- Will: La semana pasada en "lego masters",
había algo en el aire ...
El ganador de este desafío se llevará a casa el ladrillo dorado.
- Sería genial tenerlo de vuelta.
... Mientras nuestros constructores construían increíbles creaciones a
partir de un ladrillo flotante.
Todo esto cuelga de una pieza que es así de grande.
Se desarrolló una guerra terrestre entre dos equipos de hermanos.
- ¿Por qué estás copiando nuestra construcción?
- ¡Pensé que estabas copiando nuestra construcción!
- ¡Son literalmente copias el uno del otro!
Pero fueron Mark y Steven quienes terminaron en la cima.
- Lo haces parecer sin esfuerzo.
Las ganadoras del desfile de modas michelle y natalie
cayeron a los dos últimos.
Pero fueron Randall y Syreeta quienes se fueron desinflados.
- La costura claramente no se unió.
- Muchas gracias a todos.
Esta noche, "lego masters" sale a la carretera
con dos desafíos ...
Su primer desafío es construir una réplica exacta
de memoria.
- ¡Guau! - ¡Vamos!
... Y demoliendo muscle cars
en el derby de demostraciones más loco de la historia.
¡Vamos a animarnos!
- ¡Estamos emocionados!
- ¿Estamos emocionados? - ¡Sí!
¿Susan y jen cruzarán
la línea de meta a tiempo?
- ¿Cómo voy a terminar este otro lado?
¿Pueden Dave y Richard viajar con los grandes?
- La rabia de la demolición acaba de salir.
¿Y Fox me dejará llevar esto a casa?
- ¡Santo cielo!
Averigüemos ahora.
- [motor acelerando]
- ¡hey!
- ¡Si! - ¡Oh!
- Es un coche. Es un coche. - ¿Es un auto?
- Es literalmente un lego lambo.
Eso es bastante icónico allí mismo.
Hemos volado por debajo del radar hasta ahora
así que esperamos llamar la atención de los albañiles
y estar entre los dos primeros.
- No soy un tipo de autos. Nunca he construido un coche de lego.
El único coche que me preocupa es el
que me lleva del punto a al b.
Ahí es donde termina nuestra relación.
- Hola, constructores.
Lo siento, no me hagas caso.
Solo estoy dando los toques finales a mi nuevo vehículo.
¿Cómo me veo de pie junto a él?
¿Grita constructor experto o crisis de la mediana edad?
No responda eso. No responda eso.
No estoy preparado para la verdad.
Todo bien,
- Consiste en construir una réplica exacta de mi lego lambo.
- ¿Qué?
- Entonces, ¿por qué no vienes y miras bien?
- Vamos a verlo. - Will: Entra ahí.
- Richard: Estoy asombrado por este lamborghini,
así que solo estoy tratando de tomar este auto
y disfrutar este momento.
- Intenta no rayarlo. Es un contrato de arrendamiento, así que ...
Hermoso, ¿eh?
Muy bien, chicos, pueden regresar.
Entonces, en cada una de sus tablas de construcción, encontrará las mismas
piezas que usé para construir esto,
incluida esta última pieza que en realidad me perdí de poner aquí.
- Son exactamente iguales ... - ¡Oh, no!
- Tengo el de una pieza.
Supongo que se veía bien sin él.
- De todos modos, bueno, el espectáculo debe continuar.
Todavía tienes que recrear esa compilación,
pero ahora lo estás haciendo de memoria.
- [gimiendo] - oh, Dios mío.
- El equipo que más se acerque a replicar
mi lego lambo gana una ventaja en tu próximo desafío.
- Natalie: La semana pasada estuvimos entre los dos últimos.
- Así que nos encantaría tener una ventaja,
pero tampoco conocemos los coches.
- Como nada.
- Tienes cuatro horas. - ¿Qué?
- Cuatro horas.
No quiero que olvides ninguno de los detalles, ¡
así que no voy a decir nada más excepto que
pongas tu ladrillo!
- Okey. - Está bien, está bien, está bien.
- Natalie: No pude ver bien la parte de atrás.
- Mark: Está bien, ¿cuál es el plan?
Estoy un poco perdido aquí.
Este desafío es realmente difícil.
Esta es una construcción de memoria.
Implica nuestra técnica némesis,
que está totalmente fuera de nuestro elemento.
No será fácil.
- Will: ¿Qué es la técnica lego?
Me alegro mucho de que lo hayas preguntado.
Technic es una línea de piezas de lego
para la construcción avanzada que va más allá de los ladrillos y las placas.
La serie técnica incluye engranajes, ejes, pasadores,
vigas, motores y más.
- Son muchas piezas que nunca había visto antes.
- Entonces, Amy, ¿qué tan difícil es construir desde la memoria?
- Bueno, estoy pensando en este desafío
como el rompecabezas más difícil del mundo.
Tienen todas las piezas, pero tienen que averiguar
cómo juntarlas.
- Intento pensar si lo recuerdo mal.
- Esta construcción puede llevarle a un buen constructor de 10 a 15 horas,
y solo les daremos cuatro.
- Esto es excepcionalmente difícil.
Están creando un coche muy icónico
y vamos a notar todas esas pequeñas imperfecciones.
- Se trata de los detalles.
Quiero decir, si no obtienes esa línea curva
alrededor de la esquina superior derecha, se deshará de todo.
- Entonces debería ser más así, pero en ángulo, ¿verdad?
- Supongo que sí. - Okey.
- ¿Qué aspecto tenía la espalda?
- Obviamente, las ruedas me están desconcertado.
Obviamente no he construido un auto.
- Susan: No me siento fuerte por esto, jen.
Oh hombre. Cuatro horas no es mucho tiempo.
- Jen: No.
- Con nuestros problemas de gestión del tiempo.
que ya tenemos?
- Solo recuerdo algo como una especie de redada.
Y luego tienes, como, estos--
- wayne: Sí, el fuselaje sobresale
y algo así.
