[sonando el tema musical]
[truenos]
[pitidos]
[pitidos] ¡
Ah, santo infierno, el olor!
¡Estoy filtrando por completo
y prácticamente puedo saborear el hedor!
[moscas zumbando]
[suspiros]
¡Uf! ¡Oh! ¡Ew!
Sé que es basura, ¡
pero hay algo aquí que realmente apesta!
[gruñidos]
¡Oye! ¡Lo encontré!
[gruñidos]
¡Quita tus dedos apestosos de jabón de mi mercadería, sucio Merc!
[eructos]
[ambos tosiendo]
[gruñidos]
[gritos]
[silbidos]
[gemidos]
Uf, ¿conoces este apestoso?
Stinkor. Si.
De mi antigua vida.
Perdona el desorden.
[Sacerdotisa] ¡No puedo agradecerles lo suficiente
por encontrar el Guante de Globolah!
El guante está impregnado de la magia más antigua,
por lo que se pensó que era a prueba de robos.
Gracias por robarlo.
Sin el Guante de Globolah,
nuestros seguidores se sintieron vacíos y rotos.
Sin guante sin amor.
¿Qué querría Stinkor con él?
Venderlo al mejor postor.
Las reliquias mágicas son un bien escaso
porque la magia ha abandonado a Eternia.
No necesitas magia para proteger tu guante.
Solo necesitas una mejor tecnología.
Lo rastreé con esto.
Y esto no fue conjurado por ningún mago.
Fue construido a mano por un ingeniero.
Este ingeniero.
Este es Andra.
Yo soy el cerebro. Ella es la musculatura.
¡Cuanta menos gente confíe en la magia, mejor estaremos todos!
[Majestra] Escucha, escucha.
¿Podemos ayudarla, señorita ...?
Majestra.
¿Ayúdame? No, la ayuda es gratuita.
Estoy aquí para pagarte.
Para un trabajo.
Eh. ¿Qué clase de trabajo?
Ayudaste al templo a recuperar lo robado.
Haz lo mismo por mí desde un lugar que podría ser ...
un desafío.
Asegure el artefacto que busco
y le pagaré el triple de esta cantidad.
¡Oh, estás en marcha! ¿Qué es el artefacto?
Es una copa vieja.
Déjame adivinar: una vieja copa mágica.
No mágico, solo sentimental.
La copa pertenecía a un amigo muerto ...
mi mejor amigo.
No puedo traerlo de vuelta,
así que pagaría cualquier precio por retener esta pequeña parte de él nuevamente.
Multa. ¿De dónde robamos esta taza?
Montaña de la Serpiente.
Espera. ¡¿La montaña de las serpientes ?!
Oh, tienes un trato.
¡¿Qué?! ¿Estas loco?
No, tengo experiencia.
Reúnete con nosotros aquí en dos días, tendremos tu taza.
Sí, si todavía estamos vivos.
[Majestra] Tengan cuidado en Snake Mountain, chicas.
Puede ser un lugar tan maligno ...
[trueno retumbando]
[gruñido]
[jadeo]
[latigazo rugido]
Escala la cola.
[gruñidos]
- [He-Man] ¿Qué te llevó? - Una trampilla.
Si terminaste de divertirte, terminemos esto.
Sería de mala educación no compartirlo.
[rugidos]
[gruñidos]
[rugidos]
[gruñidos]
Whiplash se divirtió con eso.
Wolfgate.
Iré si tú te vas.
[gruñidos]
Eso es nuevo.
Parece un sensor de presión.
Lo tocamos ... boom.
Desmontarlo, apagarlo, respirar sobre él ...
[imita la explosión]
Impresionante, si no fuera entre nosotros y un gran pago.
No se puede negar que tiene garbo.
¿La puerta es hermética?
Oh sí.
¿Muerte segura?
Más probable.
Entonces ... si crees que no podemos hacerlo de esta manera,
ellos piensan que no podemos hacerlo de esta manera.
Y si piensan eso,
será la única entrada que no estarán mirando.
¿Tienes una forma de atravesar el metal sólido?
[sonidos metálicos]
[gruñidos]
Snake Mountain tiene una sola debilidad.
Así que empieza a cavar.
[gruñidos]
[Andra] No sé qué esperaba, pero ...
Han redecorado.
[sonidos metálicos]
[gruñidos]
[zap]
[Tri-Klops] ¡La magia y aquellos ávidos por ella
han causado estragos en Eternia durante demasiado tiempo!
¡El vecino se vuelve contra el vecino y el padre pelea con el hijo
porque la carne es débil!
¡Pero no la máquina!
¡La placa base es siempre fuerte!
