Will: La semana pasada...
¡Ahoy, constructores!
¡Estás construyendo barcos piratas!
...los constructores zarparon
para su \h\h\h\h\hdesafío más explosivo hasta el momento.
¡Ponerse a cubierto!
\h\h- ¡Oh! - ¡Oh Dios mío!
\h\h- ¡Oh! - (Aplausos)
¡Vaya!
Los hermanos Brendan y Greg
\h\h\h\h\h\h lograron su segunda victoria consecutiva...
Amy: Realmente, capturaste
una gran e imaginativa historia en tu construcción.
\h\h...mientras las mamás de Massachusetts, Liz y Erin, caminaban por la plancha.
Y ahora, agárrense a sus malvaviscos,
porque las cosas se tratan de \h\h\hpara meterse "en carpas".
Tu desafío es crear tu propio campamento de fantasía.
\h\h\h\hNo te preocupes. Se estabilizará.
Y en el mayor giro \h\h\h\de la temporada...
The Golden Brick está de vuelta.
¿Qué?
¿Quién tiene las habilidades de supervivencia
para llevarse a casa la victoria
y quién será enviado de regreso al aire libre?
El bloque de construcción nos está atacando en el peor momento posible.
Atención, campistas,
"Lego Masters" comienza ahora.
- De acuerdo. ¿Qué? \h\h\h\h\h- Ooh.
- Esto va a ser divertido. \h\h\h\h\h\h\h\h- Vaya.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¿Lago Lego? - Veo árboles y una montaña.
\h\h\hVamos al séptimo desafío.
Acabamos de tener dos victorias.
Realmente tratamos de no dejar que se nos subiera a la cabeza,
porque nuevo desafío, nueva semana,
\h\h\h\h\h\h\h no puedes montar esa ola para siempre.
- (soplar el silbato) - (tocando "Diana")
\h\h\h\h- ¡Oh, está bien! - (soplar un silbato)
\h\h\h\h\h\h- ¡Sí! - Hola, campistas,
\h\h\mano bienvenidos al Campamento Click-A-Brick.
\h- (Aplausos) - ¡Ay, la señal!
\h\h- ¡Oh! - Eso es genial.
El mejor campamento de verano \h\h\h\del mundo.
- ¡Vaya! - ¡Ah!
Soy el director de tu campamento, Will,
y esta es la consejera Amy \h\h\h\consejera de mano Jamie.
- ¡Vaya! - De acuerdo.
¿Quién está listo para cantar la canción de lucha de Camp Click-A-Brick \h\h\h?
¡Sí!
(tocando la armónica)
Y un uno, dos, tres.
- ♪ Oh, Camp Click-A-Brick \h\h\h\h\h- (murmurando)
Sí, resulta que olvidé escribir una canción de pelea de campamento.
De todos modos, ser el director del campamento es mucho trabajo. Hay mucho que hacer si quieres crear
una experiencia memorable y única para tus campistas.
\hDe hecho, tu desafío es crear tu propio
campamento de fantasía totalmente único.\h- Ooh. - De acuerdo.
Quiero que tu campamento no se parezca a nada que hayamos visto antes.
No me aburras con un campamento espacial o un campamento de banda.
\hMuéstrame tu monstruo marino submarino extremo \h\h\hcampamento de cocina.
Ah, okey.
O tu campamento de fans de Will Arnett.
¿Derecha? Que nadie \h\h\h realmente está pidiendo,
\h\h\h\h\h\h- pero sean geniales si lo piensan, muchachos. \h\h\h\h\h\h\h- Amy: Mm-hmm.
\mmm. Mmm. - ¡Lo que sea!
- Vuélvete loco con eso. \h\h\h- Está bien.
\h\hLos campamentos son realmente divertidos, y la fantasía es mi género favorito,
por lo que hacerlo juntos es realmente emocionante.
Dondequiera que te lleve tu imaginación \h\h\h\h\h\h\h,
queremos que vayas un paso más allá.
\h\hPiense en un tema para su campamento de verano
\h\h\diga cómo puede realmente hacer ese espectáculo en cada parte \h\h\h\h\h\h\de su construcción.
\hY, por supuesto, los campamentos de verano están repletos de actividades divertidas,
así que asegúrese de incluirlas \h\h\h\h\h\en allí también.
Y queremos verte llevar tu campamento de la fantasía a lo fantástico
con funciones de poder.
Ah, okey.
Así que busca creatividad, \h\h\hnarración,
\hhabilidad técnica y funciones de poder. Pido mucho.
Te damos 11 horas \h\h\h\h para construir tus campamentos. ¿Estás listo para hacer esto?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí. - Hagámoslo juntos. \h\h\h\h\h\h\h\hAquí vamos.
Pon tu ladrillo, \h\h\hon tres.
Uno dos tres.
Todos: ¡Pon tu ladrillo!
- ¡Guau! \h- ¡Guau!
\h\h\h\h- ¡Aah, vamos! - ¡El campamento está en sesión!
(susurrando)
Está bien.
Podríamos hacerlo con \ha montaña rusa
\h\h\hque es como un simulador de vuelo.
Crecimos yendo a un campamento de verano.
Entendemos ese tipo de
experiencias clásicas \h\h\hque obtienes.\h\h\hEs muy probable que tengamos esta en la bolsa.
- Sí, lo entiendo totalmente. \h\h\h\h\h\h\h\h\h- Esto... ¿
Quizás encuentros extraterrestres radioactivos?
\h\h\hNuestra mayor preocupación al enfrentar este desafío
es encontrar una historia realmente buena.
\h\h\h\h\h\h- Paso uno, pánico. - Espera espera. ¿Quién esta viniendo?
- Niños humanos son los que-- - ¿Asistirán niños humanos?
Paso dos, piensa en una idea.
\h\h\h\h\h\h¿Qué tal si es el campamento de exploración de mocos?
\h\hPaso tres, haz que la idea sea una locura.
\h\hY así tenemos árboles \h\h\hque rezuman algo de ese verde brillante.
Así que tenemos una piscina de cieno extraño \h\y están explorando todos los diferentes tipos de cieno.
- ¿Rezuma, rezuma, rezuma? \h\h\h\h\h\h- Sí.
\h\h\h\h\h\h\h\hEmily: Bienvenidos al Campamento Moco.
Este es un campamento dirigido por extraterrestres \h\h\h\h\h\h\h\hpara terrícolas, \h\h\h\mano, todo está sucio.
Tal vez una cascada de lodo que cae en un lago de lodo de un color diferente.
\h\h\hCreo que deberíamos tener plataformas flotantes
porque eso hará que nuestra construcción \h\h\hse destaque como loca.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí. - Quiero un edificio de cuatro o cinco pisos \h\h\h\h\h\h,
y tendrá pequeñas escenas que podemos mostrar en las ventanas.
Tengo una amplia experiencia \h\h\h\h\h\h\hcon superhéroes.
He estado leyendo cómics \h\h\h\h desde que tenía unos cuatro \h\h\h\h\h\o cinco años.
Estamos creando el \h\h\hSuperhéroe \h\h\hInitiate Training Camp.
Piensa en súper fuerza, súper velocidad, vuelo,
proyectiles que salen disparados de sus brazos y ojos.
Necesitamos la función de potencia \h\h\h\h\h\hover aquí.\h Sin embargo, este es el problema que tuvimos la última vez,
está conectando dos centros, las dos cosas diferentes.
