[páginas riffling]
[coro vocalizando]
- Hola, Melter. Es tu mejor amigo, MODOK, de vuelta.
¿Cómo estás, amigo?
Veamos qué pasó desde la última vez que estuve aquí.
¡Oh! Vi una ardilla gorda.
Y también una versión mía que viajaba en el tiempo me secuestró a mí y a mi familia
y trató de obligarnos a todos a matarnos en Murderworld.
Oh, y ahora tenemos dos Lous.
Ambos acordaron dividir la misma cantidad de comida como un Lou
para que nuestro presupuesto de comestibles no cambie.
De todos modos, la familia es genial. Mía, no tuya.
¡Tu familia está realmente luchando
por respetar mi espacio personal!
- Por favor, es mi aniversario. Solo quiero visitar a mi esposo.
- ¡Gané la carrera a pie por el cementerio!
- Bueno, no necesitas empujar a mi hijo a una tumba abierta.
- Lo necesitaba mucho. Iba a ganar.
De todos modos, las cosas con mi familia están mejorando,
pero mis sueños de conquistar el mundo nunca se han sentido más lejanos.
Desde que firmé ese contrato, he perdido todo mi poder en AIM.
[La viuda de Melter solloza] - Soy cartero en mi propia empresa y ...
¿Estás tratando de ser el llorón más fuerte de todos los tiempos?
Ve a dar una vuelta. [Continúan los sollozos]
Oh, Melty, no sé qué hacer.
Dame una señal. HOMBRE: Es hora de pasar una nueva hoja.
Sí, eso es lo que yo llamo rastrillar.
Volviendo hojas nuevas.
- Mmm. No hay señal allí.
HOMBRE 2: ¡Empecemos un nuevo capítulo!
En ese momento, el niño mago gritó en la copa de fuego:
"Es hora de un cambio de vida".
- Qué forma tan extraña de comenzar un capítulo.
MUCHACHA: Lo que estás haciendo no está funcionando.
Probar algo diferente. - Okey.
¿Estás cerca? - No. ¡Enciéndelo!
¡Hágalo desde un nuevo ángulo!
- ¡Uf, no puedo oírme pensar
en este cementerio tan ocupado!
Bueno, gracias por nada, Melter.
Sabía que no serías de ninguna ayuda.
Esperar. "¡Supo!" ¡Eso es!
¡Intenta algo nuevo!
♪ juego de tema dramático ♪
♪
[se abre la puerta] GARY: ¡Oh Dios!
No encuentro el carrito de correo. ¡MODOK me va a matar!
Phil, ¿has visto el carrito de correo? - Es Tom.
Phil lleva dos semanas desaparecido. Todo el mundo está bastante preocupado por él ...
GARY: ¡Y qué! ¡Probablemente esté muerto!
¡El carrito de correo solo falta cinco minutos!
Todavía existe la posibilidad de salvarlo. [golpes del cuerpo, traqueteo]
[ruedas chirriar]
El chirrido del carro de correo. ¡Oh, me está atormentando!
¡Mi propio carro revelador!
- Hola, Gary. Solo necesito pasar.
Gary: Oh no. Lo encontró primero.
Por favor, no me castigues de nuevo.
No quiero comer tanto espagueti que tengo que ir al hospital.
- ¿Castigar? ¿De qué estás hablando, Gary?
Solo estoy haciendo mi trabajo.
[ruedas chirriando]
GARY:
¿Vamos a vengarnos de Monica? ¿Derrocar a GRUMBL?
[jadeos] ¿Qué hay en el carrito?
- Es correo, Gary. Soy cartero.
- ¡No eres cartero! - De hecho, no.
Soy una persona del correo porque las mujeres también cargan cosas.
A menudo llevan mucho más.
GARY: ¡¿Qué está pasando ?!
- Gary, necesitas relajarte. Necesitas la revista Relax.
DORIS: ¡Eso es mío! ¡Y lo necesito!
¡Uf! Eso es un lago.
Ni una maldita ola.
- Disfruta tu día, Doris.
[silbando una melodía alegre]
- ¡Fuera del camino, mancha humana!
- Oh, Monica, un paquete para ti.
- ¡Hyah!
¿Qué fue eso? ¿Una bomba? ¿Algún tipo de veneno?
Bueno, tu pequeño plan falló.
