_
Coche 27, todavía los estamos esperando.
Vamos. Mueva su auto hacia atrás.
Sí, copia eso. Escuche, es solo ...
¿Puedo decir que ya hemos retrocedido tres veces,
y si retrocedemos de nuevo, seremos
el auto más alejado en toda la redada aquí?
Uh, y no olvides, fuimos el primer auto aquí.
Detective Cullen, no se lo volveré a preguntar.
Mueva su automóvil más atrás.
De acuerdo, sí, copia eso.
Nos estamos moviendo hacia atrás. Nos estamos moviendo hacia atrás.
_
Increíble.
Estamos tan atrás que ni siquiera podemos ver el almacén ahora.
- ¿Cuántas jurisdicciones hay aquí? - Está bien, mira, cálmate.
Bajemos las ventanas y tomemos un poco de aire fresco.
No, no necesito aire fresco, ¿de acuerdo?
No necesito que me ignoren constantemente.
Estuvimos aquí primero. Ahora estamos tan atrás
que ni siquiera podemos ver la ubicación de destino.
Bueno.
Oh hola. Tengo algo para ti.
Échale un vistazo.
Mm, sí, no. Eso no es. Esperar.
- Ow, espera. - No no.
Eso no ayuda. No.
Iba a dejar que lo vieras.
Solo estaba tratando de concentrarme.
No necesito mirar el almacén a
través de su novedoso telescopio, ¿de acuerdo?
Necesito ser el auto más cercano allí, no el quinto auto que regresa.
¿Puedo recuperar mi telescopio, por favor?
Seguro seguro.
- Aqui tienes. - Gracias.
¿Por qué tienes eso?
Bueno, lo traje la primera noche de nuestra vigilancia, ¿recuerdas?
Estábamos de vuelta en los muelles.
Pensé que sería un tema náutico divertido para el coche.
En realidad, esto pertenece a mi abuelo.
Era un marinero de primera clase en la Armada.
Lo aprendió en Malta.
- ¿Oh sí? - Si.
¿Mucho semen en tu familia?
Mm-hmm, sí, muchos marineros.
Mi abuelo, eh ... mi primo Nathan
y sus hijas, ambos marineros.
- Si. - Mm-hmm.
¿Hay semen por parte de tu madre?
Oh, sí, hay muchos marineros del lado de mi madre.
Mi prima está del lado de mi mamá.
Y del lado de mi padre también, ya sabes.
Del lado de mi papá, mi tío Kevin.
- Si. - Ese es el hermano de mi papá.
- Ah, vale. - Si.
¿Pero el resto del semen lo tiene tu mamá?
Uh ... Mm-hmm.
¿Carga de semen por toda tu mamá?
Si.
¿No ves lo que estoy haciendo aquí?
Semen.
Semen, una carga de semen sobre tu mamá.
- Sí, sí. - Honestamente, yo no ... Es tan obvio.
No sé cómo no lo detecta, ¿sabe?
No me satisface.
A menudo, hago una broma como esa,
y tú simplemente no lo entenderás.
Oh. Lo entiendo.
Realmente lo hago. Entiendo los chistes.
Simplemente elijo no involucrarme en tu tipo de humor. ¿Okey?
Soy un tipo de broma dura.
Todo este juego de palabras cruel que has estado haciendo últimamente
no te queda bien.
Mm-hmm.
Mm-hmm, sí.
Esto no funciona.
Sincronizado y corregido por louvette www.addic7ed.com
Solo quería decir
que lo siento por dar por sentado el envío.
Y lamento haberte dado por sentado.
Y yo ... lo siento mucho, mucho, mucho.
Está bien, Janice, honestamente,
no sé qué quieres que diga aquí.
No te pedí que dijeras nada.
Esa es tu culpa llenando el silencio.
Bueno.
Bueno ...
supongo que he estado pensando mucho en ello, y ...
podía verme a mí mismo haciendo un intento de despacho.
Bueno, supongo que el 911 no fue tan emocionante después de todo.
- Muy aburrido. - Mm.
Y tantas llamadas de broma.
