[Música brillante]
[Canto de pájaro]
[Música suspensiva]
- Bien, envié flores. a nanay Malto,
chocolates a mamá Cunningham,
velas perfumadas para todos de las tías y titas,
y manuscrita cartas para todos.
- [risas]
OK, Día de la Madre, Lo has vuelto a hacer.
Ahora, ¿podrías dar ¿Esta mamá una mano?
- ¿Necesitas bailar? pierna con un tacón alto y elegante
o tu pierna con la Hoja de correr o...
- Sólo mi día a día La pierna es perfecta.
- Ahora, si lo desea Disculpa, Dottie,
Me voy a recoger. tu regalo del Día de la Madre.
Puede que me lleve todo el día, pero estoy seguro de que los niños
te mantendrá ocupado.
- Hmm, se siente... diferente.
- ¡Mamá!
[música emocionante]
- ¡Niños!
¿Estás bien?
Yo... ¿eh?
- ¡Ta-da!
[Todos gritando]
¡Feliz Día de la Madre!
- [risas]
[Zumbido]
Oh, niños,
Esto es demasiado.
- Sólo relájate y Quédate aquí mientras nosotros...
- ¡Presente los regalos!
- No puedo esperar a ver qué regalos que recibimos para el Día de los Niños.
Mamá dice: Eso es todos los días.
- Presentando Thrash, Hashtag, y Jawbreaker
actuar en vivo después de Ensayando muy fuerte
durante semanas.
- OK, prepara tu orejas para los más épicos
La canción del Día de la Madre nunca.
Dale, HT.
[tocando notas]
- Esta canción se llama...
"Mamá".
[Rapping] M es por magnánimo
O es para Optimus
Porque son amigos.
La otra M es para mamá.
Sí, la otro M es para mamá
- ¡Sí!
[anunciando] - Hmm?
Twitch, la canción no es tan mala.
¿Qué está pasando?
- ¿Quién?
Sí, sí, por supuesto.
- ¿Twitch?
- No tengo un regalo para mamá.
Es de mi primera madre. Día, y quiero todo
para ser perfecto, pero yo No podía decidirme.
sobre qué conseguirla. - Oye, está bien.
Siempre y cuando venga de A ti, a mamá le encantará cualquier cosa.
- ¿Pero qué hace? ¿"cualquier cosa" siquiera significa?
Son demasiadas opciones.
- Así que apégate a la los clásicos... las flores,
chocolates, un osito de peluche.
- Oh, los clásicos.
Gracias, Robby.
- Toma, mamá.
Te hice un diario de aves. para que puedas hacer un seguimiento
de todos los que ves.
- Esto es precioso, Robby.
- Tendrás que perdonarme.
Acabo de enterarme. sobre el concepto
de regalos de envoltorio en papel de colores
Luego lo despedazamos.
¿Ves?
Ya lo estás. disfrutando de mi regalo.
- Me encanta.
Gracias, Sombra Nocturna.
- Te hice un diorama lleno con mis recuerdos favoritos
de los dos.
Estamos comiendo hielo de agua,
nosotros en la peluquería,
como un equipo profesional de lucha libre.
Vale, esa es más de un deseo que un recuerdo.
- [Risas] Oh, Mozie,
No sé qué decir.
Este es un regalo especial.
[anunciando]
[Jadeo]
[Gruñidos]
- [Gruñidos]
- [Jadeo] ¿Huh?
- [Gritos]
- Aw.
- ¡Feliz Día de la Madre!
- [Gemidos]
- Twitch, ¿tomaste ¿Ese bebé del bosque?
- Hmm.
Cuando lo dices así, Suena como algo malo.
¿No te gusta tu regalo?
Es un clásico.
- Cariño, este cachorro es Sólo unas semanas.
No es saludable o seguro para para estar lejos de su mamá.
- Pero Robby me dijo osos eran buenos regalos del Día de la Madre.
- Dije que los ositos de peluche lo eran.
- No sabemos su nombre.
Podría ser Teddy.
- Eso no es... mm.
Twitch, Robby, Vendrás conmigo.
para devolver el cachorro a casa.
Vamos a hacer una pausa. Fiestas, niños.
Volveremos tan pronto como podamos.
- Bueno, tómate tu tiempo.
Ensayaremos tu secreto. El Día de la Madre juega que nosotros...
Quiero decir, adiós.
Ok, ok, ok, ok, ok, ok. Nos movemos.
Robby, Twitch, hora de irse.
[anunciando]
Dime cuando estemos cerca donde encontraste al cachorro, Twitch.
- Lo siento, mamá.
Alguien me dijo que Me encantaría cualquier cosa.
siempre y cuando viniera de mí.
