F A N T A S T I C P R E S E N T A
Creíamos que molaría.
Y que sería seguro, pero...
...no nos dimos cuenta... del horror que nos esperaba en la isla.
Garras...
Dientes...
Gritos...
- Muchos gritos. - ¿Cuántos gritos?
Viene la mejor parte.
El T. rex estaba al acecho.
Las fauces muy abiertas.
¿Qué? ¿Cómo?
Para el videoblog.
Continúa con tu historia.
Oh, esto es lo bueno.
- El T. rex... - ¡Jolín!
Memoria llena. Esperad, perdón, un momento...
No quiero borrar mi selfi en el Everest, ¿vale?
- Debería empezar de nuevo. - ¡No!
De hecho, puedes dejarlo.
Relájate. Ni siquiera está contando la historia.
¿Y por qué me aprietas tan fuerte?
Con el T. rex al acecho...
¿No deberíamos avisar a Yasmina?
Le encantaría esta historia.
Puede que quiera estar a su aire.
No lo entiendo.
¿Sabes que a veces a la gente le apetece estar sola?
Kenji, qué gracioso eres.
Creo que es muy tímida y no sabe cómo hacer amigos.
Creo que deberíamos entrar.
¡Yo primero!
- ¡Rápido! - ¡Tío!
Está apretando.
Ha sido una pérdida de tiempo.
Gracias, Brooklynn.
Darius, no era una historia tan buena. Ni me había enganchado ni nada.
No toques mi teléfono. ¿De acuerdo?
Decidámoslo jugando al futbolín.
Oh, se me ha mojado el libro.
- ¡Necesitas una amiga! - ¿Qué?
Qué idiota que soy.
Estás sola, y cuando yo me siento sola, tener a un amigo cerca está bien.
Ambas podríamos necesitar a un amigo.
Y he pensado: "Yasmina necesita que alguien dé el primer paso",
¡y aquí estoy!
Me he perdido después de "idiota".
¿Es un álbum de fotos?
Me encantan las fotos.
Hagamos uno juntas. Para sacarte de tu burbuja.
Soy muy feliz en mi burbuja.
A nadie le gusta eso. Evita que la gente llegue a conocerte.
¡Bingo!
- ¡Sé que solo eres tímida! - ¡No puedo oírte en mi burbuja!
- ¡Sí! - ¡Esto va a ser muy divertido!
¡Vaya! Conduzco yo.
¿Vamos a conducir las girosferas? ¡Guay!
Preparaos, chicos y chicas.
Nos vamos de pastoreo, ¡pero con dinosaurios!
¡Un dino-pastoreo!
Solo por confirmar, estos dinosaurios son herbívoros, ¿verdad?
Bueno, al último niño le mordisquearon un poco,
así que solo estamos seguros al noventa y nueve por ciento.
El personal lleva un grupo de dinosaurios
al otro lado de la isla
y podemos conducir detrás de la manada.
¿Estás de broma?
¡Los patrones migratorios de dinosaurios son lo mío!
Mejor que reconsideres qué es lo tuyo.
¿Seguro que estas cosas resisten al agua?
El cielo tiene muy mala pinta y un pelo así de increíble no es fácil de conseguir.
Tu pelo estará muy bien, Kenji.
La tormenta ya se ha alejado hacia la costa.
Bien. Hora de enseñar lo que un maestro de las girosferas puede hacer.
¡Ni en broma!
Tú irás con Ben como pasajero.
Pero... ¿En serio? Pero él es muy...
Disfrútalo, tipo duro.
Esto va a ser la leche.
¿Verdad?
Ahora compartimos burbuja.
Una burbuja para dos.
Bien...
Oíd todos, el cinturón puesto todo el tiempo.
Bueno, ¿a qué esperas colega?
¿Hay alguna girosfera para mí solo o...?
Darius, tienes que viajar con tus compañeros.
Disfrutar el campamento, compartir tu historia.
Ya, anoche lo intenté, pero...
...nadie estaba por la labor.
Tío, no te rindas.
Tienes que salir ahí fuera y enseñarles a los demás quién eres.
Sé tú mismo, Darius.
Los adolescentes pueden ser comprensibles si les das una oportunidad.
¿No hay adolescentes en Inglaterra?
Eh, Brooklynn. ¿Estás emocionada por la aventura en girosfera?
Sí, claro...
Muy bien, campistas.
Tenéis auriculares para emergencias. ¡Podéis llamarnos al canal seis!
¡Qué comience el pastoreo!
- ¡Sí! - ¡Nos vemos!
Vale, a ver.
Con paciencia se gana la carrera.
¡Empiezo a pillarle el truco!
¿Estás viendo esto?
¡Vaya!
¿Tu color favorito? ¿Comida favorita? ¿Color de comida favorito?
Naranja, naranja y naranja.
Un chiste. Me encantan.
Oh, ¿qué soléis hacer tus amigos y tú?
Entreno. Sola.