\h\h\hLa última vez que usamos \h\h\hfunciones de poder fue en el desafío de los dinosaurios.
\hY cuando llegó el momento de mostrar nuestro modelo, \h\hnada funcionó.
\h\h¿Y también habrá algo de movimiento en tu construcción?
\h\h- Dificultades técnicas. - Siento haberlo sacado a colación.
Podemos hacer funcionar dos motores \h\h\h\hoff de cada cubo.
\hEstamos muy emocionados de obtener algo de redención
con las funciones de energía \en este desafío.
Esto va a funcionar.
- Um... - Um...
\h\h\hBueno, ya sabes, la magia sería muy divertida.
\h\h\h\h\h\h\h Sabes, porque podríamos tenerlo...
(silbido)
- Podríamos-- \h- Está bien.
Yo-- hmm.
\h\hPiensa, piensa, piensa, piensa, piensa.
Llegar con algo \h\h\h\htotalmente original
es sorprendentemente más difícil de lo previsto.
Fantasía, fantasía.
Ethan: Existe el bloque de construcción.
Ahí es donde no tienes ideas.
- Queremos salir de este mundo. \h\hAlgo que no ha-- \h\h\h\h\h\h\h\h- Lo sé.
\h- Me gusta este amarillo. - Hay dragones demasiado grandes \h\hvolando alrededor de la parte superior
- en los que puedes montar. \h\h\h\h- Sí, hagámoslo.
Liam: Siempre me gustaron las historias de caballeros y castillos.
Los dragones son una de mis criaturas \h\h\h favoritas en general.
Así que nuestro campamento de fantasía \h\su Dragon Camp,
donde los niños pueden montar dragones \h\h\h\en lugar de caballos.
\h\hY vamos a tener estos dragones
girando alrededor de una aguja de roca en el medio de nuestra construcción.
Este es un desafío de movimiento,
por lo que no podemos tener un movimiento \h\h\h\h\h que no funcione.
\h\h\hEstamos pidiendo a nuestros equipos que usen funciones de energía en las construcciones de sus campamentos de verano,
y es una oportunidad \hpara darnos una verdadera sorpresa.
Pero también vienen con desafíos.
\h\h\h\h\hJamie: Puedes ver que tenemos este bonito palo aquí
\h\h\h\hdonde tienes estas pequeñas llantas
que alternan \h\h\h\hhacia arriba y hacia abajo,
\h \h\h\h\h\hasí que cuando giran, giran a diferentes alturas.
\h\h\hY todo lo que tienes que hacer es poner tu surfer allí, \h\h\h\h\h\hencenderlo,
y le da este hermoso \h\h\h\h\h\hmovimiento de onda .
Y cuando te vuelves realmente inteligente,
también puedes aprovechar ese movimiento circular
haciendo que tus gaviotas \h\h\h\hsuban y bajen.
Parece que estamos en un pequeño lío.
\h¿Saben lo que están haciendo?
- No todavía. ¿No, en absoluto?
\h\h\h\h\hTodas nuestras plataformas van a estar flotando.
- Nick y Stacey, hola. \h\h\h\h\h- ¡Hola! ¿Cómo estás?
\h\h\h\h\h\h\h\h\hCuéntanos en qué estás trabajando.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hStacey: Estamos construyendo Cloud Camp.
\h\h\hFinalmente puedes \hobtener lecciones de vuelo del Hada de los Dientes.
\h\h\h\h\hPuedes montar tu unicornio favorito.
Debido a que es un campamento de fantasía, \h\h\hpodemos hacer cualquier cosa.
El cielo es el limite.
"El cielo es el limite." ¿Ves lo que hice allí?
- Está bien. Está bien. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí.
- Ahora mismo tienes una historia fantástica. \h\h\h\h\h- Sí.
\h\h\h\h\h\hY me pregunto qué estás haciendo visualmente
para que se conecte \h\h\hcon un campamento.
Stacey: Está bien.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAmy: Pero sigue divirtiéndote. ¿Verdad? No puedo esperar a ver estos personajes cobrar vida.
\h- Muchas gracias. - Amy: Buena suerte.
\h\h\h\h\h\h\h- ¡Está vivo! - Nick: ¿Habéis construido alguna vez una montaña rusa?
\h\h\h\h\h\h\h- Ambos: No. - Sí, eso da miedo, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\muy bien.
Gracias.
Dios, me gustaría poder tocar \h\h\h\h\h\h el ukelele.
Muy bien, Stephen, Stephen, cuéntame sobre tu complexión.
Así que este es el campo de entrenamiento de iniciación de superhéroes.
Y está capitaneado por \h\hCaptain Tterna,
que es "Arnett" escrito al revés.
Capitán Tterna ahí mismo. Tienes tu propia minifig.
Tterna.
\h\h\h- SH-- - No, no, no.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hS-IT. "Superhéroe" es una palabra.
\h\h- No puedes decir superhéroe en dos palabras. - Superhéroe es una palabra.
\h\h\h\h\h\h- Superhéroe. - Es la Academia SIT.
SENTAR. Es el Campamento SIT.
\h\h\h\h\h\h\h- Superhéroe... - Inicia el campo de entrenamiento.
- Iniciar entrenamiento... \h\h\h\h\h\h\h\h- Sí.\h\h\h\h\h\h- Sí. - Están aprendiendo.
\hEstán aprendiendo a ser superhéroes.
Y mi nombre, Tterna,
él es el líder \hat ( bleep ) Camp.
- SENTAR. Campamento SIT. - Campamento SIT.
- La H es muda. - Finalmente lo logré.
\h\h\h\h- Gracias, chicos. - Bueno, nos vamos a casa.
\h\h\h\h\h\h\h¿Qué diablos? ¿Ustedes me nombraron capitán \h\h\h\h\hof ( bleep ) del campamento?
- ¿Y yo estoy aquí con mi ukelele? - ¡No no! ¡No, no!
De hecho, me siento mucho mejor ahora.
Piensa y algo absolutamente loco.
Emily: Los chicos de TikTok todavía están en
la etapa inicial de lluvia de ideas.
Bueno.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEthan: Siento que estamos entre \h\h\h\h\hmagia y portales.
No, está demasiado cerca \h\hde Harry Potter.
La mayoría de las personas ya están \hcomenzando sus compilaciones.
\h\h\hAlgunas personas ya han construido mucho en la primera hora,
\hand estamos luchando para poner algo en el plato.
\h\h\h\h\h\h\h\h- Ethan: Llevamos una hora en esto. \h\h\h\h\h\h- Dom: Sí.
¿Cómo no se nos ocurre nada, amigo?
El bloque de construcción nos está atacando en el peor momento posible.
\hSi no encontramos algo rápido,
estaremos en problemas.
\h\h\h\h\h\h- Dios mío. - ¿Por qué es tan difícil?
\h\h\h\hHáblame sobre lo que estamos haciendo aquí en este desafío hoy.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAmy: Realmente queremos que nuestros constructores \h impulsen su imaginación
y nos den campamentos de verano fuera de este mundo.
Echa un vistazo a la piscina de olas. Echa un vistazo a la piscina de olas.
\h\h\hJamie: Queremos que les den aún más vida \h\hcon funciones eléctricas,
por lo que realmente pueden traer movimiento a estos modelos.
\h\h\h\h\h\h- Lo clavaste. - Así que estaremos buscando \h\h\h\h\h para que el tema
se lleve a través de todo lo que construyan
y para asegurarnos de que realmente se vea como un campamento de verano.