- ¿Cómo es mi culpa?
- Um, no lo hiciste especificar que mamá
No les gustarían los animales vivos.
- No creí que tuviera que hacerlo.
- Preferiría no hacerlo. Pasa mi día escuchando
a los dos, pelead.
[anunciando]
¡Whoa, whoa, whoa!
[Neumáticos chillando]
- [Gritos]
- ¡Agárrate!
- Ese es el plan.
- ¡Ah!
- [Gemidos]
- ¿Todo el mundo está bien?
- ¿Tu pierna hizo eso, mamá?
- Estoy empezando a Piensa en el regalo de la Sombra Nocturna
fue más que un abrazo.
Muy bien, retrocedan, niños.
Pelea.
- ¡Ah! - ¡Alto, alto!
Vaya.
Vale, nadie dice que...
Discutir desde aquí Vamos. ¿Entendido?
Ahora vamos a conseguir ese oso perdido cub casa antes de su mamá...
- [Gritando]
- [Suspira]
- ¡Ayúdanos, mamá!
- Sálvanos del...
Muy bien llamado... ¡Mandroid!
- Vas a caer, villano.
Soy la madre más mala. en todo Witwicky.
- [se aclara la garganta]
- Nunca me rendiré.
- Voy a parar. Estás justo ahí.
OK, JB, cariño, tú necesidad de proyectar más.
Probemos un ejercicio vocal, ¿de acuerdo?
Grita tan fuerte.
¡Como puedas!
- [Inhala]
[Gritando]
- Tú puedes, Jawbreaker.
- Vamos, puedes. Más fuerte que eso.
- [Inhala]
- [Rugidos]
[Rugido]
- [Gritando]
- [Rugido]
- Este voladizo no puede. apoyar nuestro peso.
- Mo, ¿qué hacemos?
- ¿Por qué me lo preguntas?
- Eres el más viejo de aquí.
- Bien, este es nuestro momento, equipo.
Usemos Bumblebee's entrenamiento y poner este oso
en la hibernación temprana.
[Gruñidos]
- [Rugido]
- ¡O podríamos correr!
[Gritando]
- Esto es lo que somos Buscando, niños,
marcas para mostrar que somos en el camino del cachorro.
¿Alguna vez te lo dije? tú sobre el tiempo
Rastreé a una ardilla. ¿Todo el camino a Jersey?
- Mamá, el oso bebé de vuelta en el bosque.
¿No podemos ir a casa ahora?
- No es tan fácil, Robby.
Ella nunca ha estado sin su madre.
No puede encontrar comida. o sobrevivir por su cuenta.
- ¿No puede?
- Bueno, imagínate cómo lo harías. Siente si te han quitado
de tu familia.
Serías...
- Miedo, como cómo me sentí cuando Mandroid se llevó a Thrash y a mí.
- Es por eso que no se detienen
hasta que hagamos las cosas bien.
Espero que ustedes dos lo entiendan.
No deberíamos interrumpir...
[Jadeos]
¿Qué es todo esto?
¿Ghost?
- ¿Qué pasa?
- No toques nada.
Parecen...
- [crujidos] - ¡Ugh!
- ¡Ah!
- Un problema para otro día, niños.
Mira, mira, observa la distancia entre las huellas de la pata delantera
¿Y los traseros?
Eso no es un cachorro.
Eso es una mamá,
Una mamá grande.
[música emocionante]
- [Rugido]
- ¿Qué hace Internet? ¿Decir sobre los osos enojados de mamá?
- Veamos, um, uh,
Hazte pequeño.
- [Rugido]
Eso no. ¡Rápido, suba a un árbol!
- [Gruñidos]
- ¿O darles una cesta de picnic?
Espera, ¿qué?
Espera, hazte el muerto.
- [Rugido]
- ¿Por qué todo lo hace? ¿Tienes que amarme?
- [Gruñidos]
- Oops, estoy leyendo la lista do-no-do.
- [Gemidos]
- [gritando]
- [Gritos]
- [Rugido]
- [Jadeo]
¿Por qué me persigue?
- Debe oler. su bebé sobre ti.
Tal vez si nos reunimos esta mamá con su cachorro,
Ella dejará de perseguirnos.
- Pero, ¿cómo la atrapamos? ¿Seguirnos hasta su bebé?
- [Rugido]
- [Jadeo]
- Lo estás haciendo genial, JB.
- ¿Por qué es el que no tiene un modo alt el cebo?
- Huh, se siente como la obra El ensayo no va tan bien.
El rastro. Parece que termina aquí.
¿Alguna huella de cachorro, Twitch?
- Mmm.
Sólo esas mamás. Oso huellas de nuevo.
Oh.
