[Ironhide] ¡Propulsores auxiliares!
- [gruñidos de trinquete] ¡Negativo! - [Ironhide] ¡Sistemas de guía!
Trabajando en ello.
Yo ... creo que sé lo que está pasando.
Antes de salir de la grieta,
adquirimos una ... una cantidad increíble de datos.
Teletraan-1 está utilizando todos los recursos disponibles
para darle sentido.
-Pero hasta que lo haga-- - [Arcee] Estamos atascados.
The Dead Universe realmente estuvo a la altura de su nombre.
[Ironhide] Esto es una locura.
El Allspark está en algún lugar de esa roca y no podemos llegar a él.
[Prowl] Al menos sabemos que los Decepticons están teniendo el mismo problema.
No se han movido ni una micra desde que atravesaron la grieta.
[Ironhide] Sí, pero como dice Prime,
"Un depredador herido puede ser el más peligroso".
¿Dónde está Prime?
[Bumblebee] ¿Algo?
La Matrix permanece cerrada para mí.
Nunca dejará de matar para lograr sus fines.
Tiene que ser detenido.
Fui tonto al creer que Megatron podría cambiar.
Presta atención a tus instintos, Optimus.
No necesitas una Matrix para ser un héroe.
Gracias por tu consejo, Bumblebee.
[comunicaciones estáticas]
Ironhide, veo que tienes las comunicaciones en línea.
- [Ironhide] Sí, pero tenemos un nuevo-- - [Bumblebee] Prime ...
[zumbido intensificado]
[estruendo]
¿Pensé que sus armas estaban abajo?
[Ironhide] Lo son. Ese fue el rayo tractor que se encendió.
[Bumblebee] ¿Qué pueden hacer con un ...
[crujidos]
[suena música dramática]
Todas las manos, prepárense para el impacto.
[estruendo fuerte]
[raspado de metal]
[ambos gruñidos]
[crescendos musicales dramáticos]
[suena el tema musical]
Prime y sus compañeros cobardes abandonaron el barco.
[Thundercracker] O nos han atraído a este espacio cerrado para un ...
¡Ataque!
- [Starscream jadea] - [Bumblebee gruñidos]
[Starscream gruñidos]
[estrépito]
[Megatron gruñidos]
[gruñidos]
[gruñidos de Arcee]
¡Déjame ir!
- [Gallo de armas] - [Starscream gruñe]
[Megatron gruñe]
¿Por qué correr, Prime?
Solo estás prolongando lo inevitable.
[Prime gruñidos]
[Megatron riendo] ¿Eso es todo?
[Prime] ¡Ni siquiera cerca!
[Megatron gime]
- [Megatron gruñe] - [Prime gime]
[pollas de armas] ¿
Últimas palabras?
[Prime] Perdóname.
[gruñidos] [gruñidos de
Megatron]
- [gruñidos de Prime] - [pollas de armas]
[risas]
No me vas a matar.
No está en tu naturaleza.
[Prime gruñe] He visto lo que está por venir,
los innumerables horrores que aún tienes que infligir.
¡Puedo terminarlo aquí
antes de que comience!
¿Es esto lo que ha ordenado su Matrix?
¡Esta es mi eleccion!
¡El ciclo termina aquí!
Y ahora con un acto terrible
para prevenir mil millones más.
Ahora dime que me perdonas.
[Cog] ¿Optimus?
¿Qué estás haciendo?
[gruñidos] ¡Fuera de aquí, Cog!
[Megatron gruñe]
[ambos gruñidos]
[fuerte explosión]
[Cog grita]
- [aire silbando] - [ambos gimiendo]
[Cog gimiendo]
[Prime gimiendo]
[gruñidos] ¡Bueno, ya era hora!
[Arcee] Conozco ese barco.
[Negociador doble] Bien.
[trinos del monitor] Están
todos juntos.
Doble vendedor. No hay sorpresas ahí.
¡Sí!
Según tu acuerdo con Megatron,
te ordeno que nos saques de esta nave
y destruyas a los Autobots.
[ruido fuerte]
¿Qué…? ¿Qué estás haciendo?
¿De qué lado está usted?
Mío.
- [trinos del monitor] - [ruido de impacto]
¡Agh! ¡Ese maníaco nos va a matar a todos!
[gruñidos] Bueno, entonces, ¡no te quedes ahí parado!
¡Tenemos que volver a poner estas armas en línea!
- [disparo de arma] - [ruido de impacto]
[Elita] No entiendo.
Este lugar debería estar abarrotado.
-Quizá tuvimos suerte. -Procederemos según lo planeado.
Mantenga las comunicaciones abiertas y adáptese según sea necesario.
Está completamente vacío,
como si estuvieran esperando el próximo lote.
Sí, todavía está tranquilo aquí también.
No sé a dónde fue Megatron,
pero tal vez se fue con toda la familia.
[suspiros]
Es solo el ojo de la tormenta, Jetfire.
No bajes la guardia.
[gruñidos]
[pitidos de carga]
-OK, Decepticons… - [consola sonando]
[Elita] ¿A dónde fuiste?