Los peores eran aquellos en los que la gente llamaba y simplemente ...
respiraba con dificultad.
Eso es una gargantilla.
¿Qué?
Si alguien llama, correcto,
y hay una respiración pesada en la otra línea,
o no están hablando en absoluto, el
83% de esas personas se están ahogando con algo.
Algo
se ha atorado en su garganta o están siendo asfixiados físicamente.
De cualquier manera, no pueden hablar.
Derecha.
¿Así que supongo que llamaste a una ambulancia?
Si.
_
¿Qué es lo peor que has hecho en tu vida?
Robé un bebé.
- ¿Robaste un bebé? - Si.
¿Recuerdas a Karen?
- Si. - Si.
Habíamos pasado, como, no sé,
cuatro embarazos que terminaron en abortos espontáneos y ...
- No sabía eso. - Si.
Lo siento.
Eh.
Ella realmente quería ese bebé,
pero yo no quería que
pasara por otro embarazo, así que pensé que tal vez el mejor movimiento sería ...
robar un bebé.
Ya sabes, en medio de la noche desde la casa de alguien.
Es una especie de cosa decente.
¿Cómo es eso?
Bueno, supongo que pensé que,
si robamos el bebé de alguien del supermercado
o, ya sabes, de un cochecito en el parque o algo así,
los padres siempre sentirán
que le fallaron al niño de alguna manera,
como, deberían haberlo hecho. estado más atentos
o deberían haber sido mejores padres.
Se culparían a sí mismos, como, todos los días
por el resto de sus vidas.
Pero ... si simplemente abro una ventana
en medio de la noche,
saco a un niño de una, de una cuna,
no hay forma de que los padres se castiguen por eso.
Ellos ... Eso es, ya sabes,
eso es solo una tragedia que les sucedió, de verdad.
Entonces estabas tratando de ser considerado ...
Sí, sí, exactamente.
... sobre el bebé que estabas robando?
Usted lo consigue. Si.
Bueno.
Entonces, agarré este pequeño paquete de alegría realmente lindo, la
llevé a casa.
Pero ... Karen tenía un problema real con eso
solo porque, ya sabes, sentía, como ...
enojado porque la había mantenido en la oscuridad sobre el bebé.
¿No le
dijiste que planeabas robar un bebé?
Oh no.
No no no no. Fue una sorpresa.
Fue su cumpleaños.
Era como si fuera el gran regalo.
Ella ... le conseguí, como, un montón de regalos,
y luego este iba a ser el último, último, grande.
Pero el bebé comenzó a llorar incluso antes de que ella lo desenvolviera,
por lo que todo se arruinó.
- ¿Envolvió al bebé? - Si.
Quiero decir, lo envolví en el último segundo.
No soy, como, un ... No soy un maldito monstruo.
Ya sabes, pero el bebé empezó a llorar,
entonces supo lo que había en la cosa.
Y eso inició una cascada
de preguntas clásicas de Karen.
"¿De dónde es este bebé? ¿De quién es este bebé?
¿Qué hiciste? ¿Cómo pudiste hacerme esto?"
- Siento que ... - "¿Cómo pudiste hacerles esto?"
... todas esas son preguntas que yo también haría.
Lo que. Terminé recuperando al bebé.
Ella y yo nos separamos, y, ya sabes,
fue una especie de bendición disfrazada
porque, como, realmente sacó
un montón de banderas rojas para mí y Karen.
Sabes, ella era realmente ingrata, se
quejaba mucho y no podía apreciar
que yo le estuviera dando las cosas en la vida
que ella realmente quería.
Entonces, la bala esquivó.
_
Creo que ya casi llegamos, cabrón.
Si.
Se está volviendo un poco más suave, ya sabes.
¿Sabes qué tiene eso de bueno?
¿Eh?
Ahora es el momento
de intercambiar los regalos.
¿Qué-qué tipo de regalos?
Llegando al final de los regalos del túnel.
Oh.
¿Cuándo, cuando terminan un ...
túnel de drogas, se dan regalos para celebrar?
¿No me compraste nada?
Simplemente no sabía que era una cosa.