Oh, todo esto es mi culpa. Interrumpí la naturaleza,
y no lo conseguí. Mamá es un buen regalo.
- Twitch, los regalos vienen en muchas formas.
Claro, pueden ser cosas, pero también pueden ser
momentos compartidos como este...
explorar estos bosques y el aprendizaje
cómo respetar la naturaleza juntos.
Ahora vamos a mantener Buscando a ese cachorro.
Entonces podemos conseguir de vuelta a nuestra fiesta.
[anunciando]
Oh, Sombra Nocturna.
- [Gritando]
- ¡El cachorro! - ¡Vuelve aquí, nena!
- Está bien, se acabó la fiesta.
¡Alto!
[música emocionante]
- [Rugidos]
- Ooh, Robby y Twitch está cerca.
Por aquí.
- ¡Espera, vuelve!
- [Gritos]
- Basta.
Ese tronco no nos detendrá a todos.
- Sobrevolaré. y agarra al cachorro.
- Espera, tenemos que Quédate tranquilo y tranquilo.
- ¡Ayúdanos! - ¡Mamá!
- [Rugido]
- Eso es un mal...
- ¡Madre!
- Exacto.
- [Rugido]
- Alguien ha tenido algunos también. muchas larvas tóxicas para el almuerzo.
- [Rugido]
- Nadie hace nada. movimientos repentinos ahora.
- [Gritando]
- ¡El cachorro!
- ¡Robby, no!
- [Rugido]
- ¡Cuidado!
- ¡Ah!
[Gritos]
- ¡Hashtag!
- [Gemidos]
- ¡Mamá!
- Ya voy, nena.
- ¿Qué hay de mí?
- Espera.
Va a ser un aterrizaje lleno de baches.
- [Gritando]
- [Gemidos]
- Está bien, no tengas miedo.
- [Gritando]
- Lo siento, lo hemos puesto. tú en este lío,
y prometo irme tú solo para siempre.
Si vienes de vuelta por aquí y...
No, no, no, no.
- [Gritos] - Por aquí, no...
Cuidado.
¡Ah! - [Gritos]
- [Gemidos] Oh!
¡Socorro!
- ¡Robby!
No lo sueltes.
Mamá...
- [Gruñidos]
[Gritando]
[Jadeo]
- Rescate aéreo en camino.
- ¡Ah!
[Gritos]
- Te tengo.
- El cachorro todavía está en problemas.
- [Gritando]
- Ah.
¿Estás bien, pequeña?
- [Gritos]
[Rugido]
- Uh-uh. uh-uh.
- Haz algo, Sombra Nocturna.
- ¡Fiesta discográfica!
[Música disco sonando]
- Esa es mi señal.
- [Rugidos] - ¡Ah!
[Gemidos]
No se supone que huya de los osos.
- [Rugido]
- [Gemidos]
Mis bosques, mis reglas.
- [Rugido]
- Feliz Día de la Madre.
- [Gemidos]
- Aquí tienes. - [Gritando]
- [Gruñidos]
- ¡Mamá! - ¡Mamá!
- [Gruñidos]
- ¿Te gustó mi ¿Regalo del Día de la Madre?
- Cuando lleguemos a casa, Te lo agradecería.
Mi prótesis normal de vuelta.
- Es como lo que Mamá dijo sobre la naturaleza.
Algunas cosas no deberían se interrumpirá.
- Pero yo sólo quería Haz tu vida más fácil, mamá.
- Sé que tu regalo llegó. desde el corazón, Sombra Nocturna,
pero algo como esto es profundamente personal.
Y eso significa que yo soy el Sólo uno que decide
lo que hace y No funciona para mí.
- Oh.
Siento haberme pasado.
Así que no más mejoras,
¿Alguna vez?
- Estoy abierto a algunos pequeños cambios,
Pero tendrán que ser unos Se nos ocurre.
- Me gustaría.
- Muy bien, Malto fam, Volvamos a casa.
y terminar nuestra fiesta.
Oh.
[Música sonando]
[risas]
[zumbido]
- Mamá, estaba pensando, ¿y si ¿Terminamos la fiesta aquí?
- ¡Dottie!
Dottie, ahí estás.
Feliz Día de la Madre.
- [Gritos]
Gracias.
Todos ustedes.
¡Ah!
[Pitido de pájaro]
Robby, trae mi diario de aves.
He estado tratando de detectar un Cisne trompetista durante semanas.
- ¿Te traemos uno de bebé?
- Demasiado pronto, Twitch.
- Tal vez le gustaría Prueba la pierna protésica
habilidad para llamar a un pájaro.
- Ugh. - Muy pronto.
[Música ominosa]
[música emocionante]