[Sonido el tema de Jurassic Park]
[chillidos]
[rugidos]
[gaviotas graznando]
No es bonito, pero debería ser hermético.
[suspiros]
Droga. ¡Vámonos ya!
¡Oh, Dios mío, no puedo creer que realmente esté sucediendo!
- ¡Adiós, Isla Nublar! - ¡Nos vamos de aquí!
[Darius] Oigan, chicos.
Aquí dice que tenemos que esperar 48 horas para que se establezca.
- [gemidos] - ¿De verdad?
Tienen que decir eso para los seguros y la basura.
Como su capitán,
declaro que este barco está en condiciones de navegar ... Um, tengo algunas cosas de capitanía que hacer allí.
Seguir adelante.
[suspiros] Una vez más.
Oye, ¿puedo hablar contigo un segundo?
Un poco ocupado en este momento, pero ...
Necesito tu ayuda con algo personal.
- Derrame todo. - [la bandeja hace ruido]
[se burla]
Entonces, estaba pensando ...
¡Déjame adivinar! Tienes un enamoramiento secreto.
¿Es Darius? Kenji? Yaz?
¿Qué?
Mira, ya que tenemos dos días más en la isla,
quiero intentar averiguar por qué Mantah Corp. me envió aquí.
tal vez si puedo averiguar lo que realmente están haciendo,
pueda usar eso en su contra y ...
- ¿Proteger a tu familia? - ¡UH Huh!
- Pero ... - ¡No digas más! ¡Por supuesto que te ayudaré!
- Tiene que estar relacionado con el E750. - Tengo algunos ... ¡
Estaba en la computadora de Wu, la tarjeta de acceso, esa puerta en los monitores!
- No puede ser una coincidencia. - UH Huh.
Tengo algunas ideas sobre dónde buscar. Encontré este mapa en el condominio de Kenji.
- Es bastante viejo, pero ... - No se preocupe. ¡Sé dónde buscar!
- Vamos, tomaremos la girosfera. - ¿No es un poco chiflado?
Ya no gira a la derecha, pero ¿y qué? ¡Va a ser increíble!
[Brooklynn] "¡Brooklynn finalmente descubre el secreto del E750!"
¡Vuelvo más tarde, Kenji! ¡Vamos a investigar un misterio!
Sí, eso es bueno.
¿Qué estás haciendo?
Yo ... creo que la brújula está rota.
Sigo intentando encontrar el norte, pero la aguja sigue moviéndose.
Norte.
Yo ... yo lo sabía.
[Yaz gime] ¡Fuera de aquí!
Tengo esto. Agarró algunas monedas del ático.
[Kenji] La mejor manera de mantener alejados a los Compies.
Aman el dinero.
- ¿Quieres decir que aman las cosas brillantes? - Misma diferencia.
Como mi papá siempre dice: "Si tienes un problema, tira dinero en efectivo".
Kenji, no estoy tan seguro de que sea una buena idea.
Sabes lo que obtienes cuando das de comer a una paloma.
- ¿Una paloma gorda? - Más palomas. ¡Tienes más palomas!
[silbidos y chasquidos]
[chillidos continúan]
Entonces es bueno que sea rico.
¡Aqui tienes!
Tú también.
[Kenji] ¡Dinero! ¡Dinero! ¡Dinero!
¡Amigo, lo estás empeorando mucho!
¡Ha podido recuperar!
¡Consiga las monedas!
¡Tiene la brújula!
[Yaz] Así que no es bueno.
Oye, devuélveme eso. ¡Vamos! Te doy dos cuartos por eso.
Acércate a ella lentamente.
- [chillidos] - [jadeos]
- [chillidos continúan] - [gruñidos llenos de baches]
[Kenji] ¡Vuelvo más tarde, Ben! ¡Estás a cargo!
- ¡Ve por ella, Yaz! - ¡No juegues conmigo, Compy!
- ¡No me dejarás atrás! - [risas]
[jadeo]
¡Oye! ¡Eso es hacer trampa!
- [Yaz] ¡Vamos, deja de holgazanear! - [Kenji] Hombre, odio Compies.
[Darius] ¡Vamos!
[chillidos] ¿
Alguien vio a dónde fue?
[Yaz] ¿Darius?
Chicos, ¿saben dónde estamos?
Bienvenido a Jurassic Park.
[Darius] Aquí es donde empezó todo.
No. De ninguna manera. No deberíamos estar aquí.
Todo el mundo sabe que este lugar está embrujado.
¿Obsesionado?
¡Si! Aquí pasaron cosas malas.
¿A diferencia del resto de esta isla?
Exactamente.
Necesitamos esa brújula. Por favor hágale entrar en razón.
Darius tiene razón. Jurassic Park no está embrujado.
Está maldito.
¿Qué?
La leyenda dice que el dueño original del parque se rompió el tobillo aquí
y luego ¡Compies se lo comió vivo!
Eso no es cierto. John Hammond murió por causas naturales.
