[Pitido del escáner]
[Revoluciones del motor]
[Música tensa]
[Clics en el obturador de la cámara]
- Bueno, ¿es él?
- Coincide perfectamente.
[Teléfono suena]
- Agente Schloder, ¡Encontramos a Bumblebee!
[Zumbido tecnológico]
[Tono brillante]
[Música tranquila]
- De acuerdo, ¿quién es? listo para un día
lleno de ejercicios de combate, práctica de objetivos, y...
[Motor revving]
Pensé que nos veríamos. Estoy aquí para entrenar.
- Estamos ayudando a Bee. tren para el Witwicky 500.
- ¿Bee?
[Neumáticos chillan]
- Whoa.
[vacas moo]
- ¡Yahoo!
¿Tiempo? - 3:36, igual que la última vez, Bee.
- ¡Scraplets!
Estaba seguro de que lo tenía en esa carrera.
Cero fuera del reloj, Robby.
A este ritmo, estoy Nunca va a ganar.
- ¿Cómo ganas algo? ¿Ayudarnos con nuestro entrenamiento?
- Tendré una respuesta para ti.
en menos de tres minutos y 36 segundos.
[Radio estático] [Neumáticos chillan]
- Chicos, vamos.
¿Por qué no tomas ¿En serio?
- Tranquilízate, Twitch.
Estamos listos para cualquier cosa.
- ¿Algo?
- Uh... wha...
[Gruñidos]
[Radio estática]
[Música pop]
Twitch, estás jugando muy duro.
- No estoy jugando en absoluto.
[Gruñidos]
- ¿Me perdí algo?
- Ella empezó.
- Sólo era un entrenamiento.
- De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. No sé lo que pasó,
Pero todo el mundo, vaya fresco en el dugout.
- [Gruñidos]
- Oye, ¿alguien le pasó a...?
Las dos: 3:36.
- No puedo creerte. nos puso en tiempo muerto.
- No puedo creer que lo fueras. tan fácil de vencer en una pelea.
- [gritos frambuesa] [risas]
No lo hiciste. incluso aterrice un golpe.
- Al menos nadie salió herido.
Vamos a olvidarlo y Ve a hacer algo divertido.
- Me tratas como... Un supervillano.
¿Olvidaste que soy tu hermano?
- Ese es el punto de entrenamiento.
Algún día, estarás luchar contra alguien
que no es tan amable como tu hermana.
- [Gruñidos]
[alarma zumbando] ¿Eh?
[Música suspensiva]
¿Qué está pasando?
- ¡Frabjuous day, funciona!
- Estamos en emergencia. Modo de bloqueo.
- En cualquier momento un fantasma vehículo cerca de nosotros,
con una notable excepción...
- Nuestro dugout se convierte en un fortaleza impenetrable.
- [Suspira] Bueno, si nos mantiene a salvo
de GHOOST, supongo No es tan malo.
De Ghost, supongo. No es tan malo.
[cabra bleats]
[barn door slides]
[golpes] - ¡Oye, déjame entrar!
El fantasma está aquí.
- Nada puede conseguir A través de esa puerta.
Es insonorizado, a prueba de láser, ¡A prueba de vacas!
- ¡Lo digo en serio!
[cabra bleats]
- Hmm...
[Crujidos tablas]
- Agente Schloder, ¿qué es usted? ¿Haciendo, husmeando por aquí?
- Ranger Malto, sospecho El vehículo de su marido es...
- En la tienda. saber lo sensible que es
los coches de lujo pueden ser.
Los autos elegantes pueden serlo.
¿Hay algo más? ¿Puedo ayudarte?
- La hay. - [Zumbidos]
[Crujidos]
Ya sabes, los Transformers La guerra puede haber terminado,
Pero 15 años después, GHOST todavía está redondeando
Fugitivos de Decepticon.
Uno en particular ballena blanca regordeta
sigue eludiéndome.
Continúa eludiendome.
¿A quién me refiero?
¿De cuál estoy hablando?
¿Alguna suposición?
¿Nadie?
Bumblebee.
[spits]
- Bee no es un Decepticon,
y la historia dice que era perdido en la lucha.