- Zack y wayne. - ¿Hola! Qué tal?
- ¿Cómo estás? - Hola chicos.
Ustedes están bien encaminados.
¿Habéis construido coches antes?
- He conducido este modelo en particular con
más frecuencia de lo que me gustaría admitir.
- ¿Has conducido un lamborghini antes?
- Mucho. Mucho. - ¿Mucho?
- Zack, ¿has conducido un lambo?
- No no no.
- Pero Wayne lo ha hecho. - Pero lo ha hecho.
- Increíble. - Zack: Es increíble
la gente que conoces en el tiro con arco.
- Oh sí. Y sushi.
Esta cosa de aquí, es ruidosa y rápida.
- Oh, hombre, es como ... - Will: ¿Súper rápido?
- Si podemos capturar un sentimiento, entonces estamos bien.
- Yo sabré. Yo sabré. - Está bien, muchachos, buena suerte.
- Los albañiles querían que capturáramos
esa forma general del automóvil y elimináramos esos detalles clave.
Por ejemplo, las luces son algo en lo que queríamos enfocarnos.
Pero también están las banderas en la parte de atrás.
Así que estamos tratando de capturar algunos de esos detalles realmente icónicos
en este automóvil para que se destaque como un lamborghini.
- Richard: Recuerdo que había un espacio.
Como si estuviera más cerca del suelo.
Va a ser más un hooptie que un lambo, así que ...
- Dave: Así es como empezamos a construir cuando éramos niños.
Miras eso y dices, "eso se ve cerca.
Como, tengo la sensación".
eso es lo que estamos tratando de hacer es sentirlo.
- ¿Tienes idea de lo que pudo haber pasado aquí?
- No, tal vez algo pequeño.
Porque tenían ventanas.
Sabiendo que habrá una ventaja
para quien gane este desafío,
queremos asegurarnos de dar lo mejor de nosotros.
Porque ganar una ventaja puede ser de gran ayuda.
¿Bien?
- Un poco. - [traqueteo]
- Will: Bueno, ¿a quién le va bien y quién está luchando?
Y bajemos nuestras voces para que no puedan oírnos.
- Aquí vamos. - Puedo escucharte desde aquí, lo cual no es normal.
- Todavía no tengo nada que cubra el área del maletero.
- Jamie: Jen y susan, van más redondeados,
y los lamborghinis tienden a tener líneas más definidas,
- ángulos, hexágonos, y's. - Will: Sí.
- Quiero decir, no es lo peor.
- Will: Phillip y maria
no están tan cerca del suelo como el lambo.
- Sí. - No está mal.
Está bastante cerca.
- David y Richard están bastante lejos.
- Ellos son. Están muy lejos.
Caleb y Jacob están bastante lejos.
Eso es muy bueno. ¡Eso es muy bueno!
A esos equipos les va bien. Tienes razón.
- Eso realmente funciona muy bien.
- ¿Eso se ve raro?
- Eso no parece la parte trasera de un lamborghini.
- Sería verde, no negro.
- Estoy 100% seguro de que son negros. - Ellos son verdes.
- Son negros. - Los suyos son verdes.
- Zack y Wayne son verdes. - ¿Son verdes?
- Will: Chicos, a veces, de la nada,
me gusta decir "¡Falta un minuto!"
- Oh Dios mío. - Esa fue una buena.
- ¡Un minuto!
- Tendremos que trabajar.
- Phillip: No parece el auto correcto.
- María: Parece un coche. - Will: Diez segundos.
- Estos estaban al final. - No obtuvimos esta parte de la aleta.
- Will: Tres, dos, uno.
Se acabó el tiempo. Ladrillos abajo.
- ¡Es un coche! - Si.
Siento que los otros equipos tienen más apariencia de autos.
- Jen: No sé si nuestro techo es demasiado alto
o nuestras ruedas están lo suficientemente separadas.
Ya no estoy muy seguro.
- Durante las últimas cuatro horas, has estado construyendo
imitaciones de alta calidad de mi lego lambo.
Ahora, normalmente ese tipo de infracción de derechos de autor
te arrestará, pero aquí en "lego masters"
te gana un premio.
Más de eso en un minuto.
Mientras reconstruía mi viejo coche,
hice lo mismo. Dos, en realidad.
Esa de ahí, que ...
oh, acabo de notar que hay una pieza que debería
... ¡No! - No no no no.
- I'
No, ese de ahí, y este.
- [motor acelerando]
- se ve increíble.
- ¡Santo cielo! - Oh Dios mío.
- Guau. - [motor acelerando]
- voluntad: esta obra de arte está construida
con 400.000 piezas técnicas de lego
y pesa casi 5.000 libras.
- Ay Dios mío.
- Entonces, veamos qué equipo hizo mejor
en la memoria.
Brickmasters, comparemos estas construcciones
con mi lego lambo.
Bien, primero, Zack y Wayne.
- Si esta ventaja nos asegura no ser eliminados
este desafío allí mismo, realmente me gustaría conseguirlo.
- Zack: Confiamos en nuestra construcción.
- Tengo un buen presentimiento sobre esto.
Solo voy a decir.
- Brickmasters, veamos qué equipo hizo mejor
en la construcción de memoria.
Primero, Zack y Wayne.
- Si esta ventaja nos asegura que no seamos eliminados
de este desafío, realmente me gustaría obtenerla.
- Jamie: Zack y Wayne, teníamos las más altas expectativas para ti,
teniendo la experiencia con el auto.
Pero estoy un poco sorprendido de tus proporciones.
Es bastante largo y el frente plano me distrae mucho.
- Se siente un poco inacabado.
Creo que el tiempo se apoderó de ti aquí.
- Wayne: Eso no salió bien.
Definitivamente no estamos satisfechos con este lambo.
- Will: Wayne, tenías mucha confianza.
Me dijiste que habías conducido mucho este coche.
- A continuación, Mark y Steven.
- Amy: Mark y Steven, creo que han capturado muy bien
las suaves líneas del coche.
