Will: La semana pasada,
lanzamos el desfile de modas de lego más popular de todos los tiempos.
Trabajalo chica.
Y nuestros constructores chocaron la pista ... Fuerte.
Las mamás de bricolaje michelle y natalie irrumpieron con estilo ...
Es el siguiente nivel.
... Con su primera victoria de la temporada.
¿Qué? ¿Ganamos un desafío?
Los amigos david y richard
y la alianza científica moto y paras se
derrumbaron en la pasarela.
(gemidos)
pedimos drama y lo conseguimos.
Pero al final, fueron moto y paras quienes tuvieron que regresar a casa.
Este desafío simplemente no era el indicado para ti.
Hicimos lo mejor que pudimos.
Esta semana, vuelve un viejo amigo.
Por favor, ayúdame. Necesito un descanso.
Oh, sí, estará allí.
Pero estaba hablando de este ...
- ¡Oh! - Lindo.
El ganador de este desafío
se llevará a casa el ladrillo dorado.
- ¡Oh! - De eso estoy hablando.
Para nuestros nueve equipos, lo que está en juego es más alto que nunca ...
Puede ser lo que quieras siempre y cuando permanezca flotando en el aire.
- Disculpe, ¿qué? - No.
... Y también sus construcciones.
Vamos a ver tu compilación desde 360.
El ladrillo dorado está en juego.
Santo cielo, eso es una ventaja.
Algunos equipos penden de un hilo.
Todo esto cuelga de una pieza que es así de grande.
Y otros están listos para romperse.
Mark y Stephen, ¿por qué están copiando nuestra compilación?
¡Pensé que estabas copiando nuestra construcción!
Drama de Lego.
¡Son literalmente copias el uno del otro!
Todo empieza ahora.
Hombre: Silencio, por favor, todo el mundo detrás del escenario.
Aquí vamos, en 5,
4, 3, 2, 1.
Muy bien. ¿Como va a ser?
- Okey. - ¿Oh qué es?
Natalie: Saliendo de una victoria la semana pasada,
ahora hay mucho por lo que estar a la altura.
Michelle: Esta competencia es cada vez más difícil.
Hola, constructores, bienvenidos de nuevo.
Cada semana, te presentamos un desafío bastante grande,
y sé que ha sido difícil,
pero no me culpes, culpe a la investigación.
Mira, estos son correos electrónicos de mi jefe en Fox,
y durante la última temporada y media, los
hice ir directamente a mi carpeta de correo no deseado.
Pero decidí finalmente echar un vistazo.
Entonces, "suba las apuestas".
que esta pasando ahora mismo?
Bien. "elevar la competencia".
como, cada semana tenemos un nuevo desafío
y pensamos, ¿cómo vamos a hacer esto?
"no seas tan sarcástico."
uh, está bien. Eso es genial.
Espera, ¿qué es esto? Aquí dice que se supone que debo
tener una videoconferencia
con mi jefe aquí en, como, tres segundos. ¿Esperar lo?
Will, es tu jefe quien se está registrando.
¿Cómo va todo en el, uh--
el gran show de "Lego Builderama"?
¿Te refieres a "maestros de lego"?
Ese es un gran nombre. Me encanta eso.
Las cosas son buenas. Nosotros'
Pero espera, ¿ese Ken Jeong está en la llamada?
- Obvi, ese es Ken Jeong. - Oye, Will.
Sí, Fox me pone en todo lo que hacen,
incluso en sus conferencias telefónicas.
Jefe de TV: Mira, voy a hacer esto rápido.
Tengo una idea que hará que tu programa sea mucho mejor.
O al menos tendrás que fingir que lo es,
porque soy tu jefe. ¿Estás listo?
- Sí. - No más mesas.
- Perdóneme. ¿Qué? - No. ¿
No hay mesas? ¿Qué significa eso?
Significa que quiero que los concursantes construyan algo hermoso en el aire.
- ¡Oh! - ¿En el aire?
- ¿Qué? - Will: ¿Cómo se supone que haremos eso?
No sé. Solo soy un tipo de ideas.
Caleb: Estoy bastante apegado a nuestras mesas.
Todavía no estoy listo para despedirme de las mesas.
Recibí un salto en una llamada de ventas internacionales.
Ken, será mejor que te vea allí.
Por favor, ayúdame.
Por favor, ayúdame. Necesito un descanso.
- Ayúdame, Will. - Okey.
- No lo entiendo. - El jefe de Will es un desastre.
Lo siento, equipos, pero escucharon al hombre.
Tenemos que darle lo que quiere
porque firma mis cheques,
así que tira el ladrillo.
- Oh. ¡Oh! - Todos: ¡Oh!
- Tienes que estar bromeando. - Espera un minuto.
Encima de cada una de sus tablas de construcción,
encontrará un ladrillo técnico de lego flotante.
Y tu desafío es crear una construcción a partir de ese ladrillo.
- Oh, Dios. - Puede ser lo que quieras
siempre que permanezca flotando en el aire.
Wayne: Nunca habíamos hecho esto antes,
pero siempre digo que cuando mi hermano y yo estamos juntos podemos hacer cualquier cosa.
Pero cuando digo algo, no me di cuenta de lo amplio que es.
Este desafío es diferente.
En lugar de construir desde una mesa estable hacia arriba,
vas a construir desde un ladrillo tambaleante hacia abajo.
Realmente va a superar el límite de sus habilidades técnicas.
Y para aquellos de ustedes que pueden acumular grandes puntos extra.
Además de la capacidad técnica,
veremos tu construcción desde 360,
por lo que queremos ver la historia desde todos los ángulos.
- Construyendo una creación completa a partir de un ladrillo. - Si.
Solo un ladrillo, flotando, eso es bastante loco.
Mark: Steven y yo empezamos muy fuertes.
Habiendo dicho eso, hemos tenido un poco de mala racha,
así que realmente vamos a tener que intensificar nuestro juego aún más.
y asegúrese de que siempre seamos competitivos.
Queremos ganar algunos desafíos. Queremos hacerlo realmente bien.
Te estamos dando 10 horas de tiempo de construcción,
y al final del desafío, un equipo será eliminado.
Espera, tengo uno más.