- Ay Dios mío. - Bueno ...
ni siquiera sé si debería darte tu regalo ahora.
No me des el regalo, hombre. No me lo merezco
Bueno.
Realmente no tienes que hacerlo.
Puedes ser mi asistente en Estados Unidos.
Alto.
¿Ese es tu puto regalo?
- ¿E-ese fue el regalo? - ¿En realidad?
Ah, vale.
Las piedras sobre ti, cabrón.
¿Tu me haces sentir mal?
Empleo en el mejor país de todos los tiempos ... no es un regalo.
No, no es un regalo.
Sabes, es inútil para mí.
Primero que nada, asistente.
Como, ni siquiera, como, ya sabes, socio.
¿Derecha? En segundo lugar, no voy a ir a Estados Unidos,
por lo que no tiene ningún valor para mí.
- ¿Por qué no? - No lo sé, porque tengo una esposa
en casa, que puede que me quiera o no,
- a la que tengo que volver. - Espera un segundo.
¿Espera un segundo? Espera un segundo.
Estuvimos de acuerdo en que no volverías con ella.
No no no. Tú decidiste. Estaba un poco indeciso al respecto.
Pero ahora he tomado una decisión.
Especialmente después de ver los regalos de mierda que me esperan.
Bueno, tal vez solo retire mi regalo.
¿Sabes qué, Roberto?
Creo que sería una buena idea.
Está bien.
Me hiciste hacer esto, Miggie.
No me dejas elección.
Estás despedido.
Ya no eres mi asistente.
Adiós.
La DEA confirma que la redada está en marcha esta noche.
Entendido. ¿Estamos informando a todas las unidades?
Aún no. Pronto.
¿Qué es gracioso?
¿Mmm?
¿Por qué estás sonriendo?
¿Eh?
Ah ...
¿Qué?
Bueno, ayer estaba
colocando volantes en el vecindario.
¿Sabes, tratando de encontrar a ese perro Dennis?
Oh, ¿el perro de mierda de Kyle?
- Sí, sí, ha estado perdido. - Derecha. Derecha.
De todos modos, he estado tratando de encontrarlo después del trabajo,
así que he estado dando vueltas por mi vecindario,
colocando volantes por todas partes. - Okey.
Entonces, ayer, me detuve en la oficina de este veterinario en mi vecindario
y le pregunté si podía poner un volante
para el perro desaparecido. - Derecha.
Empezamos a hablar y le preguntaba
sobre animales y esas cosas.
Así que, de todos modos, nosotros, um ... fuimos a cenar.
Derecha.
- Y empezamos a tomar unas copas. - Okey.
Y, eh, hablamos y tomamos más tragos
, y algunos más tragos. - UH Huh. Más tragos.
Y luego dije: "Será mejor que te lleve a casa".
- Así que la llevé a casa, ¿verdad? - Okey. ¿Después de las bebidas?
Sí, después de las bebidas. Esperaba
que pasaras por alto esa parte.
No importa, no importa.
De todos modos, uh, entonces, uh, me pongo frente a su casa.
Estamos estacionados en mi auto y comenzamos a besarnos y esas cosas.
- Okey. - Sí, quiero decir,
vamos a hacerlo como dos adolescentes.
Y no lo he hecho, no lo he hecho en mucho tiempo.
No he besado a una persona
con la boca abierta en décadas.
- ¿Décadas? - Si.
Sí, a Lisa no le gustan los besos con la boca abierta.
No lo sabía ... Nunca me dijiste eso.
Bueno, ¿por qué te lo diría?
- Es algo personal. - Si.
- De todos modos, volvamos a mi historia. - Derecha.
Entonces, vamos a hacerlo, estamos en mi auto, ya sabes,
y luego dice: "Oye, entra.
Podemos hacer el amor en mi lugar".
Y dije: "Oye, cariño,
tengo algo incluso mejor que eso".
- Okey. - Adivina adónde la llevé.
- ¿Dónde? - La yurta.
¿La yurta que Kyle ha estado construyendo?
- Si. - ¿Por qué?
¿Porque por qué no?
- Que se joda Kyle. - Derecha.