- Pero es que el ¿Verdad, profesor Malto?
Después de que Bumblebee desapareciera,
los coches amarillos comenzaron a ganar carreras por todo el mundo.
Los coches amarillos comenzaron a ganar carreras por todo el mundo.
Pero sólo me di cuenta
todos esos coches impulsos usados de Energon
con la misma firma...
[mano golpea mesa] Lo que significa...
Dilo conmigo...
Es Bumblebee disfrazado.
Ninguno de los dos lo hizo. - [risas]
Eso parece un poco descabellado.
Todos estos coches se ven diferentes.
- ¿Pero éste? Esta foto fue tomada.
Anoche, aquí en Witwicky.
Esta... esta.
No... no esa.
Eso es, um... [se aclara la garganta]
Eso es privado.
[Música dramática]
- ¿Crees que Bee ¿Escaneó mi auto?
Vaya, me siento halagado.
- Eso es lo que hace, y está aquí en Witwicky.
Hay una carrera hoy,
y vas a ayudar Yo atrapo a Bumblebee.
Y vas a ayudar Yo atrapo a Bumblebee.
- Ay.
- Algo va mal, agente. ¡Schloder se lleva a papá!
- ¿Qué? - Tenemos que ir a ayudar.
[Gruñidos]
¡Sombra Nocturna, abre ahora!
- Uh, bueno, como un precaución,
el dugout se quedará en bloqueo durante diez minutos
después de que la amenaza se haya ido.
- Um, Sombra Nocturna,
¿Por qué dice eso diez horas?
¿Por qué eso dice diez horas?
- ¿Qué...? - [Jadeos]
Una simple anulación manual Debería hacer el tr...
¿Rechazado?
Por suerte, tenemos un plan de respaldo...
Las cápsulas de escape.
Cierto, las cápsulas de escape eran
parte de la siguiente fase.
[Motor arranca]
[Revoluciones del motor]
- ¡Bumblebee!
Tenemos que hablar de su actividades después de horas.
- [Gruñidos]
Lo descubriste, ¿eh?
[clank]
- ¿En qué estabas pensando? ¿Ser tan imprudente?
Se supone que tienes que estar escondido.
En lugar de eso, estás de paseo. alrededor del mundo.
- ¿Qué? No así.
He estado...
He estado buscando a alguien.
Mira, de vuelta en Cybertron, antes de la guerra,
Tenía un amigo, un Hermano, más bien...
También está huyendo de GHOOST.
No puede evitarlo. sigue entrando en estas carreras,
y son la única manera Sé cómo encontrarlo.
Y son la única manera Sé cómo encontrarlo.
- Bien, Agente Schloder. está en su camino,
y puso una trampa para Te atraparé en la carrera de hoy.
Y puso una trampa para Te atraparé en la carrera de hoy.
- No te preocupes, lo instalé. Supresores de energía
Cuando me escondí. Nadie puede escanearme.
- A menos que seas Energon. en frente de Ghost.
Si te descubren, Te arrestarán.
Entonces, ¿qué pasa?
¿A ti, a los niños, a nuestra familia?
- No lo pensé. sobre eso de esa manera.
Pero si no voy a aparecer, Schloder lo sabrá.
alguien me avisó,
y volverá. para ti y Alex.
Y volverá. para ti y Alex.
Tengo que correr incluso si es una trampa.
- [Suspira]
Bueno, suerte para ti, guardabosques. saber todo sobre pistas
y cómo salir de ellos.
[Música dramática]
- No puedo creerlo.
- ¿Alguna vez venciste a las 3:36?
- Supongo que lo averiguarás. Esta tarde, Desglose.
- [risas]
Esperaba que aparecieras.
- Como en los viejos tiempos. - [risas]
Antes de dejar que Optimus interpónganse entre nosotros.
- Oye, podrías haberte unido a nosotros.
- No, hermano, soy yo. a Stunticon en el corazón.
No estaba destinado a ser.
- No, tomaste una decisión. - ¿Elección?
Los dos hicimos un montón de elecciones en la guerra.
- Escucha, no hay nada. podemos hacer sobre el pasado.
El fantasma está aquí... hoy.
