
mientras padre e hijo tim y zach sintieron el calor.
- No cayó. - No cayó.
Y todo implosionó
para los ciclistas boomers dawn y jack.
Oh, esto no es bueno.
Un equipo tiene que irse a casa.
Jack y el amanecer.
Pero eran hermanos sonrientes Bryan y Lauren
quien disparó a la cima con una rana explotando.
Aquí hay una frase que nunca pensé que diría en la televisión.
Esta noche, es hora de temblar ...
¡Oh!
Batalla...
...Y rodar.
Estamos subiendo las cosas hasta el 11.
¡Oh no! ¡Oh no! ¡Oh, no, no, no, no, no!
No puedo creer lo que veo.
Will sushi chef bros zack y wayne
rodar con el ladrillo dorado?
Es un error tan tonto.
¿Será la alianza científica
moto y paras, ingeniero una victoria?
- Yo no-- yo-- - ni siquiera estamos en la misma página.
Ni siquiera sé lo que estás haciendo.
¿Y Jennifer Love Hewitt finalmente atenderá mis llamadas?
Será Will Arnett, anfitrión de "Maestros de Lego".
Necesito detenerte ahí mismo.
"Maestros de lego" comienza ahora.
Hombre: Está bien, todos, estamos rodando, rodando
en cinco, cuatro, tres ...
Mujer: ¿Qué va a ser? ¿Como va a ser?
(vítores, jadeo)
- ¡Oh si! - ¿Qué es eso?
Mark: Estamos entrando en este tercer desafío sintiéndonos tenaces.
Estábamos decididos a hacerlo mejor
dejar el pasado atrás, seguir adelante,
y haz algo excelente.
Hola, constructores. Bienvenido de nuevo.
Ahora, a través de nuestros dos primeros episodios, nos ha cautivado.
y demostró que son realmente los mejores constructores de lego del país.
Entonces, hablemos de lo que estás haciendo hoy.
Tú ... oh, Dios mío. ¿Lo que está sucediendo?
(traqueteo)
- (todos jadeando) - ¡oh, no!
¡Dios mío, es un terremoto!
¡Es un terremoto que solo está afectando esta área aquí mismo!
Dios mío, ¿qué hacemos?
Esperar.
Fox me dio un teléfono en caso de emergencia.
Déjeme ver. Sí, está justo aquí.
Aférrate. Supongo que solo ...
- (marcando) - (sonando)
911, ¿cuál es tu emergencia?
Hola, soy Will Arnett, anfitrión de "Lego Masters".
¿actor famoso?
Hombre. Lo siento, por lo general en este punto,
la gente dice que es un gran admirador.
De todos modos, ha habido un terremoto.
Uh, no veo ninguna actividad sísmica en el área.
¿Estás seguro de que fue un terremoto?
Will: Uh, positivo.
Estaba parado justo aquí
y estaba a punto de decirle a los constructores
que esta semana les daremos un desafío de hacer y batir
donde cada equipo tiene que construir una estructura
lo suficientemente fuerte para sobrevivir a un terremoto, y yo ...
ahora que lo pienso , hay una pequeña posibilidad
que, um, puede que accidentalmente
se apoyó en el botón "agitar".
Entonces estás diciendo que no hay emergencia
y acabas de atar esta línea durante los últimos dos minutos
hablar de jugar con legos?
"legos" no es una palabra. Son ladrillos de lego.
- (animando) - ¿de acuerdo?
Pero ese no es el punto.
Entonces, tengo que correr y te llamaré más tarde para informarte.
- Por favor no lo hagas. - Seguro que lo haré.
Niños, no llamen al 911 a menos que sea una emergencia real.
Muy bien, constructores, este es el desafío de hacer y agitar .
Hoy, la integridad estructural y la belleza se unen
en el desafío más estremecedor que jamás haya existido.
Usted será la construcción de una estructura magnífica, masiva
encima de un plato de batido.
Mediremos qué tan fuerte es su edificio
utilizando nuestra báscula de albañil patentada .
Vamos a llevar a ese bebé a 11.
Cuanto más sobreviva tu estructura,
es más probable que sobreviva a la eliminación.
Paras: Moto y yo somos ingenieros.
Moto: Este es probablemente nuestro desafío para ganar.
Se trata de ingeniería y diseño.
Tenemos este marcado, hombre.
Estaremos en la cima.
Este desafío se trata de construir para la fuerza,
pero, por supuesto, siempre buscamos también su creatividad.
Buscamos que su edificio tenga al menos cuatro pies de altura.
Los edificios más fuertes terminarán en lo alto,
los más débiles aterrizarán en el fondo.
A partir de ahí, los ladrilleros se volcarán hacia la estética.
para determinar quién se va a casa.
No tenemos ni idea
lo que va a hacer una coctelera con los ladrillos de lego.
Volviendo loco.
(se burla, se ríe)
está bien, tienes ocho horas
antes de que estemos listos para retumbar.
Entonces...
¡Pon tu ladrillo!
- ¡Está bien! - (risa, charla)
- Primero construiremos el marco sólido ... - Sí.
... Y luego vamos a decorar después.
Tiene que ser estéticamente hermoso.
Será estéticamente hermoso.
Si obtenemos la estructura del medio correctamente,
no importa lo que construyamos los lados en cuanto a belleza.
- Mierda, es un gran edificio. - Mm-hmm.
¿Cuál es una de las formas más fuertes de la naturaleza?
- Una pirámide. - ¿Derecha?
Sí, no solo un triángulo, sino que creo que el hexágono
es muy fuerte también.
Moto y yo, solemos tardar un poco más
al comienzo de un desafío.
Intentaré fabricar uno.
Pero me siento bien con nuestra capacidad para resolver este problema.
De cualquiera, deberíamos ser capaces de resolver esto.