Usó mis herramientas para construir esa yurta.
- UH Huh. - La llevé a esa yurta, la acosté
y empezamos a hacer el amor,
y se lo di bien.
- Bien, - Y luego,
- cuando llegué a mi cenit, - Mm-hmm.
Miré hacia arriba y adivinen lo que vi en la puerta.
¿Qué?
Dennis, el perro lobo irlandés,
mirándome.
Y lo miré, él me miró a mí.
Nos miramos a los ojos.
Y sabía que no podía joderme.
Derecha.
Yo era el líder de la manada.
Mm-hmm.
Se dio la vuelta y salió disparado de allí.
- Oh hombre. - Si.
Eso es genial.
Sin embargo, solo recibí un par de preguntas,
porque es, como, es increíble ... Es una historia increíble.
¿Qué preguntas podrías tener? Cubrí cada detalle.
- Oh, totalmente, totalmente, sí. - Si.
Quiero decir, el detalle fue tan exquisito ...
Solo quiero desvelar algunos de esos detalles.
Justo cuando dijiste, como, "Llegué a mi cenit".
- ¿Si? - Eso significa que viniste, ¿verdad?
- Sí. - Derecha. Oh, sí.
Y miraste al perro,
y luego el perro deslizó la cola y se escapó.
- Si. Si. - Dominaste al perro.
¿Realmente sucedió?
- No. - Está bien.
Y, eh, adivina esto.
¿Estaba él siquiera allí? Dennis el perro.
No, todavía está desaparecido.
- Nadie sabe dónde está. - Está bien, claro.
- Lo compro un poco más ahora. - Si.
¿Estabas incluso en la yurta?
No cuando hicimos el amor.
- Hicimos el amor en su casa. - Okey.
Y luego pasé por la yurta cuando me iba a casa.
Bueno. ¿Pero tuviste sexo con ella? ¿Tuviste?
- Sí. - Lo hiciste.
- Cien por ciento cierto. - Okey.
- Bueno, eso es todo lo que me importa. - Okey.
- Sabes, estoy tan feliz por ti. - Gracias.
¿Okey? Y escucha, quiero que sepas ...
No necesito las historias locas
y la narrativa y la yurta y el perro y ...
- No necesito esas cosas, ¿de acuerdo? - Okey.
Lo hiciste. Tú.
- Eso es todo lo que me importa. - Si.
- Oye, eres suficiente para mí. - Gracias.
Importante que escuches eso. Oye mirarme.
Eres suficiente.
- Gracias. - Okey.
Oye, noche de cine.
¿Calles de San Francisco?
Sí, calles de San Francisco.
♪ Hagámoslo ♪
- ¿Vas a tomar eso por mí? - Si todo bien.
Te tengo una sorpresa para la noche de cine.
- Okey. Si. - Sí, ¿estás listo?
♪ Bum ba dum bum ba da bum ♪ Compruébalo.
¿Oh, qué es eso?
Son, uh, palomitas de maíz. Palomitas de maíz frescas, amigo.
- ¿Palomitas de maíz en el auto? - Si.
Va a ser bueno.
De acuerdo, sí. ¿Qué carajo? Estamos celebrando.
Entonces, ¿qué somos, la primera temporada aquí?
Temporada uno.
Lo haré. Yo-yo iré primero.
Bueno.
Por supuesto que me alegro por ti, mamá.
Sí, eso-eso ...
Solo desearía que hubieras sido honesto conmigo desde el principio,
porque no habría invertido tanto en el tipo.
¿Tiene sentido?
Bien bien.
Tengo que irme. Te amo MAMA.
Adiós.
¿Tu mamá?
Como esta ella
Ver a alguien más.
¿Ah, de verdad?
¿Ella dice quién?
Algún nuevo jodido idiota. No sé.
Bueno, no lo se.
No sabes que es un idiota.
No, sé que es un idiota, porque ha sido
una puerta giratoria de idiotas durante la mayor parte de mi vida.
¿Okey?
No quiero entrometerme, pero, como, tal vez deberías
... dejarle un poco de holgura a tu mamá. - No.