Y lo tienes bien y bajo.
Es un gran esfuerzo y un buen coche.
- Will: Michelle y natalie.
- Jamie: Cuando miro esto, veo que es tan bajo.
Creo que en realidad está en el suelo.
Creo que sus proporciones están luchando
contra ti en este momento.
- Me siento bastante bien.
- Parece un auto.
- Will: Dave y Richard.
- Amy: Dave y Richard, creo que han capturado
las curvas frontales muy, muy bien.
Y también hay algunos bonitos detalles de acabado
con el spoiler en la parte trasera.
Parece un coche bastante impresionante.
- Maria y phillip.
- Jamie: Inicialmente, no puedo evitar ver casi un todoterreno.
Es esa altura la que lo hace sentir
un poco más agresivo de lo que esperábamos.
- Will: Está bien, Lauren y Bryan.
- Amy: Realmente prestaste atención a los detalles
y lograste mantenerlos en tu memoria,
pero nos estamos perdiendo un poco de la pendiente.
No sé cómo pudiste realmente entrar al auto.
Pero en general, creo que es un esfuerzo realmente sólido.
- Will: Caleb y Jacob.
- Jamie: Vaya.
Me sorprende lo mucho que recuerdas.
- Amy: Incluso tienes la pequeña bandera italiana aquí
casi exactamente donde están en el auto.
Entonces, realmente, la atención al detalle en esto, de primera categoría.
- Jamie: Ejecución realmente sólida.
- Para los tipos a los que no les importan los coches ...
- ... No está mal. - Nada mal.
- Will: Susan y jen.
- Jamie: Las curvas, para mí, son un poco fuertes.
Siento que es un gran concepto de auto,
un poco demasiado lejos de este auto.
- Quizás al menos nos ponga en el medio de la manada.
- Will: Brickmasters, ¿quién hizo el mejor trabajo
al recrear mi auto?
- El ganador del desafío es ...
Caleb y Jacob.
Bien hecho muchachos.
- Will: Felicitaciones, caleb y jacob.
Te has ganado una ventaja en el próximo desafío.
Y te diré cuál es esa ventaja en solo un minuto.
- Caleb: ¡Ganamos algo!
Esto es tan asombroso.
- Ahora somos fabricantes de automóviles. - ¡Sí!
- Ahora, para tu segundo desafío de hoy
, cambiemos de marcha y transformemos
el resto de este episodio en ...
Un derbi de demolición.
- Cada equipo construirá un concepto de auto salvaje a control remoto
que luchará contra los demás.
Estamos hablando de una
batalla de alta velocidad, pedalear hasta el metal, aplastar y chocar en la que solo un equipo sobrevive.
Y ese equipo avanza automáticamente a los dos primeros.
- Ooh. - Okey.
- Will: Los ladrilleros también juzgarán tus autos
por la estética antes de que comience la batalla
porque la creación más llamativa
también ganará un lugar entre los dos primeros.
Por lo tanto, sus autos deben ser fuertes y elegantes.
Y hablando por experiencia, no es una combinación fácil de lograr.
Tienes seis horas para construir tu látigo único.
- ¿Qué? - Will: se le dará
una base de chasis de control remoto para trabajar.
Y al final de este desafío, un equipo
tendrá que salir a la carretera.
Ahora, ponte el ladrillo.
- Oh Dios mío. Bien bien.
Está bien, seis horas. Seis horas.
- ¿Viste sus caras? "¿seis horas?"
- Me gusta la idea de una grúa.
- Jacob: Está bien. - Entonces, ¿zombis?
- ¡Temática de zombies! - Sí, aquí hay un muscle car con temática de zombies.
- Entonces, hagamos lo que hagamos, tenemos que hacerlo fuerte.
- Realmente quiero hacerlo bien. No tengo que usar el ladrillo dorado.
Realmente estamos adoptando el tema apocalíptico.
Porque se supone que se trata de destrucción,
de una pelea de gladiadores con coches.
Sabes, ¿cuánto más apocalíptico es eso?
- Mark: Lo que vamos con es un muscle car.
pero le estamos dando
vibraciones de zombie, esqueleto, realmente amenazadoras.
Queremos que sea realmente fuerte. Queremos ser un contendiente.
- Tantos ladrillos como podamos.
- Caleb: Mark y Steven han sido siempre el
segundo o el primero en muchos de estos desafíos.
Obtenemos una ventaja en el derbi de demoliciones.
No estoy seguro de qué es, pero todavía existe la posibilidad
de ganarles en el derbi, por lo que estoy muy emocionado.
- Hola. - Caleb y jacob.
- Entonces, saliendo de tu gran victoria en el primer desafío.
- Caleb: Eso fue ... eso fue increíble.
Ni siquiera hemos estado entre los dos primeros
en ningún tipo de desafío todavía.
- Entonces, cuéntanos un poco sobre tu idea.
- Caleb: Estamos construyendo una grúa feroz.
Estará cubierto de cadenas
y una roca para golpear a todos los competidores.
- Ooh, entonces te espera un daño serio en este.
Estás buscando a los otros equipos.
Este es un lado diferente para ustedes.
- ¿Qué te está dando esa fuerza ahora mismo? ¿En qué estás confiando?
- Tenemos mucha técnica. - Jamie: Está bien, bien.
- Sí. Espesor y peso también.
Habrá un ariete grande y agradable aquí.
- Jamie: Es genial escuchar eso.
Ahora realmente estás elevando nuestras expectativas.
- Estructura, fuerza. Estructura, fuerza.
- Para este desafío nos vamos a centrar en la
estructura primero, luego en la estética.
- Wayne: Estamos usando la técnica para crear una base sólida
porque la técnica son las partes de lego más fuertes que puedes conseguir.
- Necesitamos asegurarnos de que obtengamos esto lo suficiente.
- Wayne: Somos de California,
así que estamos haciendo un hot rod de California low-rider.
Choca contra nosotros y veamos qué pasa.