- Creo que es tu BlueApron.
¡No puedo creer que lo pateaste en el aire!
¡Fueron como seis comidas!
- ¿Por qué entregas correo?
¿Es esto una especie de venganza para vengarse de mí
por reemplazarte como Científico Supremo?
Gary: Esa fue mi suposición también.
- ¡Hola jefe! ¡Paquete para ti!
[traqueteo] Suena como pantalones.
[traqueteo] Suena como Nantucket Red.
¡Eso se verá muy bien en tu cuerpo!
- Uh, gracias.
¿No me vas a llamar idiota o algo así?
- No. ¿Quieres que lo haga?
- [extendido] ¿No?
- ¡Entonces de vuelta al correo!
Porque esta gente buena y trabajadora necesita su
ropa interior comestible.
CARL: ¡Eso es mío! ¡Deslízalos sobre mí!
- ¡Lo tienes, Carl! CARL: [riendo] ¡Cuidado!
- Guau.
¿Cuándo se convirtió MODOK en el empleado perfecto?
[campanillas de notificación]
¡Ohhh! Me tengo que ir.
♪ Suena música de presagio ♪
[sonidos del ascensor]
[gruñidos]
- Nunca sé si ir primero o ...
- ¡Nosotros! - ¡Ir!
- ¡Primero!
- Ahora tu.
- Las cosas van muy bien con la producción de GRUMBL GRome.
Para Navidad, todos en la Tierra deberían tener
este altavoz central inteligente en su casa.
- ¡Mentiroso! - ¡Sabemos que ha tenido contratiempos!
- ¡La Junta lo ve todo!
- Claro, pero todavía estamos en camino para diciembre y ...
- Nuevo plan. - Estamos aumentando la fecha de lanzamiento.
- Hasta el martes.
- ¡Pero eso es meses antes de lo planeado!
- ¡Silencio! - Tenemos hambre.
- ¡Porque somos Hexus The Living Corporation!
Nos movemos de planeta en planeta.
MIEMBRO DE LA JUNTA 3: Esclavizando a las poblaciones.
MIEMBRO DE LA JUNTA 1: Devorando sus recursos.
MIEMBRO DE LA JUNTA 2: Y ahora hemos apuntado a su Tierra.
[
ruido sordo] - Primero adquirimos GRUMBL para ganar confianza,
luego AIM para ganar tecnología,
luego AIM, el mensajero instantáneo.
- Al cyber con chicas calientes.
- Y ahora lanzaremos GRUMBL GRome
que emitirá una frecuencia de control mental,
sometiendo a la humanidad y allanando el camino para nuestra invasión.
- Si lo se. Conozco el plan, pero este calendario es ...
- ¿Lo estás pensando mejor, Austin?
- ¿Sobre vender a toda la humanidad? No este hombre de palabra.
[el perro ladra] EL TABLERO: La bolsa.
[continúan los ladridos]
- ¿Ah, eso? Eso es solo el garabato de papá, Sherlock.
- ¡Me miró!
- Nos hemos acercado mucho desde que lo rescaté.
Esperaba poder tenerlo como compañero
para no estar tan triste y solo.
- ¡Denegado! - Labradoodles será el primero en caer.
- Vuelve a trabajar en el GRome.
- Derecha. Lo siento, incluso pregunté.
Está bien, escúchame. La Junta ...
[zumbido] lo
ve todo
y está muy emocionado de adelantar la fecha de lanzamiento.
¡Hurra!
[ruedas chirriar]
- Siento interrumpir. Solo tenía que entregar un poquito más de correo.
Ooh, algunos Valpaks.
Extra grueso hoy, diría yo.
- Está bien, Monica, como nuestra científica suprema ...
- Felicidades por eso.
- ¿Crees que podemos solucionar este problema
o tenemos que retrasar el lanzamiento de GRome?
- No, lo arreglé. - Oh. ¿Lo hiciste?
- Hola, GRome. ¿Cuál es la temperatura en Helsinki?
GROME: La temperatura actual en Helsinki
[la electricidad crepita] [gritos]
- ¡Todavía está matando gente!
- ¡Dos personas! ¡Abajo de 10!
Eso no está mal considerando lo abrumado que estoy con todo este trabajo de mierda.
Los Jiggle-Os han desarrollado órganos sexuales y se están reproduciendo a un ritmo alarmante
y en un número alarmante de posiciones.