Están poniendo una trampa, escaneando a los Cybertronianos.
- ¿Una trampa?
Eso suena peligroso,
y el peligro es mi equipo favorito.
Y el peligro es mi equipo favorito.
- ¡Desglose, tonto imprudente!
Vas a hacer que nos atrapen a los dos,
y no puedo abandonar Esta vez te vas.
Tengo familia para Cuidado por ahora.
- [Silbidos]
¿Huh?
Mm-hmm...
[Silbidos]
- Ya que estás tan preocupado,
Tengo una apuesta para ti...
Golpéame y lo haré. Retírate para siempre.
Pero si te gano, me das
ese supresor de Energon que es te mantuvo oculto por tanto tiempo.
Ese supresor de Energon que es te mantuvo oculto por tanto tiempo.
- Trato hecho.
[pitido del reloj] - ¿Lo hemos intentado?
copia de seguridad de corte - ¿Poder?
- ¿Qué pasa con ¿Cortocircuito de los motores?
Sí.
- Bueno, ¿qué hay de ¿Eludiendo el sistema hidráulico?
- Twitch, ¿quieres? ¿Ya le das un descanso?
- ¿Por qué no quieres? Escúchame, Thrash.
He estado sentado aquí, pensar en un millón de maneras
Podríamos salir.
- Y tú conduces. ¡Plátanos a todos!
- ¿De verdad crees que soy ¿El único problema aquí?
- ¿Qué te pasa hoy?
- Estoy cansado de sentirme asustado. cuando mi familia está en peligro.
¿Y si no estamos listos?
¿Y si papá nos necesita?
¿Y si no lo sé? ¿Qué hacer, o...
Es por eso que el entrenamiento es Siempre tan importante para mí.
Hemos tenido tantas llamadas cercanas,
y yo... yo no saber lo que haría
si perdía algo de Tú en mi turno.
- Twitch...
Lo siento.
Supongo que confío en Tú y Bee tan a menudo,
que se siente como Todo depende de ti.
Que se siente como Todo depende de ti.
Estamos en esto. juntos como una familia.
- Estoy preocupado por papá.
- Yo también, pero mamá y Bee no lo harán. Deja que le pase algo.
Hablando de eso, es Es hora de la carrera de Bee.
Hashtag lo tiene en la tele.
[Vítores de la multitud]
- Plante su patooka, Prof.
Una vez que confirmes que es Bumblebee en el hipódromo,
Mi Steves lo derribará.
- ¿Son todas estas personas...
- Agentes fantasma,
aquí a causa de mi La corazonada dramática del hermano.
Aquí a causa de mi La corazonada dramática del hermano.
- Profesor Malto, Agente ejecutivo Croft.
- Más vale que tengas razón. sobre esto, John.
Trajiste a todos.
[Crujidos de palomitas de maíz]
[Revoluciones del motor]
[Vítores y aplausos]
- Bingo.
Bumblebee escaneó su coche,
¿No es así, profesor Malto?
¿Verdad, profesor Malto?
- No lo sé. No puedo estar seguro.
- Entonces sólo lo haremos. Echa un vistazo más de cerca.
- Disfruta tu último Carrera, Desglose.
- El supresor de Energon. tan bueno como el mío.
[motores revving]
[luz ding]
- Se acabó, Bumblebee. Estás rodeado.
Vengan en silencio. tiene que salir lastimado.
- Muy bien, me tienes a mí.
No quería que Alex lo supiera,
pero he estado en secreto correr su coche.
Pero he estado en secreto correr su coche.
- Espera, ¿es sólo el coche de Alex?
Ustedes son Maltos. lleno de sorpresas,
como una piñata de sueños rotos.
Muy bien, retírense, agentes.
Falsa alarma.
Otra vez.
- No, no tan rápido, Jon.
Nos arrastraste a todos aquí.
Vamos a escanearlos. Sólo para asegurarme.
[Pitido del escáner]
- Me estoy desmayando. firma de...
[Pitidos del escáner]
Por aquí.
[Música tensa]
[Armas zumbido]
- Bueno, supongo que se acabó.
¡Nunca me atraparás vivo!
- ¡Decepticon, atrápalo!