\h\h\hJamie: Y de hecho \h\h\hya hay algunas ideas fantásticas en la sala.
Pero Ethan y Dom necesitan \h descubrir su historia
\h\h para que el resto de la construcción pueda ser divertido.
Frickity-dickity.
Llevamos una hora. Todavía estamos en blanco.
\h\hTodavía no tenemos idea de lo que estamos construyendo.
Nos estamos frustrando.
Criaturas míticas y portales.
No.
¿Campamento de monstruos?
Ambos: Campamento de monstruos!
- Vamos a ganar esta cosa. - Vamos a ganar esta cosa.
Ethan: Iremos \h\h\ha Monster Camp
\h\hdonde los niños van a aprender a ser cazadores de monstruos.
Mi mayor preocupación es bajar las funciones motoras.
\h\hNo soy tan experto en tecnología cuando se trata de motores Lego.
\h\h\hEthan tampoco lo es, y ahora mismo estamos empezando \h\h\ha construir nuestra idea, que nos tomó una eternidad \h\h\hllevar a cabo. \h\h\h\h\h\h- Sí.
\hOjalá podamos hacer todo lo que queremos dentro del plazo.
\hTenemos un volcán hasta ahora. Ese es el gran paso, ¿verdad?
- Austin y Justin, hola. \h\h\h\h\h\h\h\h- Hola.
- Que tengas un buen día. \h- Buen día.
¿Cuál es tu idea de campamento de verano?
\h\h\h\h\h\hAustin: Campamento Ir con la corriente,
\hdonde puedes surfear en los campos de lava,
donde puedes jugar al fútbol \h\h\h\h\h\hcon pelotas de magma.
Tan pronto como estés construyendo \h\h\h\h\una gran masa gris,
\h\h\hit es importante que traigas algún otro color
\h\h\h\hpara que todos los grandes detalles de tu montaña no te pierdas
\h\h\h- Excelente. - Vale todo está bien.
\h\h\h- Buena suerte. - Gracias chicos.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hLiam: Esto no va a ser fácil.
¿Cómo construyo un trasero?
Un montón de pequeñas piezas. Un montón de pequeñas ballenas.
- Hola, Brendan y Greg. \h- Hola, Brickmasters.
\h\h\h\h\h\hMira esto! Estás hablando a mi corazón.
\h\h\h\h\h\hBrendan: Este es el Airborne Wonder Camp de Wild Willy,
\h\hdonde las crías de ballena vienen a aprender a volar.
Y lo que Brendan está construyendo \h\h\h\h\h\en el centro
- es un simulador de vuelo \h\h\h\h\h\h\h\h\hpara ellos. \h\h\h\h\h\h\h- Jamie: Está bien.
El plan es tener tanto movimiento angular
como movimiento vertical.
Amy: Está bien.
Recibimos una ceja levantada \h\h\h\h\h\h\h\h de Amy,
\y estoy sinceramente impresionado por eso porque ella siempre dice, \h\h\h\h\h"¡Ve más allá! "
\h\h\hY luego le dije \h\h\hlo que estábamos haciendo, y ella dijo: "Está bien".
El movimiento es muy importante \h\h\h\en este desafío
\h\h- pero se trata de crear un campamento de verano. \h\h\h\h\h\h- Mm-hmm.
Habrá un poco de \h\h\h\h\of un acto de equilibrio que tendrás que hacer
para asegurarte de que no parezca un parque temático.
\h\h\h\h\h\h\h- Eso es justo. - Está bien, buena suerte. \h\h\h\h\hMantén la energía.
\h- Muchas gracias. Realmente lo aprecio. - Amy: Buena suerte.
\h\h\h\h\h\hSoy ingeniero, así que voy a dejar que este tipo
se encargue del lado creativo \h\h\h\h\h\h\de la historia,
y yo Solo me concentraré en ese mecanismo genial en el medio.
¿Crees que vamos a llegar \h\h\h\hbien a tiempo?
Haremos que funcione.
\h\h\h\h- Eso es genial. -Ethan: Oh, eso es genial.
- (silbato) \h\h\h\h\h\h\h- Oh, chico.
- Oh, no. \h- Uh-oh.\h\h\h\h\h- Oh, no. - ¿Qué está pasando?
\h\h\h\h\h\h\hBrickmasters, es la mejor parte del campamento.
- ¡Llegaron paquetes de ayuda! - ¡Sí!
- Oh, es una carta. \h\h\h\h\h- Sí. Will: Vaya, vaya, vaya, \h\h\hvaya, vaya, vaya.
\h\h\h\h\h\h¡Detén el reloj, detén el reloj, detén el reloj!
"Estimados maestros de Lego,
para celebrar el 90 aniversario de Lego Group,
queremos asegurarnos de que nunca dejen de construir y jugar.
Por eso, Lego Group le está dando al ganador de este desafío
90,000 ladrillos".
- (jadeando) \h\h\h- ¿Qué?
"De esa manera, puedes continuar \h\h\h\hpara crear y jugar
, después de que termine el espectáculo". \h\h\h\h\h- Oh, Dios mío.
\h\h\h\h "Atentamente, sus amigos en Lego". ¡Guau!
- ¡Guau! Muy genial. \h\h\h- ¡Vamos, Lego!
Este espectáculo no suele tener premios adicionales
\h- además del premio principal. - ¡Sí, nunca había visto eso!
Y esto es genial.
Realmente no puedo esperar a ver lo que tengo.
\h\h\h- Quiero esto tanto. - Pero hay una segunda caja.
Vaya. ah
es ropa interior Bueno.
\h\h\h\h\hAw, eso es-- y más ropa interior.
Es solo ropa interior limpia. \h\h\h\h\h\h\hY una nota.
"Querido, Will, recuerda cambiarte la ropa interior. Con amor, mamá".
\h- Oh. - Práctico.
Will: Una cosa más.
Veamos qué es esto.
- ¡Vaya! - ¿Qué?
- Me pregunto qué podría ser esto. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Ay!
Will: ¡Ay! Guau.
Oh sí.
El Ladrillo Dorado ha vuelto.
¡Vaya!
\h\h\hUn ladrillo dorado que te protege
\hde la eliminación para un desafío.
\h\h\h\h\h\h\h\h- Guau. - Nuestro viejo amigo.
- Oh, lo que está en juego es \h\h\h\h\hmás y más alto. \h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí.
\h\h\h- (silbatos) - El equipo que gane
el desafío Camp Click-A-Brick
se quedará con los dos.
- Ambos: Vaya. \h- Está bien.
Pero aquí está el giro: uno para ellos mismos
y otro para regalar al equipo \h\h\h\h\h\h\hof de su elección.
- (jadeos) \h\h\h\h\h- ¡Guau!
Me encanta eso.
\h\h\h\h\h\hY como \h\h\hnos gusta mantener las cosas interesantes aquí en el campamento, las guardaré en
una caja
para que no sepas \hcuál es cuál.
- ¡No! - ¡Vaya!
\h\h\h\hWill dijo que esta temporada iba a ser más loca que nunca,
y no estaba mintiendo.
- Ahora realmente quiero ganar. \h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Ay!
- Esto va a ser divertido. \h\h\h\h\h\h- (jadeos)
\h\h90,000 ladrillos y un Golden Brick \h\hare en la línea.
Y los voy a empaquetar de nuevo
para que no sepas cuál es cuál.