En silencio.
¿En serio? ¡Vaya!
Yo estoy rodeada de gente todo el día.
Mis hermanas, papá, mamá, la abuela, el ganado.
Mi madre dice que tengo un don con los bichos. Y eso inclu... ¡Hala!
¡Esto es impresionante!
¡Estamos muy cerca!
¿Brooklynn?
¿"Antes que"?
¿"Contigo Jurassic World es aburrido"?
"Aburrida".
"Ya no le gustas a nadie".
Oye, ¿sabes que la cola del anquilosaurio
es capaz de romper huesos?
¿Sabes que no me importa?
Lo siento.
Yo... Es que... Estoy teniendo un mal día.
Hay mucha presión cuando eres alguien popular.
Y yo no soy como tú.
No puedo contar una historia aburrida sin más.
No era tan aburrida.
Créeme, lo era. Claro que lo era. Pero a ti eso te da igual.
Es que necesito que a la gente... le guste...
No lo entenderías.
Por supuesto que no lo entiendo,
porque eres literalmente el peor conductor que he visto, tío.
Si con peor quieres decir seguro, pues sí, sí lo soy.
Eso no era un cumplido.
¡Vamos! ¡Rápido!
¿No decías que la tormenta se alejaba a la costa?
Bueno, debe estar regresando. No pasa nada.
Aparte de estropear el pelo de Kenji, ¿qué es lo peor que podría pasar?
¡Equipo! Nuevo plan.
La tormenta empeora, así que volvemos al campamento.
Divertido, ¿no?
- ¡Oh, tío! - ¿En serio?
No es culpa mía. Es por la tormenta.
Es culpa de los dos.
No vamos a dejar que un poco de lluvia nos pare, ¿no?
¿Cuándo tendremos otra oportunidad de conducir junto a dinosaurios?
No puedo arriesgarme.
Pero, Dave, con el buen equipo que hacéis Roxie y tú, estoy seguro...
Esto no es discutible.
Hola, aquí Roxie.
¿Podéis oírme? ¿Alguien?
Vale, hay nuevo plan.
La tormenta interfiere con la radio,
así que Rox y yo avisaremos a los demás de que nos retiramos.
Ahora volvemos. Estad juntos y quedaos detrás de la manada.
Esa sinoceratops va a perderse. Tenemos que ir tras ella.
Ya oíste a Dave. Tenemos que esperarles aquí.
He leído sobre el comportamiento del sinoceratops.
Podemos cogerla.
Además, necesitas historias interesantes que contar.
Esperad. ¿Vais a ir detrás de ella?
No creo que sea una buena idea.
- He visto manadas asustadas antes y... - Ajá. Vamos.
Espera, ¿por qué les seguimos?
- Oh, no. Ni en broma voy a... - ¡Genial! Yo conduzco.
Casi te tengo, chica.
Lo siento. Por los pelos.
¡Hala! Sujeción instantánea.
Gran idea. Aunque... puaj.
- Oh, sigue conduciendo, dino-genio. - Por supuesto, superestrella.
Será mejor que nos calmemos todos un poco.
No queremos acercarnos demasiado o...
Cuidado, Ben. ¡Casi nos das!
¡No he sido yo!
- ¡Vas a hacer que nos matemos! - Conduces tú, moriremos de aburrimiento.
- ¡Dámelo! - Suelta el...
- ¡Tío! - ¡Vamos, Darius! ¡Acércate!
Id por el otro lado para llevarla de vuelta a la manada.
Espera, vas a asustarla.
Deja a los peces gordos, vaquera.
¡Sino sándwich, tía!
Le cortaré el paso. Todo irá bien, Sammy.
No, vas a hacer que se enfade.
Así no es como se hace esto. Tenemos que tranquilizarla.
Escuchad todos. Tenemos que cogerla antes de que asuste a la manada.
- Quedaos fuera o... - Nosotros podemos.
Cálmate. Darius sabe de dinosaurios.
Están disgustados, pero se les pasará.
Mejor estar a salvo que...
Múltiples sujetos alejándose de la manada.
¡Los niños!
¡Aparta!
¡Agachate!
- ¡Cuidado! - Esto va demasiado lento.
- ¡Estegosaurio a tus seis! ¡Detrás! - ¡Aguanta!
¡Quiero irme a casa!
¡Vamos!
- ¡Hay una rama justo delante! - La veo. Deja que me concentre.
¿Estamos... vivas?
¡Izquierda! ¡Derecha de nuevo!
¡No, derecha! ¡Otra vez izquierda!
¡Vale, conduces tú! ¡Pero sácanos de aquí!
¡Por fin! Deja que te enseñe cómo...
Los hemos perdido.
Los hemos perdido a todos.
¡Mira!
Vale, piensa.
Los sinoceratops son rápidos en abierto,
tenemos que arrinconarla y podremos devolverla a la manada.
Genial. ¡Vamos allá! ¡Otra exclusiva de Brooklynn!