Queremos que esto sea difícil.
- Genio, genio, genio. Vamos vamos.
- ¿Tendremos una estructura lo suficientemente bonita?
- La estética y la fuerza son elementos vitales
para este desafío y queremos concretar ambas cosas.
- Tinker away, my friend.
Nuestro vehículo de derby de demolición tendrá este aspecto de diablo
con algunos dientes alrededor de los lados,
y luego un motor gigante para ir en la parte delantera
con algunos escapes en los lados.
Yo diría que hagas más de estos.
- Richard: Oh, sí, sí, sí.
- Dave: Haz que parezca un motor.
- Richard: Correcto.
- Realmente no voy a etiquetar estas hojas,
lo que son, pero son una hoja enojada.
- Jen: Hoja enojada, me gusta.
- Susan: Si estamos construyendo en verde,
estoy pensando en una granja y un tractor.
Estamos construyendo un tractor monstruo hot rod
con este gran motor saliendo del capó.
Somos conocidos por empujar el reloj,
así que creo que deberíamos ponernos en marcha y darnos prisa.
- Prisa, prisa, prisa.
- Mark: ¿Queremos tener faros encendidos o no?
- Oh sí. Hay dos aspectos de este desafío.
Debe verse bien y debe ser fuerte.
Oh mi palabra. ¿Cómo sucedió eso?
- Mark: ¿Estás bien, hermano?
- No, no me gusta cómo son tan débiles.
Amamos nuestro estilo, pero estamos empezando a encontrar algunos contratiempos.
Sobre todo en la fuerza.
No creo que sea lo suficientemente fuerte.
Mark, nosotros también estamos empezando a retrasarnos.
- No somos buenos con la técnica, así que estamos luchando.
Si la fuerza no está ahí. Podríamos terminar como chatarra.
- Tenemos que hacerlo un poco más fuerte.
- Steven, no hay forma.
No hay otro punto de conexión que se vaya a conectar.
- Steven: Mira lo que puedes hacer.
- Tendremos que hacer lo mejor con lo que tenemos.
No hay nada más que podamos hacer.
- No, eso es inaceptable.
- Sin embargo, no puedes desarmar eso.
No tenemos suficiente tiempo.
- Lauren: Eso es muy fuerte.
- Prisa, prisa, prisa.
- Amy: Están sintiendo la presión.
- Jamie: El tiempo pasa rápido.
- Steven: Esa es una buena pregunta, marca.
¿Usamos el ladrillo dorado?
- Mark: Depende de cuando terminemos.
- Steven: Así que este desafío es el derbi de demostraciones.
Este desafío es un poco único
porque no '
fuerza y ​​estética.
Tenemos que hacerlo un poco más fuerte.
- Steven, no hay forma.
No hay otro punto de conexión que se vaya a conectar.
- Nuestra fuerza no se ve tan espectacular.
- Sí, creo que necesitamos más zombis.
Pero ahora estamos pensando, inclinémonos por la estética.
- Steven: Oh, eso se verá genial. Me encanta.
- Creo que definitivamente tiene una vibra femenina.
- Natalie: Lo hace.
Ambos tenemos niñas de cinco años
y a ambos les encantan los unicornios.
- Michelle: Así que estamos construyendo con eso en mente.
Nuestro coche tiene que ser fuerte, tiene que ser feroz,
tiene que ser estéticamente agradable.
- Natalie: Tendremos, como, un gran cuerno de unicornio
y haremos estallidos de brillantes rayas de carreras bajando por él.
- Las chicas estarán muy orgullosas.
Nunca antes había construido un automóvil por completo.
Da vueltas. UPS. Aguanta, aguanta.
Todo salió literalmente de aquí.
- Los neumáticos, están chocando con
eso. ¿Es ese el parachoques? ¿Eso es una rueda bien?
No se que es Pero choca contra
... la parte del parachoques delantero.
- Sí, se está frotando con algo.
- ¿Están esos en el camino?
- Bueno, me alegro de que estemos probando.
- Asegúrate de bloquearlos
para que no se caigan por los lados.
- María: Podemos manipularlo un poco.
Creo que lo hice. ¿Eso funciona?
Necesitamos incluir nuestra vida personal en esto.
- Nos encanta jugar a juegos de carreras con los niños.
Eso es lo que realmente buscamos aquí.
- María: Así que estamos construyendo un camión hot rod
como algo sacado de un videojuego.
Tendrá cajas tnt en la parte de atrás
que esperamos sean una pequeña distracción
para los otros vehículos en el circuito del derbi.
¿Por qué eso no encaja? Debería encajar.
- Este chico. Creo que esto es ...
- no, lo sé, lo sé.
Solo quiero asegurarme de que todo encaje, ¡lo cual no es así!
- Te quedan tres horas de tiempo de construcción.
¡Tres horas!
Lo que me recuerda, es hora de alimentar el medidor.
[gemidos]
- susan: Apágalo. Una vez más.
Realmente está tardando demasiado, jen. Tenemos que movernos.
- Todo bien. Sí tienes razón. Tienes razón.
Totalmente cierto.
- Susan: Los otros equipos tienen más vehículo
y nosotros estamos haciendo un tractor.
Y todavía estamos trabajando en el interior.
- Pero eso está bien.
No vamos a ser eliminados
por un problema de fuerza.
- Sí, definitivamente tenemos que apurarnos.
- Okey. - Dices que está bien, pero ...
- Me voy. - ... Sabes que no lo es.
Jen puede concentrarse demasiado en una parte individual de una construcción,
por lo que alguien tiene que sacarla de ella.
¿Qué puedo hacer para ayudarlo a avanzar más rápido?
- Lauren: Creo que esto se ve muy bien.
Agregue algunos detalles más marrones para que pueda verlo más.
- Dave: ¿Puedes hacer girar las ruedas?
- [zumbido]
Dave: No choca con nada.
