Llegaremos en breve, maestro.
Aterriza lejos de la aldea.
No tensemos más las cosas.
Sí, maestro.
Perdone que la molestemos, pero…
¿Dónde está el niño?
¿Dónde tienen al hijo del senador?
¿Por qué os lo íbamos a decir?
Permítame dejar claras mis intenciones.
Un Jedi.
Hemos venido para ayudar a que la situación se solucione.
Para el senador.
Para todos.
¿Qué sabéis del senador Dagonet?
Es uno de los senadores de más amplia trayectoria de la República.
Sí, y cuando entrasteis en la aldea, pudisteis ver los efectos
de su amplia trayectoria en la política.
Con todos los respetos, si no les gusta, ¿por qué no eligen a otro senador?
Ojalá fuera tan fácil.
Quizá, al principio, el senador Dagonet fuera buena persona
y pensara en interés del pueblo, pero ahora…
Venid, os enseñaré dónde está el hijo del senador.
¿Es una de las secuestradoras?
Lo son todos.
Justicia
¿Te han tratado bien?
Para ser un prisionero, sí.
Además, Two-ton me hace compañía.
Pronto acabará tu calvario.
No ha sido para tanto.
Esta gente vive mucho peor.
¿No eras consciente de en qué condición estaban?
Apenas salgo de la capital.
Cuando lo hago, me distraigo en Coruscant, no aquí.
¿Cómo ha permitido mi padre que le pase esto a su pueblo?
¿No los culpas por secuestrarte?
¿Acaso tenían elección?
¡Ha venido el senador! Ha traído soldados.
Nos la has jugado, maestro Jedi.
No, el senador no sabía que veníamos.
Tiene hambre.
Muchos harían lo mismo.
Jedi, arresta a estos criminales y haz que liberen a mi hijo de una vez.
Me temo que nuestra investigación aún no ha finalizado, senador.
¿Investigación?
Secuestraron a mi hijo.
¡Exijo que lo liberen!
Permítame que le asegure que su hijo no corre peligro inmediato.
Eso ya lo valoraré yo.
¡Guardias!
Apartad, Jedi.
No podemos.
Servís al Senado.
No.
Servimos al pueblo de esta República.
Sea.
¡Preparados!
¡Apunten!
Ríndase.
Ni pensarlo.
¡Fuego!
¡No!
¡Alto!
Destruiré este pueblo y haré que sirva de ejemplo. Y no será el único.
¡A mí no me desafía nadie!
Ni siquiera tú, maestro Jed…
Maestro.
¡Ve a salvar a tu padre!
- ¿Qué? - Que vayas.
La corrupción que usted representa debe ser erradicada.
¡No!
¡Para!
Maestro, se acabó.
Hijo mío.
Padre, ¿cómo pudiste hacer esto?
Este es tu pueblo.
¡Nuestro pueblo!
No permitiré que sigáis sufriendo.
Lo prometo.
No sé si esto supondrá algún cambio significativo.
¿Por eso decidió actuar por su cuenta?
Tu actuación de hoy ha salvado muchas vidas.
Reaccioné sobre la marcha, maestro.
Muy bien.
Entonces, eres mucho más sabio que yo, Qui-Gon Jinn.
Gracias a sus enseñanzas.
JUSTICIA
Subtítulos: Jota Martínez Galiana