\h\h\h\h\h\h- ¡No! \h- Este es definitivamente el reto a ganar.
La opción de tener 90.000 ladrillos o el Golden Brick es enorme.
El reloj vuelve a empezar ahora.
- ¡Guau! ¡Vamos! \h- ¡Pon tu ladrillo!
Greg: Nunca se sabe qué \h\h\h van a cocinar \h\h\h\hon "Lego Masters",
\h\h\h\h\h\h\h pero yo elegiría el ladrillo dorado todo el día.
\h\h\hNo estoy aquí para conseguir piezas de Lego.
Estoy aquí para ganar la competencia.
\h\h\h\h\h\hY la ropa interior. Y también tienes la ropa interior.
Chicos, ustedes obtengan la ropa interior.
Oh, tenemos tu ropa interior. \h\h\h\h\h\h\h\hGenial.
Quisiera los 90.000 ladrillos. \h\h\h\h\h\h\h Eso es mucho.
Quiero decir, pero el Golden Brick te acerca un paso más.
- Sí, pero 90.000 ladrillos. \h\h\h\h\h\h- Eso es cierto.
\h\h\h\h\h\h\h\hEste es un desafío realmente único.
Creo que existe el desafío de que algunos de estos en realidad no se ven como campamentos de verano.
\h\h\h\h\h\hPodrían empezar a parecerse a parques temáticos,
\h\hempezar a parecerse a mundos de fantasía.
Ahí es donde Brendan y Greg realmente se arriesgan.
No hay tiempo que perder, no hay tiempo que perder.
\h\hLes pedimos a Nick y Stacey \h\h\hmuy específicamente que ofrecieran un campamento de verano.
\hStacey: Esta es la plataforma que más me preocupa.
Es como...
Con nuestra construcción, realmente nos apoyamos en el elemento fantástico,
\h\así que ahora vamos a tener que encontrar formas de incorporar \h\h\hesos íconos clásicos del campamento
para que aún sepas \h\h\ h\h\hit's un campamento.
Va a ser interesante encontrar el equilibrio adecuado.
\h\h\h\h\h\h\h¿Qué pasa si ponemos una lupa y un mapa \h\h\h\h\h\por algo?
\h\h\h\h\h\h\h'Porque... sí, para que se sienta más como \h\h\hla búsqueda del tesoro.
- Podríamos estar perdiéndonos eso. - Sí, por lo que están buscando.
Está muy ligeramente apagado.
Necesito eso.
Emilio y Liam,
\h\h\h\hVeo esta construcción desde el otro lado de la habitación.
¿Que está sucediendo aquí?
Toda esta sección superior
está llena de funciones de poder.
\h\h\h\h\h\h- Está bien. - Así que simplemente se desliza \h\h\hjusto allí.
Veamos si funciona.
Sí bien. y velocidad
\h\h\h\h\h\h\h\h\hVaya. Estás haciendo un gran trabajo.
Estoy tan orgulloso de este chico. \h\h\h\h\hMuchas gracias.
Deberías estar orgullosa de tu hijo, y deberías estar orgullosa \h\h\h\h\h\h\h\de tu madre.
\h\h\h\h\hOh, Dios mío, mi mamá es la mejor.
Bueno, mi mamá es la mejor, así que vamos a tranquilizarnos.
Pero, ya sabes, tu mamá... \h\h( toca la armónica )
...ella es la segunda mejor.
\h\h- ♪ Tu mamá, \hella es la segunda mejor ♪ - Primero. Primero mejor.
Primero mejor.
Oh, dulce mamá.
\h\h\h\h\h\h- Hola. - Dave y Emily.
\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Oh, hola! - ¿Qué tipo de actividades \h\h\h\hacen aquí?
- El curso de cuerdas en las copas de los árboles. \h- Van a tener que
ensuciarse antes de pasar por el circuito de cuerdas. ¿Cómo quieres \hque represente eso?
\hPorque en realidad es muy difícil adjuntar algo
\h\h\h\honto a una minifigura que haga que parezca baba.
\hSí, Emily, no nos des expectativas demasiado difíciles.
Con suerte, podremos \h\h\h resolverlo.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJamie: Está bien. Cualquier cosa que puedas hacer, de nuevo,
para que realmente sintamos el cieno, eso es lo que queremos ver.
- Gracias. - Buena suerte.
¿Cómo se obtiene slime \h\hon en una minifig?
Ese fue un buen punto. Ni siquiera pensé en eso todavía.
\h\h\h\h\h- Hola, amigos. - ¿Qué está pasando, Will?
El Ladrillo Dorado, \h90,000 ladrillos--
\hte arriesgas dando inmunidad a uno de los otros equipos.
\h\h\h\h\h\h\h- Exactamente. - ¿A quién te vas a arriesgar \h\h\h\h\h\h dándoselo?
- Buena pregunta. - Creo que Greg o Brendan?
- No. - ¿No? - No. - Oh.
Brendan y Greg son como hermanos mayores para nosotros.
Ethan: Pero son nuestra mayor competencia en este momento.
Entonces, en términos de estrategia,
creo que le daríamos la caja a Stephens
oa Liam y Emily.
Son muy buenos constructores, y no los vemos
\h\h\hcolocados entre los dos últimos tan a menudo,
por lo que es posible que no hayan tenido la oportunidad de jugar \h\h\hthe Golden Brick.
\hY creo que ambos realmente disfrutarían los 90,000 ladrillos
si obtuvieran los 90,000 ladrillos.
\h\h\h\h\h\h\h\hCampamento de verano, siempre tienen estas canciones \h\h\h\hque cantan como,
♪ No hay moscas sobre nosotros, no hay moscas ♪
♪ Puede que haya moscas en algunos de ustedes ♪
- ¿Conoces esa? \h\h\h\h\h\h\h\h\h- No.
Así que mira esto. Canta Conmigo. \h\h\h\h\h\hBien, ¿estás listo?
♪ Bueno, no hay \h\h\hmoscas sobre nosotros ♪
♪ No, no hay \h\hmoscas sobre nosotros ♪
♪ Bueno, puede que haya moscas \h\hon algunos de ustedes ♪
♪ Pero hay no hay \hno moscas sobre nosotros ♪
♪ Bueno, no hay \h\h\hno moscas sobre nosotros ♪
- ♪ No hay moscas sobre nosotros - ¡Stephen, canta con él!
♪ Puede haber moscas en algunos de ustedes ♪
♪ Pero no hay moscas en nosotros
♪ Oh, ¿sí?
Puede haber algunas moscas \h\h\h\hon algunos de ustedes.
Todos: ♪ Pero no hay moscas sobre nosotros ♪
¡Sí!
(silbidos)
¿Ves?
Es por eso que el campamento de verano
vale $7,500 por semana.
\h\h\h\hJustin: ¿Será posible que construyamos \h\h\en el medio de esta manera?\hAustin: Eso es lo que estoy intentando ahora.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAustin: Sería una redención para nosotros \h\h\h\h si ganáramos un desafío, considerando que casi nos enviaron a casa la semana pasada. .
\h\h\hEl verdadero truco de esta semana va a tener una función de potencia \h\h\h\h\h\hque es impresionante,
\h\h\h\hpero no tan complicado que tenga la posibilidad de fallar
cuando presentamos \h\h\h\h\h a los jueces.
Eso se ve bien. \h\h\hMe gusta.
- Bueno, ya era hora. \h\h\h\h\h\h- Lo sé.
