Will: Si te perdiste la semana pasada,
realmente lo arruinaste.
¡No!
Saluda a mi pequeño fan.
Bueno, técnicamente, realmente lo arruinamos.
Los ladrillos de Lego no están diseñados para soportar vientos de 60 millas por hora.
Mi fan número uno no fue rival
para los molinos de viento súper fuertes de caleb y jacob ...
Will: ¿Van a llegar hasta el final?
Esto es genial, después del catastrófico fracaso de la semana pasada.
- Y Dave y Richard ... - 50 millas por hora.
Esta es la mejor victoria hasta ahora.
Lanzó a lauren y bryan a los dos últimos,
y envió a maria y philip a casa.
- (gemidos) nop. - Eso no fue muy lejos.
Desafortunadamente, no funcionó como esperábamos.
Esta ha sido una experiencia increíble.
Esta noche, estamos moviendo todos los hilos.
Todos construirán sus propias marionetas.
Esto será épico.
Vamos a montar un espectáculo de marionetas ...
Será divertido.
... Y tratando de evitar que una marioneta
me robe el trabajo.
¡Pon tu ladrillo!
Oh lo siento. ¿Querías decir eso?
¿Quién construirá una estrella
emergente ... (gruñidos)
... Y quién simplemente se romperá?
- (vocalizando) - (traqueteo)
cantó su brazo.
Ahora sube el telón.
- ¡Guau! - ¿Un teatro de marionetas?
- ¡Guau! - Ooh, está bien.
- Oye, espera un minuto. - Está bien, esto es genial.
- Oh, vaya. - ¿Eso es lego? ¡Es!
¡Oye, oye! ¡Hola, constructores!
Bienvenido de nuevo a "lego masters".
Soy su nueva anfitriona, la única marioneta.
Bueno, espero que estén listos para el mejor desafío de todos los tiempos.
Esta semana, todos construirán su propio ...
... ¡Marioneta!
¡Espera, espera, espera, espera, espera!
- ¿Que esta pasando aqui? - ¡UH oh!
¡Guau! ¿Empezaron sin mí?
- (balbucea) - ¡pensamos que eras tú!
Caleb y jacob no son los únicos gemelos.
- Will, tiene un gemelo. - Tiene una marioneta gemela.
Míralo. Tiene un títere doble.
Brickmasters, ¿quién es este?
Oye, ¿cómo estás ahí? Soy marioneta.
Pero puedes llamarme Billy. No es necesario ser tan formal.
No es como si tuviera un palo en el trasero. Solo una mano.
- Eso es en realidad ... sí, fue bastante bueno. - Sí, lo sé, lo sé.
No puedo esperar a ver qué tipo de marionetas hacen estos constructores.
¿Sabes qué, Billy? Aquí igual. Sobre todo porque sus títeres
- no solo tendrán una personalidad única ... - Correcto.
... Pero también al menos una característica móvil
, que lo distingue del resto. - Sí.
- Entonces, tenemos que construir un títere ... - Con una parte móvil.
Nunca hice eso. Va a ser duro.
Este desafío consiste en crear
personajes originales y adorables .
Entonces, realmente queremos ver cómo sacas a relucir
su personalidad y nos das
, también algunas expresiones geniales. - Sí, las expresiones.
Pero no olvides que el movimiento es importante.
(jadeos, gruñidos)
(reproducción de música) ¡
sí, sí!
Además de eso, asegúrate de divertirte.
Como ya tienes la pelota rodando ...
- ¿Sí? - ... ¿Qué tal si somos coanfitriones de este episodio juntos?
- ¿Qué dices? - Si, si, gracias.
Me alegro mucho de que dijeras eso. Tengo muchas ideas
sobre cómo hacer que este desafío sea aún mejor.
Constructores, miren, cuando hayan terminado de construir su títere ...
- ¡redoble de tambores, por favor! - (redoble de tambores)
gracias. Vas a montar un espectáculo de marionetas para nosotros.
Escribí un guión protagonizado por dos marionetas,
así que tendrás que actuar junto a otro equipo.
Sin embargo, depende de ti con quién estás emparejado.
Esto es realmente emocionante. Conseguimos colaborar con otro equipo.
En esta situación, ambos son competidores y también compañeros de equipo.
Entonces, constructores, tienen 10 horas
para darle vida a su títere.
- Es hora de ... - ¡Pon tu ladrillo!
Oh lo siento. ¿Querías decir eso, coanfitrión?
- ¡Lo escuchaste! - Ambos: ¡Pon tu ladrillo!
¡Aah!
- Está bien, está bien, entonces tenemos que hacer una marioneta.
Ambos: una marioneta.
¿Sabes que sería gracioso? Si sus brazos realmente tuvieran alas.
Incluso podríamos hacerlo como un dragón.
Amo el titiritero.
El titiritero es lo mío.
¿Con quién quieres formar un equipo?
Todos los equipos tienen un estilo de construcción realmente genial,
y el guión que obtenemos es una interacción
entre estos dos personajes
en la que ambos comparten sus talentos.
Así que estamos emocionados de poder hacer, ya sabes, un mash-up en equipo.
Hey, Bryan, Lauren, ¿quieren ir al baile de graduación con nosotros?
- Eso suena divertido. - Está bien, iré con ustedes.
Creemos que Bryan y Lauren tienen un estilo de construcción similar al nuestro.
Nos sumergimos en un desafío imposible
hagámoslo con algunas personas con las que nos divertimos mucho.
... Tu mano cerca y todo eso.
No quiero interrumpir a Caleb y Jacob, pero quiero ir,
dales un segundo para hablar.
Mantén a tus amigos cerca, pero mantén a tus enemigos más cerca.
Vamos a asociarnos con ellos.
¿Quieren asociarse con su peor enemigo?
¿Mantener a tus enemigos cerca?
Creo que va a ser muy divertido.
Esto podría ser ... esto podría ser épico.
- Supongo que estamos trabajando juntos. - ¿Estás de acuerdo con eso?
- Sí, por supuesto. - Todo bien.
Estamos muy emocionados de trabajar con zack y wayne.
porque son grandes constructores técnicos
y sabemos que Wayne aportará mucha personalidad
a ese títere, sea lo que sea que construyan.
- Estoy deseando trabajar con ustedes. - Sí, un placer.