Para nuestro hot rod, queremos asegurarnos de que nuestro automóvil
esté libre de cualquier residuo que pueda interponerse en su camino.
Así que dejamos los huecos de las ruedas vacíos a propósito,
manteniendo las cosas cerca del chasis.
Así que veremos cómo se desarrolla en el campo.
No hay nada que ponga fricción en nada.
- Me gusta eso.
- Echa un vistazo a lo que estoy mirando, Wayne.
Necesitamos ... Quiero encubrir, como, todo esto.
- Si. - Parece que todo el mundo
está dejando sus ruedas desnudas.
Entonces, para nuestro hot rod lowrider, podremos
para hacer una bonita falda para proteger las ruedas del coche.
Si lo golpeas, serás tú quien será eliminado.
- Boom. - Se ve bien.
¿Está apagado?
- Una gran roca.
Eso es lo que le dará carácter.
- Trabajaré para colocarlo de forma más segura.
- ¿Correcto? - Caleb: ¡Sí!
- ¿Te sientes animado? - Soy.
- Will: Vamos a animarnos aquí, hombre.
- Está bien, está bien, está bien.
- ¡Vas a entrar en un derbi de demolición!
- ¡Jacob, vamos a exagerar!
- ¡Vamos a animarnos! - ¡Estamos emocionados!
- ¿Estamos emocionados? - ¡Sí!
- ¡Todos van a caer! - ¡Todos van a caer!
¡Especialmente Mark y Steven!
- Steven, ¿vas a aceptar eso?
- Steven: Chicos, griten todo lo que quieran. Tenemos esto.
- Mark: ¿Están jugando con mi hermano pequeño?
- ¡Aquí vamos! - ¡Sí! ¡Sí somos!
- ¡Okey! - Ustedes están emocionados, ¿verdad?
- ¡Mejorado! - ¡Si!
- Mirarse el uno al otro. - ¡Si!
- Diga, "estamos animados".
- ¡Estamos emocionados! - ¡Estamos emocionados!
- La rabia de la demolición acaba de salir.
- Bryan: Cuidado con el toro.
- Lauren: Oh, eso es bueno. Me encanta.
- ¡Te queda una hora!
- Oh hombre. - Está bien, bajando.
Bajar al cable.
- Susan: No es tiempo suficiente para terminarlo todo.
- Siento que estamos un poquito atrasados.
Este cuerpo me está tardando un poco más de lo que esperaba.
- Susan: Todavía no tenemos guardabarros delantero ahí.
Estamos luchando frenéticamente
para poner cualquier pequeño detalle que podamos en el exterior.
Oh, Dios, hay tantas cosas interiores que se ven.
- Jen: Oh, Dios mío.
- ¿Cómo voy a terminar este otro lado?
Esto es espantoso.
- Susan: Oh, Dios mío. No es tiempo suficiente para terminarlo todo.
- Zack: Como, podrías poner, como, un baúl.
- Wayne: No tenemos mucho tiempo para eso, Zack.
- Zack: Está bien, está bien.
- Entonces, para este desafío, tenemos que hacer un auto
que sobrevivirá a un derbi de demolición.
- ¿Necesitamos probarlo? - Si.
- Vamos a hacerlo. - Qué bonita construcción.
- De eso es de lo que estoy hablando, hombre.
- Deja ese tonto.
Oh, mira qué rápido.
Pruebe conducir este automóvil por la sala de trabajo,
si parece intimidante, lo siento.
- Wayne: La mejor forma de decirlo
es que nos sentimos confiados en nuestra construcción.
y no estamos tratando de ocultárselo a nadie.
- Te estás volviendo bastante bueno en eso.
- Will: ¡Un minuto!
- Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido.
- María: Que no cunda el pánico. - Pedal al metal.
- Uh-oh, uh-oh. - Se cayó el globo ocular.
Los globos oculares se caen.
- Lauren: ¡Dios mío!
- Mark: Eso se ve bien. Eso se ve bien.
Eso está mucho mejor.
- Tres dos uno.
Se acabó el tiempo. Ladrillos abajo.
- [animando] - choca esos cinco, vamos.
- Llegaste a la meta,
pero la carrera acaba de comenzar.
Se acerca un gran derbi de demolición
donde vamos a averiguar cuál de ustedes
construyó el auto más resistente.
Pero primero, los albañiles verán
todos tus juegos para determinar quién está tomando el carril rápido
hacia los dos primeros en función de la estética.
Ahora, antes de que hagamos eso, mark y steven, la
semana pasada ganaste el ladrillo dorado,
ese ladrillo muy especial que proporciona inmunidad
y te protege de la eliminación por un desafío
si eliges usarlo.
¿Cómo te sientes con tu construcción hoy?
- Bastante sólido. Sentirse bien. Lo guardaremos.
- Has elegido conservar el ladrillo dorado,
y eso significa que podría ser eliminado hoy.
Y si terminas entre los dos últimos,
tomo el ladrillo dorado y vuelve a entrar en juego.
- ¿Estas seguro acerca de esto? - Positivo.
- Todo bien. Espero que hayas tomado la decisión correcta.
- Wayne: Todavía tengo algunos sentimientos
acerca de que Mark y Steven obtengan el ladrillo dorado de nosotros, ¿verdad?
Así que podríamos encontrar la manera de llegar directamente a ellos
en el derbi de demolición.
- Está bien, equipos, veamos qué tienen.
Zack y Wayne, están despiertos.
- Wayne: Enciende tus motores.
Ha llegado el castigador púrpura.
¿Te gustan sus llamas de hot rod?
¿Abajo a la postura del suelo?
¿Qué tal su ajetreo y músculo?
Es la crema de la crema de los muscle cars.
No hay límite para el castigo que este auto puede dar y recibir.
- Jamie: Una de las primeras cosas que noto
es que fuiste más allá de tus ruedas.
De hecho, los ha protegido y encerrado.
Esas son ruedas falsas por ahí.
Es un enfoque realmente atrevido y divertido.
Te permite tener más masa.