\h- Lo siento, me tomó un minuto llegar aquí. \h- Oh, estás bien.
\h\h\h\h\hPero ya era hora de que hiciera esperar a los médicos.
\h\h\h\h\h- Oh. - ¿Tengo razón, mundo?
\h\h\h\h\hAparecemos exactamente cuando se supone que debemos hacerlo.
¿Qué quieres decir con "bien", \h\h\h\h\h\de todos modos, Will?
\h\h\h\h\h¿Qué es? ¿Son solo malos asistentes?
Trabajo con un personal increíble \h\h\h\h\h\heso es increíble.
\h\h\h\h\h\h- Sí. - Y corte. Sin embargo, ¿qué es lo que realmente piensas?
\h\h\h\h\h\hOk, chicos, ustedes ganan este desafío.
Digamos hipotéticamente, obtienes dos paquetes de atención.
Puedes elegir \h\h\h\ha quién le das una de las cajas.
¿Tienes alguna idea \h\h\hde quién podría ser?
\h\hTe puedo decir a quién no se lo daría.
¡No se lo daría a los Stephens!
- ¿Qué hice? \h\h\h- Oh, guau.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hJustin: Tenemos esta pequeña rivalidad \h\h\h\h\hcon los Stephens.
\h\h\h\h\h\hCreo que ha hecho que la competencia sea mucho más divertida.
Si puedes burlarte de alguien,
\h\h\h\h\h entonces sabes que puedes llevarte bien con ellos.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAustin: Pero todo son bromas.
- Son maravillosos. \h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí.
\h\h\h\h\h\hLa rivalidad \h\entre los socorristas, solo en "Lego Masters".
\h\h\h\h\h\h\hEs una rivalidad que no queríamos tener, \h\h\hpor cierto, pero
... Tienes 90 minutos.
Hay mucho en juego con este desafío.
- Sí. - Sí.
\h\h\h\h90,000 ladrillos y el Ladrillo Dorado.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Sí. - El equipo ganador obtiene \h\h\h\hambos de estos cuadros,
y tendrá que darle \uno de ellos a otro equipo.
\h- Y no sabrán lo que están regalando. \h\h- Jamie: Exactamente.
Sin embargo, qué angustioso para ellos.
No hay forma de que puedan diferenciar \h\h\h esas dos cajas.
Este es definitivamente \h\h\ha gran giro.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWill: ¿Quién crees que en esta etapa
\h\htiene la esencia de lo que está pasando aquí?
Mirando a Ethan y Dom,
\h\h\hMe encantan todos esos detalles del campamento.
\h\h\hUno que realmente se destaca para mí también está en la mesa de Emily y Liam.
Estos dragones dando vueltas alrededor de esa hermosa montaña,
me llaman la atención de inmediato.
\h\h\h\hSabemos que a veces la moción no siempre funciona
cuando llega el momento de juzgar.
\h\h\hAmy: Si no tienes movimiento al final,
ugh, es un gran fracaso.
El pequeño movimiento sutil \h\h\h\h\h\h\hof la cabeza.
¿Quién te preocupa un poco en este momento?
\h\h\h\h\hBrendan y Greg tienen un movimiento genial.
\h\h\h\hNo te preocupes. Se estabilizará. Pero les está tomando \h\h\h\mucho tiempo
y el tiempo corre, así que espero que estén listos.
\h\h\h\h\h\h\h\h para su plan B si no consiguen que funcione.
\h\h\h\h\h\h¿Tenemos demasiadas cosas que compiten \h\hdentro de un espacio? Brendan: Una de las cosas \h\hhablaron
\h\h\h\h\h\h \hfue cuando ves la montaña rusa, te hace \h\h\hpensar en un parque temático.
- Greg: Entonces, ¿debo arrancar \hel viejo elemento de la montaña rusa? - Mi instinto dice que sí.
Esta montaña rusa quizás \hhace que esto se sienta demasiado \h\h\h\h\h\hcomo un parque temático.\h\h\h\hPero si sacamos la montaña rusa,
\h\h\h\h\ h\hestamos eliminando una de las cosas más importantes \h\h\h\hde la compilación.
Entonces vamos a tener \h\h\h\h\heste gran agujero.
\h\h\hAsí que hacer un cambio en este punto se siente como \h\h\h\ha muy mala idea.
\h\h\h\h\h\h\h\hPero eso es todo. La montaña rusa tiene que irse.
Está bien.
Ahora subraya aún más el hecho de
que lo que Brendan está construyendo tiene que ser terminado\h\h\h\h\a mano para que esté en la construcción final
\h\hpara que podamos hacer una declaración.
\h\h\h\hEl hecho de que estés construyendo Lego
no significa que las lágrimas no sean merecidas.
Ha sido un largo verano \h\h\h\h\h para estos campistas.
Tengo que mantenerlos alerta.
- (tocando "Diana") \h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Aah!
- Vamos. ¿Por qué? \h- Oh, Dios mío.
- ¡Queda una hora! \h\h\h- Oh, mi--
No puedo ver nada.
\h\h\h\hDios, eso salió muy bien, ¿verdad?\hAmy: Sí, te estás volviendo buena en eso.
- Tan bueno. Yo solo-- no. - (Tocando "Diana")
No. Para.
\h\h\h\h\h\h- Oh. - (la música se detiene)
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJe. Tengo que arreglar esto.
Sí. Creo que podemos hacer esto.
\h\h\h\h\h\h- Oye, oye, oye. \h\h\h\h\hPara, para, para. - ¿Qué está atrapando?
Se está enganchando aquí \h\h\h\en este riel.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSabes, \h\hi si usamos esas cadenas, podemos envolverlas alrededor de ellas.\h\h\h\h\h\h \h\hDave: Sí, esa es una \ocultación realmente buena, Emily.
Los Brickmasters no ven niños cubiertos de cieno\h\mano, quieren que lo amplifiquemos de verdad.
\h\h\h¿Tal vez solo les ponemos las cadenas, las cadenas que parecen limo?
- Cuando vea esas cadenas en el hoyo de ladrillos-- - ¡Eso será suficiente! ¡Eso lo hará!
- ¿No podemos simplemente hacer que goteen de todo? \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Sí!
- Mira mi exudado. \h\h- Eso es bueno. \hManténgalo goteando.
\h\h\hMe siento bien con esta compilación. ¡Campamento de mocos!
Emily: No te distraigas. Concéntrate en lo que estás haciendo.
\h- Dave: Está bien. - ¡Queda un minuto!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¿Qué? \h- ¡Tus campamentos deben estar en la galería cuando se acabe el tiempo!
- Y ten cuidado. \h- Tenemos que movernos.
- ¿Dónde está Nick? \h\h\h\h\h- Adiós.
Surfea, amigo. \h\h¡Guau!
- Está bien, esto no está bloqueado. - Lo tomaría como está.
Saliendo.
\h\h\h\h\hTenemos que-- oh, espera. Creo que tenemos que desbloquear--
\hOh, las ruedas están bloqueadas. \h\h\h\hEsto es lo que sucede cuando llega la presión.
- Este es mi momento menos \h\hfavorito. \h\h\h- Lo sé.
Will: Tantas roturas \hpueden ocurrir ahora mismo.
\h\h\h\hDave: En 25 segundos, nos moveremos, ¿de acuerdo?
\h\hLos mecanismos pueden romperse, y luego no va a funcionar.