Tendremos que ir mucho más rápido aquí.
Necesitamos poner esto en marcha.
Solo tenemos ocho horas para llegar a cuatro pies de altura.
Personalmente estoy sintiendo el estrés
pero la razón por la que estoy aquí es porque
Puedo conectarme y pasar este tiempo con mi hijo.
Voy a hacer como seis o siete, ocho capas de esto.
No he pensado ni una pizca sobre la historia
y lo que va a ser o como va a ser
Ni siquiera se nos ha pasado por la cabeza de ninguna manera, forma o forma.
Pero nuestro enfoque completo en este momento
es que tenemos que derribar los ladrillos.
- Hola, tim y zach. - Oye.
Cuéntenos un poco sobre su enfoque.
Nuestro plan es que queremos construir una torre clásica.
Zach: Y la estructura en T entrelazada que estamos haciendo
es un solo pilar en medio de nuestras cuatro paredes.
Te llamaremos sobre estética.
Sí, tienes estos postes expuestos aquí,
y espero que eso signifique que agregará algunos detalles.
- Sí, si el tiempo lo permite. - Eso es exactamente lo que ...
- Sigan así, muchachos. Gracias. - Buena suerte chicos.
- (marcando) - (sonando)
911, ¿cuál es tu emergencia?
Hola, de nuevo, es voluntad de "lego masters".
- hola Will. - ¿No es esta una gran promoción cruzada?
Me preguntaba, ¿la gente de Fox alguna vez habla de mí?
Por ejemplo, cómo me va como anfitrión o ...
señor. Arnett, necesito detenerte allí mismo.
¿Hay un maestro de ladrillos en las cercanías?
Um, sí, lo hay. Si.
- Ponlos en el teléfono por favor. - Okey.
¿Hola?
Hola, soy Maddie Kendall, 911.
Estoy tratando de construir algo fuerte
y no sé por dónde empezar.
¿Has probado los ladrillos entrelazados?
Enclavamiento.
Una técnica de construcción de lego en la que superpones ladrillos
de una fila encima de otra fila
para agregar una capa adicional de fuerza.
- Así es. - Gracias, maestro de ladrillos.
Sabes, podrías haberme preguntado.
Me acabo de enterar sobre el enclavamiento ...
¿Hola?
Estamos tan unidos que ni siquiera nos despedimos.
Realmente disfruto hornear, así que decidimos "pastel de cumpleaños" incluso antes de comenzar a construir.
Bryan: Estamos construyendo el pastel de cumpleaños de georgina el gigante.
Simplemente vamos a construir con ladrillos macizos empaquetados entrelazados en cada punto.
Tiene que ser de cuatro pies, así que sabemos que tenemos que trabajar rápido.
Sigamos bloqueándolo.
Bryan y Lauren van a ser
nuestra competencia para esta construcción, seguro.
No, pero están progresando mucho, como nosotros.
- Hemos construido torres antes ... - Sí.
... Y sabemos cómo fortalecerlos.
No estamos intimidados en lo más mínimo
porque también hemos construido grandes estructuras,
grandes edificios, centrándose realmente en la fuerza.
Steven: Sí.
Estamos intentando construir una estructura antigua,
un faro atlante.
Mark: pondremos platos a un lado.
para darle mucha más estabilidad vertical.
En realidad, todo esto son fundamentos.
¿Quién tiene la base más sólida?
Zack y Wayne, todavía tienen el ladrillo dorado.
Jamie: Lo que les da inmunidad en el futuro.
Sí. Este podría ser uno de esos desafíos
donde necesita usarlo. ¿Qué piensas?
Sí, quiero decir, nuestra coctelera es bastante fuerte.
Realmente pondrá a prueba sus construcciones.
Will: Si fuera yo, vendría y nos lo diría ahora mismo,
"Estamos usando el ladrillo dorado. Esto da demasiado miedo".
hombre, esto es todo. Esta es una pregunta difícil.
Zack: Cuando ganamos ese primer desafío,
conseguir ese ladrillo dorado, ¿verdad?
Es tan abrumador.
- Tan abrumador. - No lo podíamos creer.
Y ahora el objetivo es mantener el ladrillo dorado el mayor tiempo posible.
Nunca antes había hecho algo como esto, ¿verdad?
Construye algo por estructura y luego estético.
Estamos tratando de crear una estructura de soporte de mariposa moderna .
Qué tan bien se mantendrá realmente depende de, por ejemplo, qué tipo de forma elijamos.
Tenemos que empezar con esta cosa.
Siento que nos lleva tanto tiempo subir hacia arriba.
Mira eso. No funcionó.
Pero podemos hacer un hexágono para proporcionar estabilidad.
No, tenemos que deshacernos de él por completo
porque está resultando demasiado difícil de montar.
¿Qué?
Moto y paras, todavía no han comenzado a construir.
- Quiero decir, ¿es preocupante? - Es.
Los equipos solo tienen ocho horas,
por lo que tienen menos tiempo que cualquiera de los otros desafíos.
También tienen que construir más fuerte que cualquiera de los otros desafíos,
por lo que deben unirse y tener un plan compartido
porque van a tener que construir más rápido
de lo que han construido antes.
Estamos a una hora y cambiamos. Me siento frustrado.
Oh, espera, no hicimos estas matemáticas.
Estamos luchando mucho con la estructura.
También podríamos poner esto de esta manera.
Yo no ... yo ...
ni siquiera estamos en la misma página.
Ni siquiera sé lo que estás haciendo.
Ni siquiera estamos en la misma página.
Ni siquiera sé lo que estás haciendo.
Tenemos que construir una estructura de cuatro pies de altura.
que va a durar más que la mesa de vibración.
Moto: Y tenemos ocho horas en total.
para hacer algo estructural y hermoso.