¡Seguid mirando porque la cosa se pone seria!
¡Espera! ¡Brooklynn, espera!
¡Demasiado seria!
¡Vamos!
¡No!
¡Qué bien! Esto nos da más tiempo para conocernos.
Deberíamos hacer eso... más tarde.
Mucho más tarde.
- Primero, tenemos que... - ¡Ayuda! ¿Nos oís?
¡Estamos atrapados... barro y nos estamos hundiendo!
¡Ayuda!
¿Brooklynn? Brooklynn, ¿puedes oírme?
¿Dónde estáis?
Hay que buscarlos.
- ¿Brooklynn? ¿Darius? - ¡Chicos!
¿Podéis oírnos?
Hay que despejar el... No, espera.
Haz una pila. Con todos.
- Sigue apilando. Vamos. - Vale.
Coge este.
¡Ya vamos, Brooklynn!
¿Hola? ¿Alguien puede oírme?
No hay señales de... ¿Ben y Kenji?
No.
Seguro que estamos excediendo el máximo de pasajeros permitidos.
Los he perdido. Solo hay ruido.
- ¡Ayuda! - ¡Que alguien nos ayude!
¡Creo que los oigo! ¡Están por ahí!
¡Nos hundimos!
No se abre. El lodo está bloqueando la puerta.
- Intenta salir conduciendo. - Así nos hundiremos más.
¡Entonces piensa algo, don "vamos a arrinconar al dinosaurio"!
- ¡Qué alguien nos ayude! - ¡Ayuda!
¡No!
¿Brooklynn? ¿Darius?
¿Hola? ¿Sammy?
¿Me recibís? ¡Venimos en vuestra ayuda!
- ¡Ayuda! - ¡Ayuda!
¡Sacadnos de aquí!
¿Roxie? ¿Dave? ¡Tenemos una emergencia muy seria!
No consigo sujetarla.
Pesa demasiado.
¡Va a arrastraros hacia abajo!
¿Chicos?
¿Y si...?
Tengo una idea.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué? ¡Espera!
Hola.
Lo entiendo.
Es difícil confiar en extraños.
El mundo de ahí fuera asusta.
Pero...
...confiaré en ti si confías en mí.
No voy a hacerte daño.
- ¡Vaya! - ¿Chicos?
Es muy emotivo, ¡pero vamos a morir!
- ¡Ayuda! - ¡Rápido!
¡La tengo!
- ¡Rápido, Sammy! - ¡Estoy en ello!
Vamos, chica. Tranquila.
Eso es.
Despacito.
Vamos, tú puedes.
Hola.
¡Funcionó!
¡Genial!
¡Un punto para la vaquera!
¡Toma ya!
¡Mirad, son Dave y Roxie!
¡Hola!
¡Os podían haber matado! ¿En qué estabais pensando?
En que hemos rescatado a un dinosaurio, y a Darius y a Brooklynn.
- No me preguntéis cómo, pero lo hice. - ¿Qué?
¡Es lo más gracioso que he oído!
- Tenías los ojos cerrados. - Quedaos en vuestras camas, ¿oído?
- Pero has llorado, ¿no? - ¡Oye, que ayudé!
- Oh, Dios. no es broma. - Vaya, Kenji.
Yo...
Si todos te hubiéramos escuchado...
Si te hubiera escuchado, no habría habido ningún problema.
No se me da bien confiar en gente nueva.
Así que, mi color favorito es el negro, mi comida favorita la pizza y...
...esto es lo que estaba haciendo antes.
Empecé a dibujar en los campeonatos por matar el tiempo.
No se me da muy bien, así que puede que ni siquiera te gusten.
No me gustan.
¡Me encantan! ¡Sabía que íbamos a ser amigas!
Yo no... doy abrazos.
¡Ahora sí!
Ya me he quitado todo el barro,
que es más de lo que pude hacer por estas uñas.
No hay un día aburrido en Campamento Cretácico, ¿verdad?
Oye, ¿qué pasa?
Creía saberlo todo sobre dinosaurios, pero...
...todo lo que he hecho hoy salió mal.
Yo... Solo quería...
¿Gustarle a la gente?
Sí.
Supongo que tenemos eso en común.
Bueno, mañana es un nuevo día.
Y gracias a ti, tengo un nuevo vídeo para los Brooklanders,
así que voy a editarlo y publicarlo.
Hasta luego dino-genio.
Oh, y el sino hizo ¡bum! Y Brooklynn se puso en plan...
Y llegó Kenji y salvó la situación... otra vez.
Bueno, eso no es lo que sucedió.
Solo intento mejorar tu historia, tío.
Mirad allí. Esperad, acercaos.
¿Acaso sabéis cómo se hacen las entrevistas?
Darius, quieto. ¡No!
Muévete a la izquierda.
¡No! ¡Tu otra izquierda!
¿Pero qué...?
Subtítulos: Oscar López de Ahumada