Estos muchachos probablemente han ganado más número uno
en los desafíos que cualquier otro equipo,
por lo que es un privilegio formar pareja con ellos.
¿Saben qué tipo de marioneta quieren hacer?
Pensamos que íbamos a tener un perro.
Como un perrito que se parece a nuestro perro.
Bryan: Vamos a hacer de Hazel, la princesa cachorro.
Ella es la verdadera realeza de los cachorros,
y se parece mucho a nuestro cachorro avellana en casa.
Intentaremos hacer uno tal vez que cante, porque Natalie puede cantar.
- ¡Ooh! - Pero estamos tratando de averiguar cómo hacer el ...
- Sí. - Haz bien la boca.
Cuando nos emparejamos con Natalie y Michelle,
parece que tenemos un poco más de nuestro concepto que ellos,
pero sabemos que van a dar vida a una historia divertida.
Frio. Está bien, nos volveremos a reunir.
¿Podemos preguntar qué están construyendo?
Lo más importante con lo que queremos jugar son los ojos, ¿verdad?
Estábamos pensando en hacer un dragón.
No puedes hacer eso. Estábamos pensando en un dragón.
- ¿Que demonios? - Pero podríamos ser un dragón,
ustedes podrían ser, como, una persona medieval.
- Nos estaban escuchando. - No, nos estabas escuchando.
¿Quitarnos a nuestros dragones?
- ¿Eh? - Creo que nos ven como una amenaza,
así que intentan debilitarnos.
Están tratando de debilitarnos.
Hermanos y hermanos. ¡Veo!
- Enemigos. - (Lauren se ríe)
¿Cómo conseguimos el aspecto de rivalidad ahí?
- ¿Jugamos con eso en absoluto? - Un dragón y un asesino de dragones.
¿O un dragón y una princesa discutiendo?
Bueno, todas estas son grandes ideas.
Ve por algunas partes verdes.
Entonces, estamos haciendo un dragón con una cara muy expresiva.
Y vamos a tener mucho movimiento.
Esa es la parte más importante.
Una princesa puede ser algo graciosa.
Caleb está expresando esto, 100%.
Los jueces quieren una marioneta con mucho carácter,
así que Jacob y yo estamos creando a Samantha, la princesa atrevida
con ojos en movimiento.
Esto es tan épico.
Vamos, como, un esgrimista cyrano de bergerac.
Bueno. Entonces creo que deberíamos hacer el dj.
- Ooh, ¿dj y esgrimista? - Me gusta eso.
Practico esgrima desde los 18 años.
Entonces, para este desafío, haremos panachio de la mock.
- Panache. - Panache.
Zack: Panachio es el híbrido
de un esgrimista europeo y pinocho.
Muy bien, Billy, normalmente, a los albañiles y a mí nos
gusta estar aquí y recordarle a la gente lo que está sucediendo en el desafío.
- Oh, eso suena divertido. - Claro, pero es un trabajo duro.
Bueno, tal vez para ti, pero creo que puedo manejarlo.
- ¿Ah, de verdad? - Si.
- Veamos que tienes. - Okey.
Entonces, maestros de ladrillos, ¿qué pasa con este desafío?
¿Cómo van a conseguir que sus títeres sean, como, suaves y móviles?
Bueno, esa es la parte más complicada,
porque no están hechos de tela como tú.
Deben estar hechos de ladrillos lego, que son muy rígidos.
Así que tienen que ser muy inteligentes al crear formas redondeadas,
pero también permitir ese movimiento.
Y queremos que sean adorables.
Un poco como tú.
Oh, bueno, gracias. Soy muy adorable.
- Will: Vaya. - Cuídate.
Sí, cuídate también.
Parece que ya no me necesitan.
Haremos una especie de brazo flexible.
Aquí tendré dos palos por armas.
Evidentemente, la pieza clave en cualquier rostro son los ojos.
- Hola chicos. - Oye, Will.
- ¿Cómo estás? - Genial.
Escucha, estoy tan emocionado de finalmente,
ya sabes, reunirnos, solo nosotros.
(gemidos) oh, chico.
Solo nosotros y Billy.
Oh, ¿estamos ... estamos disparando? Oh Dios mío.
Entonces, cada títere debe tener una habilidad especial
o algo que lo distinga.
¿Cuál será la habilidad especial que distingue a la tuya?
Bueno, nuestro títere es un dj.
Nuestra marioneta se basa libremente en mí.
Su nombre es dj treatz,
y como mi familia es de Jamaica,
tenemos que darle un acento jamaicano.
Toca mucho dub, algo de reggae, algo de ska.
- Me gusta eso. - Ojalá tenga una buena acción de caminar.
- Este tipo tiene piernas. - ¡Oh! ¡Tienes piernas!
Sé. Nosotros te engancharemos.
¿Hay un poco de envidia de las marionetas?
Yo ... tengo, como, una persona completa aquí abajo.
Yo no ... yo ... guau.
Deberías tener tu propio programa.
- Okey. - Sí, no este programa.
- ¿No? - No, pero tu propio programa.
- Si. ¿Sabes que? - ¿Qué?
Estás haciendo un buen trabajo, amigo.
- Gracias. - Si.
Eh, piel de verdad. Guau.
- Hijo de un arma. - Muy bien, vayamos a vernos en otro lugar, ¿eh?
- Vamos a registrarnos en otro lugar. - Vamos a ver.
Bien, buena suerte, Dave y Richard.
Averiguar el movimiento de la boca
seguramente será una parte clave.
Estamos en el pozo de ladrillos y estamos obteniendo piezas
para armar una marioneta femenina,
y Michelle agarra estas piezas de columna de semicírculo blanco.
¿Quizás usa rulos en el pelo?
Oh, Dios mío, eso sería lindo.
Estoy pensando, ¿y si nuestra marioneta es una abuela?
Así que estoy haciendo ladrillos Betty,
y tiene rulos fabulosos en el pelo.
Estoy emocionado de tomar nuestra mano en la escultura porque aún no lo hemos hecho.
Pero el rostro o el cuerpo humano es realmente difícil,
como en cualquier forma de arte habitual.
Entonces, saber que tenemos que hacer eso con piezas de lego se
siente muy desalentador.
Entonces, estoy nervioso.
Esta es, como, la escultura más aterradora.
Esculpir con lego es el signo de un verdadero maestro lego.
Necesito una pieza para esculpir.