Estamos tratando de decidir cómo funciona.
pero está tomando algo de tiempo.
No voy a hacer que una caja cuadrada suba.
¿Qué sale mal cuando lo agitas?
Quiero decir ... quiero decir, me viene a la mente un nido de abejas.
Un panal o una colmena
es bastante fuerte y bastante duradero,
así que decidimos hacer lo que se hace con un rascacielos moderno.
Paras: Los propios pisos conectan los cuatro pilares.
y se suma a la rigidez estructural de esta torre.
Moto: Lo cubriremos con paneles de nido de abeja.
diseñado para estallar y caerse.
Tomará algo de tiempo, jefe.
Me alegro de que estemos ... finalmente en la misma página.
Llevamos dos horas. A estos equipos les quedan seis horas.
Jamie: Ya deberían tener un pie de altura.
Sus dedos deben estar en llamas.
Amy: Realmente necesitan aumentar su bph.
¿Es eso como algo en lego?
Bph, ¿ladrillos por hora? No hablas de eso, ¿verdad?
Puede colocar unos 500 ladrillos por hora.
Por lo que debería ser alrededor de 1,000 ladrillos o más en este momento.
Jamie: Ya deberían tener unas 31 capas,
si están apilando ladrillos.
Muchas matemáticas en lego.
Necesito pasar una caña por aquí.
- Esa es una pieza clave ... una fuerza clave. - Fantástico.
Recientemente, construí una mujer maravilla de seis pies de altura .
Usé compresión con una varilla roscada.
Y entonces usaré el mismo concepto para nuestro edificio.
- Una vez que me dé cuenta de esto ... - ¿Cuánto tiempo te llevará averiguarlo?
- ¿Descubrir o construir? - Necesito poder subir.
Bien, es por eso que estoy tratando de darte otra tarea que hacer
para que no perdamos el tiempo mientras yo estoy sentado aquí y en tu camino.
Está bien, bueno ...
Jen: voy a ejecutar la técnica en el medio,
tirando hacia abajo del techo, y debería aguantar bastante.
Si puedo hacer que esto funcione.
- Estamos atrasados. - Solo, solo, solo.
Hola, caleb, jacob. ¿Cómo vamos? ¿Cuál es tu plan?
Pasamos mucho tiempo en esta base
que es en realidad un amortiguador.
- Sí. - Ponemos un montón de neumáticos
- entre dos capas en la parte inferior. - Sí Sí.
Queremos absorber el impacto del temblor,
por lo que estamos haciendo una estructura de base flexible con una placa de choque.
Es un gran riesgo, pero nuestra torre va a ser
a diferencia de cualquier otra torre de la habitación.
Debo decir que este es el enfoque más novedoso que he visto hasta ahora,
así que no puedo esperar a ver si funciona.
- Con seguridad. - Está bien, sigue así.
- Muchas gracias, Jamie. - Gracias.
Creo que tenemos que apostar por las abejas. ¿Qué piensas?
En este momento, no se parece en nada a las abejas.
- Comprueba mis medidas allí. - No, te vas.
- No, no, no, no creo que lo sea. - Sé que te vas.
Oh, tienes razón, tienes razón. Me equivoco.
Tu papá te acaba de decir que tenías razón, Zach. Asegúrate de recordar eso.
Obviamente soy el papá, así que quiero verlo tomando decisiones más sólidas.
apegarse a esos. Eso es algo genial para mí.
¿Qué queremos hacer ahora, dos capas?
Hazlo así, boom. Así.
Necesitaremos conectarlos aquí para lograr cierta estabilidad.
- Haga algunas rótulas en esta sección. - Okey.
No somos arquitectos, así que no tenemos ni idea
qué tipo de técnicas funcionarán,
pero estamos usando estas articulaciones esféricas entre nuestras diferentes capas.
Será un hermoso edificio
que en realidad está envuelto en hermosas enredaderas.
María: Es un riesgo usar rótulas. Puede que no funcione.
¿Pero quién sabe? Quizás resulte genial.
- ¿Qué opinas? ¿Aquí? - Creo que el nuestro se ve mejor, hasta ahora de todos modos.
- Oye, Mark, Steven, ¿cómo están chicos? - Muy bien.
Espero que rompamos la máquina y lleguemos al 11.
- Ooh. - Siento que tenemos una buena oportunidad.
- ¿Recuerdas las discográficas? - (ambos ríen)
eso es literalmente lo que sacude el edificio, la música.
Randall y yo somos unos apasionados de la música hip-hop,
y entonces dijimos, "construyamos un sello discográfico".
así que realmente vamos a ver si el single es lo suficientemente caliente
para que el edificio tiemble.
Tengo una licenciatura en arquitectura y una de las clases
que tuve que tomar fueron estructuras,
que involucra cosas como esta.
Con suerte, usando la técnica, vamos a resistir
la mayoría de las fuerzas en la placa de vibración y esta escala de albañil.
Anclaremos eso cuando tengamos la oportunidad.
Me gusta esto muchisimo.
- Muy único. - ¿Guay, verdad?
Cuéntame un poco sobre lo que está pasando aquí.
Apostamos por la altura con un concepto elevado.
Todos los demás equipos colocaron la estructura en el interior de su edificio.
Pero hicimos lo contrario.
Ponemos la estructura por fuera
y no tenemos nada en el interior.
Soy un profesor. Pasé mucho tiempo
tratando de hacer que los números sean divertidos para los niños.
Entonces, estamos mostrando una representación visual de la secuencia de fibonacci.
Fibonacci era italiano.
Dio esta ecuación exponencial.
Uno más uno es dos, uno más dos es tres,
dos más tres son cinco.
Eso es realmente genial.
Richard: David y yo somos padres.
