Chicos, ¿hay noticias sobre la furgoneta que robaron los Beliebers?
- Está bien. - Para nada.
¿Ahora soy la chofer de la banda?
- Está bien. - Para nada.
¿Me están escuchando?
- Está bien. - Para nada.
No sé cómo pueden mirar el celular en el auto sin marearse.
Yo tengo un estómago de acero...
¡Cielos!
No me siento muy...
Dejen los celulares.
Pero estoy tuiteando a mis seguidores, y necesitan...
Sus celulares empiezan a ser un problema.
No. Cálmense y respiren hondo, ¿sí? Sólo...
Así. Bien.
BASADA EN PERSONAJES CREADOS POR JIM HENSON
MUPPETS MAYHEM: CONFUSIÓN ELÉCTRICA
¡A roquear!
Y fue cuando me di cuenta de que el verdadero amor propio
comienza con la comprensión de los límites de tu propio ser.
Estiren conmigo.
Primero, probamos el perro boca abajo.
Boca abajo mirando hacia arriba.
El burro reclinado.
El gallo de tres patas.
La sirena coqueta.
El dreidel dormilón.
El narval con náuseas.
La asistente del mago.
Siento interrumpir... Janice,
¿lograste un millón de seguidores en una semana?
Es loco, ¿no?
¿Quién hubiera dicho que tanta gente se identificaría con mi autosanación?
Es como si acataran ciegamente todo lo que digo.
Es maravilloso.
Seguro. Pero tengo una noticia aún más importante.
Reunión de la banda abajo. En cinco minutos.
Claro.
Ahora, inhalemos paz.
Y exhalemos amor.
Creo que es importante saber que cuando reclamas un pedazo de...
Es igualmente importante... En tu corazón.
Muy bueno.
Lo siento. ¿Quiénes son ustedes?
Redactores de discursos.
¿Para?
El Sr. Lips tuvo una visión. Tiene la misión de salvar el mundo.
Muchas cosas sucedieron en Joshua Tree. Yo era un halcón, fue muy loco.
Pero por más importante que sea esto, hay una reunión de la banda en cinco.
¿Estás en una banda?
TikTok. Tik, Tik, Tik. TikTok.
TikTok.
¿Está bien?
¿Bien? Está arrasando.
Tik-tik.
Resulta que Animal tiene un ritmo asesino.
Tok-tok.
¿Quién lo diría?
Aparte de eso de ser baterista.
Tok-tik.
Has estado haciendo esto dos días seguidos.
Parece un poco agotado.
Tok-tok.
Bueno.
Buen momento para parar. Nos vemos abajo, reunión de la banda.
Será genial. ¿Escuchaste eso, Doc?
Reunión en cinco.
¿Podrías duplicar ese tiempo?
Tengo un nuevo video picante para publicar en mi canal.
Lo siento, ¿qué significa eso?
Penny come cosas picantes, y yo capturo la magia.
El siguiente paso es el desafío de un chip de Penny.
El desafío de Chip Picante Golpe Satánico.
Aquí dice que deberíamos tener a un funerario preparado.
FUNERARIO PREPARADO
Eso no es tan...
Ese sí que es un chip picante.
No puedo ver.
No puedo ver. Me voy a caer. Me voy a...
No siento nada.
Bueno, me alegro de que estés vivo y aún puedas ver.
Bueno, para que quede claro, eres, de hecho, una silueta borrosa.
Tengo la cara entumecida
y el cuerpo en un infierno inducido por un chip ardiente creado por mí mismo.
Entonces, ¿vas a la reunión de la banda?
Ciertulutamente. Voy ya mismo.
Sí.
¿Les dijiste que había una reunión?
- Sí. Es una locura. - Está bien. Sí.
Finalmente cumplo mi promesa de conseguirles el Hollywood Bowl,
y ni siquiera lo saben
porque están demasiado ocupados tuiteando y tiktokeando.
¡Muy bien! Listos para la gran noticia.
Gracias. Al menos alguien vino.
Por supuesto.
No podía esperar para contarles mi sorpresa.
¿Tu sorpresa?
Tengo una canción en Internet. ¡Sorpresa!
¿En serio? Porque Norah tiene una estrategia de lanzamiento...
Sólo miren el video.
Aquí vamos.
Salta la publicidad.
No. ¿Saltar la publicidad? Es la mejor parte.
¿No?
La sopa de mamá no está mal.
Tarán.
Esa canción no es del álbum.
No, no lo es.
¿Recuerdas cuando con rencor escribí esa canción de amor sobre la sopa?
Fue en ese momento cuando descubrí la verdadera pasión de mi vida:
Escribir jingles publicitarios para poner antes de los videos de Internet.