De acuerdo con la investigación aquí, al
público le encanta cuando digo,
"tu tiempo comienza ahora. ¡Ponte el ladrillo!"
- (charla indistinta) - de esa manera.
- Está bien, entonces ... - Estoy pensando, como, este árbol
que ha sido arrancado del suelo.
¿Por qué arrancaron este árbol?
¿Y tal vez tiene globos encima?
- Okey. - Estaba pensando en "Jack y las habichuelas".
construyendo el tallo de frijoles aquí.
Creo que el tallo de frijoles podría estar
llegando hasta el suelo.
¿Quieres una construcción de ladrillos que esté a nuestra altura?
Estoy muy emocionado por la altura.
- Yo también. - Podría ser fuego.
Entonces, para este desafío tenemos un ladrillo técnico en el aire, colgando.
Estoy un poco nerviosa, porque este no es, como, mi fuerte de ninguna manera,
pero, como, arrojemos un montón de ideas y veamos qué se pega.
¿Qué son las cosas que vuelan por el aire?
De hecho, me encantan los globos aerostáticos.
Hagámoslo así.
Dave: Solo estamos tratando de asegurarnos de
tener una estructura sólida primero, sobre la
que podamos construir, ¿sabes?
Vamos a hacer algunas enredaderas que se envuelvan
, el tallo de frijoles más grande. - Gran idea.
- ¿Que pasa? - ¿Hola, Will?
¿Qué pasa, Richard y Dave?
Entonces, la semana pasada fue un poco como una montaña rusa,
descendiendo a los dos últimos. - Si.
¿Cómo vas a planificar con anticipación esta vez?
Estamos probando a medida que avanzamos.
¿Qué están construyendo chicos? ¿Cuál es el tema aquí esta semana?
Así que estamos reinventando un cuento
de hadas clásico de "Jack y las habichuelas".
Richard: Nuestra construcción será una nube gigante
con un tallo de frijoles que atraviesa la nube.
En lugar de que Jack trate de quitarle cosas al gigante,
el gigante y Jack están trabajando juntos para redistribuir la riqueza.
¿Cómo está conectada esta historia con ustedes?
Una de las cosas que apreciamos es la filantropía
y entender que cuando tienes más,
también puedes ayudar a las personas que no tienen más.
Realmente aprecio que ustedes siempre hayan
un gran mensaje detrás de tus compilaciones.
Creo que es realmente genial.
Está bien. Gracias, Will.
Solo necesito que esto sea fuerte.
Solo vamos a echar un vistazo a Zack y Wayne por un segundo
y cuánto tiempo ya es su construcción.
Algo emocionante está sucediendo allí desde el principio.
Zack ya está probando su fuerza. Mira eso.
Y está poniendo mucho en ello.
- ¿Qué tan grande puedes construir? - ¿Qué tan grande quieres construir?
Zack: Mi hermano y yo estamos creando un cachalote que
caza su comida favorita, que es el calamar gigante.
En mi caso, la estructura dicta la historia.
Entonces, si puedo hacer una estructura fuerte,
podemos ir tan grande como queramos.
Tengo la sensación de que esto se hará más grande
de lo que esperábamos.
¿Qué opinas de este tamaño?
¿Debería hacer este centro aún más grande?
Imagina dónde va a estar el palacio.
Al crecer en California, nos encanta ver los atardeceres
y los amaneceres.
Bryan: Entonces, la forma en que decidimos
incorporar eso es crear todo este mundo
en las nubes, pintando el amanecer y el atardecer.
¿Qué piensas? Que piensas de ella?
Ella es linda. Ella me gusta.
- Tenemos mucho trabajo que hacer si vamos a ... - Lo hacemos.
Un tema muy popular
en la comunidad de lego
son las islas flotantes.
Mark: Esto está en el callejón de Steven.
No es el primero en hacerlo, pero realmente fue pionero
y lo hizo popular en la comunidad. Quiero decir, es verdad.
- Hola, Mark, Steven. - Hola tios.
- Ustedes han estado muy cerca de ganar en el pasado. - Un par de veces.
Entonces, ¿qué lo hará destacar entre la multitud? ¿Cuál es tu historia?
Mark: Entonces el nombre de nuestra creación es bosque de gnomos flotantes.
Steven: Nosotros
y a partir de eso, vamos a tener casas colgadas.
Muy a menudo, cuando los vemos construir,
realmente están planeando todo.
Queremos verte soltar.
- Te tengo. - Okey.
Cuando normalmente nos enfrentamos a un desafío de construcción,
normalmente lo hacemos con un plan estricto.
Pero los albañiles nos están explicando que tenemos que soltarnos.
Y tienen razón, porque es una isla flotante.
No hay tiempo para el realismo.
Esto es un desafío, pero estamos dispuestos a buscar
algo nuevo y vamos a sorprenderlos.
Tengo una muy buena idea cocinar aquí por los colores.
¿Qué piensas? ¿Crees que esto parece una maceta?
Michelle y natalie.
- Ganaste el desafío la semana pasada. - Lo hicimos.
- ¡Lo hicimos! - ¿Cómo nos sentimos esta semana?
- Me siento un poco nervioso. - ¿Eres tú?
Después de esa última semana, es como,
"ooh, tenemos que pensar en algo bueno".
michelle: Estamos construyendo una jardinera con vegetación bajando.
En el interior hay una pequeña hada.
- Natalie: Y su nombre es susurro. - ¿Susurro? Me gusta eso.
¿Puedo expresarla en la película?
Bueno, estaba pensando en esa profunda voz de Batman,
y yo estaba como, "eso va a ser interesante".
(con nostalgia) Puedo hacer diferentes voces.
- ¿Ver? Ahí tienes. - Eso es totalmente lo que imaginaba en mi mente.
Entonces estás construyendo esta jardinera. ¿Es solo eso?
- Vamos a hacer macramé. - (ding)
acaba de recibir otra nota de la red,
dijeron que querían más artes y manualidades.
Entonces, está bien, genial. Tienen que conocer a mi jefe en Fox.
Lo hicimos. ¿Qué opinas de tu jefe?
- Creo que es guapo. - Mmm.
Y creo que probablemente por eso consiguió el trabajo.
Parece que podrías tener algo por tu jefe.
Hago. Tengo algo por mi jefe.