Cada desafío que hacemos
queremos correr riesgos, también contar una historia.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Hola, michelle y natalie. ¿Cómo está yendo?
- Bien. - Bien.
Natalie: Estamos haciendo un pastel de bodas.
Ya que estás tratando de construir una relación
sobre una base sólida, podemos hacer un pastel
que resistirá el temblor del terremoto.
Solo un poco sólido todo el camino hasta aquí
y luego usamos un patrón de cuadrícula aquí
y atando el interior al exterior.
Dios mío, los dos tenemos pasteles.
No creemos que haya otros pasteles en la habitación.
Y miramos directamente a nuestra izquierda y pensamos, "oh, no".
torta de lego.
Solo nos aseguraremos de que nuestro pastel
es el pastel más hermoso y , con suerte, es el que mejor resiste la escala de albañil.
¡Quedan cuatro horas, gente!
A mitad de camino, a mitad de camino.
Cuatro horas antes de que te golpeemos con un terremoto tan grande
el rock protagonizará una película al respecto.
Quiero decir, la primera vez que lo veas
estarás un poco decepcionado.
Pero luego, cuando se trata de cable,
lo verás todo el tiempo.
¡Quedan cuatro horas!
No hay tiempo para pensar.
Ay Dios mío. No sé si terminaremos.
Paras: Solo estoy tratando de ver si podemos lograrlo.
estéticamente agradable además de conseguir la altura.
Así que tenemos que ver si podemos recuperar esa altura.
¿Estás donde pensabas que estarías?
Bueno, estamos un poco atrasados ​​de donde estábamos ...
- sentimos que estamos un poco atrasados. - Solo para estar atento,
esta es una superficie muy limpia,
que es un punto de ruptura perfecto .
Y solo como recordatorio, la estética importa.
Esta es una combinación difícil, para construir algo masivo,
cuatro pies de alto, fuerte,
y tenemos que hacer que parezca agradable.
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta.
- (gemidos) - esto es una locura.
- Jan y susan. - Hola, maestro de ladrillos Jamie.
- ¿Cómo vamos? - Uh, corto.
Realmente corto. Mides alrededor de un pie, ¿dirías?
- Si. - Entonces estás al 25%
y solo te queda el 25% del tiempo.
Tienes que llegar a cuatro pies para calificar.
Debo admitir que soy escéptico en este momento.
No es mi intención sacudirte, pero necesito sacudirte.
Decimos que un buen constructor puede hacer unos 500 ladrillos por hora.
- Eso es ... eso es rápido. - Tienes que hacer más.
Muy bien, nos quedan poco más de tres horas en esta compilación,
y algunos de estos equipos se mantienen erguidos,
otros parecen un poco conmocionados.
¿Qué estás viendo ahí fuera?
El modelo de Caleb y Jacob, eso en realidad podría ser un gran riesgo para ellos.
Están permitiendo que todo su edificio se mueva.
Ooh, tenemos esto.
Philip y maria hablaron sobre el uso de rótulas.
Es un momento peligroso para experimentar.
Tim y zach, lo que me preocupa un poco es la estética.
Realmente tienen que asegurarse de no solo darnos
un edificio fuerte, pero algo interesante a la vista.
Haré los ladrillos arriba. No se preocupe por la cima.
- Me preocuparé por eso. - ¿Qué hay de Mark y Steven?
Estaban tan confiados. Dijeron que iban a romper la máquina.
Pero aún no han terminado. Todavía tienen que hacer esa parte superior
y esa es a menudo la parte más delicada y sensible de un faro.
Esa es la parte que puede fallar.
Sí, estás hablando de si una parte significativa
de tu construcción se cae, entonces estás fuera del juego.
(gemidos) mi mal.
- ¿Está apagado? - Sí, estamos a dos sementales, Wayne.
Zack: Realmente nos estamos quedando sin tiempo.
Se suponía que nuestro diseño de soporte de mariposa se basaba en patrones simples,
pero no hay garantía de que esto funcione.
Espera, espera. No lo fuerces, no lo fuerces.
Esto tiene que funcionar.
No me importa. No voy a convertir el ladrillo dorado.
Me niego.
(gemidos) No estoy seguro con este, Wayne.
Mirando a zack y wayne, está claro que están luchando.
Es sorprendente. Los últimos dos desafíos
- Han tenido una muy buena gestión del tiempo. - Lo han estado haciendo muy bien.
Pero tienen ese ladrillo dorado
para que estén seguros si quieren usarlo.
Oh hombre.
Caleb: Moto y para lo están manteniendo lo más ligero posible.
Nuestro objetivo es hacerlo lo más pesado posible.
- Hola tios. - Hola.
¿Que esta pasando aqui?
Estamos intentando hacer una colmena.
porque lo último que quieres sacudir
es un panal o un nido de abejas.
Oh! Eso es genial. ¿Cómo te sientes con su fuerza?
en términos de soportar 11 en la escala de albañilería?
Cuando se trata de terremotos,
el temblor está usando tu peso contra ti.
Entonces, cuanto más liviano lo puedas hacer, menos peso
le das a la mesa la oportunidad de retroceder, y estás mejor.
Entonces es por eso que realmente estamos tratando de ir esqueléticamente.
Derecha. Ahora, ustedes son ingenieros.
- Sí. - Parte de la alianza científica.
- Alianza científica. - Si.
Alianza científica.
Por si acaso queremos hacer un chyron.
Alianza científica.
¿Hay algo que podamos hacer para fortalecer esto?
Nunca construimos tan rápido en casa.
Will: ¡Queda una hora! ¡Solo una hora!
- ¡Oh! - Okey.
Will: ¡Una hora!
Consígalos a todos allí. Queremos un edificio de gatos locos.
No tenemos tiempo. Todavía tenemos que dar algunos detalles sobre esto.