Floyd, eres parte de una banda famosa. No necesitas escribir jingles.
Y tú no necesitas pisotear mis sueños.
No vengas a decirme que no puedo escribir mis jingles.
Es lo que hago.
Es lo que amo. Es lo que soy.
¿Qué está pasando?
Sí. Siento que el único modo
de quitarme esa cancioncita pegadiza de la cabeza es con sopa.
No. Estoy hablando de la banda.
¿Desde cuándo están demasiado ocupados para juntarse? Siempre hacen todo juntos.
Y ahora, lo hacen todo separados.
Bien hecho, Srta. Discográfica.
Me has atacado toda la semana. ¿Por qué?
No pasa nada, estoy bien.
¿Qué? ¿Te vas?
El álbum está listo. Y yo también.
Vamos, Moog. No seas así.
No puedes irte así.
¿Por qué no?
Es que... Lo logramos.
Pensé que celebraríamos esta victoria juntos.
¿Victoria? Ni siquiera puedes lograr que la banda
deje sus celulares y baje al estudio.
¿Y qué? Están disfrutando de un poco de independencia.
¿Es tan malo?
¿Cuándo fue la última vez que los escuchaste tocar?
Como hace un minuto. Sí, Floyd lanzó un sencillo.
Querrás decir "jingle".
Sí, un sencillo de un jingle.
Está bien, la banda tiene mucho éxito ahora, ¿sí?
Penny y Diente son superestrellas de YouTube.
Animal es tendencia en TikTok.
Lips usa Internet para cambiar el mundo literalmente,
y estoy bastante segura de que Janice es líder de una secta por accidente.
Entonces, sí, la banda está explotando gracias a mí.
Sí, claro que los hiciste explotar,
porque esa no es la banda. Y en el fondo, lo sabes.
¿Todo bien, Osita?
Osita está bien.
Yo ya me iba.
Felicitaciones por el álbum, Nora.
Felicitaciones por ser una pareja poderosa.
Felicitaciones por todo.
Qué dulce. Voy a extrañarlo.
Sí, está bien. Lo veremos en el Bowl.
Lo que me recuerda que debemos contarle a la banda la gran noticia.
O podríamos contársela a todo el mundo.
Sí, ¿cómo?
Sólo tengo que llamar a mi amigo, Dios.
Paz al planeta. Charlamagne Tha God aquí,
en vivo desde Los Ángeles, y me tomé un descanso
del programa matutino más peligroso del mundo
para darles a todos un poco de Confusión
- aquí mismo. - Muy bien.
- Amén. - ¿Cómo se sienten?
Nos sentimos muy honrados por estar en presencia de Tha God, "el Dios".
Y gracias por crear mariposas, copos de nieve
y minicaballos.
Son como los bebés delfines de la tierra.
¿Conoces a Papá Noel?
Sí, saben que no soy "el Dios", ¿verdad?
Sólo soy Tha God. Es diferente.
- Sí. Tiene sentido. - Está bien. Claro.
Oye, puedo tomar fotos con mi teléfono.
Zoot siempre ha sido el fotógrafo de nuestra banda.
Pone sus polaroids en el techo de nuestra furgoneta.
Sí, ahora publica en Instagram. ¿Has oído hablar de Instagram?
Seguro.
TikTok.
¿Qué pasa con Animal? ¿Estará bien?
Sí. No, mi amigo está un poco agotado
de tanto tikear y tokear, y bailar y roquear.
Tok-tok.
Al menos su arduo trabajo produjo música nueva, ¿no?
Claro que sí.
Escribí un jingle sobre especificaciones para IKEA. ¿Quieres escucharlo? Dice así.
Pensé que hablaríamos sobre el nuevo álbum.
¿Estás trabajando en algo sólo, Floyd?
No sólo yo.
Lips está trabajando en una charla TED. Salva el mundo.
Eso es genial.
Sí, lo es, señor...
Y mi proyecto solista es más bien un dúo con mi amada, Penny.
Lo cual me recuerda,
por favor, suscríbanse a nuestro canal de YouTube
escribiendo las letras "HTTP",
luego vienen dos puntos uno arriba del otro.
Luego dos líneas perezosas que se inclinan a la derecha,
y luego una, "W", "W" y otra "W",
y sólo para aclarar, no escriban la letra "V" ni la "U" dos veces.
Me refiero a la letra "W".
¿No deberían estar hablando del álbum?
Sí. Deberían.
Y luego escriban un punto,
y por último, C-O-M.
¿Cómo era la dirección?
- H... - Está bien. Conozco Internet.
Nosotros también.
La autopista de la información ha sido un camino maravilloso para recorrer.