- Dos muertes, aunque impresionantes, no son lo suficientemente buenas.
Tendremos que retrasar el lanzamiento.
Estoy muy decepcionado.
[Sherlock ladra, jadea]
- E-disculpe, tengo algo que decir-‐
- ¿Se trata de los Valpaks? ¡Solo tíralos a la basura!
- Creo que puedo solucionar el problema
si
pirateamos la matriz AAC redundante e indexamos la fuente SQL de 1080k.
- ¿Monica?
- Eso podría funcionar.
- Bueno, entonces supongo que [zumbido de la cámara]
el lanzamiento acelerado ... [zumbido de la cámara]
[clic] es un paso.
MODOK, te estoy asignando el GRome.
- No te defraudaré.
- ¡No! ¿No ves? ¡Quiere volver a ser el científico supremo!
- Oh, Monica, esto te liberará para bloquear la polla de la gente de Jiggle.
Ya sabes, fríe sus penes pequeños con láser o lo que quieras.
No estoy aquí para microgestionar. Láser o estás despedido.
[silbando una melodía alegre]
GARY: ¿El relicario de MODOK? Solo se quita esto cuando se ducha,
lo que nunca hace.
- Ahí está mi Gar-bear.
Vamos. Tengo que salir a la carretera.
Primer día de la temporada de caza de bisontes.
- Big Mike. Yo-yo-‐ Uh-uh, hoy no.
- Mirar. Es el relicario de MODOK.
- Es hermoso. Sube al camión.
- No lo entiendes. Este es el futuro.
Un mundo no de falsas promesas sino de hechos concretos.
Donde la ciencia es el rey.
- ¿Y nuestros medallones?
El mío con una foto tuya.
Y el tuyo con una foto de
Ese no soy yo. ¿Qué es eso?
GARY: Es una imagen del relicario de MODOK.
- ¡Hooee!
¿Por qué no me arrojas a un pozo
lleno de mocasines de agua?
- Nunca lo había visto así, Big Mike.
Está perdiendo la fe en su sueño.
Desde que vendió la empresa y firmó ese contrato.
¡Desde Austi‐‐ Austin!
¡Austin es la causa de todo esto! MODOK me necesita.
- Esa perra ingrata siempre te necesita.
GARY: Es demasiado importante.
Por qué está luchando. Por qué estamos luchando.
Y si no lo entiendes,
tal vez tampoco me entiendas a mí.
- Todos decían: "Big Mike, ten cuidado.
Cuidado con este".
[la puerta se abre, se cierra]
♪
[Sherlock grita]
[el vidrio se rompe] - Austin.
Me pregunto qué hay en su relicario.
[Sherlock jadeando]
- Te fallé, amigo. [ladridos]
No puedo salvarte, y no puedo vivir sin ti.
Por eso digo que dejemos este mundo juntos.
Al comer estas pastillas de cianuro sumergidas en una deliciosa mantequilla de anacardo orgánica.
[ladridos] ¡No! ¡Bola de la muerte de mantequilla de anacardo!
[gemidos] [Austin suspira]
Está bien. Plan B.
Tú obtienes la muerte humana,
y yo mismo me muero a cuchilladas con esta llave de la casa.
Ay. Ay.
Mis abdominales son demasiado duros como una roca.
[la puerta se abre] - Hola, Sr. Austin.
Simplemente tomando un breve descanso para almorzar exigido por el estado.
¡Ojalá pudiera trabajar para ti sin parar!
- Creo que tengo un nuevo plan, Sherlock.
Lo llamo Plan M.
[Sherlock gime] [jadea]
[Sherlock ladra] ¡Sherlock!
[golpes]
- Hmm, avena para microondas.
MONICA: [pensando] Mira ese imbécil.
Claramente está planeando mi desaparición.
No descansaré hasta que averigüe lo que está haciendo MODOK.
- ¡Mucho calor!
- AUSTIN: [pensando] Tengo que impedir que MODOK
repare el GRome.
Si lo arregla, el mundo se acaba.
- Bueno, probablemente ya esté listo.
GARY: [pensando] Austin está matando el espíritu de MODOK,
así que debo matar el cuerpo de Austin.
- ¡Aah! ¡Ay! ¡Mucho calor!
¿Que demonios? ¡Solo lo pongo por 10 minutos!