Se me ocurre la idea, "¿qué pasa con los gatos?"
porque tenemos este gato en casa que siempre trepa por nuestras paredes.
¿Cuál es la historia con el resto de estos soportes?
- ¿Van a aguantar? - Ellos deberían.
Solo vamos a lograr tal vez uno o dos lados de esto.
Armar panales es solo una gran cantidad de tiempo.
Hice los cálculos y necesitamos algunos atajos.
¿Por qué no pones paneles y paneles en la parte posterior?
Constantemente se deshace en las costuras.
- Ay Dios mío. - Es un desastre.
Ni siquiera es un desastre.
Un desastre caliente sería mejor que esto.
Es vergonzoso.
Will: Tienes a Jen y Susan justo ahí.
Parece que están listos para moverse.
Quiero decir, no hace tanto tiempo que estaban a dos pies.
Su bph debe haber ido por las nubes.
- Entonces, ¿cuál es la historia? - Es un edificio embrujado.
Oh, me gustan los embrujados.
Bien, pongamos esqueletos aquí mismo.
Will: ¡Queda un minuto!
¡Lleva tus construcciones a la galería!
Está bien, ahí vamos.
Esta es la parte más aterradora, sin duda, pasar por aquí.
Vamos. Vamos, tráelo.
- Oh, ¿explotó? - Esto es aterrador.
- Quedan 30 segundos. - Oh chico.
En este punto, se trata de rodarlo
en esa galería solo para mantenerse con vida.
Will: Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
¡Se acabó el tiempo, se acabaron los ladrillos!
Amigo, no puedo creer que lo hayamos hecho.
Realmente estoy contento con nuestra construcción.
Will: Echemos un vistazo a esta ciudad.
mientras todavía está en pie.
Estoy tan emocionado. Entramos en un edificio.
Al menos podemos ponerlo en el plato de batido.
Pero no tengo idea de lo que le hará esa máquina
y estoy realmente preocupado por eso.
Muy bien, constructores, han pasado las últimas ocho horas
construyendo estructuras súper robustas
destinado a pararse erguido en suelo inestable.
Estamos a punto de descubrir qué tan fuertes son en realidad.
Pero, primero, Zack y Wayne,
te aferras al ladrillo dorado.
¿Cómo crees que se mantendrá tu edificio ?
- Es realmente una tirada de dados. - Entonces, ¿no estás seguro?
Zack: No queremos usar el ladrillo dorado,
pero realmente no sé si hice bien todas las articulaciones .
Creo que es demasiado arriesgado.
Wayne: No creo que haya ninguna razón para usarlo en este.
Todavía es muy temprano en la competencia.
Mi intención es no dejarlo ir hasta el final.
¿Estás listo para cobrar tu ladrillo dorado hoy?
Zack y Wayne, ¿ están listos para cobrar su ladrillo dorado hoy?
- Estaremos. - Guau.
Está bien, guau.
Zack: Debo usarlo.
No me parece una estructura fuerte.
Gracias, Zack.
Es demasiado riesgo.
Wayne, te ves un poco molesto.
Este desafío fue una decepción con la que tendré que vivir hoy.
Me ocuparé de eso y seguiré adelante.
La buena noticia es que hoy está a salvo de la eliminación.
Está bien, bueno, aquí están las buenas noticias para el resto de nosotros.
El ladrillo dorado está oficialmente de regreso
donde pertenece, en mi posesión.
Puede tener la oportunidad de ganar esto en el futuro,
pero por ahora lo mantendré en un lugar muy seguro.
Aquí mismo.
¿Están listos para lo que va a pasar a continuación?
(vítores)
nuestro primer equipo es Mark y Steven.
Mark: Estamos entrando en esto sintiéndonos bastante confiados.
Las esperanzas son altas.
Vamos a romper esa máquina y con confianza
llegar hasta el 11 y más allá.
Mi hermano y yo hemos creado el faro atlante.
Muy grueso y robusto en la parte inferior,
y en la parte superior está realmente hueco,
pero sigue siendo bastante fuerte.
Muy bien, ahora es el momento de agitar, traquetear y rodar.
Aquí vamos.
Nivel uno en la escala de albañil.
- Nivel dos. - Ooh.
Nivel tres en la escala de albañil.
- Hay algunas grietas. - Puedes ver las grietas allí mismo en esa capa.
- ¡Oh! - Oh no.
Nivel cuatro.
- El medio está flotando. - Nivel cuatro.
Nivel cinco en la escala de albañil.
Oh, hombre, la parte superior se está cayendo a pedazos.
¡Oh!
- Will: Nivel seis. - Uh-oh, es inestable.
¡Nivel siete!
¡Deshaciéndose!
Mark: Oh, vaya.
(gemido)
atlantis está cayendo.
Nivel ocho en la escala de albañil.
Ese era el nivel ocho en la escala de albañilería.
Jamie: Ustedes dijeron que iban a romper la máquina.
La máquina sigue aquí, pero qué espectacular descanso.
Teniendo el peso en la parte inferior, la luz en la parte superior,
Creo que eso es lo que te trajo hasta las ocho.
- Bien hecho. - No es lo que esperaba, honestamente.
Sabes, hubiera sido bueno estar
un poco más arriba, pero no se ve bien.
A continuación, Michelle y Natalie.
Michelle: Para nuestra construcción, hicimos un pastel de bodas de tres niveles .
Natalie: Hicimos una estructura de apilamiento de ladrillos en la parte inferior.
Luego fuimos a, como, un sistema de pila de cuadrículas para mantenerlo sólido.
Aquí vamos.
Lo llevaremos al nivel uno.
Un pequeño y agradable masaje.
Todo está bien. Está todo bien.
Nivel dos. Estás tratando de vencer a Mark y Steven.