\h\h- Exactamente. - Oh Dios mío.
- Creo que eso es un poco rápido. - Está bien, está bien.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
- ¡Se acabó el tiempo! ¡Ladrillos abajo! \h\h\h- ¡Buen trabajo a todos!
- ¡Guau! - ¿Cierto? Pase lo que pase, \h\h\h\h\h\h\h\h\h lo hicimos.
\h\h\h\h\h- Lo logramos. - Voluntad: Tus compilaciones \h\h\h\ha están completas.
Hagamos un recorrido por sus campamentos.
(reproducción de música)
Wow, eso es genial.
\h\h\h\h\hMuy bien, Stephen y Stephen, \h\heres el primero.
Señor.
Esta compilación implica la función \hpower,
y esta fue una oportunidad \h\h\h para nosotros de mostrarle a la gente
que podemos hacer que trabajen.
\h\h\h\h\h\hCuéntanos sobre tu campamento de verano de fantasía.
Stephen: Bienvenidos al campo de entrenamiento de iniciación de superhéroes.
El Capitán Ttenra y su personal \h\h\hsaben que ocurren accidentes,
\y están listos para enseñar a los campistas.
\h\hDeja que nuestros asesores te ayuden a empezar a volar.
\h\h\h\h\h\hTal vez puedas atravesar una pared o dos.
\h\h\h\h\h¿Tienes súper fuerza? Aprende del consejero Smash.
\h\h\hLos velocistas torpes pueden practicar cómo no tropezar \h\h\h\sobre sus propias piernas.
Aquellos que puedan controlar \h\h\h\h\h\hfuego y hielo
obtendrán mucha experiencia
\h\h\h\h\h\h\h\h\hdestruyendo las habitaciones de nuestro capitán.
Superhéroe Iniciado \h\hCampo de entrenamiento.
SENTAR. "Superhéroe", una palabra.
- SENTAR. Sí correcto. - Will: Muy descarado.
Creo que es muy inteligente \h que hayas
construido tu campamento de verano \h\h\h\h\h\h\h\h\ha torre alta
porque eso es lo que imaginamos en todos los cómics de superhéroes. Pero yo lo que me encanta aún más
son los pequeños accidentes \h\h\h\h\h\h\h que están teniendo
\h\h\h\h\h\hporque estos son superhéroes en entrenamiento.
Así que me encanta que tengas uno atravesando la pared.
\h\hJamie: Entonces también tienes \h\h\h\h\hmovimiento a la derecha. Tienes movimiento arriba.
Realmente estás dando movimiento en los lugares correctos,
y realmente lo estás haciendo \h\h\de una manera efectiva.
Realmente gran construcción, chicos. Es impresionante.
- Muchísimas gracias. \h\h\h\h\h- Gracias.
Stephen: Definitivamente \h\h\h\h nos sentimos más seguros \h\h\h\h con las funciones de potencia.
Funcionó excelente \h\h\h\h\h\h\h\h\hesta vez.
Austin y Justin, ustedes son los siguientes.
\h\h- Dulce. - Está bien.
\h\hJustin: Bienvenido al Campamento Go With The Flow,
donde "te lavamos".
Tenemos surf de olas de lava,
fútbol con bolas de fuego,
hay tira y afloja en equipo sobre el río de lava.
Y luego, por último pero no menos importante, tenemos una fogata tradicional
para asar malvaviscos.
Y pensar que en la primera semana estuviste entre los dos últimos,
\h\h\mano, entonces estás entregando este increíble modelo esta semana.
Deberían estar muy orgullosos.
El color de esa lava es tan increíble para mí.
Y me encanta esa explosión \h\h\h\h\h\en la parte superior.
Tanta energía, tanta diversión,
\h\h\h\hand it simplemente lo convierte en un lugar tan emocionante para estar.
\hY tu movimiento es realmente convincente.
\h\h\h\h\h\hEs elegante, es divertido, pero también es \h\hbastante complicado de hacer.
Definitivamente la mejor construcción que hemos visto de ustedes en la competencia.
Realmente aprecio eso. \h\h\h\h\h\h\h\h\hGracias.
Y es un riesgo con la construcción de un volcán
\h\h\h\h porque siempre existe el riesgo de que explote.
Emily y Liam, ustedes son los siguientes.
- Muy bien, aquí tienen, muchachos. - Sí.
\h\h\h\hLiam: Muy bien, ¿quieres presionar reproducir?
(zumbido)
- Uh-oh. ¿Qué es... \h\h\h\h- Uh...
\hNo parece estar girando en absoluto.
\h- (zumbido) - ¿Esto tiene un pequeño inconveniente?
¡Ah!
Liam: Son baterías nuevas.
Eso apesta.
- Algo lo está atrapando \h\h\h\h\h\h\hSupongo, ¿eh? \h\h\h\h\h\h\h- Oh, vamos.
- Liam: Déjame comprobarlo. \h- ¿Quizás restablecerlo?
Ver a Emily y Liam luchar con su función
de poder hace que mi corazón se hunda. \h\h\h\h- Emily: ¿Intentarlo de nuevo?
Intentémoslo una vez más.
\h\h\h\h\h\h\h- (zumbido) - Vamos. está intentando
- (zumbido) \h\h- Oh.
\h\h\h\h\hEstá bien. Déjalo ir al revés. \h\h\h\h ¡Está bien!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Vale! - Vamos a tomar al revés.
Incluso si no van en la dirección que queríamos...
Al menos se está moviendo ahora, y estamos aliviados por eso.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hMuy bien, entonces los dragones están girando. \h\h\hCuéntanoslo.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEmily: Bienvenidos a Dragon Camp.
\h\h\hLos niños pueden volar en dragones, pueden nadar con dragones,
incluso deslizarse por un tobogán de agua \h\h\h\hdragon en vivo.
Pueden hacer jardinería con dragones, asar sus malvaviscos,
jugar y relajarse con dragones.
(rugidos)
Wow, qué centro de atención llama la atención allí.
\hEstás haciendo que algo gire \hmientras también tienes cabezas que suben y bajan.\h\h\h\h\h\h\hTengo que decir que nunca había visto eso antes.
\h\h\h\hY creo que la razón por la que está retrocediendo en este momento \h\h\está demostrando eso es mucho.
Hay muchos detalles, has llenado el espacio,
pero creo que las historias divertidas como tostar el malvavisco en la llama,
podrías habernos dado aún más
y haberte divertido un poco más con algunas de ellas . cuentos.
\h\hPero es un gran modelo y ciertamente tiene un verdadero asombro.
Y podemos invertir la cinta cuando mostramos esto.
Ethan y Dom, ustedes son los siguientes.
\hEthan: Este es Monster Camp, donde los niños pueden enfrentar sus miedos
y convertirse en los cazadores de monstruos \h\hque siempre han soñado.
\h\h\h\hLa puntería es importante cuando se cazan monstruos,
por lo que cada campista tendrá mucha práctica de tiro.
Los campistas pueden disparar \h\h\h\hacia la piscina.
\hY si son valientes, pueden enfrentarse cara a cara \hcon un monstruo con tentáculos.
\h\h\h\h¿Y mencionamos \h\hla mamá monstruo gigante interrumpiendo nuestra fogata? Este campamento está lleno de gritos \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h.
Estoy tan feliz de que ustedes \h\h se hayan tomado el tiempo extra \h\h\h\h al frente para alinearse,
porque cuando se juntan, wow, la magia puede suceder.