- Creo que es especial. - ¿Si?
- ¿Debería dejarme bigote? Simplemente no relacionado. - No.
- Mm. - No, no debería ...
- eso fue muy rápido. - Eso es un duro no.
María: Creo que el faro será mucho más grande que el ...
no. No, está bien. Debe ser un punto focal.
Debe estar arriba y abajo.
- Está bien. - (estática)
voluntad.
Voluntad.
Oh.
Es tu jefe de nuevo. Solo registrándome.
- ¿Cómo te va? - Uh ...
ya sabes, tengo otra idea de primera
que creo que hará que este programa sea mejor.
- ¿Y si ...? - Oh, Dios.
- Oh, hermano. - ¿Qué es este desafío? ¿Cuál es este desafío?
¿Qué pasaría si un equipo pudiera obtener algo
como un ladrillo especial que les diera inmunidad?
Caleb: Ha vuelto. El ladrillo dorado está de vuelta.
Y lo que está en juego es mucho más alto.
- Podemos hacerlo como ... - Sí.
- ¿Bronce o plata o ... - o oro?
Oro. Genial. Eso sería realmente genial.
- Un ladrillo dorado. - Necesitamos ganar esto ahora.
¿Qué piensas? Y recuerda, antes de contestar,
solo me gustan las ideas que vienen de mí.
- ¿Quién es este chico? - Oh, bueno, quiero decir,
esa es una gran idea que se le ocurrió, jefe.
Perfecto. Haz que suceda ahora mismo.
Uh, ahora mismo. ¿Ahora mismo?
No sé si puedo.
- ¡Oh! - Guau.
- Lindo. - ¡Vaya!
Supongo que puedo.
Constructores ...
- Whoo. - Guau.
... El ladrillo dorado está de vuelta.
(aplausos)
vamos a conseguir ese ladrillo dorado.
- Nuestro turno. - La espalda del ladrillo dorado
- y, vaca santa, eso es una ventaja. - Perdimos nuestra primera oportunidad,
así que realmente vamos a tener que intensificar nuestro juego.
El ganador de este desafío se llevará a casa el ladrillo dorado.
♪ ¡ahh
whoo! La presión está aquí.
Ahora, sé que ya estás sintiendo la presión,
pero las cosas se han vuelto mucho más "presivas".
buena suerte.
Vamos a hacerlo. Consigamos esa cosa, Mark.
- Quiero esa cosa tanto. - Oh, estaría bien.
Me preguntaba cuándo volvería a aparecer el ladrillo dorado.
Estaba realmente desanimado, perdiendo ese ladrillo dorado solo en el tercer desafío.
Y sería genial tenerlo de vuelta.
Sabes lo que es genial, Zack, es que la primera vez que miré aquí, acababas de
construir esta pieza y casi estabas colgando de ella.
- ¿Oh sí? - Yo estaba como, "wow, eso es muy fuerte".
zack: Se hizo realmente grande, muy rápido.
Entonces estás haciendo una ballena y también estás haciendo un calamar.
Sí, para darle un poco más de historia.
Entonces, esta ballena está atacando a este calamar,
porque en la naturaleza, así es.
Se me ocurrió un buen nombre para tu ballena. Solo lo pensé.
- Déjanoslo. - Ladrillo Moby.
No hay nada mejor que eso. Lo dejo. He terminado.
- Adiós, "maestros lego". que' es para mí. - Lo estamos haciendo.
- Moby Brick, Wayne. - Oh hombre. Ladrillo Moby.
Esta será la parte difícil.
Con suerte, las nubes lo nivelarán.
O puede ser como un globo de aire en el viento.
La gente puede ir realmente a lo grande y no creo que tengamos que hacerlo, como, masivo.
- Estoy de acuerdo. - Creo que debemos mantenernos dentro de nuestro ...
- Me gusta nuestro tamaño. - Mirando alrededor de la habitación,
hay algunas construcciones realmente grandes por ahí.
- Increíble. - Específicamente zack y wayne.
El nuestro ni siquiera se compara con el tamaño de los suyos.
Realmente hemos estado trabajando en nuestra gestión del tiempo.
Esa ha sido una de nuestras debilidades.
Y vamos a mantenerlo todo simple.
Will: ¡Te quedan siete horas para construir!
- ¡Siete horas! - Siete horas.
No esta mal.
Dave: Después de siete horas de construcción,
nos sentimos bien.
Las nubes lucen bien. El tallo de habas se ve bien.
Todo se está juntando. Simplemente amándolo.
(traqueteo)
parecía un ascensor que bajaba como diez pisos.
No se preocupe por eso. Solo ... no te preocupes por eso.
Mi corazón estaba en mi estómago.
Sigue haciendo lo que estás haciendo.
Ahora tenemos que hacerlo todo de nuevo.
Will: ¡Te quedan siete horas para construir!
No esta mal. El desafío de esta semana es un ladrillo flotante.
Nunca antes había hecho algo así.
- (traqueteo) - no te preocupes por eso.
Richard: Seguir adelante. Nada que ver aqui.
Richard: Este es un desafío muy difícil
con una curva de aprendizaje empinada,
por lo que solo hay un pequeño margen de error.
Dave: Estoy frustrado porque se vino abajo.
Estaba probando la estabilidad de esta articulación aquí mismo, y no era lo suficientemente fuerte.
Así que voy a poner un poco más de apoyo a un lado.
Definitivamente es una curva de aprendizaje diferente.
Estas construcciones deben tener fuerza central
porque están suspendidas en el aire.
Esto va a ser, creo, un desafío para ellos.
Todo lo que les estamos dando es un ladrillo que está colgado allí,
y luego el resto depende de ellos y de su imaginación.
¿Cuáles son algunos de los errores comunes que pueden cometer los equipos?
Jamie: Les estamos pidiendo que lo hagan a lo grande,
pero existe tal cosa como hacerlo demasiado grande
porque podría ser demasiado pesado si no lo conectan correctamente
y podría desmoronarse.
Zack: Hombre, esto se está volviendo enorme.
- Este es uno pesado. - Pero si va demasiado ligero,
cada ladrillo que coloque puede cambiar su equilibrio
y hacer que su modelo vaya en direcciones que no esperaba.
Suavemente lo hace.
