¡Ya ha nacido!
¡Sí! ¡Venid!
Ahsoka.
Vida y muerte
¿Seguro que está preparada?
Nak-il, es la costumbre.
En los viejos tiempos. Lo viejo, para los viejos.
No para ti, Pav-ti. Aún no.
No hagas bromas. Ofenderás a los espíritus.
¿A los árboles?
A los ancestros.
De acuerdo. No pretendía ofender.
Buena caza, Pav-ti, pequeña Soka.
Pav-ti, ¿os vais a la caza?
¿Ya ha pasado más de un año?
Así es, Gantika.
Entonces, bien. Para que os dé suerte.
Gracias, Gantika.
Mira, Ahsoka, hay vida por todas partes.
Valórala. Hónrala.
Debes enfrentarte a la muerte, Ahsoka, no temerla.
Es pesado.
Alimentará a muchos. ¿Crees que podremos llevarlo?
Sí, lo mismo opino yo.
Nunca cogemos más de lo que necesitamos.
Puedo llevaros a ti y al kybuck, a menos que te apetezca llevarlo a ti.
Pav-ti.
¡No! ¡Ahsoka!
Ahsoka.
Lo siento, Nak-il. No hay rastro de ella ni de la criatura.
Saldremos en bloque. No pararemos hasta encontrarla.
Esperad.
Gantika, ¿cómo puede ser?
Jedi. Ahsoka es Jedi.
VIDA Y MUERTE
Subtítulos: Jota Martínez Galiana