MONICA / AUSTIN / GARY: [todos pensando] Todo se reduce a MODOK.
- Bueno, ya debe estar bien.
¡Oh! ¡Todavía tan caliente!
♪
- Hola, Monica.
- ¿Carmilla? Te lo dije un millón de veces, llámame mamá.
O cuando me escondo de MODOK en mi manatí muerto,
Momatee.
- ¿Y por qué te escondes de MODOK?
- ¡Está planeando algo! ¡Viene por mí!
¡Deberías haber visto la forma en que estaba comiendo avena!
¡Está desquiciado! [pantalones]
Entonces ... ¿cómo estuvo la Zona Adolescente, cariño?
- Lo mismo que hace cuatro días,
cuando se suponía que debías recogerme.
[risas]
- Ese ingenio. Oh, como tu padre.
- Eres mi padre.
Clonaste una versión masculina de ti mismo para inseminarte.
- ¡Hey niña! ¿Puedes hacerle un favor a papá?
¡Agarra ese hacha de allí y mátame!
- Ignora ese inútil.
¡Ahora ven aquí y dale un abrazo a tu creador!
- [suspiros] Me acabas de tocar la columna vertebral, ¿no?
- Tengo que asegurarme de que no eres él disfrazado.
¿Te dije que me persigue? ¿Te hablé de la avena?
- Desde que te convertiste en Científico Supremo, parece que haces menos ciencia.
- Hago mucha ciencia por aquí.
[jadeos] Estás tratando de socavar mi confianza.
¡Te acabas de delatar, MODOK!
¡Orbes de batalla, matad!
ORB DE BATALLA: ¡Es hora de volar, es hora de morir!
MÁQUINA: [dings] Resultado: no MODOK.
- Sabia que eras tu.
Y te amo.
BATTLE ORB: ¿Qué diablos es esto? ¿Estamos explotando o estamos explotando?
- Lárgate, ya Battle Orbs.
Aww, me encanta cuando mi angelito me visita en el trabajo.
Tu‐ tu dulce, dulce cara, tan hermosa.
Eres un, um ... un 10.
- Me acabas de inyectar con partículas Pym, ¿no?
- Creo que MODOK podría estar dentro de mí.
Así que adelante, eche un vistazo y cometa un asesinato si es así.
- Lo que sea que me saque de esta conversación.
- Mira y aprende, Manica.
Así es como crías a una hija.
[olfatea profundamente] Ho ho ho, esa es la mierda.
GARY: MODOK. MODOK me necesita.
Debe matar a Austin por MODOK.
Canté mi obsesión mientras hacía ejercicio. Cheque.
Lea Catcher in the Rye y destacó las partes divertidas. Cheque.
¿Lo que queda? Oh, haz un dardo venenoso.
Despierta, despierta, Sr. Snakey.
[silbidos] Si quiere vivir,
Austin tiene que ser como un muscle car de mediados de los 70
y un Dodge Dart.
Uf, Gary, ¿por qué nunca dices cosas geniales como esas frente a MODOK?
[pitido del dispositivo]
[zumbido]
[pitidos del reloj]
COMPUTADORA: ¡Om! - Oh, tiempo de pausa pacífica.
¿Qué tal tú y yo damos un paseo pensativo?
Conozco un gran callejón desierto a 67 cuadras de aquí.
¿Qué dices? - Estoy dentro.
- ¡Ah! - Para mañana.
Hoy necesito terminar el GRome.
- Estás trabajando muy duro.
Estoy preocupado por tu vitamina D.
Tomemos un poco de sol.
Lejos de todas estas cámaras que bloquean el sol.
- Supongo que podría tomarme un par de minutos ...
Oh, no puedo. Olvidé mi chaqueta para caminar.
- ¡Puedes usar el mío! - Eso es perfecto.
Pero una vez tomé prestada una chaqueta en un club de campo
y me dio sarna de un hombre muy rico.
Así que ahora tengo una estricta obligación de no pedir prestada la chaqueta ...
- Por favor, sal conmigo. Te lo ruego.
Nunca he estado afuera contigo, y nunca te he pedido que
salgas conmigo, pero lo necesito hoy,
y es tan agradable afuera.
Te he visto salir con otras personas,
pero el único día que necesito que salgas conmigo,
todo lo que quieres hacer es no salir.