- Eso se ve bien. - Entonces esos están encerrados.
Estoy un poco preocupado. Estamos trabajando en nuestra maceta.
Estamos viendo que muchas otras personas tienen construcciones que aumentan más rápido que nosotros.
Todavía estamos tratando de averiguar qué estamos haciendo,
así que estoy un poco intimidado.
¿Crees que no tenemos suficiente historia?
Creo que desarrollaremos nuestra historia una vez que hagamos nuestra casita.
¿Cómo puedo hacer estallar este ancho para que podamos hacer esto?
No quise interrumpir. Randall y Syreeta, ¿cómo les va?
- ¡Ah! - Quiero decir, tu ...
¿sabes qué? Está en el aire ahora mismo. Ni siquiera lo sabemos realmente.
- Ay Dios mío. Tengo que gemir. - Me encanta.
- ¡Ah! - No. Si lo consigue, tú también lo conseguirás.
Cuéntame la idea de tu construcción.
Syreeta: Estamos construyendo un globo aerostático
con una canasta con un pequeño picnic adentro.
Nuestro plan para este globo aerostático es mostrar que podemos construir a escala
teniendo en cuenta las habilidades técnicas.
¿Alguno de ustedes ha estado alguna vez en un globo aerostático?
- Entonces tengo una historia al respecto. - Okey.
Así que tenía un cumpleaños y estaba como,
"oh, quiero hacer un montón de cosas de moscas".
literalmente. Quería pilotar un avión y quería subirme a un globo aerostático.
Tuviste un cumpleaños con un juego de palabras.
No es de extrañar que te encante, ¿verdad?
- Ahora lo entiendes. - Ahora lo entiendo.
¿Es sólido o es ...
no. Si fuera sólido, entonces sería, como, súper pesado,
y esto sería como, "¡Estoy luchando por mantenerme despierto!"
el objetivo es hacerlo hueco.
Eso también es para asegurarnos de que lo hagamos más rápido y a tiempo.
Randall, tengo la sensación de que estás a cargo de este.
- Un poco. - Ella estuvo a cargo más en el último desafío.
Este desafío, se me ocurrió. Ella dijo que estaba rockeando con eso.
Hemos tenido problemas anteriormente con la gestión del tiempo.
Entonces, la estrategia aquí en este desafío
es dividir el trabajo para que ella esté trabajando en la canasta
y yo trabajando en el globo aerostático.
Muy bien, parece que necesitan empezar a construir.
Sí, vamos a quedarnos volando en este punto, ¿sabes?
- Oh. Cursi. - Sí, ¿sabes qué?
- Es solo un montón de aire caliente. - Oh Dios.
Guau. No, eso fue ... está bien. Te veo, Will. Te veo.
- El maestro está vivo y coleando. - Okey.
- Ese faro se ve muy bien. - Cuelga ahí.
Intenta no romper mi tortuga.
Así que somos de Michigan, y recorriendo toda la costa
tenemos estos grandes y hermosos faros.
Entonces, estamos haciendo una tortuga marina.
Y luego, encima de él, habrá un faro con una luz brillando.
Y luego, debajo de él, habrá un coral de colores brillantes.
Esto debe verse hermoso desde todos los ángulos.
Hemos estado, ya sabes, en el medio
y hemos estado en los dos últimos.
Pero si tenemos este ladrillo dorado
al menos nos garantizaría un desafío más.
Intentaremos dar todo lo que tenemos.
- Está bien. ¿Que sigue? - Eso se ve increible. Tenemos esto.
- Me encanta esta idea. - Hace tiempo que quería construir un árbol.
Para este desafío, estamos preparando una fiesta de cumpleaños
en una casa del árbol, y realmente lo hicimos en honor a mi hija.
Mi hija está muy emocionada y me apoya mucho por estar aquí.
Quiero asegurarme de que su próximo cumpleaños sea realmente especial.
Entonces esto me dará algo de inspiración.
Podemos ocultar las conexiones para que mirando desde abajo todo lo que veamos sean raíces marrones.
Bueno.
- Hola, chicos. ¿Cómo te va? - Hola.
Estamos bien. Te ves un poco sin aliento.
Estoy un poco sin aliento porque estoy impresionado por algunas de tus construcciones.
- ¿Eso estuvo bien? Eso estuvo bastante bien. - Guau. Maldita sea.
Cuéntanos un poco cuál es tu idea.
Entonces vamos con islas flotantes.
Tendremos diferentes cultivos creciendo en cada uno
y cascadas fluyendo hacia abajo.
Y esperamos incorporar algo de movimiento
con un pequeño molino de viento en la parte superior de nuestra estructura.
Ustedes tienen esta reputación ahora
por hacer cosas innovadoras y únicas, ¿verdad?
Desafortunadamente, Steven y Mark parecen tener la misma idea que nosotros.
- ¿Esperar lo? - El nervio de algunas personas.
Drama de reality show instantáneo.
Un equipo está haciendo lo mismo que el otro.
- ¡Jacob, llámalos! - ¡Mark y Steven!
- ¡Si! - ¿Por qué estás copiando nuestra construcción?
¡Oh! ¡Pensé que estabas copiando nuestra construcción!
- ¡No! ¡No! - ¿Qué?
¡Nos copiaron claramente!
Y no solo eso, ¡son literalmente copias entre sí!
- ¡Porque son gemelos! - ¡Es lo que hacemos!
Esto es tan confuso, meta y enorme.
Hombre, eso fue agotador.
- Estabas corriendo, ¿no? - Estoy tratando de decírtelo.
Wayne: Tenemos que asegurarnos de tener algo de tiempo para el calamar,
porque parece que va a llevar al menos una hora completa.
Tendrás que darte prisa, Wayne.
Syreeta: Al comienzo de este desafío
, estaba trabajando en esta pequeña canasta,
pero el objetivo es eliminar primero la parte inferior
y luego trabajar en la parte superior, ya que necesitamos algo más de altura.
Tenemos como 15 capas en la parte inferior y luego podemos comenzar a enfocarnos en la parte superior.
¿Qué están haciendo Randall y Syreeta allí?
- Es realmente grande. - El de Zack y Wayne es genial.
- Bryan: Es enorme. - Se hace más grande.
El nuestro es tan pequeñito, pequeñito.