[zumbido]
[gallos de armas]
Todo vivo, poderoso Megatron.
Podemos negociar los términos cara a cara.
Todo lo que necesito saber es dónde quieres recibir
este Optimus Prime y su equipo Autobot.
[jadeos] Optimus.
[zumbido]
[jadeos y gruñidos]
[gallos de arma]
[murmullos]
Jetfire, dile a los Guardianes que comiencen su asalto.
[thrum]
[Jetfire] ¿Qué? Guardianes
-No tenemos-- - [suspiros] Bien.
Póngame con Omega Supreme, y yo mismo daré la orden.
[thrum]
- [Shockwave gruñidos] - [Elita gruñidos] ¿
Tecnología de camuflaje, Shockwave?
Impresionante, ¿no?
Estás escondido
Me gusta pelear.
- [zumbido] - [Elita gruñidos]
- [ruido de impacto] - [silbido de aire]
[gruñidos de Prime]
[silbido de aire]
[crujido de metal]
[Megatron] El Allspark espera en la superficie del planeta,
pero solo a uno de nosotros.
¡Voy a bajar a ese planeta
para conseguir lo que vinimos a buscar!
¡No, lo recuperaré
para evitar que abuses de su poder y esclavices nuestro mundo!
[gruñidos] ¡Lo que hice,
lo hice por Cybertron!
¡No puedes salvar un mundo mientras asesinas a su gente!
[fuerte explosión]
[Prime grita]
[grita]
Sabueso, redirige el energon auxiliar a los disruptores delanteros.
[ruido de impacto]
Necesitamos amplificar nuestra llamada de socorro.
Soundwave,
¿quieres sobrevivir a esto o no?
[gruñidos] ¡Hazlo!
[consola sonando]
[Bumblebee] ¿Alguien vio a Cog?
¡Necesito un estado en los escudos deflectores!
13% menos.
Un golpe directo más y estamos ...
- [ruido de impacto] - [Bumblebee gimiendo]
[sistema apagándose] ¿
Eso es todo?
Entonces, ¿vamos a morir aquí?
No si Wheeljack lo logró.
[silbidos en el aire]
- [Escape] Esta es la última brecha. -Todo bien.
Sellemoslo antes de que ya sabes quién se desquita con nosotros.
- [silbido en el aire] - [objetos zumbando]
Ah, te lo digo,
tan pronto como regresemos al espacio normal, saldré,
como los demás.
[Gruñidos de Bug Bite] Me gusta el nuevo paradigma.
- [disparos de arma] - [ambos gruñen]
[Elita jadeando]
[teclado pitido]
[carga trinando]
[Elita gruñe]
[zumbido]
[se burla] Mi mejora de sigilo me da la ventaja, Elita-1.
Ríndete y llama a los Guardianes.
[Elita gime] Oh, vaya.
[gemidos]
¿Creías eso?
- [gruñidos] - [ondas de choque]
- [electricidad crepitante] -Creo que rompí tu cosa sigilosa.
[Gruñe la onda de choque]
Esa no era mi única ventaja.
[gruñidos]
[gruñidos de Elita]
¿Cómo te has vuelto más fuerte?
[jadeos]
¿Estás drenando las chispas de Decepticon
por ti mismo?
[Shockwave] Estoy sobreviviendo al nuevo Cybertron, ¡
que es más de lo que puedo decir de ti!
[ambos gruñidos]
- [La onda de choque gruñe] - [Elita gruñe]
[gruñendo nerviosamente]
[zumbido]
- [zumbido] - [pollas de arma]
[zumbido]
[Elita gime]
[gemidos]
[suspiros]
- [Alerta roja] ¿Qué es ¿eso? -Yo no-
[Jetfire gime]
Oye, ¿estás- [gemidos]
[gruñidos]
- [jadeos] - [pollas de
armas] - [
disparos de armas] - [Chromia gime] -¡Chromia! - [ruido]
[armas amartillando]
[Jetfire jadeando]
[jadeos]
[Jetfire] Por Allspark.
[thrum]
No.
Por Shockwave.
[carga trino y tictac]
[Megatron gimiendo]
¡Piedad!
Por favor, Optimus.
Te lo ruego!
[jadeo]
- [zapping eléctrico] - [gruñidos de Megatron]
- [electricidad crepitante] - [Prime gimiendo de agonía]
- [estrépito] - [Prime gimiendo]
[zapping eléctrico]
- [mecanismo metálico] -Eso es.
Todas las reservas han sido enviadas al puente,
pero no durará mucho.
- [trinos del monitor] -¡Tus armas están abajo!
¡Tus escudos están desactivados!
Prepárese para ser abordado.
¿Quién te paga, comerciante doble?
¿Pago?
No.
Esto es venganza.
¿Recuperación? ¿Para qué?
[Deseeus] ¡Por la pérdida de milenios!
¡Por mi destierro solitario!
¡Por frustrar mi intento de redención!
¡Y por el honor de mis compañeros Quintesson!
[Abejorro] Deseeus.
[Deseeus gruñe]
¿Qué piensas de este nuevo rostro?