Y te lo ruego. ¡Por favor!
- No puedo decir que no a eso.
Hola, GRome, ¿puedes decir que no a eso
y luego programar una reunión para nosotros después del lanzamiento?
GROME: Calendario de actualización.
[crepita la electricidad] - ¡Mi cara! ¡Mi cara!
- ¡No mató a nadie!
Solo una simple mutilación. ¡Progreso!
- ¡No por favor! ¡Tenemos que hablar!
[zumbido]
[clic] [campanillas de notificación]
- Esas cámaras son muy ruidosas. Probablemente debería arreglar eso.
Solo llámame el castor obsesionado con el trabajo, castor que nunca se detiene, que nunca deja de
morder esto y aquello.
Esa es la expresión.
[suspiros]
[sonidos del ascensor]
- Austin. - Necesitamos hablar.
- Ahora mismo.
- Yo-yo-yo puedo explicar.
- Tenemos nuevos atuendos.
- Se honesto. ¿Cuál de nosotros se ve mejor?
- Todos lucen iguales.
¿No te gusta ... una cosa?
MIEMBRO DE LA JUNTA 1: Una mente colmena,
pero cada zarcillo tiene una personalidad distinta.
Me gustan las caras bonitas.
- Me gustan las caras feas.
- Y yo soy un idiota.
- Bueno, ustedes se ven increíbles.
GARY: [sopla] Hmm. AUSTIN: Y muy diferente a mí.
Tengo que volver al trabajo
... Además, hemos cambiado de opinión acerca de tu perro.
- No morirá en la invasión.
- Guau. Muchas gracias.
- ¡Lo queremos muerto ahora!
- Su amor incondicional es demasiada distracción.
MIEMBRO DE LA JUNTA 2: Lo desmenuzarás y nos servirás su carne.
[Sherlock ladrando] - ¡No, Sherlock! ¡Esto es malo!
- Quiero comerme a tu perro llano.
- Quiero comerme tu perro al estilo Baja.
- ¿Ves lo diferentes que somos todos?
- Ahora que escuché su orden, cambie la mía al estilo Baja.
- Yo también. Que sean tres estilo Baja.
- Ah, depende de ti, serpiente.
[silbidos]
Bueno, supongo que esa serpiente es un silbido.
Y MODOK pierde otra joya.
[gritos ahogados]
- Monica debe tener algo aquí que me ayude a advertir a MODOK.
[el teclado emite un pitido]
♪
Eso es un ... problema para mañana.
[gritos ahogados] Ah.
¡Oh!
MONICA: Gritaste todo el camino hasta aquí.
Realmente me avergonzaste. GARY: ¡Tengo miedo de las bolsas!
- MODOK. Dime todo
... ¡Oh, me llamo Gary! - Sobre MODOK, idiota.
- Oh, mi tema favorito. Sé todo sobre MODOK.
- ¿Que esta haciendo? - Oh, no lo sé.
[electricidad crepitante] [Austin grita]
- ¿Qué fue eso? Gary: No fui yo.
Mis gritos suenan como "¡Yeoww!"
- [jadeos] ¡MODOK! ¡Orbes de batalla!
- ¿Es esta otra falsa alarma? Queremos acción garantizada.
- Este no es el momento de negociar. ¡Te necesito ahora mismo!
- Oh, entonces diría que este es el momento perfecto para negociar.
- ¿Qué tal si te garantizo que puedes matar a este tipo sin importar qué?
- ¿El tipo que se mordió la mano?
[retumbando, silbido de vapor]
- ¡Es MODOK! Él'
¡Ataque! ¡Esta es una muerte garantizada!
ORB: ¡Aquí vamos, chicos!
[Austin grita, Sherlock ladra]
- ¡Battle Orbs, retírate!
- ¡Oh, tienes que estar bromeando!
[gruñidos, ladridos]
[jadeo]
- ¿Austin?
[gemidos, ladridos] ¡
Dios mío, me dejo distraer!
¡MODOK se ha ido!
Está ahí fuera haciendo algo, ¡lo sé!
¡Necesito encontrarlo!
¿Dónde en el mundo está MODOK?
[voz resonando]
JARVIS: Señor, la Torre de los Vengadores está siendo atacada.
HOMBRE DE HIERRO: En camino.