Sé.
La semana pasada ganamos un desafío,
así que sentimos la presión.
Sé que los maestros ladrillos están buscando tamaño,
no creo que haya ninguna forma de construir una ballena,
así que ahora estamos sintiendo aún más la presión.
Como, "está bien, apoyémonos en algunas de las ideas que se sienten alcanzables".
De acuerdo, así que eso no está funcionando exactamente como pensé que funcionaría.
Natalie:
no nos sentimos muy confiados.
Esto es algo intenso aquí.
Estamos tan preocupados de que no sea exactamente lo que están buscando.
Um, no lo sé.
No quiero tener favoritos, pero esa fue probablemente
la mejor pausa comercial de la historia.
Buen trabajo, zorro. Así que nuestros equipos han estado pasando el rato por un tiempo.
No están mejorando, los juegos de palabras, por cierto.
- No no. - ¿Cómo crees que lo están llevando?
Bien, ese fue un accidente, honestamente. Eso no fue ...
Amy: Mark y Steven realmente se están soltando
y dejar que su imaginación lidere este desafío.
Y estoy muy emocionado por lo que saldrá de eso.
Sí, pero ¿qué pasa con Michelle y Natalie?
Amy: Tienen grandes habilidades técnicas,
pero creo que no están totalmente seguros de
dónde están tomando esta idea, y ese es un lugar peligroso para estar.
Y luego tenemos a Zack y Wayne, una estructura enorme, enorme.
Pero, ¿pueden obtener los detalles
que realmente harán que nos preocupemos por su construcción?
Jamie: En realidad, no hemos visto a sus personajes unirse,
lo que realmente dará vida a su historia.
Estoy impresionado por su creatividad, y solo quiero que
sepan que necesitan despedir a estos equipos. Los amo.
- Y eres tan juicioso. Sé que es tu trabajo. - Sé que sé.
Así que no creo que tenga tiempo para nada más que las mariposas.
¿Cómo vamos a hacer que se sienta mágico?
Eh, estoy tratando de hacer que se sienta como terminado.
Esto se ve bien.
- ¿Te sientes seguro de la esfera? - Estoy.
Me siento confiado con esta pequeña canasta.
Entonces, ¿qué lado es más pesado en este momento? ¿Este lado?
El lado derecho, pero ahora es aún más,
¿Estás trabajando en la distribución del peso?
Todavía no estoy seguro de cómo traer eso.
¿Cómo está el equilibrio? ¿Bastante bien?
No sé si esto seguirá así
, como queremos. - Ponga un peso en la parte inferior.
- Hombre, chicos, eso es genial. - AW gracias.
- Me gusta mucho. - El tuyo también es genial.
- No, es simplemente grande. - Lo grande es genial.
- Pidieron grande. - ¿Qué podemos tener que sea mágico de hadas?
¿Podríamos tener algo más saliendo de allí?
- Hola. - Oye.
¿Cómo está la ballena en la habitación?
- Es enorme. - Es enorme.
Y podemos ver unos tentáculos enormes aquí apoderándose de la mesa.
- Oh sí. - ¿Entonces, cuál es tu plan?
Colocaremos el calamar en la parte inferior y
luego comenzaremos a envolver los tentáculos a su alrededor.
¿Crees que muerdes más de lo que puedes masticar?
¿Todavía te sientes cómodo?
Realmente lo averiguaremos una vez que tengamos todo montado.
No puedo esperar a ver cuando esto suceda cómo se convierte en una escena dinámica.
Porque tienes nuestra atención.
- Es grande. - Si.
Pero también queremos preocuparnos por eso,
queremos asegurarnos de que esta interacción sea realmente dinámica.
Buena suerte. Te dejaremos volver al tema.
Está bien. Gracias.
Cuanto más grande es esta ballena, más detallada se
vuelve cada parte individual de la ballena.
Mordimos un bocado grande y lo vamos a masticar y nos va a encantar.
Oh, chico, Zack, sabes que es malo cuando un solo tentáculo es pesado.
- (ding) - chicos, tengo otra nota de la red aquí.
- ¿Si? - Esto es genial.
"Sé más amable cuando les grites a los concursantes".
- ¿es eso posible? - Uh ... - ¡Queda
una hora! - (alarma a todo volumen)
- ¡whoo! - ¿Qué? ¿Una hora?
Queda una hora y todos olerán muy bien.
- ¿Qué? - Intento ser más amable
cuando les grito a los concursantes.
¡Puaj! Esto nunca se hará a tiempo.
Oh, es divertido tenerla saliendo del arcoíris.
Sin embargo, creo que ella se cubrirá allí.
Estoy nervioso por nuestro tiempo.
Una vez que llegue a los 30 minutos, Wayne,
comenzaremos a montar el calamar. - Okey.
Simplemente duplique esto en este punto
porque vamos a ir directamente hacia arriba.
- Hola, Syreeta. - Hola, Will.
- Hola, Randall. - ¿Qué hay de bueno, hombre?
¿Cómo va armando este globo ahora mismo?
- Va bien. - ¿Un poco duro?
Hoy hay mucho en juego aquí, lo sabes.
- ¡Sé! El ladrillo dorado. - El ladrillo dorado.
- Esto es difícil, lo que estás haciendo ahora mismo. - Esto es duro.
Estamos a punto de alinearlo.
- Oh hombre. - Sé. La presión.
Lo ve de primera mano.
Si este globo aerostático no hace lo que esperamos que haga,
podríamos irnos a casa. Cuando conectamos la parte superior con la inferior,
¿cómo vamos a cerrarlo de una manera que se sume?
Creo que algunas de mis piezas no están tan ajustadas como las necesito.
- ¡Estoy estresado! - ¿Encajará?
¡No!
Oh, Dios mío, esto es pesado.
Para nuestro quinto desafío, tenemos que construir en el aire
sobre un ladrillo técnico.
Nunca antes había construido a esta escala
de esta manera en particular.
- A punto de alinearlo. - ¿No cuadra?
- ¿Encajará? Va a encajar? - Si.
Va a sumar.
Syreeta: Realmente tenemos mucho en juego aquí.
Los ladrillos no están tan apretados como necesito.
Está completo, pero realmente no lo sé.
- Buena suerte, chicos. - Gracias, Will.
