Idaflor, ahí es donde iremos.
Pero Idaflor ni siquiera está habitado.
Lo que lo convierte en el lugar perfecto para esconderse.
"Esconder"? Pero he estado atrapado en Kamino toda mi vida.
¿No podemos explorar?
No ahora. Tenemos que esperar a que las cosas se calmen.
Bueno, tampoco lo haremos nosotros.
No tenemos suficiente combustible y también nos hemos quedado sin raciones.
Sin que la República nos provea suministros,
tendremos que adquirir estas necesidades por nuestra cuenta.
Bueno, tenemos un problema mayor.
La charla de comunicaciones tiene la firma de nuestro barco en una lista de buscados.
Así que lo revolvemos.
¿Usted puede hacer eso?
Por supuesto que puedo hacerlo.
Pero necesito aterrizar para poder realizar esas modificaciones.
Según mis cálculos, el planeta más cercano es ... Pantora.
Bueno, Pantora lo es.
Pantora lo es.
¿Por qué me dijiste que nos quedamos sin raciones? Ahora me muero de hambre.
Nuestra prioridad es codificar la clave de firma del barco.
Tu prioridad.
¿Están aquí muchachos para las reparaciones?
- Solo una pequeña calibración y combustible. -
Tienen en él. Solo necesitas escanear tu nave.
¿Está usted seguro de eso?
Supongo que podría saltarme ese paso.
Mm-hmm.
- Ah, eso fue fácil. -
¿No estás, eh, olvidando algo?
¿Eh?
Tú ... dijiste que te saltearías el paso.
- Yo podría. - ¡Estupendo!
Si tuviera algun incentivo
de la variedad financiera.
Creo que se refiere a créditos.
¿Es ese incentivo suficiente?
Un placer hacer negocios con usted.
Nos estamos acostumbrando a este asunto de los civiles.
Este es Raspar Six en la estación Ro.
Se dice en los canales:
estás buscando una lanzadera de ataque clase Omicron modificada.
Puede que sepa dónde encontrarlo, pero esa información te va a costar.
Haré que valga la pena su tiempo.
Transmite las coordenadas y asegúrate de que no se vayan.
No puedes vender ese explosivo. Es nuestro último.
Y es lo único que vale la pena el dinero.
Quieres comer, ¿no?
¿Por qué Tech y yo tenemos que hacer todas las reparaciones?
mientras puedes hacer turismo?
"Turismo"?
No no. Esta es una corrida de suministros. Dentro y fuera, rápida y silenciosamente.
Si. Y sobresale demasiado.
Oh, ¿y tú no?
No vestido así.
Está bien. Pongámonos en marcha.
- Omega, estás con nosotros. - Sí.
¡Oye! Trae algo bueno para comer.
Registrarse para su código de cadena individual,
cada ciudadano puede cambiar su moneda inválida por créditos imperiales ...
¿Qué están celebrando?
El fin de la guerra.
Publicación de código de cadena como en Saleucami.
Su código de cadena individual,
cada ciudadano puede cambiar su moneda inválida por créditos imperiales sin costo alguno,
gracias a la generosidad del nuevo Imperio Galáctico.
Las cosas están cambiando más rápido de lo que pensaba.
Consigamos lo que vinimos a buscar y salgamos de aquí.
Pero la guerra terminó. ¿No es eso bueno?
Depende de qué lado estés.
Sin costo, gracias a la generosidad del nuevo Imperio Galáctico.
La clave de firma debe estar incrustada debajo de los inversores de paralaje traseros.
Solo dime qué arrancar.
Bueno, empieza con eso.
No sale.
Mire, este es un pyro denton que vale al menos 1.800 créditos.
Quizás en el mercado negro, pero tengo un negocio de renombre aquí.
¡Hey chico! Lo rompes, lo compras.
Lo siento.
Si estás buscando vender algo, ¿qué tal tu droide?
Droid?
Es un ... es un prototipo militar.
Militar, ¿eh?
Mmm.
Te doy 2000.
Mmm.
Dame un minuto.
No no no. No puedes hablar en serio.
Necesitamos los créditos.
Una vez que tengamos los suministros, te daré la señal y puedes irte.
Bien, pero no a ese precio.
- Valgo más de 2000. - Derecha.
Que sean 4.000.
Tres.
Negociar.
Hola.
Oh. Hey, espera. Esperar.
¡Oye!
Echo, ve con tu nuevo dueño.
Sí, lo que necesites.
Omega?
¡Oye! Míralo.
S ... Lo siento.
Oh, estas bien?
Pareces perdido.
Me separé de mis amigos.
Yo puedo ayudar con eso. No es para preocuparse. Los encontraremos.
Finalmente tendremos algo de orden por aquí.
Ahora, ponte manos a la obra y empieza a supervisar a estos droides.
Le ruego me disculpe. Soy el droide a cargo ... ¡Oh, Dios mío! No eres un droide.