Es muy fácil apilar ladrillos y hacer cuadrados y formas geométricas.
Pero hacer curvatura, hacer personajes
y crear emoción, eso es realmente difícil.
- Vaya, buen trabajo, ¿eh? - Gracias.
Se ve bien, se ve bien, sí.
Por cierto, me encanta tu cabello.
- Oh gracias. - Muy títere.
- Oh sí. - Quiero decir, este tipo ...
literalmente, está haciendo mis controles ahora.
Es muy divertido. Todo el mundo lo ama. Su cabello es increible.
Solo ... me siento muy amenazado. Me tengo que ir. Me tengo que ir.
Luciendo bien. Eso luce genial.
Hola, natalie y michelle. Hola, Billy.
¿Les ha preguntado ya qué están construyendo?
Bueno, solo íbamos a hacer eso, sí.
¿Qué estás construyendo? ¿Que esta pasando?
Estamos construyendo Betty Brick.
Es una mujer mayor y solía cantar.
Ella nos mostrará que el talento no tiene edad.
Mucho mejor que envejecer sin talento.
Así es. Exactamente. ¿Quién canta para ella?
- Natalie. - ¿Eres un cantante?
- Soy. - Guau.
Billy es un cantante excelente.
Y la mayoría de las veces, cuando canta,
hace un gran tap, si es que lo digo yo.
Bueno, ya sabes, quiero decir, sí.
(tapping)
- mira eso. - Ese es el grifo.
- Solo estaba dando el grifo. - Yo también.
- (tocando) - sí, mira eso.
Lástima que no tengamos golpes en los zapatos.
Agregaremos el tapping en la publicación.
- Oh Dios. - Sí, sí.
Muy bien, vamos ... vamos a ver a alguien más, ¿eh?
- Okey. Me pondré al día. - De acuerdo, vámonos.
- Está bien, ponte al día. - Entonces, de todos modos, como decíamos antes de que apareciera ...
- Espera un segundo. - ¿Qué?
- De nuevo, ¿no estás intentando quitarme el trabajo? - No.
No, no quiero tu trabajo. ¿Por qué querría tu trabajo?
Me miras a los ojos.
¿Te estoy mirando a los ojos? Es difícil de contar.
Nunca haré un concurso de miradas contigo '.
Yo nunca, nunca parpadeo.
¡Gah!
Wow, entonces, Lauren y Bryan,
muéstrame cómo funciona esa cosa, ¿eh?
Bueno, solo tenemos la boca ahora mismo.
Eso es excelente, eso es excelente.
Oye, tal vez podamos tomar un café después de esto.
- Uh, espera. Lo siento. Hola, Billy. - ¿Sí, qué tal?
Este tipo está tratando de quitarme mi trabajo aquí, ¿verdad? Somos amigos.
De todos modos, cuéntanos sobre este personaje.
Este va a ser un cachorro de princesa.
Su nombre es avellana.
Podría entrar con acento inglés.
- Son una raza inglesa. - Son una raza inglesa.
Quiero escucharlo. Quiero escucharlo.
- Sí, escuchémoslo. - Vamos a verlo.
(acento inglés) hola, soy la princesa cachorro,
y hoy voy a tener un hermoso día en el parque.
- Guau guau. - Muy bien, chicos.
- Muy, muy bien. - Sí, todo menos el acento.
Sí, fue genial, sí.
Escuchen, chicos ... no, de verdad.
Solo estábamos bromeando. Buen trabajo.
Sí, muy, muy bien. Muy agradable.
Aquí tienes. Ese es nuestro cuerpo.
(riendo)
oye, ¿qué tienes que hacer para pedir un café en este garito?
¡Mesero!
Entonces, este desafío es diferente a todos los demás.
porque los equipos están construyendo un títere y formando parejas para montar un espectáculo juntos.
Mark y steven se emparejaron con caleb y jacob.
Rivales históricamente.
Tengo curiosidad por ver si saca
un lado colaborativo.
Aquí vamos.
¿Estaría bien si somos el títere número dos,
ya que se supone que el títere número dos ya viene silbando o tarareando?
- Eso es ... Estoy de acuerdo. - Bryan: No podemos silbar.
- No podemos silbar, así que funciona. - Está bien, genial.
Will: Lauren y bryan están construyendo
con michelle y natalie, nuestras mamás caseras.
Amy: Ambos son súper creativos,
tienen una gran estética y nos han demostrado que
pueden jugar realmente con el ladrillo.
Pero en este desafío, se trata de cómo se mueve la construcción
y cómo cuenta la historia.
Necesitan poder hablar, básicamente.
Lo siento, chicos, solo ... me di cuenta
... creo que el títere se está comiendo mi almuerzo.
- Oh. - ¡Oye!
Dios mío, va a pesar mucho.
Ya sabes, cuanta más operación con una mano, mejor.
Para este desafío, hacerlo lo más liviano posible,
fácil de trabajar, es algo muy importante en lo que pensar.
Pondremos una banda elástica allí mismo para que pueda tirar de ella desde allí.
Me sorprende ver lo rápido que wayne y zack
han creado una marioneta que tiene movimiento de la boca.
Ya están caminando, están hablando con los otros equipos.
Eso es grandioso. Oh, tienes las gomas elásticas ahí.
- Si. - Lo clavaste desde el principio.
Así que definitivamente son un equipo que está
saliendo adelante en este momento. - Sí.
Le daremos un sombrero con garbo.
Mira esas asombrosas pestañas.
- Eso se ve bien. - Le pone cara
, no es un buen lavado de cara.
Tenemos que asegurarnos de que el mecanismo de su boca también funcione primero.
Para este desafío, estamos construyendo a Bernie, el dragón quemado.
Queremos poder mantener el ladrillo dorado,
así que tendremos que incorporar mucho movimiento en esta construcción.
Incluso mover los brazos no es suficiente.
Necesitamos que la cara se mueva. Necesitamos que la boca se mueva.
- Chicos, ¿cómo les va? - Bastante bueno.
- ¿Quién es? - Mi nombre es Bernie el dragón.
¡Mira eso! Sus cejas.
¿Vas a acentuar esas cejas?
Si tenemos tiempo.
Nuestros compañeros de equipo son nuestros enemigos.
Lo tienes en la cabeza que caleb y jacob son tus enemigos
incluso cuando son tus compañeros de equipo.