- Está conectando. - Okey.
Solo tengo que aplicar un poco de presión.
Nos estamos quedando sin tiempo, Wayne.
Mark: Podríamos conseguirlos todos,
pero se ven muy bien.
Solo haz las esquinas, solo haz las esquinas.
Tenga cuidado al hacer eso.
Si, eso esta bien.
- ¡Ooh! - Lo veo tambalearse.
- (traqueteo) - ¿Están bien, chicos? ¿Qué sucedió?
- ¿Tenemos un pequeño descanso? - Un pequeño receso.
Bryan, ¿crucial o no?
No, creo que es muy posible volver a armarlo.
Tenemos que hacerlo crucial para el programa porque es televisión.
Quiero tener uno de esos momentos promocionales en los que dices:
"No puedo continuar" o "esto no va a funcionar".
y luego te vas o algo así.
- No, tengo que hacerlo funcionar. - Está bien, lo haré.
¡Chicos, esto se está cayendo a pedazos!
¡No va a funcionar!
- Okey. - (risas)
Estoy sudando
un minuto. Un minuto.
- Corre, jen, corre. - ¿Hay más lagunas?
Oh, eso se ve bien.
- 30 segundos. - ¿Puedes alcanzar la parte de atrás?
Casi no quieres tocarlo.
- Si. - Catástrofe de última hora.
Mientras no toquemos nada
Will: Quiero ver algunas construcciones terminadas.
Hasta el alambre.
- Oh, esto de aquí. - Will: 3, 2, 1. ¡Se
acabó el tiempo! ¡Ladrillos abajo!
- Oh hombre. - ¡Vaya!
Has tomado un ladrillo flotante y lo has convertido en una obra maestra.
Vaya, hay algunas construcciones impresionantes colgando aquí.
Michelle: Mirando alrededor de la habitación en algunas de las otras construcciones,
son bastante impresionantes,
sé que podríamos haber hecho más
con nuestro jardín de hadas.
Podríamos haberlo hecho un poco más espectacular.
- Entonces tengo miedo. - Me siento nervioso.
No estoy listo para irme a casa.
Maestros de ladrillos, el ladrillo dorado está en juego.
- ¿Estás listo para esto? - Sí.
Muy bien, veamos algunas construcciones flotantes.
- Hola, caleb y jacob. - Hola.
Cuéntanos un poco sobre tu construcción hoy.
Caleb: Para nuestra construcción, tenemos los campos flotantes del granjero Frederick,
un paraíso de cultivo de cuatro niveles.
Un día, estos enormes insectos
herbívoros atacaron como langostas.
El granjero frederick expulsa a los insectos
de las islas con agua.
Pero no se da cuenta de
que se ha construido un nido en la isla principal.
Se desconoce el futuro del granjero frederick.
Oh, ahí está él, arrojándolo a chorros.
Eso es fantástico. Justo cuando llega.
Ustedes construyeron esto de una pieza colgando en el aire,
y luego construyeron todo este modelo a partir de eso.
- ¿Fue súper desafiante? - A veces fue difícil,
especialmente alinear las cascadas y esas cosas.
Jamie: Estamos hablando de contar historias en 360 °.
Creo que hay esos pequeños detalles en todas partes alrededor de su construcción
para que los encontremos, y pueden decir que se han divertido con ellos.
Además, me encanta la escala con la que jugaste,
- este enorme edificio en esta pequeña isla. - Gracias.
Jamie: Chicos, hagan todo lo posible.
- Es realmente genial verlo. - Buen trabajo, caleb y jacob.
- Muchas gracias. - Gracias.
- Hola, Lauren y Bryan. - Ambos: ¡Hola!
Chicos, ¿cuál es su historia aquí hoy con su construcción?
Bryan: Nuestra construcción es el palacio de los pintores del cielo.
Encaramados en su castillo de cristal en las nubes,
tenemos a los dos pintores del cielo, el amanecer y el atardecer,
y juntos sus pinceladas se combinan
y se encuentran en el sol.
Le has dado una gran nube esponjosa como escenario
y eso es realmente difícil de hacer.
Casi quiero ir a echar una pequeña siesta. Se ve tan suave.
Pero creo que a los personajes
les falta un poco de detalle
que realmente podría haberlos dado vida.
- Buen trabajo, Lauren y Bryan. - Gracias chicos.
Hola tios. Dave, Richard, cuéntanos sobre tu construcción.
Dave: Para nuestra construcción, tenemos un recuento dinámico
del cuento de hadas "Jack and the beanstalk".
Richard: Construimos una nube gigantesca,
donde el gigante vive y guarda todo su tesoro:
un arpa, un ganso y monedas de oro.
Richard: Después de que el frijol mágico de Jack crece hasta la nube del gigante,
Jack trepa por el tallo de frijoles.
Pero en lugar de robarle al gigante,
Jack le cuenta al gigante la difícil situación de los de abajo.
Dave: El gigante entiende
y comparte su riqueza con Jack,
quien la reparte entre los necesitados.
Amy: Creo que eso es realmente poderoso,
y me encanta que tengas algo de esa atención
que nos llama la atención,
porque donde estoy detectando algunos defectos
es cuando miras debajo.
Y para mí, creo que esas nubes
realmente han perdido su esponjosidad.
Pero estoy muy feliz de ver que has cubierto ese rayo,
y realmente has logrado mantener esa ilusión
, de este algo que cuelga mágicamente en el aire. - Gracias.
Estupendo. Buen trabajo, Dave y Richard.
- Buen trabajo, gracias. - Gracias.
¿Quieres poner tu mano sobre él y mantenerlo girado?
Solo quiero ver la cara de nuestra niña.
Aquí vamos.
Mirando alrededor de la habitación,
puedo ver el factor sorpresa, excepto el nuestro.
Es más pequeño que el de los demás.
Así que espero que nuestra historia realmente sorprenda a los jueces.
Will: Jen y Susan.
- Jen y susan. - ¡Hola!
Esta construcción no es exactamente lo que yo quería que fuera.
Todo el mundo tiene el factor sorpresa.
Me preocupa que nuestro factor sorpresa sea un poco tenue en
comparación con el resto de ellos.
¿Quieres contarnos un poco sobre tu construcción?