[gente gritando]
Muy bien, hagamos esto rápido.
Tengo tres minutos antes de que salgan mis Crest White Strips.
[gruñidos]
MODOK: Iron Man.
¿Podemos hablar?
[respiraciones rápidas y profundas]
- [jadeos] MODOK.
- Señora, aquí tiene un borrador del comunicado de prensa para el lanzamiento de GRome.
EJEC. 1: Monica, un grupo de bebés Jiggle-O se apoderaron de un tren de Amtrak esta mañana.
¿Qué es el‐‐ Aah!
DORIS: Oye, ¿es un traje de batalla invisible?
- ¡No!
- Necesitamos comenzar esta reunión. ¿Dónde está Austin?
[gruñidos]
[ladridos, jadeos]
DORIS: Oh, genial. Vamos a empezar. Elemento uno.
[ruido del ascensor]
- Oh Dios, está aquí.
[jadeo]
- Hola a todos. O debería decir
, Hola, GRome.
[todos jadean] EJEC. 2: ¡Oh, no!
GROME: Hola, Ma-dok.
- ¿No te refieres a "MODOK", GRome?
GROME: No lo entiendo.
DORIS: Hablaba sin matar. ¡Podemos venderlo!
- ¡Así es! ¡Lo arreglé! [aplausos]
[gemidos, ladridos]
MIEMBRO DE LA JUNTA 1: Aplaudir.
MIEMBRO DE LA JUNTA 2: Aplaudir. MIEMBRO DE LA JUNTA 3: Aplaudir.
LA JUNTA: La junta está complacida.
- ¡La Junta está aquí!
Eso es genial porque tengo aún más buenas noticias.
Conseguí un embajador de la marca para el lanzamiento de GRome.
¡El ex novio de mi ex esposa, Wonder Man!
- ¡El mismo mariscal de campo jorobado!
LA JUNTA: ¡Nos encanta!
- ¡Ni siquiera he llegado a la mejor parte!
- ¡Dinos! - ¡Dinos!
- ¡Tienes que decírnoslo!
- ¡Vendí AIM! [aplausos]
MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA 1: Aplauso. MIEMBRO DE LA JUNTA 2: Aplaudir.
- ¿Esperar lo?
[charlatanes, ladridos]
DORIS: Sí, tengo la misma pregunta que Austin:
¿qué quieres decir con que vendiste AIM?
- Vendí mis acciones.
Ahora, permítanme presentarles al nuevo propietario de AIM.
[golpeando la ventana] - Déjame entrar.
MODOK: No abren. - ¿Qué? No puedo escucharte.
- [gritando] ¡No se abren!
[gritando] ¿Qué? ¡Las ventanas no se abren! - Tienes ... ¡
Tienes que dar la vuelta! - ¿Qué? ¡Esperar!
¡¡Yo solo voy a dar vueltas !!
- Bueno, eso fue menos dramático de lo que esperaba.
- Escuché eso. - Como decía.
Vendí una participación mayoritaria de AIM a Iron Man.
EL CONSEJO: No tiene suficientes acciones.
- Cierto. Mis acciones por sí solas no son suficientes.
Pero Iron Man tendrá una participación mayoritaria en AIM.
cuando compra todas las acciones de ... Monica.
- ¿Qué?
- Quiero que venda todas sus acciones a Iron Man.
- ¿Por qué iba a hacer eso?
- Bonito traje invisible, por cierto.
- Vendo mis acciones a Iron Man.
[todos jadean] LA JUNTA: ¿Qué?
- Y así,
AIM es tuyo. - Fresco.
Vamos a ir al grano. Primera orden del día.
AIM ya no está en el negocio de apoderarse del mundo.
¿Por qué hablo tanto de negocios? ¡Eso no es de tu ... incumbencia!
¿A quién conseguí? ¡Vamos, admítelo! ¡Tengo a ese chico!
Sé que tengo a ese tipo.
- ¡El GRome! - ¡Sí, el GRome!
Pero, ¿qué pasa con el GRome?
- Oh sí, lo soltaré.
MODOK me lo mostró. Me va a convertir en un
¡Pffff! Grome, ¿qué viene después de octillion?
- Tienes que decir "Hola GRome".
- Bueno, eso es humillante. Y no lo diré.
Y sé la respuesta de todos modos: no es un millón.
Estoy a punto de convertirme en no millonario.