Claro. Todos estamos encontrando nuestras voces individuales.
Saludos a mis fieles seguidores.
Se llaman a sí mismos los "claroleanos"
y a mí me llaman su madre espiritual.
Qué dulce.
Vaya, madre espiritual. Escuchen, si todos están haciendo algo sólos,
¿significa que la banda se toma un descanso?
No. No, eso nunca sucedería.
Pero ahora que lo mencionas,
me gustaría hacer una breve pausa para concentrarme en mi carrera solista.
Te lo mereces, Floyd Pepper.
Bueno, muchas gracias, Sr. Dr. Diente.
Y que cada pimienta ardiente que coman tú y Penny
los acerque un paso más a su sueño.
Vaya, ¿no es encantador?
Entonces, ¿se están separando?
Más bien nos encontramos amorosamente
para ir rápidamente en direcciones separadas.
¿La banda se disolvió?
Totalmente, y como diría mi amiga goopy Gwyneth:
"Estamos separando conscientemente la banda".
Creo que la banda acaba de separarse.
Alguien tiene que hacer algo.
Sí, tú, Nora. Tú debes hacer algo.
Yo...
Podría ser la ruptura de una banda más amistosa en la historia de la música.
No, alto. Lo siento.
Ignórelos, Sr. Tha God. Hola, la banda sigue siendo una banda.
¡Oigan! Es la Srta. Discográfica.
Ven, así podemos agradecerte todo lo que hiciste por nosotros.
Entonces, se separan por su culpa.
No. No es mi culpa.
Vamos. Sólo está siendo modesta.
Fue única y exclusivamente Nora Singh
quien nos conectó a una nueva red mundial de amigos.
Y eso causó la separación.
Correcto.
No. No, dejemos de hablar de ruptura,
porque en realidad, estoy aquí para anunciar oficialmente
que la próxima semana, Confusión Eléctrica dará un concierto sorpresa en...
No puedo.
La próxima semana no estaré disponible,
me daré un festín con los picantes sabores de Finlandia y más allá.
Está bien.
¿Desde cuándo?
Desde hace diez segundos.
Penny envió un mensaje. Escuchó lo de la pausa de la banda
e inmediatamente reservó un viaje romántico por todo el mundo.
¡Qué lindo!
¿Penny está escuchando esto? ¿Ahora?
Muy buen material. Gracias por la exclusiva.
¡No! No le di ningún detalle sobre el...
Me encantaría seguir, pero no hay tiempo. Lo siento...
¡Tiempo! ¡TikTok!
¿Te gustaría ser claroleano?
No.
Muy bien.
Sé que son impulsivos, pero esto es demasiado.
¿Cómo pueden separarse después de 40 años juntos?
En realidad, son 50.
Y además, la verdadera familia nunca dice adiós.
¡Oye, Janice!
Adiós.
¡Adiós! Adiós, Zoot.
¡Dios mío! Moog tenía razón.
- Arrasé con la banda. - No, no digas eso.
Abriste nuestros ojos
y nos mostraste que hay todo un mundo más allá de Confusión.
Y no olvides tu álbum familiar. Aquí tienes.
Quizás, algún día, encontremos nuestro camino de regreso a casa,
pero hasta entonces, siempre serás una claroleana honoraria,
que se salvará durante el juicio final.
¿El qué?
Qué piel suave tienes.
- Adiós. - Adiós.
Pantalones y más PANTALONES POR MENOS
¡Hola! Recibí tu mensaje y...
La entrevista no fue muy bien.
¿Me estás tomando el pelo?
¡Estoy encantada!
¿Por qué? La banda se separó.
¡Exactamente!
Ahora, puedo llevar a mi Dientecito
en un crucero de chile picante alrededor del mundo.
Nuestro espectáculo se volverá global.
Ahora sabes por qué me muevo tanto.
Tengo que caber en mi traje de buceo.
No puedes tomar a Diente e irte.
Tiene la banda, y tú, una empresa que dirigir.
No, no es así.
Pero tú sí.
¿Qué?
Toda la ciudad está hablando de cómo ayudaste a Confusión.
Recibimos muchas llamadas
de todo tipo de bandas que quieren firmar con nosotros.
¡Contigo!
¿En serio?
Es tuya, cariño.
Te entrego las llaves de Wax Town Records,
como siempre quisiste.
No sé qué decir.
Bueno, di "sí" de una vez. Tengo que ir a empacar.
¡Sí!
Penny, gracias por todo.
Bien, no te decepcionaré.
Sé que no lo harás.
Sobre todo porque tengo expectativas muy bajas.
¡Hola! ¿Quién está lista para celebrar?
Reservé en Musso & Frank's. Yo invito el entrecot.