Jen: Aquí tenemos a nuestra cumpleañera
en su casa del árbol
y se pregunta qué pasaría
si tuviera demasiados globos.
Ella ve que este árbol se
levanta del suelo
y se eleva hacia el cielo.
Brickmasters, ¿qué les parece?
Me encantaría haber visto tal vez algunos globos más
porque tienen un gran toque de color que llama tu atención.
Y amo muchos de los detalles
que tienes en tu construcción.
Pero creo que tienes tantos de estos grandes detalles
en el frente y menos en la parte posterior.
- Ambos: Gracias. - Gran trabajo.
Tenía esta visión en mi cabeza de cuál iba a ser nuestro factor sorpresa
y no creo que lo logremos.
- Simplemente no tuvimos suficiente tiempo para terminar. - Mm-hmm.
Maria y philip. Esto se ve increíble.
María: Lo que tenemos aquí es una tortuga marina mágica
que tiene un faro en su espalda
y está nadando sobre muchos corales de colores brillantes.
su objetivo es vagar por el océano en
busca de viajeros perdidos y cansados
que necesitan ser guiados de regreso a la costa.
Es muy difícil construir animales que la gente conozca
y creo que es un gran riesgo.
Lo has entregado muy bien.
Está realmente bien elaborado. Ahora creo que el coral podría estar en el lago Michigan.
Pero se siente casi como si viniera de la tortuga en
lugar de estar alrededor de la tortuga.
Hubiera sido bueno extenderlo un poco más.
- Claro que sí. - Felicidades.
Bien hecho.
Michelle y natalie.
Michelle: A este susurro lo llamamos plantador,
y el susurro se gana su nombre volando de casa en casa
hablando de la vida a todas las plantas.
Tiene mucho poder floral
para una minifig de cinco tachuelas de altura.
Ustedes tienen esta increíble habilidad
para tomar ladrillos de lego y convertirlos en algo
que ni siquiera se parece a un lego.
Y creo que la gente que ve esto en casa dirá,
"eso no es lego. Eso es planta de interior".
tiene muchos detalles agradables de construcción de ladrillos que son difíciles de ver.
Entonces, a veces, cuando sabes cómo construir, eso no siempre es suficiente.
Es saber cuándo no construir, dejar un poco de espacio
para respirar para que pueda entrar y disfrutar de
las cosas que ha construido.
Sabes, a veces hay desafíos por los
que estás muy emocionado
y luego hay otros que piensas,
"está bien, ¿cómo podemos cruzar la línea de meta?"
sí, pero estamos en el quinto desafío,
no puedes cruzar la línea de meta.
Ustedes tienen que estar corriendo todo el camino.
Michelle: Después de escuchar la crítica de los jueces,
estoy temblando. Sigo mirando a Natalie, como.
Natalie: Tal vez sea suficiente para, como, pasar esta ronda.
La semana pasada ganamos un desafío.
Esa es una inmersión difícil de realizar.
- Hola, Mark y Steven. - Hola tios.
Nos esforzamos a lo largo de este desafío para mejorarlo.
- Realmente esperamos que nuestra apuesta valga la pena. - Si.
Mark: Para este desafío, construimos
el bosque de gnomos flotantes.
Steven: Hace mucho tiempo, los gnomos y las mariposas
estaban en desacuerdo en un mundo de rock delicado y frágil.
La lucha no los llevó a ninguna parte,
por lo que los gnomos y las mariposas acordaron hacerse amigos.
Las mariposas permitieron que los gnomos alzaran el vuelo.
para proteger su tierra compartida.
Ahora los seres que alguna vez estuvieron en guerra trabajan juntos en armonía.
Los empujamos a que dejen volar su imaginación.
Y, guau, ¿has dejado volar tu imaginación?
Quiero decir, esta construcción realmente me emociona.
Cuando miras esta construcción desde la distancia,
ves estas hermosas hojas rojas y esta planta
colgando del techo.
Y luego, cuando te acercas,
ves un mundo entero escondido allí.
Jamie: Tienes tantas cosas diferentes sucediendo
y , sin embargo, no importa en qué dirección gire, está nivelado.
Parecía fácil, pero no creo que la gente realmente aprecie
cuánto esfuerzo se necesita para asegurarse de que simplemente funcione.
Ahí es donde es realmente especial.
- Buen trabajo, chicos. - Gracias chicos.
Steven: Les gusta mucho.
Dijeron "emocionante". incluso dijeron que era emocionante. ¡Santo cielo!
- Hola, Randall y Syreeta. - ¿Qué pasa, hombre?
Estoy viendo a los maestros de ladrillos juzgando las construcciones de otros equipos
y viendo cómo reaccionan realmente a los detalles.
Y estoy mirando el nuestro, y no tengo tanta confianza.
Syreeta: Randall y yo hemos creado un globo aerostático.
con un color atrevido.
Tiene una canasta con algunas personas dentro
haciendo un pequeño picnic.
Desde el otro lado de la habitación, se destaca.
Creo que el desafío es cuando me acerco a él.
La costura no se unió
y son esos detalles pulidos los
que realmente no puedes perder de vista.
Me encantaría tener algunos detalles más de la historia.
- Muchas gracias. - Muchas gracias a todos.
- Bien hecho. - Bien hecho.
Realmente hiciste un trabajo increíble, así que felicidades.
Zack y wayne. Vaya, cuando los jueces dijeron que
hagas lo grande, tomaste esa nota muy bien.
Originalmente estábamos planeando solo tres pies.
- Por alguna razón ... - se convirtió en cinco pies seis.
Cuéntanos sobre tu construcción.
Wayne: Este es un cachalote comiendo un calamar gigante.
Es una batalla entre algunas de las
cosas más grandes y largas del océano.
En la situación, el tamaño realmente importa.
No hemos visto una construcción tan grande para una construcción de 10 horas.
Es sorprendente ver lo grande que es, pero también lo estable que es.
Y creo que eso es un testimonio de sus habilidades de construcción.
Amy: Y pedimos una historia de 360
y creo que la forma en que envolviste al calamar,
Siento que estoy en acción sin importar dónde esté parado.
Además, como, guau, tienes muchos detalles,
y creo que este ojo me llama la atención.
Ese es un gran detalle.
En general, estoy asombrado por la escala.