[Todos gritan]
- Tenemos que conseguir todo Esos corredores a salvo.
Vamos.
- Salgamos de aquí. Aquí mientras podamos.
Esta es una situación GOSTA ahora.
- Lo siento, amigo.
Traté de ayudarte.
- Hazlo, Bee.
[choque fuerte]
- ¿Huh?
[Todos jadean]
- [Gruñidos]
¡Esto es pesado!
- ¿Bumblebee?
[Música dramática]
- ¡Lo sabía!
GHOST, captura El pícaro Autobot.
- [Gruñidos]
- ¡Oh, no, mamá!
- ¡Papá! - ¡Bumblebee!
- ¿Qué hacemos?
No puedo hacer nada.
[Gruñidos]
- [Gruñidos y jadeos]
- Deja de resistirte, Bumblebee.
Estoy seguro de que hay un perfectamente buena razón
desertaste de la Autobots y se volvió pícaro.
Pero estarás en una celda fantasma. por el resto de tu vida
Si no vienes en silencio.
- [Gruñidos]
- Bien. [Teléfono suena]
Ponle una bolsa.
[Música dramática]
- ¿Por qué te ves tan sorprendido?
- Exhibición.
Salgamos de aquí. [Neumáticos chillando]
[Armas de gallo]
- Conozco esa mirada.
Tienes un plan, ¿No es así, Dottie?
- Yo no lo llamaría así, Pero tenemos que hacer algo.
[Neumáticos chillando]
- Hola, Bee. - ¿Huh?
- No te importaría si yo... Destruido en algunos de ellos,
¿Lo harías? - ¡Desglose!
[Suspira]
Sólo trata de no hacerlo. Lastima a cualquiera, por favor.
[choque fuerte]
- Bee, tenemos una vacante.
[música sinthpop]
Al igual que viejos tiempos, ¿eh, amigo?
Whoo-hoo!
- ¡Cuidado!
- ¡Whoa! [risas]
Hoy no.
[Gruñidos]
- Eso parece. nuestra única salida.
[Neumáticos chillando]
- [Gruñidos] - ¡Desglose!
[Música dramática]
- [Gruñidos] - ¡Levántate!
Tenemos que seguir moviéndonos.
- Lo sé, lo sé.
Dame un segundo.
Una última carrera, Bee, tú y yo.
- Desglose, ¿qué son? Tú... ahora no es el momento.
- Vamos, Bee.
Quien gane...
¡Tiene que ser la distracción!
¡Desglose!
- ¡Bee!
[risas]
Slowpoke.
- Desglose, tú. Insensato tonto...
[Truenos booms]
- Vamos, por aquí.
- No tan rápido. Detén a estos dos.
Llévalos de vuelta a Cuartel general del GHOST
para interrogar sobre su papel
en el que se alberga un Fugitivo Cybertroniano.
Al albergar un Fugitivo Cybertroniano.
- Eso no será necesario.
Bumblebee nos engañó todos, incluyendo a los Maltos.
- Hazte a un lado, Jon. ¡Es una orden!
- ¿Qué?
Hermana, esto no es lo que somos.
Se supone que debemos proteger gente como los Maltos,
No sea lo que sea esto.
- Retírense.
Muévete.
- Has pasado por mucho.
Por favor, permíteme. Te llevo a casa.
- Gracias, agente Schloder.
Es muy amable de tu parte.
- Vamos.
¡Estúpido!
[Zumbido del reloj]
- ¡Abre... ah!
¡Vamos!
- No te preocupes, Maltos.
Si es que aparece... su matrícula
a 50 millas de Witwicky,
El fantasma estará sobre él. como el olor a salami.
Tienes mi palabra.
Mamá y papá están bien.
- ¡Mamá, papá!
Espera, ¿dónde está Bumblebee?
Lo siento, cariño, pero él No puedo volver a casa ahora mismo.
- Con Ghost en su camino, Sería demasiado arriesgado.
para él y para los Terrans.
Por él y por los Terrans.
- [Zumbidos]
[Gruñidos]
[llora]
- El sacrificio de Bee nos hace seguros.
- No en mi turno.
[música synthpop dramática]