No, no lo soy, ni siquiera ... Este chico nuevo,
sea ​​quien sea, no le voy a dar una oportunidad.
Ni siquiera voy a intentarlo.
Ni siquiera quiero conocerlo. Que se joda este chico.
Bueno, tal vez él es, como, un
hombre amable, generoso de espíritu
que es dulce con ella y ha viajado mucho y
es alguien ... algo, eh ...
¿Qué?
¿Ha viajado mucho?
Si. Sabes, tal vez él ha visto el ...
- ¡¿Estás bromeando, Marco ?! - Vaya.
- ¿Tú? - ¿Qué estás haciendo?
¿Yo que?
¿Qué, Angus?
No no no no no NO.
No, eres el nuevo puto idiota.
¿Qué quieres decir?
Eres la única persona que he conocido
que usa el término "muy viajado"
como si fuera una especie de virtud.
Por cierto, no lo es.
Hace 200 años, tal vez eso fue impresionante,
porque era difícil moverse.
Ahora, ¿a quién carajo le importa?
Ni siquiera sé de qué estamos hablando ahora.
Estamos hablando del hecho de que te estás tirando a mi mamá.
- No dije eso. - Si lo se.
Me acabo de dar cuenta de eso y no me lo admitirás.
Bueno.
No quiero mentirte, ¿de acuerdo?
No es así como quería que lo averiguaras.
Tu mamá y yo planeamos invitarte a cenar
después de que terminemos este trabajo ...
- Oh, Dios mío, no. - ... para explicar todo.
Cómo sucedió, qué está pasando,
cuál es el futuro.
Ooh, tómalo.
- Coge esas bolsas de basura. - Mm-hmm.
Pronto seremos nosotros.
Sí es cierto.
Oye, pensé que estábamos demasiado atrás.
No, creo que nos movemos bastante rápido.
Creo que podemos llegar allí y embolsarnos algo de tierra.
Mm-hmm.
¿Más palomitas de maíz?
- Si hombre. Cuanto más salado, mejor. - Está bien.
Así que todo esto de que
yo te diera una especie de señal de
que quería que mataras a Adrian,
eso era una mierda, ¿verdad?
Fue por ti y por mi mamá. ¿Derecha?
Eh ... no lo sé, puede haber algo de verdad en eso.
Podría haber tenido
algunos motivos personales para matar a Adrian.
Está bien, escucha, solo te contaré lo que pasó.
Un día, tu mamá subió a mi habitación,
cuando yo me estaba quedando en la casa,
y ella había hecho una especie de, um ...
¿quiche de langosta?
Le di un bocado.
Honestamente, no lo entiendo.
Pensé que era repugnante. Lo escupo en el suelo.
No estoy seguro; Estaba tomando todo tipo de analgésicos.
Creo que le tiré el plato al otro lado de la habitación.
Eso la cabreó.
Entonces, ¿amas a mi mamá?
No sé si es amor, pero tenemos
lo que sin duda es la relación más compatible sexualmente
de toda mi vida. Se subió encima de mí,
y no sabía si estaba tratando de follarme o matarme,
y eso activó un interruptor en mí, y no lo sé, desde entonces,
no puedo tener suficiente de ella. , ¿sabes?
Ay Dios mío.
Ella se enojará mucho por lo que te dije, lo cual ...
no es lo peor para mí,
porque cuando está enojada, se pone súper cachonda.
Mierda, el agujero.
Marco. El agujero se mueve.
- ¿Qué? - El agujero se está moviendo.
¿En serio?
Joder finalmente.
- Está bien. Aquí vamos. - No me toques, joder.
Muy bien. Jesús.
Creo que eso es todo, cabrón.
- ¿Estás listo? - Esperar.
Tengo que decirte algo.
¿Qué?
Te mentí sobre el otro túnel.
Te dije que acabo de renunciar.
Yo no renuncié.
Me despidieron.
Dijeron que no ...
tenía la apariencia adecuada para ese túnel.
Oh, Roberto.
Oye.
¿A quién le importan esos tipos?
Lo logramos, cabrón. Casi estámos allí.
Pero, ¿y si fallo en el stand-up?