Nivel tres.
Nivel cuatro. Gran batido.
Bien, bien.
- Nivel cinco. - Okey.
Aguantando muy, muy bien.
Nivel seis. Nivel seis. Oh, vamos ...
oh, Dios mío, tenemos un descanso en el medio.
(gemidos, gritos)
todavía está sobreviviendo. ¿Cómo qué?
Nivel ocho. Mark y Steven llegaron al nivel ocho.
¡Llevémoslo al nivel nueve!
- ¡Nivel nueve! - ¡Oh!
¡Que esta pasando!
¡Nivel nueve! ¡Oh Dios mío!
Nivel nueve.
Bien hecho. Nos diste algo que era hermoso y fuerte.
Esto es embarazoso. ¿Alguien va a ser más bajo que nosotros?
Esto es malo.
A continuación, tenemos a maria y philip.
Philip: Nuestra construcción es apilar ladrillos con una rótula.
María: Tenemos estas grandes y hermosas enredaderas en flor.
Nuestra esperanza es que, cuando empiece a temblar,
las flores y las hojas se caerán.
Veamos si es demasiado ladrillo para fallar.
Aquí vamos. Nivel uno.
- Oop, ahí tienes. - Okey.
Nivel dos.
Estamos cada vez más emocionados porque nos damos cuenta de que todavía está aguantando.
- Philip: Sí, sí. - Y estamos pensando,
"Sé que un niño puede desmontar estas articulaciones
pero tal vez resista un terremoto ".
will: Vamos a llegar al nivel siete.
Nivel ocho. ¡Nivel nueve!
(vítores)
nivel 10!
¿Cómo es esto posible?
- ¡Sí! - Will: Nivel 10.
Estoy anonadado en este momento.
Articulaciones esféricas. ¿Quién sabía, verdad?
A continuación, nuestros ingenieros, moto y paras.
Paras: Honestamente, me avergüenzo de nuestra constitución.
La ingeniería es sólida. Su presentación es pésima.
Moto: Fuimos con una estructura típica de rascacielos.
Tiene cuatro pilares largos que suben por el medio.
Usamos las vigas como barras de refuerzo.
Paras: No estoy orgulloso del exterior.
Mi esperanza es que el núcleo de esta cosa
se quedará hasta el final del batido.
Está bien, tienes que hacerlo mejor que un ocho
para mantenerse fuera del fondo.
Moto: Espero que el núcleo sobreviva,
pero me preocupa mucho que los jueces
no les va a gustar cuando todos los paneles se vayan volando
y hay una estructura al descubierto.
Creo que eso nos pone en riesgo de ser eliminados.
Will: Está bien, aquí vamos.
Escala de Brickter yendo al nivel uno.
- Guau. - Will: Oh, chico.
¡Vaya!
Muy bien, moto y paras, tal como estamos ahora,
Mark y Steve tienen un ocho
así que tienes que hacerlo mejor que un ocho
- mantenerse fuera del fondo. - Si.
- ¿Están listos chicos? - Si.
Momento de la verdad. Escala de Brickter yendo al nivel uno.
Will: Ya estoy temblando.
Nivel dos.
¡Oh no!
Oh chico. Aquí viene. Ahí viene.
Sí, predije que esas placas se caerían en dos.
Si tenemos suerte, tres.
Will: Nivel cuatro.
Vaya, una gran influencia.
El esqueleto parece sólido.
Pero en este punto, se trata de esa estructura central,
y se mantiene sólido.
Nivel siete. ¡Guau!
UH oh. ¡UH oh! Míralo.
¡Nivel nueve!
Es increíble. Nivel nueve.
Nivel 10. Nivel 10. ¡Todavía está en el nivel 10!
¿Qué? ¿Cómo es esto posible?
Solo queda el esqueleto ahora. Nivel 11.
Nivel 11! ¡Oh Dios mío!
Aquí viene. 11!
Nivel 11.
- Santo cielo. Estoy impresionado. - Oh Dios mío.
Finalmente estoy rompiendo mi vergüenza
y empezar a sentirme orgulloso de esta estructura.
A continuación tenemos a Lauren y Bryan.
Bryan: Nunca antes habíamos hecho un pastel de cumpleaños con lego.
Debido a que nuestra estructura es tan sólida, es muy densa.
Y esperamos que si la fuerza de los ladrillos
no lo mantenga unido, entonces el peso lo hará.
Will: Aquí vamos a la antigua escala de albañilería.
Lo llevaremos al nivel uno.
Nivel uno.
Nivel dos.
Jamie: Puedes escuchar el aflojamiento.
Creemos que nuestra construcción sigue siendo muy robusta.
que aun con algunas grietas aquí y allá,
va a estar bien.
- Nivel siete. - Muy pesado.
Nivel ocho. ¡Guau! Gran balanceo, gran balanceo.
Nivel ocho.
Oh, ocho es un buen número. Me gusta esto.
¡Nivel nueve! ¡Guau!
Nivel 10!
¡Oh Dios mío!
¡Oh! ¡Guau!
Ese era el nivel 10 en la escala de albañilería.
A continuación, randall y syreeta.
Syreeta: Bienvenido a los registros de la corona,
donde los sueños de cualquier artista se hacen realidad.
Bueno, es hora de hacer caer tu edificio récord.
- Ooh. - Vamos a hacerlo. Nivel uno.
Nivel dos.
Syreeta: Al principio, al ver el nuestro irse,
Estoy como, "está bien, genial" , como, cinco.
"Se está volviendo un poco loco".
nivel siete.
Sé que tu título de arquitectura está funcionando duro en este momento.
- Muy duro. - Okey.
Nivel ocho. Está bailando, resquebrajándose allí.
- Nivel nueve. - ¡Sí!
Nivel nueve.