¡Espera! ¿Cómo es que...
Estaba escuchando con Penny cuando la banda implosionó.
Pero gran programa.
Ahora, finalmente puedo navegar el océano azul con mi galán verde,
mientras tú vives tus sueños dirigiendo Wax Town Records.
Por cierto, hay moho.
Todo es un éxito, Osita. Mi aplicación, tu discográfica.
Realmente somos una pareja poderosa imparable.
JJ ayudó a organizar todo.
Sí, salir de la ciudad con Dientecito fue idea suya.
¿Estás enojada?
¿Por qué? Es exactamente lo que querías.
¡No! Lo último que quería era que la banda se disolviera.
- ¿A quién le importa Confusión? - ¿Perdón?
Sin faltar el respeto. Sólo digo
que ahora puedes trabajar con todo tipo de bandas. Bandas nuevas,
más relevantes.
Vaya.
¿Crees que elijo a la discográfica por sobre Confusión?
No me expresé bien.
Sé que siempre quisiste hacer música,
y ahora, realmente puedes hacerlo.
No así.
Oye, guapo,
¿iremos a comer bistecs o no?
Nora, ¿puedes ayudarme a entrar todas estas cajas, por favor?
Sabes que todo el mundo se está yendo, ¿no?
Sí. Estas son todas para Animal.
Tiene patrocinadores, Nora.
Ropa de diseñador, productos capilares de diseñador, agua de diseñador.
Felicitaciones, convertiste #Hanimal en tendencia.
No. Quitaron la "H", Nora.
Ahora, es simplemente #Animal.
No es lo peor del mundo, ¿verdad?
Me rompí el trasero haciendo videos,
y él sólo se rasca ante la cámara y se vuelve viral.
TikTok.
Pica. Sí.
Es como si las redes sociales fueran
superficiales y sin sentido.
¿De verdad no sabías eso hasta ahora?
¡No lo sabía!
Peor aún, Animal estaba tan enganchado que le confisqué el celular
y ahora sufre de abstinencia.
TikTok.
No tiene sentido, Nora.
¡Todo! Las publicaciones, la influencia, el tiktokear.
¡TikTok!
- ¡No! No, ya no más. Bien. - Tik, Tik, Tik.
Borraré estas estúpidas cuentas.
La tuya y la mía. Y finalmente seremos libres.
- ¡Eres libre! - ¡TikTok!
No, necesita ayuda.
Es todo mi culpa.
Espera. ¿Realmente eliminaste tu cuenta?
No.
Creo que estoy teniendo una crisis existencial real.
Cálmate, ¿sí? Porque la buena noticia es
que ambas la tenemos.
¿Por qué?
Penny me dio la discográfica.
Entonces, hiciste un álbum, y ahora, ¿eres una verdadera jefa CEO?
Supongo que sí.
Nora, ¿por qué es una crisis?
Es difícil aceptar la victoria cuando siento que perdí todo lo demás.
TikTok.
¿En serio?
¡Tendencia!
¡Dame eso!
Y pensé que yo tenía un problema.
TikTok.
Espera.
¿Zoot tiró su cámara?
Y sus fotos.
Sí, Zoot se volvió digital.
Oye, Animal.
¿Qué dices si nos olvidamos de todo esto
y recordamos los buenos tiempos?
¿Buenos tiempos?
El Show de los Muppets Episodio con Elton John - VHS
Buenos tiempos.
La banda era perfecta siendo sólo como eran.
Sin celulares, sin objetivos.
Sólo tenían la música y a ellos mismos.
Al menos los ayudaste a hacer ese álbum, ¿no?
Sí.
Pero creo que todo este tiempo me he enfocado en el álbum equivocado.
De niña, vi cómo nuestra familia se desmoronaba.
No voy a dejar que le pase eso a esta.
¡Hola!
¿Cómo me encontraste?
Mi hermana tiene una especie de habilidad para acechar cibernéticamente a la gente.
¡Moog!
Nora.
¿Qué haces ahí arriba?
Sólo contemplo mis elecciones de vida
ahora que mi banda favorita ha desaparecido.
Nadie te lo advirtió, ¿no?
Ya lo sé, ¿sí?
Éramos un equipo y dejé que JJ se metiera en el camino, y lo arruiné.
Lo que sea que quieras,
no estoy interesado.
Lo estarás.
No me importa lo que haga falta.
Confusión Eléctrica tocará en el Hollywood Bowl.
Nora, vamos.
No hay Confusión Eléctrica.
No a menos que arreglemos esto.
Por favor.
Moog, te necesitan.
Yo te necesito.
¿Puedes decir algo, por favor?
Digo
que volvamos a unir a la banda.
Se parece mucho a ti.