¿Y si no soy gracioso? ¿Y si apesto?
¿Y si toda esta escritura fuera en vano, eh?
No, cabrón. Eres Roberto el Experto, ¿me oyes?
Te van a querer, cabrón.
Y todo lo que tenemos que hacer es arrastrarnos por allí,
para que puedas tener tu fama y tu séquito.
¿Sabes? La hermosa comitiva, ¿verdad?
- ¿Estás listo para esto, cabrón? - Si.
America. Solo para ti.
¿Listo?
Hagamos esto, hombre.
Inspector 73 a la sede.
Estoy operando un vehículo de comida para llevar y persigo a un sospechoso de delito grave.
Apaga eso, apaga eso.
¿Eh?
Persiguiendo un turquesa ...
- ¿Sí? - ¿Escuchaste algo?
... Licencia de California 8-8-3, Ida, Nelly, Baker ...
- No. - No.
No lo sé.
Muévelo.
- ¿Qué? ¿Qué es? - Shh.
De donde vino eso?
- Eso fue disparos. ¿No? - Si.
¿Dónde?
Justo allí.
¿Qué carajo? No han llamado a nada.
- Oh, mi ... Oh, mierda. - ¿Dónde está la radio?
- Oh, mierda. - ¿Qué? ¿Dónde está la radio?
Desenchufé la radio. Olvidé volver a enchufarlo. ¡
¿Qué demonios ... por qué hiciste eso ?!
¡Por la máquina de palomitas de maíz!
¡Maldito idiota, vuelve a conectarlo!
Oh. ¡Oh, mierda!
- ¡¿Qué diablos te pasa ?! - Oh ... ¡
Ahí está! ¡Está encendido, está encendido!
- Bien bien. - Coche 14, sospechoso acercándose.
- Debería estar encima de ti. - ¡Nos lo estamos perdiendo!
- ¡Nos estamos perdiendo esto! - ¡Oh, carajo!
¡Vamos! No es mi culpa.
¡Cállate! Coge tu chaleco.
- Oh, hombre, no es mi culpa. - Jesucristo.
¡Tú y tus malditas palomitas de maíz frescas!
¡Vamos!
Sí, bueno, ¡mejora la experiencia de la película!
¡Cállate!
Entendido. Coche 48, dirígete a la entrada trasera.
Unidad 5, tenga en cuenta una explosión
en la esquina noroeste del almacén.
Posibles materiales peligrosos.
- Vamos. Vamos. - Próximo.
Si nos perdemos esto,
te mataré.
Está bien, vaya, vaya, vaya.
- Sube, sube. - Está bien ... no, no, no.
- Impulsame, impulsame. - ¡No no!
- De esta manera. Vamos. - Ah, vale.
- Vamos vamos. - ¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
- Coge tu arma. Coge tu arma. - Está bien.
- Está bien, aquí vamos. - Sur ...
Esto es todo. Retroceda, retroceda.
Bien, aquí vamos.
- Aquí vamos. Oye. - ¡¿Qué diablos ?!
- ¿Eh? - ¡¿Acabas de disparar a esa puerta ?!
Si. ¡Teníamos que entrar!
¡No se bloquea! ¡Está bien!
Pinza, tenaza. ¡Tenaza!
¡Muevete Muevete muevete!
- ¡Tolbeck! - ¡Lo tengo, lo tengo!
- ¡Lo tenemos! ¡Congelar! - ¡Congelar! ¡Congelar!
Whoa, whoa, hey. Está muerto, está muerto.
Él está muerto. Está muerto.
- ¡Oye, no toques el cuerpo! - Está bien.
- ¡Estuvimos aquí primero! - ¡Desacelerar!
¡Lea la insignia! ¡Este es nuestro busto!
- Aquí vamos. Aquí vamos. - A la izquierda. ¡A la izquierda!
- ¡Ve! Ve! Ve! - Oh hombre. Callejón sin salida.
- No no no. ¿De esta manera? - Callejón sin salida, callejón sin salida.
- ¿Dónde está? Donde estamos - Está bien, aquí vamos.