Nivel nueve. Nivel 10.
Nivel 10, ¡te has ido!
Buen trabajo, chicos.
- Guau. - Muchas gracias.
A continuación, Zack y Wayne.
Desde que activaste el ladrillo dorado,
estás seguro.
Pero pasaste ocho horas trabajando en esto,
y creo que a todos nos encantaría ver lo fuerte que es, ¿verdad?
- ¡Sí! - Si todo bien. Vamos a hacerlo.
Aquí vamos. Nivel uno.
Zack: Usamos ese ladrillo dorado.
Espero que no nos hayamos equivocado.
Nivel ocho. Se está desmoronando allí.
Oh, mira eso. Está bailando allá arriba.
Sin embargo, sigo aguantando. Nivel nueve.
- ¿Qué hicimos? - Nivel 10.
Nivel 10! ¡Oh!
- No está mal, Wayne. - No está mal. No está mal.
- ¡Si! - Luego tenemos a Dave y Richard.
Estoy nervioso por nuestro edificio porque hay mucho
de choques y quemaduras.
Dave: Trabajamos en una estructura de exoesqueleto de vigas .
Richard: Estos números que ves en el exterior
son parte de la secuencia de fibonacci,
siendo que no queremos que los niños le tengan miedo a las matemáticas.
Queremos que adopten estas cosas.
Aquí vamos en la escala de los ladrillos
vamos a ir al nivel uno.
Sabemos qué número tenemos que superar.
Tenemos que pasar de las ocho.
Mientras sube, pienso, "está bien, pasa de las ocho".
nivel cinco. Nivel seis.
Totalmente agrietado en el fondo.
- Nivel siete. - Vaya.
- Nivel ocho. - Se queda.
Solo pasa de las ocho. Solo pasa de las ocho.
- Tenemos un gran balanceo. - Se queda.
- ¡Nivel nueve! - ¡Oh!
Allí sopla. Aquí tienes, nivel 10.
Nivel 11. ¡Oh! ¡Guau!
Nivel 11! Casi completamente intacto.
Lo que es aún más notable es que si miras hacia el medio,
tienes un edificio vacío.
Creo que eso es lo que más me impresiona.
Puedes ver lo fuerte que era
pero al tener eso tan fuerte,
Puso toda la presión en el fondo.
Buen trabajo.
A continuación, caleb y jacob.
Jacob: Hemos creado una base flexible
usando neumáticos de goma de lego.
Caleb: Queremos absorber el impacto del batido.
Will: Aquí vamos.
Hemos adoptado un enfoque extraño con los neumáticos en esta cosa.
No creo que haya estado tan nervioso en mi vida.
¿Va a funcionar esto?
Cuando estamos nerviosos, nos callamos ...
Will: Todavía está absorbiendo mucho temblor.
... Y nos miramos con los ojos muy abiertos.
Will: Nivel seis.
Oh no. ¡Oh, no, no, no, no!
No digas una palabra.
No, no, no, no, no, no!
Caleb y Jacob, tienes que hacerlo mejor que un ocho
para mantenerse fuera del fondo.
Quiero decir, se ve fuerte y robusto.
Conectémoslo y averigüémoslo.
Aquí vamos, llévalo al nivel uno.
- Nivel dos. - ¿La placa de choque está funcionando?
Will: Nivel cuatro.
Estamos viendo mucho menos meneo en la parte superior.
Caleb y jacob en el nivel cinco.
Está funcionando, está funcionando.
- Nivel seis. - ¡Oh! ¡Oh no!
Aquí viene la grúa. Nivel siete.
Grúa hacia abajo.
¡Nivel ocho! Nivel ocho.
Está cayendo encima. ¡Nivel ocho!
¡Oh!
Caleb: La placa de choque funcionó,
pero no puedo evitar sentirme un poco decepcionada.
La parte que teníamos tiempo limitado para conectar nos falló.
A continuación, tim y zach.
Zach: Mark y steven, caleb y jacob,
ambos están atados por la parte inferior.
Quiero decir, esperamos que lleguemos a ocho contra el agitador atómico o lo que sea.
No, no, no.Brickter. Brickter.
¿Estabas prestando atención en absoluto?
Fuimos con una estructura en T entrelazada,
por lo que todo está conectado en una base.
Cuéntenos un poco sobre el gato de 800 libras en la habitación.
Tim: Entonces, tenemos un gato en casa.
Me irrita mucho el gato
porque siempre se sube a las ventanas.
Así que finalmente puedo vengarme del gato, para sacudirlo.
Está bien, relájate, Tim.
Vamos gancho hacia arriba a la escala brickter y ver cómo se hace.
Aquí vamos, al nivel uno. Nivel dos.
El techo ... el techo se está cayendo .
Nivel tres.
- Nivel cuatro. - Ya está dividido, justo en la torre.
Nivel cinco. Todos los gatos siguen intactos.
Nivel seis. La parte inferior se está moviendo. Esto es realmente cambiante.
Va al siguiente nivel.
Nivel siete. Oh, la parte de abajo.
Nivel ocho ... ¡oh!
Vimos surgir ese punto débil.
Especialmente cuando vas de un punto ancho a uno estrecho,
ahí es donde es más vulnerable.
A continuación, susan y jen.
Jen: Este es nuestro rascacielos embrujado.
Internamente, estamos usando técnica en todo el edificio.
Susan: Esta es la misma técnica que usé
en mi mujer maravilla de seis pies de altura .
De acuerdo, el número a batir es ocho.
Veamos qué tan duro es este bebé.
Bueno, creo que este edificio durará hasta el nivel cinco o seis.
Eso espero. No tengo idea de lo que le hará esa máquina
y estoy realmente preocupado por eso.
Aquí vamos. Nivel uno de la escala de Brickter.