Sin embargo, en
serio , por mucho que nos guste discutir con ellos, también creemos que caleb y jacob son realmente grandes constructores.
- Son grandes constructores. - Verdadero.
- Así que nos divertiremos con ellos. - Y destrúyelos desde dentro.
- Si, exacto. - Si.
Nos van a destruir desde dentro
, eso es lo que escucho allí. - Entonces, ¿cuál es la historia?
Básicamente, vamos a hacer que nuestros dos personajes funcionen el uno con el otro.
Entonces ellos dicen, "bueno, ¿por qué no solo somos amigos?"
¿Entonces la princesa y el dragón se hacen amigos?
- Mejores amigos para siempre. - Si.
Estoy emocionado de ver cómo se desarrolla.
Sera divertido.
Steven: Me siento tan bien.
Nuestro dragón tiene una gran expresión y, ¿sabes qué?
Quiero ganar este.
Todavía tenemos ese ladrillo dorado,
pero debemos asegurarnos de que nada salga mal.
Si no fuera soldador, sería titiritero,
lo diré ahora mismo.
Oye, oye, ¿qué es eso en la cámara?
Ese es el teleprompter.
Voy a leer eso para que los equipos sepan
que el desafío está a medio camino.
Espera un minuto, ¿así que simplemente dices lo que ellos quieren que digas?
- Si. - Guau. ¿Quién es el títere ahora?
- ¿Qué? - ¿Eh? Oh nada.
¡Quedan cinco horas!
- ¡Guau! - ¿Qué?
(jadeando)
Me siento cómodo con esta cosa en mi mano.
Creo que podría ir de cualquier manera, creo.
Hay muchas formas de intentar que la boca se mueva
con una marioneta de lego, pero muchos de nuestros equipos
utilizan toda la cabeza para moverse hacia arriba y hacia abajo.
Eso es mucho peso para moverse hacia adelante y hacia atrás,
y necesitan hacer que parezca sin esfuerzo y actuar en un espectáculo.
Está bien, realmente tenemos que poner la cabeza en marcha.
Esto es realmente complicado y muy grande.
Para nosotros, la parte más difícil de este desafío
será descubrir la mecánica de hacer un títere
que funcione, que es algo que creemos que podemos hacer.
- Hola. - Hola chicos.
Lauren y bryan, hola. ¿Y quien es este?
Sí, este es nuestro cachorro princesa.
Entonces, esto está inspirado en nuestro cachorro avellana en casa.
En este momento, te estás enfocando en la cara,
y creo que esa es la parte más crítica para acertar
porque ahí es donde está toda la emoción.
Me pregunto cómo vas a acercarte al peso,
porque seguirás construyendo más y más de esto.
- Correcto. - Y el segundo es el movimiento.
Entonces, ¿cómo está abordando esas dos cosas?
La cabeza es pesada porque ahí es donde están todos nuestros detalles.
Será fuerte, así que no colapsará.
Y nuestra boca se mueve tanto como puede.
Solo tenga en cuenta cuando esté agregando más peso para asegurarse de que se pueda mover.
Practicar es clave para que se sienta cómodo con el movimiento
y realmente pueda mostrarnos lo que puede hacer su títere.
Bryan: Estamos muy preocupados por el movimiento.
Si nuestro movimiento no funciona,
eso podría terminar llevándonos a los dos últimos.
- Entonces, simplemente no ... - Oh, hombre.
Chico, esto es muy divertido.
- ¡Oye, Billy! - Agradable. Me gustan esos brazos.
¡Si! Lauren y bryan, ¡y hay avellana!
Ella es tan linda.
Entonces, el desafío de esta semana es hacer nuestro propio títere con lego.
- ¡Hola! - ¡Aquí está nuestro cachorro!
Además, tendremos que realizar un espectáculo de marionetas con otro equipo.
Está emocionada de conocer a su amiga.
Los jueces dicen que nuestra construcción va a ser muy pesada
y necesitamos tener más movimiento.
Así que queremos que las orejas se muevan con el viento.
Terminemos estos oídos en la próxima hora, ¿de acuerdo?
Con suerte, eso hará que se balancee hacia adelante y hacia atrás cuando el perro se mueva de lado a lado.
¡Se ve tan linda!
Lauren: Crecimos construyendo con lego,
y Bryan y yo estamos muy unidos.
Se ve bien como está, creo.
Y ahora, cada vez que miro, veo lo que está haciendo
y solo pienso, "este tipo es tan inteligente, creativo e increíble",
y me impresionas mucho, honestamente.
(murmurando) ¡
es linda!
¿Qué tal la capa azul?
Capa azul, es una buena idea.
¿Por qué no se mueve tanto?
¿Cómo lo hice demasiado alto? ¿Que demonios?
Está bien, ahí vamos.
Sabemos que queremos que nuestro títere se
destaque en el teatro de títeres,
pero al mirar alrededor de la habitación en algunas de las otras construcciones,
¿fuimos demasiado grandes?
¿Va a pesar demasiado?
- Vaya, hola. - ¡Hola!
Hola, Michelle, Natalie y Betty, ¿verdad?
¿Cómo estás?
Solo trato de asegurarme de que sean lo
suficientemente resistentes para funcionar. - Creo que estaba canalizando a mi abuela,
porque el nombre de mi abuela es Betty ... o lo era.
Ella falleció. Fue Betty.
Y entonces ella usó este tono de sombra de ojos
e hizo labios rojos y rulos,
y yo dije, "oh, Dios mío.
Betty Brick, como, es mi abuela".
bueno, definitivamente tiene mucha personalidad,
y realmente me gusta que traigas
las señales de la abuela : el patrón en el suéter. - Ella no parece ligera.
¿Hay algún ajuste que crea que necesita hacer con el peso o ...
? Ella no está tan mal. - Ella no es tan mala.
Amo las dos manos. "ella no es tan mala."
bueno, estoy tratando de mantener mi mano aquí,
así que tendré que, como,
Hemos estado jugando un poco con eso.
Te quedan un par de horas,
asegúrate de conocer el peso
para tener suficiente maniobrabilidad.
¿Y los brazos están realmente seguros?
Estoy preocupado. Es un poco
más difícil de lo que pensamos.
UH oh. ¿Por qué esto no funciona?
Vaya, esto del alojamiento es genial.