¡Misericordioso por siempre!
Así que bebe de la copa ... ¡
y sálvate a ti y a tu familia
del caos carnal!
Excelente. ¡Uno más entra en la luz!
¡Gloria a los que vivimos y vivimos
en la poderosa placa madre!
[todos] ¡Gloria a nosotros!
¡Gloria eterna a la placa base!
¿Qué es este espectáculo de fenómenos?
Prepárate para moverte.
Gracias, Santo.
Hemos hecho la larga peregrinación con la esperanza de encontrar el nuevo camino.
Una mejor manera.
Has venido a la salvación.
¡Preparamos su carne mediocre
para el abrazo digital de la placa base!
[gritos]
[lloriqueos]
Oremos.
Oh dulce Motherboard, maestra del metal ...
Carne o metal, los atravesamos y obtenemos lo que vinimos a buscar.
Yo seré la distracción, tú ve por la taza.
[Tri-Klops] ... piel flexible que busco rehacer a tu imagen.
¡En nombre de la robótica, la automatización
y la rueda dentada sagrada!
[Teela] Trap Jaw y Tri-Klops.
Pensé que olía aceite de motor sucio.
Teela! ¡Cómo te atreves a mancillar la santidad de Snake Mountain!
[Teela] ¿He manchado a Snake Mountain?
¡Ya ni siquiera reconozco este lugar
con toda tu nueva tecno-basura!
La derrota del insípido Skeletor
nos hizo ver el error de nuestros caminos.
Plan tras plan lamentable,
el llamado Señor de la Destrucción se
basó en la magia y falló ... ¡
porque la magia es una promesa vacía!
¡Un dios falso! ¡La solución de un pecador!
¡El verdadero poder en Eternia
siempre ha sido el dominio de la tecnología por parte del hombre!
Parece que tienes más de unos tornillos sueltos.
Feliz de devolverlos a su lugar.
[chasquea los dedos]
[gruñidos]
¡Vamos!
[gritos]
[gruñidos]
[lloriqueos]
[gruñidos]
[Teela] Latigazo cervical, déjà vu.
[gruñidos]
[pitidos]
[apagados]
[gruñidos]
No te preocupes, vamos a sacarte de ...
[gruñidos]
[jadeos]
[gruñidos]
[gemidos]
[gruñidos]
[electricidad crepitante]
[gruñidos]
- ¡Entendido! - [gruñidos]
[gruñidos]
[pitidos]
[pitidos acelerados]
[tono continuo]
[tose] ¡Después de ellos!
[jadeo]
[gruñidos] ¿
Arriba y afuera?
- Abajo. - ¡Espero que sepas lo que estás haciendo!
[gruñidos]
[todos clamando]
Llora el caos y deslicemos estos engranajes de guerra.
[todos clamando]
[rugidos]
[jadeando]
[Andra] ¡Triplicamos nuestros ingresos mensuales
y frustramos a un par de "mech-lomaniacs"! [risas]
Si así era tu vida anterior,
¡no sé cómo te fuiste!
Ella se burló, ¡así que renunció!
¿De dónde sigues saliendo?
¿La recompensa?
¿Interesado en terminar el trabajo?
Lo hicimos.
Lo que se ha ganado debe darse ahora.
Ayúdame a entregar la copa y te pagaré dos veces más.
¿Entregarlo dónde?
Hay más de una fortaleza de antaño en esta tierra.
¿Qué te parece completar el set?
¿Con Grayskull?
¡¿Calavera gris?! ¡Mi abuelo me contó historias sobre ese lugar!
Dígame, Capitán, ¿nunca se ha preguntado qué dejó atrás?
Ya terminé de preguntarme.
Encontré lo que estaba buscando en Snake Mountain.
Un recordatorio de por qué fallamos.
Cuando vas a buscarlo,
siempre hay algo contra lo que luchar ciegamente.
Pero, ¿por qué luchamos?
¿Cuentos? ¿Mentiras?
Prefiero algo más tangible.
No encontrarás eso en Grayskull.
Mira t.
No confío en ella más que tú,
pero si está intentando algo en Grayskull,
alguien tiene que vigilarla.
Sé que estás fuera del negocio de los héroes,
pero tal vez yo no tenga que estarlo ...
tal vez esta sea mi oportunidad de significar algo.
Quieres decir algo, Andra.
Como tu.
Aventuras ... ser un héroe ...
te traga por completo.
Bueno, es un riesgo que estoy dispuesto a correr.
Esperar.
Teela, no tienes que hacer esto.
Yo voy si tu te vas.
[Teela] Después de la batalla final,
el Rey decretó que el castillo era una zona prohibida.