\h\hTambién para un equipo que no se siente cómodo con las funciones de poder,
el movimiento que tienes es bastante efectivo.
Amy: Te aseguraste de que hubiera un campamento de verano \h\h\ha allí
y que tuviéramos todos los íconos claros,
pero luego los distorsionaste para tener un tema de monstruo.
\h\hEste es un lugar al que vas por tu comida, \heste es el baño,
y creo que en realidad es mucho más difícil de hacer \h\hde lo que la gente podría pensar.
Muchas gracias.
- Nick y Stacey, están despiertos. - Está bien, hagámoslo.
Nick: Bienvenidos a Cloud Camp.
Stacey: Donde puedes montar \h\h\h\h unicornios perdidos hace mucho tiempo
\h\h\h\hor zip-line con el Hada de los Dientes.
\h\hNick: Y, por supuesto, puedes disfrutar de todos los refrigerios y golosinas en todo el mundo junto a la mesa de picnic,
\h\h\mano, entonces nuestra plataforma principal \h\h\h\middle aquí gira en dos direcciones
\ Así que puedes tomar cualquiera de los puentes en cualquier momento
\h para llegar a la plataforma de nubes que quieras,
\h\h\ o disfrutar del paseo del pequeño duende en el medio mientras buscas oro.
\hMe encanta que hayas tomado tu campamento y lo hayas puesto en las nubes.
Qué fantástica y maravillosa idea para un campamento.
Donde estoy luchando \h\h\h\ha poco es en la sensación del campamento.
\h\h\hEn este momento mis ojos se adentran, y veo ese trébol de la suerte,
y solo cuando \h regreso y veo "campamento"
\h\h\h\h\h\h entonces digo, "Oh, está bien, hay un campamento".
\h\h\h\h\h\hPero, ¿cómo \htraerlo de vuelta a algunos de esos elementos de campamento?
\h\h\hPero tu movimiento \hno debe subestimarse, lo difícil que es hacerlo.
Moverse en dos direcciones \h\h\h\mano engranando esa
\h\h\h\h\mano asegurándose de que realmente funcione es difícil. Gracias.
\hRealmente esperaba que los Brickmasters vieran
\h\h\h\hque agregamos más elementos de campamento a nuestra construcción.
Pero con sus comentarios, parecía que todavía \h\h\h\h erramos el blanco.
- Dave y Emily, están despiertos. \h\h\h\h\h\h\h\h- Está bien.
- Emily: Tenemos muchas ganas de ganar este desafío. -Dave: Sí.
- ¡El Ladrillo Dorado ha vuelto! \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ¡Guau!
También está la recompensa de 90.000 ladrillos.
\h\h\h\h\h\h\h¡Guau! Tanto en juego.
Hay mucho en juego, no solo la competencia.
\h\h\h\hWill: Dave y Emily, cuéntenos sobre su campamento de fantasía.
Emily: Bienvenida al Campamento Moco.
Los consejeros de space flamingo tienen mucho para ti.
Dave: Los campistas pueden aventurarse en el circuito de cuerdas de árboles más fangoso del mundo.
Pero una palabra de precaución \h\h\hpara los campistas de abajo
: ¡usted está en la zona húmeda!
Emily: Solo date un chapuzón en la piscina de olas de cieno
\h\hcon sus mágicos poderes rejuvenecedores.
\hDave: Enciende un fuego en la fogata azul
y disfruta de esta maravillosa experiencia espectacular.
Es muy agradable ver cómo tu modelo cobra vida
con todo ese líquido.
\h\h\hY esas cadenas, eso realmente funciona bien.
Me encanta la piscina de olas.
Hay tanta energía, hay tanta vida.
\hPero creo que está impulsando algo de esa magia un poco más.
Sus edificios son bastante rígidos. Son casi como búnkeres.
\h\hSiempre que vayas con un tema como moco,
todo debe complementarlo.
- Dave y Emily, gran trabajo. \h\h\h\h\h\h\h\h- Gracias.
Brendan y Greg, están despiertos.
Vayan a por ellos, muchachos.
\h\h\hAl ver las otras compilaciones, siento que algunas de ellas
son un poco más cohesivas \h\h\h\h\h\en su tema.
Nos preocupa que no podamos \h\h\h\h\h haber entregado
lo que los Brickmasters \h\h\h\hacen buscando.
Cuéntanos sobre tu campamento de fantasía.
\h\h\h\h\h\h\h\h\hBrendan: Bienvenido al \h\hAirborne Wonder Camp de Wild Willy.
\h\h\hLas ballenas bebés, viven en el océano toda su vida
y se ponen celosas de los peces voladores.
\h\h\h\hAsí que las crías de ballena, una vez en su vida,
tienen la oportunidad de ir a Wild Willy's.
Justo aquí en el frente tenemos el Drop N' Plop,
que es donde tienen su primera oportunidad
\h\h\h\h\h\h\hde experimentar \h\h\h\h\halgún movimiento aéreo antes de aterrizar en la piscina.
\h\h\hAquí verás \h\hlos consejeros del campamento mantienen a las ballenas mojadas
para que puedan disfrutar \h\h\h\h\h\ha de la fogata.
Hay cabañas y carpas \h\h\al fondo,
y justo en el medio
\h\h\h\h\h\h tenemos este gran simulador de vuelo.
Ese es el final de todo \hbe-todo para ellos,
cuando llegan a experimentar \h\h\h\h\htanto
el movimiento de rotación como el vertical al mismo tiempo.
\h\hBrendan, sé que dedicaste todo tu tiempo a esa moción,
pero estoy realmente impresionado de que la hayas logrado.
\h\h\h\h\h\h\h\hEs una pieza central muy bien diseñada,
y creo que salió \h\h\h\h\h\h\h\hmuy bien.
- Entonces, bien hecho en eso. \h\h\h\h\h\h- Gracias.
Donde estoy luchando \h\h\h\ha un poco
es tener suficiente del campamento \h\h\h\h\hversus parque temático.
Hablamos de esto \h\ha un poco.
\h\h\h\h\h\hLa composición, te atrae para que se sienta
\h\ha un poco como si tal vez esto fuera un parque temático
porque todavía tienes un remanente de esa montaña rusa.
Y creo que en este desafío dedicaste mucho tiempo
\hhaciendo la función, que tiene un verdadero asombro,
\h\h\h\h\hpero ha llegado un poco a expensas
\h\h\h\h \of la historia y la imaginación \h\h\mano los detalles.
Te has ido todo en movimiento.\h\h\h\h\h- Bien hecho. - Will: Buen trabajo.
Definitivamente espero que no terminemos entre los dos últimos.
\h\h\h\hPero si lo hiciéramos, no me sorprendería.
De acuerdo, constructores, esta semana \h\h\hat Camp Click-A-Brick,
se enfrentaron a las picaduras de insectos, \h\guerras de colores de manos
y a ese campista maloliente
que simplemente se olvidó de empacar desodorante.
\h\h\h\h\h\hPero hiciste todo eso para crear los campamentos de fantasía más locos que puedas imaginar.
Ahora, Brickmasters, no se olviden, el ganador de este desafío
tendrá en sus manos dos paquetes de atención
: uno con el Golden Brick
y otro con 90,000 ladrillos Lego.
\h\h\h\hUno para conservar y otro para regalar.
\hEntonces, ¿quién construyó los mejores campamentos de fantasía esta semana?
\h\hPrimero me gustaría desviar la llamada...