Oh, oye, caleb, ¿qué estás haciendo?
Oh, estoy buscando algunos platos.
¿Platos? Oh, bueno, tengo todo tipo.
Tengo porcelana, tengo plástico, tengo papel.
No no no no. Platos de Lego.
- Oh, platos de lego. - Me gusta esto.
No estoy seguro de dónde decirte que mires,
pero creo que están todos aquí.
- ¿Y este? - Sí, prueba ese.
- ¿Amarillo? Eso es un tramo. - No tengo idea de lo que estoy hablando.
- ¿Cómo se mueve la lengua? - Se mueve.
- Tembla un poco. - Muy bien, caballeros,
cuando estén listos, estaremos listos.
- Uh, no del todo. - Déjame terminar este cinturón.
Seguro seguro. Mi hermano y yo somos constructores muy rápidos y muy fuertes.
¿Pero actuar en el escenario del espectáculo de marionetas? Nunca había hecho eso antes.
Pudimos conseguir un brazo izquierdo aquí
que puede golpear el puño y también bombear, así que ...
Dave y Richard: Oh.
- No tenía eso antes, ¿verdad? - Si.
- Okey. - Acabamos de agregar eso.
Zack y Wayne se están esforzando
por hacer algo muy dinámico con su marioneta.
Queremos asegurarnos de que nuestro títere esté al lado de su títere como un igual,
y trataremos de tener diferentes tipos de movimiento.
Solo tenemos que practicar.
- Vaya, el tiempo vuela. - Estamos atrasados.
La princesa samantha se perfila como un personaje bastante grande.
Es demasiado pesado.
Mientras que Bernie, el dragón quemado, es un dragón diminuto.
- Caleb y jacob. - Oye, oye.
Que opinan de esto, chicos?
Un poco nervioso. Es ... es el peso.
Mis brazos son como, oh, ya no funcionan.
Me preocupa mucho que mis brazos se sostengan
y también mi capacidad para articularme de manera significativa.
- Hay mucho en qué pensar. - Esto es de verdad.
Mientras haces esto, si no estás seguro o lo que sea, simplemente comprométete.
Estoy siendo serio. Solo comprométete con él, permanece en él.
Cualquiera que sea su historia, permanezca en ella tanto como sea posible.
Eso será de gran ayuda. Verdadero.
Soy consciente de que.
Me siento un poco abrumado
y no estoy seguro de si dedicamos el tiempo suficiente
para practicar todo esto.
No estan listos Su cabeza no está encendida.
Steven: Estamos un poco preocupados por nuestros socios caleb y jacob.
Estamos llegando al cable ahora, y tienen un títere enorme.
No parece que esté terminado.
Pero como somos compañeros de equipo y dependemos de ellos para el desempeño,
no vamos a meternos con ellos.
Me están poniendo nerviosa.
Ojalá lo hagan.
Entonces, el telón está a punto de levantarse en el espectáculo de marionetas.
¿Que estás esperando?
Ver cobrar vida a sus títeres.
- ¿Qué tan bien te sientes? - Esos brazos se ven bastante bien.
Amy: Sabes, pasaron años haciéndolos.
Ahora queremos verlos en acción.
(acento jamaicano) levanta la mano
y agítala como si no te importara.
- Oh. - Es bueno saberlo.
Ahora, estamos en los últimos seis equipos.
- El listón se sube cada semana. - Oh sí.
Muchos equipos realmente saben cómo hacer las cosas fuertes.
Asegúrate de no ir así.
Así que esperamos que sus títeres no se rompan.
Necesitan sobrevivir en el escenario para un gran espectáculo.
¡Lo dejé!
Desde que era solo un títere bebé,
quería hacer esto.
¡Queda una hora!
(resonando)
oh, hombre. Bueno.
¡Sí! Lo hice.
- Está bien, una hora. - Un poco más rápido.
De acuerdo, es hora de una velocidad intensa.
Estamos notando que algunas de las marionetas son un poco más pequeñas que las nuestras.
Los levantaré para que haya simetría.
Pero nos sentimos bien con nuestra construcción.
La nuestra salta por tener una cara tan grande
que tiene tanta personalidad.
Tenemos esto. ¡Oh!
¿Puedes bajarlo, por favor? Gracias.
Una cosa que realmente queríamos lograr con esta construcción
era hacer que las alas se
movieran un poco , un poco.
No funciona.
47 minutos. ¿Quieres probarlo una vez más?
Mark: No, no funciona.
- No necesitas ese tono. - Lo siento lo siento.
Es posible que tengamos que descartar ese movimiento del que estábamos hablando.
Simplemente no hay espacio en la parte trasera del dragón
porque tenemos toda esa acción en el frente.
Su cuerpo es demasiado pequeño y detallado.
Steven: Sé que van a decir que no les
agrada tanto por eso.
Estoy realmente nervioso de repente.
¿Vamos a tener suficiente movimiento?
Mark: Es posible que tengamos que usar el ladrillo dorado.
Ha sido una locura.
No espero que se vuelva menos loco.
Sin embargo, tenemos que hacer un buen trabajo.
Estén preparados para mi actuación,
gente que necesita entretenerse.
Realmente espero que la inclinación del sombrero
realmente sorprenda a los jueces.
Will: ¡30 minutos!
- ¿Deberíamos volver a nuestra mesa? - Está bien, quieres ...
- realmente tenemos que averiguar, como, todo este ... - ¿movimiento del brazo?
Natalie: Me siento un poco nerviosa.
Nuestra marioneta tiene que ser resistente.
Si le doy la vuelta, se le saldrá el brazo.
Creo que quizás deberíamos tener menos movimiento.
No quiero que sus brazos se caigan.
Eso sería malo.
Eso parece tan pesado.
Estamos construyendo un títere de mano,
pero en lugar de poner la mano en la cabeza,
ponemos la mano en el cuerpo
porque el lego es pesado.
- Se ve genial. - Si.
Parece una marioneta.
Muy bien, solo nos quedan 10 minutos.
- (sonando) - oh, oh, perdón. Lo siento, espera.
Hola, háblame.
Sí, sí. ¿En serio? ¡Sí!
¡Sí, tómalo! ¡Tómalo!
¡Guau! Hola chicos. Ese fue mi agente.
- ¿Tu agente? - El estudio me quiere en su nueva
comedia romántica de zombis para adolescentes de gran presupuesto .