También tienes un peso un poco menor.
Espero que esto sea bastante fuerte en la arena dependiendo de quién conduzca.
No sé cómo lo están haciendo ustedes.
- Este chico. Soy un conductor terrible.
- Will: Buen trabajo. Gracias, Zack y Wayne.
Dave y Richard, están despiertos.
- Richard: El derbi de demolición está en
marcha , y el diablo radical está llegando.
Tiene bocinas, un motor que escupe fuego y actitud.
Nunca has visto un hot rod con tanto estilo y poder.
- Lo que más me gusta de este coche
es que no puedes saber dónde acaba el personaje
y empieza el coche porque los has casado muy bien.
- Tengo un poco de curiosidad. Parece que estás usando
características más finas alrededor del borde.
No sé si tienes un arma secreta allí y qué tan fuerte es.
- Dave: Una de las cosas en las que estaba pensando
es en asegurarme de que las ruedas estuvieran destapadas
porque no quiero que nada se atasque allí
que lo deje fuera de servicio.
- Buen trabajo, Dave y Richard. Gracias chicos.
Mark y Steven, están despiertos.
- Zack y Wayne son básicamente conocidos
por sus habilidades técnicas y su capacidad
para construir cosas sólidas.
Entonces nuestra estrategia fue vencerlos en estética.
- Pero si terminamos en esos dos últimos,
ese ladrillo dorado desaparece.
- Steven: Este desafío es un poco único
porque hay dos formas de llegar a la cima, la
fuerza y ​​la estética.
Si terminamos en esos dos últimos,
ese ladrillo dorado desaparece.
Enciendan sus motores. Ha llegado el titán tóxico.
Tiene dientes, esqueletos, limo
y paneles laterales súper reforzados
que están diseñados para golpear a la competencia.
- Es muy divertido y divertido ver personajes por todas partes.
Me encantan los pequeños zombis que salen, los pequeños esqueletos.
- Ustedes hacen que parezca que el auto en sí
ha pasado por el apocalipsis zombie
y tiene todo este limo verde goteando.
Y luego tienes algunos detalles fabulosos
con los picos en la parte posterior.
- Will: Gracias, Mark y Steven.
Susan y Jen, están despiertos.
- Jen: Esta es nuestra constitución, brotes musculares.
Durante la semana, él es solo este, ya sabes, un
tractor antiguo que se ocupa de su granja.
Pero los fines de semana, apaga su motor
y tiene tubos de escape saliendo por los lados y llamas.
- Lo que realmente me encanta de esto es que parece
has sacado algo directamente de una caja de juguetes para niños.
- Me encanta que hayas agregado esas hojas a ambos lados.
Es una postura agresiva realmente agradable.
De hecho, me pregunto qué tan fuertes serán.
Se ven muy bien visualmente, pero me sorprendería
si no salieran bastante pronto.
- Gracias. - Maria y Phillip, son los siguientes.
- Phillip: Enciende tus motores.
Ha llegado la gran bestia azul.
- María: ¿Te gustan los autos azul eléctrico
que pesan una tonelada métrica?
¿Qué tal explosivo tnt?
- Esas cajas tnt en la parte de atrás,
queremos que se desprendan para que estén detrás de nosotros.
y dejar, como, peligros potenciales en la carretera para otros equipos.
- Me encanta que ustedes hayan aportado el aspecto de la historia
a esto y hayan incorporado los videojuegos con el tnt.
Es muy divertido y quizás les dé a algunos de los otros equipos
algo que temer en el campo.
- Gracias. - Lauren y Bryan, están despiertos.
- Bryan: Aquí tenemos cuidado con el toro.
Nos inspiraron mucho los matadores españoles.
También creamos guardabarros en la parte delantera y trasera
para agregar un poco de equilibrio extra
que, con suerte, salvará nuestro auto durante el gran derbi.
- Parece que realmente agarraste este desafío por el cuerno.
Bien por usted.
- Creo que es muy divertido, el enfoque que tomaste,
este toro furioso viniendo hacia ti.
Y creo que la forma en que tienes los cuernos también es muy amenazante.
Tengo un poco de curiosidad por ver cómo se mantiene.
Teniendo esos cuernos, podrías quedarte atrapado en algo.
Y me pregunto cuánto va a durar.
- Will: Caleb y Jacob.
- Ganar el desafío de la memoria
con nuestro modelo lambo es un gran impulso.
Tenemos una ventaja en nuestro camino.
- Jacob: Llegamos aquí el lindo carro del sol.
Puedes ver que tenemos nuestro pequeño sol en el frente.
Alex, el conductor, ha estado ayudando a la comunidad durante años.
- No no. Lo entendiste todo mal.
Alex enojado es un asesino a sangre fría.
Y en lugar de ayudar a las personas a salir de situaciones terribles,
ahora las lleva a esas mismas situaciones terribles.
- El hecho de que tengas esta bola de demolición
en la parte de atrás y tengas el sol juguetón,
son detalles realmente tontos que creo que son realmente divertidos.
Pero me pregunto por la construcción.
Parece que será maravilloso verlo
en el derbi de demolición porque veo muchas piezas
que están listas para saltar.
- Michelle y Natalie, están despiertas.
- Natalie: No temas, teme que el cuerno esté aquí.
Es un velocista caprichoso con
alas de rayas de carreras y una llama azul disparando un cuerno de unicornio.
El parachoques delantero extra ancho es un ariete incorporado
para eliminar a cualquiera que lo siga.
- Es una construcción muy bonita para una demolición, lo cual es sorprendente.
- No creo que esperáramos ver un unicornio.
Pero es un animal audaz, feroz y fuerte, por lo que es una gran inspiración.
Y, en general, creo que es una construcción muy divertida y lúdica.
- Buen trabajo, Michelle y Natalie.
Muy bien, construcciones increíbles, todos.
Entonces, basado solo en la estética,
un equipo está avanzando hacia los dos primeros en este momento.