A diferencia de mis viejas caras,
esta no responde.
[gruñidos] ¿Está aún vivo?
Vive tanto como yo lo necesite.
[ruido de impacto] ¡
Dales todo lo que tenemos!
[Sideswipe] Y luego volvamos al Arca.
- [Continúan los disparos] -Este lugar es asqueroso.
[Deseeus] Bug Bite, Exhaust, ¡
regresa al puente inmediatamente!
Todos, informe.
¡Reporte!
[gruñidos]
[consola sonando]
- [puerta se abre] - [Cog gruñe]
¿Dónde has estado?
¡Maneja tus estaciones!
[gallos de armas]
[Scrapface] No lo entiendes. Todos tenemos que dar la vuelta ahora.
El lugar está armado con una tonelada de explosivos.
[Spinister] ¿Sí?
¿Y quién de ustedes los va a hacer estallar?
[risas]
[Scrapface] Están en un temporizador.
Créame, hermano, ¡tenemos que irnos!
[trinos de carga]
[gemidos]
[gemidos nerviosos]
[jadeos]
- [trinos de carga] - [pasos]
[pitidos de comunicación]
[Spinister] Capturamos a los traidores, Shockwave.
[Shockwave] Estoy en camino.
[ruido metálico]
- [Sabueso] ¡Entendido! - ¿Estado de [Bumblebee]?
[consola sonando]
El Fortune ha dejado de disparar. Quizás Deseeus haya tenido suficiente.
[Ironhide] O está muerto.
De cualquier manera, Wheeljack debe dejar de disparar.
[trinos del monitor]
[Ironhide] Estoy leyendo una brecha masiva en el actuador warp de Fortune.
Si una de sus explosiones golpea ese plasma ...
Dígales que se retiren y regresen al Arca para comenzar las reparaciones.
Cuando esa cosa explote,
querremos estos motores en funcionamiento.
Y me acabo de dar cuenta.
Lo siento, Ironhide,
esta silla es tuya.
[Ironhide] No, lo hiciste muy bien, chico.
Y no es mío. Es de Prime.
[Arcee] ¿Dónde está Optimus Prime?
¿Y dónde están los Decepticons?
Solo ponga esos motores en funcionamiento.
Iré a buscar a Optimus.
[Cog] ¡Aléjate de la consola!
[Deseeus gruñendo]
[ruido de impacto]
[Cog gime]
[Deseeus gruñe]
- [gruñidos] - [Cog gime]
[jadea]
Si alguien puede oír,
este es Cog.
[ruido de impacto]
He tomado el control de la nave mercenaria.
Alto al fuego.
Repito…
[ruido de impacto]
… alto el fuego.
[gruñido forzado]
[gruñido]
[trino de carga]
Muy bien, Shockwave va
a-- - [disparos de armas] - [gemidos de Spinister]
[gruñidos de Decepticon ] - [disparos de
armas] - [gemidos de Decepticon]
[arma pollas]
¡No! ¡Yo te ayudé! ¿Recordar?
[gemidos]
[gruñidos]
- [neumáticos chirriando] - [revoluciones del motor]
[carga trinos y pitidos]
[motor acelerando]
[carga trinos y pitidos]
[Autobots gritando]
[motor acelerando]
[Prime gimiendo]
[Prime] ¿Qué me hiciste?
Relájate, Optimus.
¿O debería decir
"Orión"?
[gemido aturdido]
[Prime] ¿Por qué razón
querrías la Matriz de Liderazgo?
Dices que has previsto cosas.
Bueno, yo también.
El destino de todo el universo está en mis manos
en el momento y lugar correctos.
Entonces, asi es como termina.
Pero a diferencia de ti,
no anhelo el
perdón.
[arma cargando]
- [arma disparando] - [Megatron
gruñendo]
[ gruñendo] [Prime gruñendo]
[Bumblebee gruñe] ¡Optimus!
¡Megatron tiene Matrix!
[Prime] Y pronto tendrá el Allspark
si no lo detenemos.
[Bumblebee gruñe]
No tenemos motores, y ese barco está a punto de estallar.
-No sé si lo lograremos. - [Prime] Debemos.
O arriesgamos el fin de todas las cosas.
[Suena música dramática]
[Prime gemidos y gruñidos]
Wheeljack, ¿tenemos propulsores?
[Wheeljack] Quizás el 15%.
[Prime] Dispara a babor.
Pon a la Némesis entre nosotros y la Fortuna.
[Wheeljack] ¡Disparando!
¡Los escudos no responden!
[Sabueso] ¡Señor, la Némesis se está alejando!
¡Nos destrozarán!
[barco crujiendo]
[Prowl] ¡El núcleo del motor de Fortune se ha vuelto crítico!
[Prime] ¡Escudos!
Desvía todo el poder al escudo.
[ráfaga resonante]
[se desvanece en el silencio]
[suena música dramática]
[pájaros gorjeando]
[objetos zumbando]
[impacto distante retumbando]
[música dramática intensificando]
[trino]
[la música termina]
[suena el tema musical]