- Ooh. - ¿Sabes que?
Creo que a estas
alturas ya he superado esta competencia de realidad , ¿no crees? Si.
- Si. - Uh, sin faltarle el respeto, Will.
- ¡Nos vemos! Adiós. Chao. - Adiós.
Vaya, odio a esos tipos de Hollywood como ese.
Un segundo. Tienes mi número, ¿verdad, Billy?
Recuerde, si alguna vez están buscando, como, un tipo Will Arnett, simplemente ... ¡
Wa-ha! ¡Jajaja!
Sí, sí, sí, sí, sí. Muy bueno.
La mano se está cansando un poco, no voy a mentir.
- ¿Tu mano ya está cansada? - Un poco.
- Necesitas hacer más ejercicio, hermano. - Sé que sé.
¡Queda un minuto!
- Ay Dios mío. - Queda un minuto.
Haz esos últimos pequeños detalles.
- Por favor, no te rompas. - Espera, me perdí un lugar.
Por eso miras las cosas.
Solo adjúntalo ahora mismo.
De acuerdo, Betty Brick, aquí tienes.
- Puedo hacer esto. - Will: Tres ...
- ... Dos ... - ¡Oh, Dios mío!
...Uno.
Se acabó el tiempo, se acabaron los ladrillos.
Dave: Estoy orgulloso de eso.
- Yo también estoy orgulloso de eso, hombre. - Estoy muy orgulloso de la cabeza.
- Está hecho, hermano. - Toda mi vida está definida por este momento.
Felicitaciones, lo hiciste.
Construiste algunas marionetas increíbles,
y creo que hablo por mí y por los maestros ladrillos
cuando digo, no puedo esperar a ver tu espectáculo de marionetas.
Poner este espectáculo de marionetas definitivamente se siente como
lo más difícil que vamos a tener que hacer "
Está bien, entonces, antes de que comencemos el programa, Mark y Steven, todavía te aferras al ladrillo dorado,
que proporciona inmunidad y protección contra la eliminación.
Entonces, ¿estás listo para activar el ladrillo dorado hoy?
Lo está sacando. Sosteniendolo.
Es demasiado bonito para rendirse.
- Lo siento, Will. - Vamos a aferrarnos a ello esta vez.
Hoy has elegido aferrarte al ladrillo dorado,
y eso significa que podrías ser eliminado.
Y si tu construcción te
lleva a los dos últimos, te quito el ladrillo dorado.
Mark: Nunca queremos estar entre los dos últimos,
por eso esperamos que la actuación vaya bien.
Pero, al mismo tiempo, nos sentimos bastante seguros de nosotros mismos.
Creo que obtuvimos algo grandioso para los jueces.
Maestros de ladrillos, silencian sus teléfonos celulares.
El espectáculo está a punto de comenzar.
- Vamos a hacer que funcione. - Rompe una pierna, pero no un brazo.
Man on pa: Silencio, por favor, todos.
Creo que los dos nos sentimos un poco nerviosos
y solo esperamos recordar la larga lista
de cosas que debemos recordar.
- Espero que permanezca unida. - ¡Sé!
- ¿Estás bien? - Si.
Richard: Me siento nervioso por hacer este programa.
Esta es una construcción muy, muy delicada para nosotros.
Nos enfocamos en la cabeza y nos aseguramos de que todo
sea ​​sólido y que nada se caiga.
- ¡Aquí vamos! - (aplausos, aplausos)
hola a todos. Mi nombre es dj treatz.
Soy panachio de la mock,
el mejor esgrimista del mundo.
¡Hola a todos! Mi nombre es Hazel, la princesa cachorro.
¡Hola a todos! Mi nombre es princesa Samantha.
Uh, creo que soy Bernie.
Soy Betty Bricks, pero no me cites en eso.
Me he equivocado antes.
¿UM Hola? ¿Puedo ayudarle?
Ayúdame con qué, ¿esta nariz?
¿Tiene algún problema con esta nariz?
No, hombre, tu nariz bien. ¿Quién eres tú?
Soy panachio de la mock.
Soy el mejor esgrimista del mundo.
(gruñidos)
y todos ustedes están agraciados por mi presencia.
(suspiros)
muy buena articulación con la espada.
Tal control.
(silbidos)
um, hola? ¿Puedo ayudarle?
Ayúdame, ¿qué? ¿Silbar?
Puedo hacer todo eso por mí mismo.
Eso no es lo que quise decir.
Claramente estoy en medio de un evento vip, ¡
y me acabas de interrumpir!
- ¿VIP? - Sí, vip.
Espectáculo de marionetas muy importante.
Bueno, me encantan los espectáculos de marionetas.
¿Puedo unirme?
Ya estás en uno.
¿Soy?
Hola mamá.
Está resultando ser mucho más difícil de lo que pensamos.
Esta es una enorme cantidad de peso.
No creo que los espectadores en casa aprecien lo pesado que es el lego.
¿Puedo continuar con el programa?
¡Decir ah! Muéstrame lo que tienes.
Bueno, resulta que soy famoso por tocar música buena y dulce.
Muevo la cabeza ...
Es la inclinación de la cabeza lo que es tan único de los demás.
Hago un rasguño con mi récord.
(grabar rasguños)
y soy conocido por decirle a la gente que levante las manos
y las agite como si no le importara.
Eso fue sobresaliente. Tienes garbo.
Me quito el sombrero ante ti.
Me gusta la forma en que inclinó el sombrero. ¡Si!
Durante nuestra actuación, parece que estamos escuchando muchos oohs y ahs.
Parecía que les gustaba, ya sabes.
Por lo menos, no tenía que preocuparme
de que se tiraran palomitas de maíz al escenario,
así que es una buena señal.
Bueno, resulta que soy famoso
por poner los ojos en blanco.
- Famoso por eso. - Bastante impresionante, ¿eh?
Eso fue genial.
Yo mismo soy una estrella en ascenso. Ver este.
¿Listo? ¡Ver este!
¡Guau! Eso fue genial.
Sabes, yo también soy una estrella en ciernes.
Mira lo que puedo hacer.
(vocalizando)
- oh. - ¡Oh!
(vocalizando)
- (traqueteo) - oh, no.
- Oh, no, el brazo se cayó. - ¡Guau!
- Oh no. - Mi brazo.
¿El brazo? No es bueno.