- Aquí vamos, aquí vamos. - Está bien, Angus.
Déjame llamar a tu mamá primero.
Oye, vaya. Oye.
Te conozco. ¡Hola Paul!
Ese es Paul. Lo conozco.
Cullen, mira, un bote.
- Sé. Veo. - Eso es tan cool.
¡Espera, espera, espera, oye!
- Fóllame. - ¡Lo tengo, lo tengo!
Aquí vamos. Aquí vamos.
- Eso es todo. - Oye, ten cuidado.
- Que...? - Oye, oye, quédate atrás.
- No, no, no, está bien. - Esta zona está caliente.
- Este es nuestro busto. - Estuvimos aquí primero.
- E-Compruébalo. - Quedarse atrás.
Confirmando todas las unidades.
La redada se completó y la ubicación es segura.
Buen trabajo a todos.
Envío.
No está mal.
- No está mal. - Guau.
- ¿No está mal? Eso fue muy bueno. - Si.
Bueno, te dije que el despacho es donde está.
Si.
Pero todavía estás en juicio.
- No. - Sí.
Te hice sentir orgulloso. Puedo decir.
No me hiciste sentir orgulloso.
- Es parte del trabajo. - Oh ...
puedo verlo.
Básicamente estás brotando, lágrimas de orgullo en tus ojos.
No hay lágrimas en mis ojos.
No pensaste que podía hacerlo,
y luego superé tus expectativas. - Bing bong.
No. Bing Bong ya no funciona.
¿Dice quién?
Me. Maté a Bing Bong.
Oh, cielos, estoy temblando.
Si.
Listo para otra redada de drogas.
Bueno ...
parece que nos lo perdimos.
¿Crees?
Si.
- Sí. - ¿Por qué crees que es?
- Oh, ya sabes, ciertos factores. - ¿Factores?
- Parece que ... sí. - ¿Qué tipo de factores?
Um, seguro ...
¿Cómo desconectar el tipo de factores de la radio?
- Bueno ... - Ese es el tipo de factores que ...
Oye.
Eso es todo, eso es todo. Eso es todo entre nosotros.
- Eso es. - Vamos, no querrás decir ...
No, no, no.
- No ... - Vamos, Cullen.
¡No me sigas! No me sigas.
Oye, pon el ...
¡Joder!
En serio, ¡hemos terminado profesionalmente!
¡Maldito culo!
Oh...
Oye, Cullen, necesito que me lleven a casa.
Uh, mi almuerzo también está en el auto.
Siento haber dicho eso tan alto.
No es necesario que se entere de eso.
Oh, mierda. Cabrón, mira.
¿Crees que de ahí salió el elegante túnel?
Quizás.
Supongo que éramos el túnel de respaldo, ¿eh?
Eso es un puñetazo en la polla.
Tengo que irme.
Esperar. Roberto, espera, espera, espera.
Escuchar.
Buena suerte.
Si. Gracias.
Vengo contigo, cabrón.
Siempre supe que lo harías.
¡Ah!
Oh Jesús. Dios.
Si. Entonces ... Jesucristo, vamos ...
Disfraces.
Eso es tan dulce de tu parte, hombre.
- Oh. Oh. Quiero decir ... - Ah.
"Hola, gringo".
¿Dónde estás?
Ay, bien, ¿a dónde se fue?
Oh, pero necesito un nombre americano ahora, cabrón.
Um ...
Michael.
- ¿Miguel? Miguel. - Miguel. Miguel.
¡Ah! "¿Qué pasa? Soy Mike."
Muy gringo, ¿eh?
"Disculpe.
¿Cómo le gustan sus finanzas?"
- Les gusta el dinero de aquí. - Sí, sí.
Si. ¿Cuál será tu nombre?
Miguel. Tengo cable.
Derecha.
Bien, los dos somos Mike.
Escogí el mío primero, pero ...
Escucha, en serio,
no dejes que la gente sepa que salimos del túnel de respaldo.
Simplemente caga completamente sobre mi narrativa.
Bueno. En eso.
Aunque no creo que a nadie le importe.
A la gente le importa. Estados Unidos es el primer lugar.