Pensé que se suponía que debía haber una gran calavera.
Estamos infringiendo la ley con solo estar aquí.
La última vez que vi este lugar fue el día en que murió Adam.
Te ves viejo.
Toda esta magia ... toda hermosa ...
y toda tuya ...
mientras el resto de nosotros nos conformamos con lo que queda.
Creo que es hora de que nos digas lo que realmente quieres, Evil-Lyn.
[risas] ¡
The Havoc Staff!
[gemidos]
¡La estás lastimando!
[gruñidos]
- ¡¿Cringer ?! - Lo siento, Teela, ¡
pero no tenemos tiempo para más peleas!
¡Hice este miserable viaje para fortalecer a tu Hechicera
con la poca magia que queda en el Bastón Havoc!
¡No creo tus mentiras!
¿Por qué ayudarías a la Hechicera?
Porque se lo pedí.
Para salvar la última brasa de magia verdadera que queda en Eternia.
¿Confías en mí con esto?
Confío en que nuestros intereses estén alineados.
Si esta brasa se apaga,
lo último de la magia de Eternia se habrá ido.
Así que guárdalo con tu vida.
[gemidos]
[gemidos] ¡
Ya sea que sirvas a Grayskull o Snake Mountain,
todos tenemos que trabajar juntos ahora,
o de lo contrario Eternia muere!
El felino temeroso dice la verdad.
La magia dio a luz a Eternia ... ¡
el primer planeta de toda la creación,
el nexo de todo el espacio y el tiempo!
Y la Espada del Poder es lo que une esa magia a Eternia.
Pero ahora que la Espada se fue,
la magia se fue con ella.
Sin magia ...
Eternia se pudrirá y morirá como una planta de interior sin agua.
Y como va Eternia, así va el universo entero.
Teela, la única forma de devolver la magia a Eternia
es recurrir al poder de Grayskull.
Y para hacer eso, necesitarás la Power Sword.
Pero la Espada del Poder fue destruida en la batalla final.
No destruido, dividido.
Cuenta la leyenda que la Espada del Poder
estaba formada por dos antiguas hojas de acero ...
una forjada en el Salón de los Héroes en Preternia,
la otra forjada en Subternia ...
la Tierra de los Muertos.
Cuando la Espada absorbió toda la magia
del Orbe de Poder en explosión,
se rompió en sus mitades gemelas
y regresó a los reinos en los que fueron forjadas.
Entonces debes encontrar las dos mitades
y usa la brasa para reforjar la Espada del Poder.
¿Estoy loco o nos envían al cielo y al infierno?
Ustedes nunca cambian.
Construí una vida de verdad ... lejos de la magia.
¿Y ahora quieres que salve la magia?
Sí, Teela, porque tienes un especial ...
¿No entiendes? ¡Terminé con todo esto!
Deje que este castillo en ruinas se mantenga muerto.
Y que todos sus secretos egoístas mueran con ellos.
¿Recuerdas quién me llamó Cringer?
Fuiste tu.
Yo era solo un pequeño gato asustadizo, asustado de mi propia sombra.
Y cuando
me cuidabas, empezaste a llamarme Cringer.
Con razón, fíjate,
ya que obviamente sé un par de cosas sobre el miedo.
Y podemos mostrarlo de diferentes maneras,
pero reconozco lo que estás sintiendo en este momento.
No estás enojado, estás asustado.
Estás asustado porque ahora te estás dando cuenta de
que Adam confió en ti con todo esto.
Y tienes miedo de decepcionarlo.
Resulta que apenas conocía a Adam.
Sabías quién era realmente.
Tú también. Realmente era tu mejor amigo.
¿Crees que Adam habría hecho el sacrificio que hizo
si no hubiera sabido que estarías aquí
para proteger a Eternia cuando él se fuera?
Te confió más que su secreto, Teela ...
te confió la propia Eternia.
Seguro que conocí el gran secreto de Adam.
Pero, Teela, conocías su corazón.
Así que pregúntate, ¿qué querría Adam que hicieras?
Buen gatito.
[pasos acercándose]
No estaba escuchando a escondidas, pero, para que conste,
estoy totalmente con el gato verde en este caso.
Quieres ir a Subternia, ¿verdad?
¿La tierra de los muertos?
Carrera hacia el infierno.
No hay posibilidad de que deje que ustedes, niños, se
roben toda la gloria.
Hay alguien más que vamos a necesitar.
Sé de un solo maestro de armas en todo el planeta
con las habilidades para volver a forjar la Espada del Poder.
[gorjeos y gritos de la vida silvestre]
[reproducción musical del tema]