Ella cantó su brazo.
(vocalizando)
¡oh!
- Oh, no, el brazo se cayó. - Te tenía mal.
- Tal vez podamos actuar ... - le cantó el brazo.
Sin embargo, no creo que ese sea el tipo de movimiento que querían,
el brazo saliendo.
Yo, como, tomo mi mano ahí arriba. ¡Boop!
Vuelve a dejarlo, esperando que no sea muy notorio,
porque lo hago bastante rápido.
- Pero buena recuperación. - Sí, lo volví a poner.
- Cambio de armario. - Muy buena recuperación, sí. La recuperación es importante.
- Sucede. - Sí, no es bueno.
Bueno, ¿qué tal si cantamos juntos una canción sobre lego?
- ♪ puedes construir cualquier cosa con lego ♪ - ¡guau!
- ♪ rojo, azul, verde y amarillo ♪ - ¡guau, guau!
♪ podrías construir un castillo, una nave espacial ♪
♪ hay un sinfín de cosas
♪ no te olvides
ambos: ♪ el plural de lego es
♪ lego
woof!
Creo que todas las marionetas son increíbles.
- Creo que todos son tan buenos. -
(Natalie vocalizando)
los constructores que nos rodean en este momento son increíblemente buenos.
Lo que es increíble, competir a este nivel.
Pero un paso en falso, la cosa más pequeña
puede enviarte a casa en este punto.
Es hora de conocer a los protagonistas del espectáculo de marionetas.
Zack y Wayne, echemos un vistazo a tu marioneta.
Zack: Este es panachio de la mock.
Wayne: Tenemos un brazo muy articulado, ideal para esgrimir.
Él también tiene la boca que se abre,
y eso también activa la inclinación de los ojos,
y luego el sombrero se levanta.
¿Quieren mostrarnos un poco de ese movimiento?
¡Ja ja! Me quito el sombrero ante ti.
- Increíble. - Zack y wayne, creo que habéis creado
un personaje muy original aquí.
Amo la capa. De hecho, parece que fluye como una tela,
lo que creo que es muy inteligente.
Me encanta que hayas podido vincular el movimiento entre los ojos y la boca.
Te ayudó a rendir más. Creo que es realmente hermoso. Bien hecho.
Dave y Richard, echemos un vistazo a tu marioneta.
Richard: Nuestro títere es dj treatz.
Dave y yo realmente trabajamos juntos
para sacar tanto movimiento como fuera posible,
y tanto estilo y carácter.
Dave y richard, creo que cuando comienzas a
mover la cabeza de esa marioneta
y el cabello lo acompaña
y rebota por todas partes,
es cuando tu marioneta realmente cobra vida, lo
cual fue muy agradable de ver en la actuación.
Pero siento que cuando bajas al cuerpo,
se vuelve un poco más bloqueado y pierde
un poco de esa actitud.
Pero en general, un personaje realmente genial,
y realmente se destaca. Buen trabajo, chicos.
Dave: Me siento un poco decepcionado.
Estoy muy orgulloso de nuestra marioneta.
Richard: Siento que dimos nuestro juego.
Sí, y nuestra construcción lo demuestra.
Caleb y Jacob, echemos un vistazo a tu marioneta.
Caleb: Esta es la princesa Samantha. Ella es un poco atrevida.
Jacob: Queríamos incluir una boca abierta,
ojos en blanco y, por supuesto, las
cejas dicen mucho en una expresión
para demostrar realmente esa insolencia.
Estoy casi sin palabras porque cuando este personaje
estaba en el escenario, cada parte se movía.
Los brazos se movían, los ojos giraban.
Tienes la cabeza atrevida. Como, que esfuerzo.
Sí, cada movimiento que le agregaste a la emoción.
Realmente un gran trabajo, chicos, felicidades.
Mark y Steven, están despiertos.
Steven: Estoy emocionado, pero también muy nervioso.
Todo el mundo lo ha hecho muy bien.
Los otros equipos tienen grandes personajes.
¿Estabas nervioso por el ladrillo dorado?
- Al principio, un poco. - Solo un pelo.
Pero más tarde en el camino, comenzó a tomar forma realmente.
La construcción que hicimos es Bernie, el dragón quemado.
Está listo para unas vacaciones.
Sí, tenemos los movimientos de los ojos, tenemos la boca.
Todo está controlado con una mano.
¡Vaya, pueden esculpir!
Me encanta que estemos viendo un lado tan diferente de ti.
No hay un ladrillo o una línea recta a la vista,
y algunas de esas curvas son tan hermosas.
Jamie: Es un gran personaje.
Creo que aceptaste muy bien el desafío
y lo celebraste en tu títere.
Gracias.
Lauren y Bryan, echemos un vistazo a tu marioneta.
Bryan: Aquí tenemos a Hazel, la princesa cachorro.
Ella está inspirada en nuestro propio cachorro avellana en casa.
Tiene una boca en movimiento y también es una princesa.
¿Pueden recogerla y mostrarnos un poco lo que puede hacer?
Bryan: Oh, absolutamente, sí.
(acento inglés) mi nombre es Hazel, la princesa cachorro.
Ustedes han creado un personaje tan lindo aquí,
y mucho de eso radica en esos grandes ojos.
Pero para mí, ¿realmente se reducía a qué tan movible era como un títere?
Donde realmente esperaba que no solo la boca se moviera más,
sino que tuvieras esas orejas caídas,
y realmente no estabas aprovechando
de tanto movimiento como puedas.
Quiero decir, estos tipos están haciendo marionetas con Lego.
- Es bastante asombroso, ¿verdad? - Si.
Buen trabajo, chicos. Realmente asombroso.
Gracias.
Construimos nuestro títere con movimiento incorporado,
pero creo que durante la actuación,
me quedé tan atrapado en elementos como la voz
y realmente haciendo la actuación que a veces me olvidé de mover la boca
y mostrar su movimiento un poco mejor.
Michelle y Natalie, echemos un vistazo a tu marioneta.
Estoy un poco nervioso porque somos el único equipo que tuvo un percance.
Solo espero que los ladrillos puedan ver el valor de lo que hacemos.
Natalie y yo realmente construimos desde nuestros corazones.
Michelle y Natalie, echemos un vistazo a tu marioneta.
Somos el único equipo que tuvo un percance,
así que nos preocupa estar entre los dos últimos.