¿Maestros de ladrillos?
- El equipo que tenía la estética más fuerte ...
... fueron Mark y Steven.
- Mark: Decidimos apoyarnos en la estética
y nuestra gran apuesta dio sus frutos.
Hicimos el auto más atractivo aquí.
Todavía tenemos ese ladrillo dorado. Nos sentimos realmente bien.
- El resto de ustedes, eso significa que para terminar entre
los dos primeros en este momento,
deben ganar el derbi de demolición.
Y si no lo hace, existe la posibilidad de que termine entre
los dos últimos, lo que significa que podría ser eliminado.
El derby de demolición de lego está a punto de comenzar.
Bienvenidos a la carrera del derby de demolición de lego, fans.
De acuerdo, ¿cómo se sienten todos? ¿Estás listo?
- [aplausos] - ¡sí!
Muy bien, ahora, cuando diga que vaya,
todos tomarán los controles remotos y comenzarán.
Si el maestro de ladrillos Jamie siente que has recibido demasiado daño
o que ya no puedes moverte, levantará su bandera negra.
Eso significa que estás fuera.
Y tenga cuidado, hay aberturas al final de cada pozo de derby de demolición
donde pueden empujarlo.
El último equipo en pie pasa a los dos primeros.
Bien, ahora, allá por el comienzo del programa hicimos una construcción de memoria.
Caleb y jacob ganaron ventaja.
¿Quieres saber qué es?
- Por supuesto. ¡Si! - Desesperadamente. Por supuesto que sí.
De acuerdo, al ganar la acumulación de memoria,
te ganaste 30 segundos de seguridad.
Cuando digo ir, todos los demás comienzan.
Puedes mirar al margen durante 30 segundos antes de unirte a la batalla.
- Oh. - Muy agradable.
- Caleb: Esto es genial.
Esperamos que algunos de los otros equipos
se eliminen entre sí en estos 30 segundos
y podamos limpiar los escombros.
- Entonces, en mi llamada comienza el derbi de demolición.
¿Listo?
Colocar.
¡Vamos!
Muy bien, aquí vamos.
Hay un choque de tres, cuatro,
cinco autos en el medio.
- Ya se estrelló.
- Will: Michelle y natalie ya perdieron su unicornio.
Ahora es solo un maíz.
- Algunos tienen hambre de matar aquí.
- Oh no. Oh no.
- Aparentemente, la gran bestia azul era un gran objetivo azul,
y todos se topan conmigo exactamente al mismo tiempo.
- El modelo azul está atascado.
- María: Nos quedamos atascados en una de nuestras piezas de lego rotas.
- Will: Me encanta la estrategia de Michelle y Natalie tienen miedo al cuerno.
Pasar el rato en las afueras.
- Si alguien quiere venir a por mí, está bien.
Me escaparé.
- Will: ¡Big blue está despegado!
- ¡Sí! ¡Whoo!
- Will: Y se estrellaron.
La gran bestia azul de Maria y Phillip se estrelló contra la pared
y el tnt se derramó por todo el suelo de la arena.
- ¡Oh, el tnt está fuera! - ¡Oh sí!
- Jamie: Cuidado con el tnt.
- Will: Los músculos de Susan y jen brotan
desgarrando el costado del titán tóxico.
- Estamos perdiendo algunas piezas. - Conducimos sobre escombros.
- Hay muchos escombros en el suelo.
- Sin embargo, uno de nuestros guardabarros se rompió.
Es como, "¡aah!"
- Will: Está bien ... ¡oh! ¡Oh!
- Creo que puede que tengamos el coche más débil aquí.
- Caleb: ¿Están listos para el vagón del sol?
No. No, no lo eres.
- Will: Caleb ha estado esperando esto.
Finalmente, la oportunidad de mostrarles a todos los looks puede ser engañosa.
Es un asesino frío como una piedra y este es su momento de brillar.
- Caleb, han pasado 30 segundos.
Caleb y jacob, ¡ya están!
- Will: ¡Oh, Dios mío, no!
- Condujo directamente.
- Um ...
sí.
Sí, aparentemente eso sucedió.
- ¿Qué fue eso? - Caleb: lo siento.
- Eso fue una locura. ¡Se fue directamente!
Allí va el carro del sol de caleb y jacob
poniéndose en el oeste y haciendo
una salida de thelma y louise hacia el abismo de abajo,
para no ser visto nunca más.
- ¿Qué fue eso? - Lo siento.
- Natalie: Construyeron esta hermosa cosa
y obtuvieron esta ventaja de 30 segundos.
Extraña a todo el mundo. Simplemente dice ...
- Caleb y Jacob, están fuera.
- Puaj. - Will: Uh-oh. ¡Bam!
Oh, está el castigador púrpura de zack y wayne tomándolo
para marcar y Steven es el titán tóxico.
Ahora estancados, parece que los de Zack y Wayne no están ... ¡
Oh, boom! Ahí van de nuevo.
- Oh, Dios mío. - Wayne: Estoy muy contento.
Construimos un tanque
y se está hundiendo muy bien.
- El castigador está castigando. - Oh Dios mío.
- Se está cayendo toda la parte superior.
Will: Parece que el titán tóxico está caído y se
dirige al vertedero tóxico.
- Esos esqueletos no lo lograrán.
- Will: El castigador morado de Zack y Wayne se lo
lleva a los brotes musculares de Susan y Jen y lo pierde.
Oh, vaya. Ahí va el castigador de nuevo
y ahora el campo está disminuyendo rápidamente.
- Mark y Steven, están fuera.
- ¡Ah!
- Lauren y bryan.
María, phillip. Jen y Susan están fuera.
- Will: Susan y Jen están fuera. Se estancaron.
Uh-oh, mira eso.
El unicornio de Michelle y Natalie se encarga del toro.
Métete con unicornio, obtienes el cuerno.
- El unicornio se está separando.
- Entrando a matar. Entrando a matar.
- Jamie: ¡Oh! Trae la velocidad.