Nivel dos. Nivel tres.
Quiero decir, con-- con cada turno,
mi corazón, como, sube a mi garganta.
Oh, cielos.
Will: Tiene un poco de influencia, pero hombre.
Nivel siete.
- Jamie: Sí. - Muy, muy sólido.
Nivel ocho.
Susan y jen en el nivel ocho, manteniéndose fuertes.
- ¡Ahí tienes! - ¡Nivel nueve!
¡Susan y jen están en el nivel nueve!
- Vamos nena. - Will: Vaya.
No puedo creer lo que veo.
Es increíble. ¡Guau! Nivel 10.
Susan y jen, nivel 10.
Va a aguantar. Está bailando. Está intentando.
- (vítores) - ¡oh!
Oh Dios mío. Oh mi--
nivel 11! 11!
¡Oh Dios mío! Nivel 11! ¡Oh!
¡Guau! ¡Guau!
¡Qué regreso!
Estoy tan contento de no ser un hombre de apuestas.
Increíble. Tengo que decir que estoy realmente anonadado.
Bien hecho.
De casi ni siquiera poder
entregar algo para este desafío,
y ahora estamos sentados en la cima?
Esto es simplemente ... esto es simplemente asombroso.
- Lo hiciste genial. - Oh hombre. Eso valió la pena.
Hoy te dimos una tarea increíblemente difícil.
Construir una de cuatro pies de altura, estructura
que no solo puede sobrevivir a un terremoto,
pero uno que se ve bien haciéndolo.
Tres equipos lograron construir más fuertes y aguantar más que el resto.
Los albañiles recurrirán a la estética como desempate.
Moto and paras,
Dave y Richard, Susan y Jen.
Todos llegaron al nivel 11.
Brickmasters, ¿ quién ganó el desafío de hoy?
Un equipo de hoy realmente logró este desafío.
No solo fue una hazaña de ingeniería,
pero también clavaron la estética
con una construcción colorida y deliberada.
Y los ganadores ...
... Son Dave y Richard.
(vítores)
Richard: Para ganar este primer lugar en este desafío.
es la reafirmación de que somos buenos constructores.
Se siente genial ganar, pero, en realidad, es la única victoria.
lo que importa es la victoria al final.
Ahora, ya sabes lo que sucede a continuación.
Tendremos que enviar un equipo a casa.
Caleb y Jacob,
tim y zach, mark y steven,
tus construcciones eran las más débiles y se desmoronaron en el nivel ocho.
Todo dependerá del diseño para determinar quién se va a casa.
Por favor, dé un paso adelante.
Mark: No queremos estar aquí.
Esto va totalmente en contra de nuestro objetivo,
que es nunca estar en el fondo en ningún desafío o competencia.
Brickmasters, ¿qué pensaron sobre la estructura de tim y zach?
Me encantó la historia del gato y la diversión que trajiste con eso.
pero también me faltaban algunos detalles en la compilación,
y un poco de color que realmente hubiera ayudado a enmarcar esos detalles.
Jamie: Caleb y Jacob, creo que sintieron
mi entusiasmo desde el principio por su ejecución técnica.
Esto realmente funcionó muy bien
para minimizar parte de la vibración.
La parte que falló es un poco más una conexión estándar.
Podrías haber tenido más técnica, y creo que eso se demostró.
Amy: Mark y Steven, tengo ganas de usar ese bronceado.
nos hizo extrañar esos hermosos detalles
y curvas que tenías en tu construcción.
Ahora tenemos que despedirnos de un equipo.
Quien va a ser
El equipo que necesitamos, lamentablemente, enviar a casa hoy ...
Tim y zach.
Ustedes deberían estar realmente orgullosos de cómo han crecido en esta competencia.
Todo se reduce a esos pequeños detalles.
Pero debes mantener la cabeza orgullosa. Realmente hiciste un gran trabajo.
Cuéntanos un poco, si pudieras
lo que significa estar aquí con tu hijo, Tim.
No es frecuente que tengamos la oportunidad
pasar tiempo a solas cuando tienes tres hijos.
Y esto me da la oportunidad de conocerlo mejor,
míralo crecer como hombre,
(risas)
y luego ... y eso es ...
- eso es lo que significa. - Oh.
Y estoy muy agradecido de que estuviera dispuesto a pasar el rato conmigo.
Realmente te agradezco. Te amo, papá.
- Ah. - Lo aprecio.
Muchas gracias por ser parte de "lego masters".
te vamos a extrañar.
- Tim: Gracias. - Zach: Te lo agradezco.
"maestros de lego" es algo en lo que podemos reflexionar y decir:
"Tenemos que compartir eso. ¿No fue genial?"
y luego cuando sea ​​viejo y canoso y esté en un asilo de ancianos
y tienes tus nietos, podremos sentarnos ahí
y podremos decir, "oye, ¿adivina qué hicimos?"
entregue sus minifigs. Es el momento de decir adiós.
- Gracias. - Ustedes son fantásticos.
Solo estoy agradecido de que tuviéramos esta oportunidad.
Vamos, abrazo grupal.
- ¡Oooh! - Los extrañaremos chicos.
Solo poder estar aquí uniéndome a mi papá ...
Adiós a todo el mundo.
... Fue como, "esto es increíble".
y estoy muy agradecido de que hayas venido conmigo.
Will: La semana que viene ...
El desafío de esta semana tiene que ver con la moda.
(vítores)
cada equipo construirá
una obra de vestir de moda lego.
- ¡Ooh! - UH oh.
Queremos ver los más calientes ...
- Las cosas se están cayendo. - El más chic,
y los sombreros de lego más extravagantes del planeta.
Trabaja, trabaja.
Tengo hambre de más.
- (traqueteo) - ¡oh, no!
Pedimos drama y lo conseguimos.