Y te muestra que los chicos realmente saben lo que estás haciendo.
- Gracias. - Entonces, lo que es realmente increíble sobre el tamaño de esto
es que todo esto cuelga de una pieza que es así de grande.
Eso es bastante notable.
Jamie: Demuestra por qué todo el mundo debería amar nuestros ladrillos,
especialmente los ladrillos técnicos.
Esto no es un comercial, Jamie.
Hoy subimos de nivel en la competencia
y lanzamos uno de nuestros desafíos más difíciles a tu manera.
Pero ahora esta reunión final ha terminado,
y es hora de que los maestros de ladrillos averigüen
quién terminó en la cima y quién se va a casa.
Este desafío, realmente nos esforzamos
para ver hasta dónde podemos llegar con una idea,
y realmente esperamos que valga la pena.
Syreeta: Soy super optimista.
Absolutamente no queremos volver a casa.
Nos espera el largo plazo.
Esperamos no estar entre los dos últimos.
Muy bien, constructores,
como era de esperar, lo aplastó y cautivó a los maestros ladrillos
con sus increíbles creaciones flotantes.
Dos equipos subieron a la cima,
pero solo un equipo se irá de aquí
con esto: el ladrillo dorado.
Todos: Ooh.
Brickmaster Amy, ¿quiénes son tus dos mejores equipos?
Había dos equipos que tenían un verdadero factor sorpresa.
Zack y wayne.
Y ...
Mark y Steven.
- Hagámoslo. - En contra de nuestros amigos
- Zack y Wayne una vez más. - Aquí estamos.
El ladrillo dorado está en juego.
Perdimos nuestra primera oportunidad, así que queremos ganar esto.
Zack y Wayne, al comienzo de este desafío,
dije que si pudieran construir a lo grande, me impresionaría.
Me alegra decir que estoy impresionado.
- Y tu historia fue dinámica. - Gracias.
Mark y steven, nos encantó ver volar su imaginación.
Ustedes tienen habilidades técnicas increíbles,
pero hacen que parezca absolutamente sencillo.
Muy bien, ¿qué equipo tuvo la mejor estructura
y ganará el ladrillo dorado?
Los ganadores de este desafío ...
- Mark y Steven. - ¡Si!
Will: Felicitaciones, Mark y Steven, por tu primera victoria.
Estamos empezando a sentir finalmente esta competencia.
- Ha sido duro. - Ven por él.
Es un buen momento para obtener una primera victoria,
y Steven arrancando ese ladrillo de la mano de Will
es una validación increíble.
A veces realmente tienes que descarrilar las cosas con las que estás familiarizado.
Y eso puede ser aterrador, pero, ya sabes,
la recompensa obviamente ha sido muy buena, en mi humilde opinión.
Ahora recuerda, ese ladrillo proporciona inmunidad
para un desafío si eliges usarlo,
pero si no lo usas
y terminas en los dos últimos,
- Tengo que retirarlo. - Entendido.
- Felicitaciones por la gran victoria. - Buen trabajo muchachos.
Wayne: Siempre nos sentimos honrados por el hecho de
que los jueces piensan que ofrecimos algo
digno de los dos primeros.
Pero tendremos que demostrarnos a nosotros mismos
cada vez que estemos aquí.
Mark y Steven, se llevan este.
Ahora, la parte difícil.
Jamie, por favor, dame los nombres de los dos últimos equipos.
Luchamos porque vimos mucho bien en muchos de ustedes,
y muchos de ustedes realmente están creciendo como constructores.
y haciendo un gran trabajo.
Y ese primer equipo ...
- Michelle y Natalie. - Maldita sea.
Oh, vaya.
Y nuestro segundo equipo ...
Randall y Syreeta.
¿Qué?
Michelle y Natalie, tuvieron la oportunidad
de tener una historia creativa realmente mágica y fantástica.
Estaba escondido detrás de todas las hojas.
Randall y Syreeta, fue un verdadero placer
ver su globo aerostático,
y realmente nos llamó la atención el
querer acercarnos.
Pero cuando comencé a mirar esos detalles más finos
sobre cómo está construido,
todas esas pequeñas imperfecciones
eran demasiado visibles para no ver.
La costura no se unió del todo.
Bueno, odio decir esto, pero tenemos que despedirnos de un equipo.
Brickmasters, ¿quién va a ser?
El equipo que lamentablemente tiene que irse a casa hoy ...
... es Randall y Syreeta.
Ha sido una gran experiencia para nosotros conocerlo y verlo construir.
Realmente te vamos a extrañar mucho,
y creo que hablo por todos cuando digo eso.
Ha sido una bendición.
Gracias por enseñarme y espero mejorar.
Nunca pensé en mi vida
que estaría en una competencia de lego.
Tuve el gran placer de conocer gente increíble.
Entonces, gracias a todos. Gracias a todos.
Lamentablemente, su aventura lego termina aquí.
Por favor, entregue sus minifigs y despídase.
- Muchas gracias a todos. - Oh, chicos.
Randall: Estar en "maestros de lego" fue un regalo
y estoy muy contento de que hayas hecho este viaje conmigo.
- Fue un honor, amigo. - Me vas a hacer llorar.
Es algo que apreciaré en mi corazón
durante esta vida y la próxima.
- Consigámoslo. Consigámoslo. - Vamos nena.
Este ha sido un mundo completamente nuevo.
Tenemos que apoyar a algunos gigantes de la comunidad de lego, por
lo que estamos muy, muy agradecidos.
¡Te amo, Randall!
Will: La semana que viene ...
(los motores aceleran)
su primer desafío es construir una réplica exacta de la memoria.
- Oh Dios mío. - ¿Primero?
Para tu segundo desafío, cada equipo construirá un
auto conceptual salvaje a control remoto
que luchará en el derbi de demolición.
Estás viendo aparecer otro lado en algunos de estos constructores.
- ¡Vamos a animarnos! - ¡Estamos emocionados! ¡Están todos cayendo!
- ¡Especialmente Mark y Steven! - Están emocionados, ¿verdad?
- (rugido) - ¡estamos emocionados!
¡En sus marcas, listos, fuera!
- ¡Oh! - ¡Guau!
¡Ay Dios mío! ¡Aah!
( risa )