Equipo blanco, michelle y natalie.
- Está bien, solo quedan dos equipos en el campo.
- Amy: ¡Oh!
Vaya, cara a cara.
- Will: Zack y Wayne hacen un movimiento
para alejarse del demonio rad
que sigue golpeando su puerta.
- Zack: Wayne, Wayne, no sobre el neumático.
¡No sobre el neumático, Wayne!
- Will: Oh, no, ¿se volcó una llanta?
- ¡No!
- ¡Oh!
Will: No es una buena posición para estar.
Zack y Wayne parecen estar completamente atrapados en ese neumático.
Entonces es solo rojo y morado.
- Oh, el rojo está haciendo cola, tomándose el tiempo.
- Will: Podría ser esto.
Aquí viene el rojo, midiéndolo.
¡Aquí van! ¡Y bum!
Bueno, eso fue un poco anticlimático,
pero, uh, el rojo es el ganador.
Dave y Richard, ¡Rad Devil lo ha conseguido!
- Jugaste de manera inteligente. - Lento pero seguro.
- Will: No es lo que predije. - Muy poco daño.
- Vaya, felicitaciones, David y Richard,
ganaste el derbi de demolición de lego.
¿Tu premio por ganar? Estás entre los dos primeros.
- Así es. - Will: Eso es bastante asombroso.
Ahora es el momento de prepararse para el juicio final.
- Caleb: Estábamos en un lugar increíble
para conseguir otro lugar entre los dos primeros.
Podríamos haber ganado esto.
Más o menos aseguré un lugar para nosotros entre los dos últimos.
- Bien, hoy destruimos este lugar.
Primero lo hice derribando mi construcción
y pidiéndole que la reconstruyera de memoria.
Luego fue tu turno, construyendo autos conceptuales
que rompimos en pedazos en nuestro derbi de demolición.
El coche de Mark y Steven ganó el título de favorito de los albañiles
en función de la estética, lo que significa que están entre los dos primeros.
Y el coche de Dave y Richard ganó el derbi de demolición, lo
que significa que también están entre los dos primeros.
Entonces, maestros de ladrillos, ¿qué equipo los sorprendió más esta semana?
- Jamie: Entonces, ambos equipos realmente nos mantuvieron
en el borde de nuestros asientos durante toda esta demolición.
Mark y Steven, ustedes claramente tenían
una estética hermosa que capturó nuestra atención.
Dave y Richard, tenías más de esa fuerza sutil que no esperábamos.
Así que el que realmente nos impresionó ...
Dave y Richard. Realmente bien hecho.
- Richard: Es emocionante tener nuestro segundo aire.
- Dave: Nuestra estrategia funcionó a la perfección.
Fue capaz de recibir golpes y se veía bien haciéndolo.
Will: Está bien, como sabes,
tenemos que enviar un equipo a casa hoy.
Para llegar a los dos últimos,
los albañiles revisaron sus construcciones antes del derbi
y tomaron en cuenta su desempeño en la arena.
Amy, por favor dame los nombres
de los dos últimos equipos.
- Los equipos de los dos últimos hoy
son caleb y jacob
y susan y jen.
- Caleb y jacob, nunca dejáis de sorprendernos.
Solo quiero que sepas que no estás aquí
necesariamente por tus habilidades de conducción,
sino porque en realidad no pudimos ver tus habilidades de fuerza
en la arena, y eso fue realmente decepcionante.
- Susan y jen, nos diste un buen vehículo en general.
pero faltaron algunos de los detalles y los toques de la historia
que vimos en las versiones de los otros equipos.
Además, algunas de las partes más interesantes de tu construcción,
que eran las horquillas en la parte delantera y trasera,
se destruyeron muy rápido en el derbi,
dejando una estructura más básica.
- Desafortunadamente, tenemos que despedirnos de un equipo.
Amy, ¿quién se va a casa?
- El equipo del que tenemos que despedirnos hoy ...
... es Susan y Jen.
Ustedes deberían estar realmente orgullosos del viaje
que han realizado en esta competencia.
Lo hemos visto crecer con cada desafío que tiene.
Los hemos visto unirse como equipo.
Y creo que realmente le has mostrado a la gente
lo que puedes hacer y las increíbles creaciones
que puedes construir con lego,
así que deberías estar muy orgulloso de lo que has logrado.
- Gracias. Nunca olvidaremos esto.
- Nunca. Alguna vez.
- Seremos amigos de lego de por vida.
- Oh sí. Totalmente.
- Lamento decirlo, su aventura lego termina aquí.
Entreguen sus minifigs y despídase.
- Buen trabajo muchachos.
- Jugar en este pozo de ladrillos con todos
ha sido muy divertido.
Estoy tan agradecido de que pudiéramos ser parte
esta familia de lego masters.
- Me siento muy bien con nuestros logros.
Cada desafío, hemos crecido y mejorado.
- Esto ha sido absolutamente asombroso.
Me voy a casa feliz.
- Caleb, ¿cómo te sientes ahora mismo?
- ¿Estás bien? - Es dificil.
Estas personas son como mi familia.
Y lo siento.
- Will: Están construyendo y todos están tratando de ganar esta competencia,
pero también están construyendo juntos,
y realmente siento esta comunidad aquí
y amistad, y es realmente agradable.
Ese es un gran sentimiento.
Will: La semana que viene ...
Vamos a aumentar el viento a 60 millas por hora.
- ¿Qué? - Oh Dios mío.
- Los ladrillos Lego no están diseñados para soportar vientos de 60 millas por hora.
- ¿Qué opinas? ¿Más fuerte que caleb y jacob?
- No cometemos errores tan trágicos como ellos.
- ¡Guau! - ¿Conducir por un acantilado?
- Sal de aquí.
- Zack: No creo que esta cosa sea lo suficientemente fuerte,
así que la vamos a reconstruir.
- Eso se va a caer.
- Saluda a mi pequeño fan.
[todos gritando]