Oh cierto, y antes de que me olvide. ¿MODOK? Monica?
Estás despedido. [propulsores silbando]
- Y así es como se sale de un contrato.
[balbuceo, ladrido]
- Un consejo, deje la ciencia a los científicos.
[gemidos]
[pantalones] [ladridos]
MODOK: Usé guiones en lugar de puntos.
Mis abogados dicen que es dudoso, por lo que es posible que deseemos abordar eso.
Pasé todo este tiempo luchando para recuperar AIM,
olvidé lo que realmente es AIM.
Eso'
AIM es MODOK y Monica.
Monica y MODOK es AIM.
Es hora de volver a hacer lo que mejor sabemos hacer.
- Ciencia por la ciencia.
- Y contigo como Científico Supremo, pronto conquistaremos el mundo.
- Esperar. Si soy el científico supremo, ¿cuál es tu título?
[Monica se ríe]
Eres un fastidioso pedazo de mierda. [la puerta se abre]
- ¡MODOK! ¡Esperar! ¡No puedes dejar que suelten el GRome!
La Junta está‐‐ [neumáticos chirriando]
MODOK: ¡Oh, mierda!
GARY: ¡Lo hice! ¡Te salvé!
- Jesús, Gary. ¡Mataste a Austin!
Eres un psicópata enfermo y retorcido y estás obsesionado conmigo.
¡Lo que te hace un ajuste perfecto para mi nueva empresa!
- ¡Estupendo! ¿Puedo tener el fin de semana para arreglar las cosas con mi esposo?
- ¡No! ¡Empezamos mañana!
Además, probablemente no estaré en la oficina durante al menos un mes.
MODOK: Primero coloque las clavijas.
- Los tacos no hacen nada.
Son los tornillos los que sostienen el peso.
- El manual dice primero los tacos.
[gruñidos] [traqueteo de la tabla]
- Lo hizo de nuevo. Trae otro.
[Tintineo de campana]
Gary: ¡Big Mike! - Hamburguesas de bisonte.
Recién salido de la caza. [comiendo ruidosamente]
¡Ay! Será mejor que lo valgas.
- Y
será mejor que hagas más de estos, porque son buenos.
- Oye, algo me ha estado molestando.
Sé que tenías que salirte de ese contrato.
Pero, de todas las personas, ¿por qué vendérselo a tu enemigo mortal?
- Porque esto.
- Hola, GRome, ¿quién es más guapo,
Wonder Man o Iron Man?
GROME: Thor. [La audiencia se ríe, aplaude]
- Oh, esto es horrible.
- Espera. [pitidos remotos]
[chillido de pájaro] - ¿Escuchaste eso? Suena como ...
¡Oh Dios! HOMBRE DE HIERRO: ¿Qué está pasando?
- ¡Oh Dios! ¡Oh Dios! [silbido de serpiente]
- Me tomó solo dos minutos arreglar el GRome,
pero dos días calibrar una sola longitud de onda
que vuelve locos a todos los animales.
[el caballo relincha] - ¡Hay algo en mi traje!
- ¡Dispara a las ardillas! ¡Son amigos de las personas sin hogar!
[gritos]
[el vidrio se rompe]
- ¡Ja, ja! Buen trabajo, científico supremo.
- Hoy, Stark. Mañana, el mundo.
MIEMBRO DE LA JUNTA 1: Muy bien, Janice.
MIEMBRO DE LA JUNTA 2: La entrevista de trabajo casi ha terminado.
MIEMBRO DE LA JUNTA 3: Pero primero,
tiempo de preguntas difíciles.
MIEMBRO DE LA JUNTA 1: ¿Cuál es su mayor debilidad?
MIEMBRO DE LA JUNTA 2: ¡Debes revelarlo!
- Um ... trabajo demasiado, supongo.
¿Quizás me preocupo demasiado?
- ¡Esas son cosas buenas! - ¿Esas son tus debilidades?
- ¡Tienes que ser nuestro nuevo CEO! - ¿Aceptas, Janice?
- Supongo. - ¡Excelente!
- La invasión continúa.
- Y ahora con Janice a nuestro lado.
- Hexus no se detendrá ante nada.
EL TABLERO: Para destruir MODOK.
♪ interpretación de tema dramático ♪
♪
♪ vocalización del coro ♪
♪