Natalie: Betty Bricks es una abuela
con mucho descaro y personalidad.
Ella está balanceando sus rulos.
Su boca de marioneta está funcionando.
Tiene brazos móviles y puede cantar.
Se te desprendió un pequeño brazo durante el espectáculo,
lo cual fue una pena, pero qué personaje tan divertido.
Creo que lo que más me impresiona
es cómo has creado la cara.
Has usado tan pocos ladrillos allí
para conseguir tanto carácter y personalidad.
- Bien hecho. - Gracias.
En realidad, es bastante difícil crear humanos,
pero capturaste la autenticidad de la marioneta.
La forma en que la boca es tan grande.
El hecho de que esté abierto ahora mismo, como, "¡ahh!"
así que felicitaciones por hacer eso.
- Gracias. - Buen trabajo, Michelle y Natalie.
Tan bueno.
De acuerdo, todos hicieron un trabajo increíble
Dar vida a lego construyendo tus propios
títeres originales e inventivos.
Pero solo un equipo puede ganar este desafío.
Brickmaster Jamie, ¿quiénes son tus dos mejores equipos?
Nuestro primer equipo ...
Zack y Wayne.
Estoy muy orgulloso de esta marioneta.
Realmente es algo muy diferente.
Es algo que nunca había hecho antes,
y es como, ¿sabes qué? Esto es algo que me gustaría construir en casa.
- Buen trabajo. - ¿Correcto?
Y nuestro segundo equipo con mejor desempeño ...
Mark y Steven.
Steven: Me siento muy confiado.
No sé cómo te sientes por esto,
pero realmente quiero ganar este.
Mark: No pudimos mover las alas, lo suficientemente justo,
pero tenemos muchos otros movimientos.
Bernie parece una auténtica marioneta.
- Deja Vu. - Tercera es la vencida.
Me estoy acostumbrando a esto.
Zack y wayne, preguntamos por personajes con personalidad.
Queríamos mucho movimiento y queríamos que fuera estable,
y usted marcó todas esas casillas maravillosamente.
Mark y Steven, realmente demostraron sus habilidades para esculpir hoy
y nos mostraron que técnicamente podían hacer una gran marioneta.
De acuerdo, qué equipo ...
¿Le dio vida a su títere favorito esta semana?
Nuestro títere con mejor desempeño en este desafío ...
- ... fue el de Mark y Steven. - ¡Sí!
¡Si! ¡Ven aquí, hermano!
¡Tenía tantas ganas de ganar este y lo logramos!
(gemidos) Estoy emocionado.
Tengo una nueva carrera en títeres, lo sé.
- Buen trabajo muchachos. - Felicidades.
- Me encantó. - ¿Cómo se sienten chicos?
Te aferraste al ladrillo dorado.
Jugaste muy bien y luego ganaste el desafío.
Se siente bastante bien, ¿sabes? Aún lo tenemos.
- Aún lo tengo, Will. - Felicidades, chicos. Gran trabajo.
Ahora la parte difícil.
Tenemos que enviar un equipo a casa.
Si escuchas tu nombre, da un paso adelante.
Lauren y bryan.
- Y Michelle y Natalie. - Si.
Jamie: Lauren y bryan, nos derretimos cuando vemos a tu cachorro.
Es absolutamente adorable.
Sin embargo, como marioneta, era más una estructura sólida
que debías mover con cuidado en lugar de abrazar y actuar.
Y michelle y natalie, hiciste un gran personaje,
pero desafortunadamente, hubo algunos problemas estructurales
que hicieron que el brazo se cayera durante la actuación,
y tu construcción estaba un poco en bloque.
Sabes que tenemos que despedirnos de un equipo.
¿Quién es?
Estamos muy orgullosos de sus dos versiones,
pero desafortunadamente,
el equipo que nos dejará hoy ...
... es Bryan y Lauren.
Nos encantó tenerte en la competencia.
Has hecho muchas construcciones divertidas.
Deberías estar muy orgulloso de lo lejos que has llegado.
¿Cómo se sienten ahora, chicos?
Oh, fue la experiencia de mi vida.
Fue tanta alegría y felicidad.
No quiero llorar ¡Hombre!
Detengámonos un segundo.
No, ha sido una alegría.
Queríamos llevar imaginación, alegría y felicidad
a cada una de nuestras construcciones,
y contar historias que hicieran sonreír a la gente
y, con suerte, brindar alegría a muchas familias.
Así que esperamos haberlo hecho,
y estoy muy feliz de poder pasar este tiempo increíble con mi hermana.
Hizo un trabajo increíble.
- Usted hizo un trabajo increíble. - Estoy muy orgulloso de ella.
Lauren: Y estoy muy orgullosa de ti, honestamente.
- Bryan: Sí. - Lamentablemente, su tiempo aquí se acabó.
Entreguen sus minifigs y despídase.
Los voy a extrañar, chicos.
Como la persona que le enseñó a Lauren a construir,
y como la primera con la que construyó,
fue realmente genial verla estar a la altura de las circunstancias aquí.
Los amo chicos.
Ha sido un viaje increíble.
- Ha sido. Si. - Y lo hicimos juntos.
Chao.
Tendremos recuerdos de toda nuestra vida de esta experiencia,
y creo que es algo que aún apreciaremos por siempre.
Estoy tan orgulloso de ti.
- Soy una hermana muy afortunada. - Soy un hermano muy afortunado.
Will: La semana que viene ...
Jacob: Vemos esta pared gigante
dividiendo toda la habitación por la mitad.
No creo que signifique nada bueno.
Will: Tú y tu compañero de equipo construirán una criatura
que vive en tierra o bajo el mar.
- ¡Oh! - Malvada voluntad. Eres tu.
Ahora tengo el control.
Y lo primero que haré
es dividir estos equipos por la mitad.
Un compañero de equipo hará una construcción en tierra
y otro hará una construcción en el mar.
(gritando)
Natalie: Estar separada es como un shock.
Esto va a ser desastroso.
¡No no no no no NO NO!
(riendo)
¿Crees que te gusta el mal más que la voluntad?
- ¿Eres divertido? - ¿No es gracioso?
- Quiero decir ... - Dave, soy yo.
Combine sus construcciones en una creación de tierra y mar.
Mira esta casa de los horrores que nos rodea.
- (traqueteo) - ¡oh!