- Austin y Justin. \h\h\h\h\h- ¡Sí!
Austin: Es increíble estar entre los dos primeros,
porque la semana pasada estábamos en la situación opuesta.
Siento que estamos en la montaña rusa de
cómo lo estamos haciendo en esta competencia.
Me encantaría ganar esta semana
\h\h\hpara que podamos conseguir los paquetes de ayuda,
especialmente si conseguimos \hlos 90.000 ladrillos.
Nuestro segundo mejor equipo es...
\h- Ethan y Dom. - ¡Vamos bebé!
- ¡Guau! - ¡De eso estoy hablando! ¿Qué fue lo que realmente te
llamó la atención del campamento de Austin \hand Justin ? Construiste un modelo grande y audaz que realmente se destacaba \h\h\h con colores geniales, \h\h\mano tu movimiento simplemente lo llevó a otro nivel,
\h\hrealmente elevando esa historia a un campamento
que realmente queremos visitar.
\h\h\h\h\h\h\hEthan y Dom, qué divertido campamento crearon.
Había tanta imaginación, \hhabía tanta energía,
\h\h\h\mano había tantas pequeñas historias.
\h\hEste fue un momento realmente asombroso en su viaje de "Lego Masters".
Bien, Brickmasters, ¿
quién ganó el desafío Camp Click-A-Brick \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEl ganador del desafío de esta semana es...
\h\hBrickmasters, ¿quién ganó el desafío Camp Click-A-Brick?
\h\h\h\h\h\h\hEl ganador del desafío de esta semana es...
- Ethan y Dom. \h\h\h- ¡Sí!
- ¡Vamos! \h\h\h- ¡Sí!
Sí. Bum, bum.
¡Guau!
¡Acabamos de ganar nuestro primer \h\h\h\hdesafío, cariño!
¡Sí!
Vale, dentro de una caja,
90.000 ladrillos para llevar a casa,
y en la otra, el Ladrillo Dorado.
Uno para guardar y otro para regalar.
\hNo sabes cuál es cuál, pero ahora mismo tienes que elegir
qué paquete de cuidados quieres.
\h\h\h\h\h\hDom: Es 50-50. Solo tenemos que elegir uno.
Oh, en tres, nombraremos el que queramos.
Bueno.
- Uno dos tres. \h\h- Ambos: Correcto.
\h- Está bien. - Está bien.
Ven y párate detrás de esta caja \h\h\h\haquí a la derecha.
Ahora, ¿a qué equipo
eliges regalarle el segundo paquete \hcare?
\h\h\h\h- Está bien. - Los queremos a todos,
pero creo que se lo daremos \h\h\h\h\h a Brendan y Greg.
Muy bien, Brendan y Greg, \h\h\h\h\h\h\h\hven aquí.
Mi mente está pensando en estrategia.
\h\hDe los jueces, entendemos
quién está en el banquillo \h\h\h\hpor esto. Gracias, chicos.
Supongo que quienes realmente se van a casa son probablemente Brendan y Greg,
y si obtienen el Golden Brick y los envían a casa,
\h\h\h\hentonces se habrá ido. Nadie puede usarlo entonces.
90,000 ladrillos Lego para ti \h\entrega a tus familias
o un Golden Brick.
\h\h\h\h\h\h\hEs hora de la hora de la verdad.
Abre tus cajas al mismo tiempo
en tres, dos, uno.
Abierto.
Aquí vamos.
¡Tenemos los 90,000 ladrillos, bebé! ¡Vamos!
Ahí vamos. \h\h\hMuy bien.
\h\h-Ah. - Ahí está.
¡Guau!
\h\h\h\h\h- 90.000 ladrillos. - Eso va a ser genial.
¡Consigue algunos ladrillos!
\h\h\h\h\h¡Vamos! Yo era como Oprah.
"Consigues algunos ladrillos. Consigues algunos ladrillos".
- Me sentí bien, sinceramente. \h\h\h- Brendan y Greg,
tienen el ladrillo dorado.
Espero que no nos vayamos a casa hoy
\h\h\h\h\h\h\h\h porque entonces lo perderemos de inmediato,
así que solo espero que funcione.
- ¡90K ladrillos! - ¡90K ladrillos!
- ¡Tanto Lego! - Mucho Lego.
\h\hEstá bien, Brickmasters, \h\hdos equipos no se levantaron y brillaron para la ocasión.
\h\hEl primer equipo entre los dos últimos hoy es...
- Nick y Stacey. \h\h\h\h- Sí.
\h\h\h\h\h\hEl segundo equipo entre los dos últimos hoy es...
Brendan y Greg.
\h\h\h\hWill: ¿Por qué pusiste a Nick y Stacey entre los dos últimos?
\h\h\h\h Me encantó tu idea de un campamento de fantasía en las nubes
con todas esas pequeñas historias y detalles. Fue cuando di un paso atrás,
me perdí el panorama general y la historia más grande del campamento,
y realmente eso punto focal que realmente me dijo de inmediato: este es un campamento de verano de fantasía.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h.
\hJamie: Tu movimiento fue realmente fantástico
y deberías estar muy orgulloso de eso.
Pero también distrajo un poco
y nos hizo sentir un poco como si fuera un parque de diversiones.
\h\h\mano, este fue un desafío en el que queríamos perdernos \h\h\h\h\en las historias del campamento.
Ya sea al final del \h\h\hof campamento de verano o aquí \h\h\h\h\hon "Lego Masters",
\h\h\h Siempre odio tener que despedirme de la gente.
Sin embargo, esta no es una temporada normal de "Lego Masters",
\h\y esto definitivamente no es un episodio normal de "Lego Masters".
\hEste es Camp Click-A-Brick, y si visitara nuestro sitio web,
\h\h\h\hvería que somos un campamento de verano no eliminatorio.
Todos los equipos están a salvo.
- ¡Sí! - ¡Vaya!
- ¡Guau! - ¡Sí!
De cara a la próxima semana, \hestamos agradecidos \hde seguir aquí.
\h\h\h\h\h\h\h- Cierto. - Y en el más irónico \h\h\h\hgiro de los acontecimientos,
tenemos el Golden Brick \h\h\h\h\en nuestro bolsillo.
Como, nadie en la historia \h\h\h\h\hof "Lego Masters"
\h\h\h\h\hasta donde yo sé ha estado en los dos últimos\h\h\h\h\ mano terminó con el Golden Brick.
Bueno, constructores, eso concluye \h\h\hora sesión de campamento de verano.
¡Sigue y golpea los ladrillos!
\h\h\h\h\h\h\hEthan: Nuestro plan no funcionó.
Dom: Brendan y Greg, no fueron enviados a casa.
Ahora tienen el Golden Brick,
\h\h\h\h\h\h, así que esperemos que no nos muerda el trasero.
Will: La próxima semana...
Bienvenidos a Lego Mini Masters.
\h\h\h\hVas a construirme mi propio mini campo de golf.
\h\h\hVeo que también estás haciendo una cinta transportadora.
\h\h\h\h\h\h Sí, lo somos. ¿Tienes algún problema con eso?
- ¿Funcionará? - (murmurando)
\h\h\h\h\h- ¡Oh, no! - ¿Como funciona?
¿Por qué no se conecta, hombre?
¡90 minutos para la hora de salida!
\hOh, esto es muy, muy estrecho.
¿Y estas ardillas obtendrán sus nueces?
(chirriando)