Tienes razón, Clink. Informaré de su engaño de inmediato.
Tomaré su queja.
¡Pobre de mí!
¿Alguien mas?
Gracias por ayudarme a buscar a mis amigos.
No es ningún problema. ¿Tienes hambre, chico?
Sí, pero no tengo créditos.
Lo siento por eso.
Gracias. Eres tan amable.
Mi error.
Aquí.
Pero no pagamos por estos.
A veces está bien romper las reglas.
¿Eres un soldado?
No exactamente.
Entonces, ¿por qué tienes un desintegrador?
Para protegerme.
La galaxia es un lugar peligroso para estar solo.
Si. Menos mal que tengo amigos.
¿No tienes suerte?
Sé. Si estás solo, deberías venir con nosotros.
Esa es la mejor oferta que he tenido en mucho tiempo.
Vamos. De esta manera.
Omega.
Oh, hay uno de mis amigos ahora.
Omega, aléjate de ella.
¿Por qué? Ella me estaba ayudando a buscarte.
Sí, Omega y yo nos estábamos conociendo.
¡Cazador!
- ¡Déjalo ir! -
¡Omega, corre!
Ciudadano.
¡Detener!
Wrecker, tranquilo con mi barco.
Tu nave?
Allí. Esa es la clave de la firma.
¡Ah!
Entiendo.
Con un ligero ajuste,
podremos codificar nuestra firma siempre que lo necesitemos.
Grúa, tecnología, eco. Perdí a Omega. Alguien nos atacó.
¿Alguien que?
Una mujer. Altamente entrenado. Ella está detrás del niño.
Sí, ya veremos eso.
Entraré en la red de seguridad central.
Debería haber suficientes cámaras en esta ciudad para encontrarla.
Escucha, hice un poco de ruido aquí. Prepara el barco para partir.
Bueno, técnicamente no es un barco en este momento.
Y a menos que tenga un equipo de droides de mantenimiento, será un tiempo.
Yo puedo ayudar con eso.
Prepárense, muchachos, vamos al campo.
Me temo que eso es imposible. Se nos prohíbe dejar esta publicación.
Mire, cuanto antes hagamos esto, antes estará de nuevo a cargo.
Aun así, no soy capaz de quitar nuestros tornillos de sujeción.
Por eso soy el supervisor.
¡Oye! ¿A dónde creen que van todos? Vuelve adentro.
No eres un droide.
Me tienes a cambio de una ganga.
¡Oye!
¡Míralo!
Tenga en cuenta que se ha informado de una perturbación pública
en el mercado central.
Tenemos un 315 en progreso. Dos sospechosos a pie.
Todas las unidades disponibles para responder.
Tengo los ojos puestos en Omega.
Bajó a los túneles de mantenimiento. Dirígete al noroeste, en 155.
Y tiene compañía.
- Ahí tienes. -
¿Destructor?
Nos tenías preocupados.
¿Podemos salir de aquí?
Lo tienes.
Estoy con Omega. Nosotros estamos en nuestro camino.
- Ve al barco. Yo me ocuparé de ella. -
Te metes con el chico, te metes conmigo.
La tecnología no estaba bromeando.
Tenemos mucho trabajo por delante.
No estoy programado para reparar o ensamblar naves espaciales. ¡Oh!
No, no es así, Clink. Yo doy las órdenes por aquí.
225, DK-3, manos a la obra con los repulsores.
Wrecker, ¿dónde estás?
Destructor. ¿Copias?
Informes de un niño colgado de una torre en la división inferior.
No veo a Wrecker,
pero Omega cuelga de una torre de mantenimiento en la vía aérea.
¿Colgante?
Por ahora. Te sugiero que te des prisa.
¡Oye!
Me lo puedes agradecer después.
- Métete y rueda cuando aterrices, chico. -
- Grúa. -
Debo encontrar a Omega.
Hunter ya está en eso. Vuelve al barco.
¡Cazador!
¡Estar atento!
- Espera, chico. Aún no hemos salido de esto. -
-
¿Eh?
Me estoy perdiendo toda la acción.
Mi prueba de diagnóstico indica que esta embarcación ya está operativa.
Gracias por la ayuda, chicos.
Son todos tuyos.
Lo escuchaste. Estoy de nuevo a cargo. Sígueme.
Tenemos que irnos. Ahora.
Wrecker, acelera el paso. No tenemos todo el día.
Estoy aquí.
No. ¡No pueden irse!
¡No, espera! ¡No te vayas! ¡Ella no me ha pagado todavía! ¡Detener!
Tiene que ser una cazarrecompensas.
¿Un qué?
Alguien contratado para recuperar objetivos.
Y pareces ser el objetivo.
Me?
Oye, no asustes al niño.
Tenemos que averiguar quién es y quién la contrató.
No, espera. Yo ... traté de detenerlos.
Si vuelven, ya sabes cómo contactarme.
El objetivo se escapó, pero la encontraré.