- ¿Dónde escuchaste eso? - Léelo en alguna parte.
Estoy un poco obsesionado con las muertes en parques temáticos.
Seguro que llegaste al lugar correcto.
- [jadeos] - [chillidos]
Quizás los otros también entraron allí.
Espero que nadie termine leyendo sobre mí después de esto.
¡Guau!
No me gusta esto. No me gusta esto.
[traqueteo]
¿Qué fue eso?
[silbido y clic]
¡Mira!
Tenemos que subir allí.
Bueno, la buena noticia es que solo está a 30 pies en el aire.
Si. Fácil.
Uf, otro busto. Regresemos a los túneles.
Sammy, puedes dejar de recoger todos los mapas que encuentres por ahí.
Tengo esto.
Bueno, técnicamente, este es un plano.
Tal vez en lugar de seguir los conductos de ventilación o volver a bajar por los túneles,
podríamos intentarlo en otro lugar.
¿Mira aquí? Este lugar está marcado como "en construcción".
Si. ¿Entonces?
El mapa que hemos estado usando se imprimió hace cinco años.
La misma área también estaba en construcción.
Me parece un sitio que está fuera de los límites porque siempre está "en construcción"
es un lugar perfecto para esconder algo secreto.
Es una posibilidad remota.
Los contratistas siempre tardan más en construir cosas de lo que dicen.
¿Pero no crees que al menos vale la pena echarle un vistazo?
Créame, Sammy. Esto es lo que hago.
Sigamos las rejillas de ventilación. Estamos obligados a encontrar lo que estoy buscando.
Lo que buscamos.
Si. Eso es lo que dije.
[gruñidos]
Un segundo, chicos.
Soy inútil hasta que me cargue de carbohidratos.
Vamos, J4. Vamos, J4.
Amigo, ni siquiera está enchufado.
Aw, hombre. Ese fue mi último trimestre.
Vamos chicos. Como esto.
Vamos, Kenji. Como eso.
Cuidado con los Compies.
Pequeñas ratas desagradables.
- [Darius grita] - [golpes]
[chillidos]
- [pasos apresurados] - [chillido solitario]
[silbido]
[gruñido]
- [apertura de la escotilla] - [suspiros]
Bueno, no hay nada allí.
[Brooklynn] Tal vez si nos dirigimos hacia el norte ...
O reconsideramos toda la estrategia de "seguir el respiradero".
Sammy, tengo un presentimiento sobre esto, como cuando desempaqué ...
¡No me importa lo que tú desempacaste!
Este no es uno de tus videos. No estamos tratando de obtener vistas.
- Pero me pediste ayuda. - Sí, y no estás ayudando.
Te estás haciendo cargo.
¿No lo entiendes?
¡Todo por lo que mis padres y sus padres antes que ellos
trabajaron toda su vida está en peligro real
si no obtengo algunas respuestas!
Esto no es un juego.
Yo sólo estaba tratando de ayudar. Yo ...
es mi culpa. Me equivoqué al preguntártelo.
- Lo hare yo mismo. - Sammy.
¡Sammy, vamos!
[gruñidos y clics]
[clics continúan]
[chillidos]
[jadeos]
- [chillidos continúan] - [Yaz respira con dificultad]
[jadeo]
[chillidos]
[jadeos]
[raptor chilla]
[gruñidos y clics]
[rugidos]
[jadeos]
Esa es una de las aves rapaces que vimos nuestra primera noche.
Si. No crea que me olvidaré de esa cara pronto.
Yo tampoco. Debe estar anidando aquí ahora.
Me encanta lo que ha hecho con el lugar, pero salgamos antes de que vuelva.
[gruñido molesto] Chico
inteligente.
Niña.
Ella es una niña.
[Brooklynn] ¡Sammy! ¡Vamos, Sammy!
Cosa estúpida.
¡Ven ahora! ¡Trabaja, estúpida!
¡Sammy, por favor!
Sammy!
Lo siento. Realmente soy.
Estás bien. Debería haberte escuchado.
Me dejé llevar por el misterio de todo
y olvidé por qué estábamos haciendo todo esto en primer lugar.
Gracias. Te agradezco que digas eso.
Entonces, ¿mencionaste algo sobre un sitio de construcción?
[gruñendo y haciendo clic]
Darius, recuérdame cómo nos alejamos de las aves rapaces la última vez.
- ¿Dave y Roxie nos salvaron? - Correcto.
¿Entonces, qué hacemos ahora?
- [golpe] - [raptor ruge]
[jadeando]
[Darius] ¡Ahí arriba! ¡El camión!
[Kenji] ¡Enciende el motor! ¡Encender el motor!
Oye, mira este rifle tranquilizante. Quizás podamos ...
[gritando]
¿A dónde fue?
Quizás volvió a buscar a sus amigas rapaces.
Si todavía tuviera una manada, ya estarían aquí.
Ella esta sola.
[gritos]
[chillidos]
[gritos]
¿Dónde está ella? La ves?
Estoy bien. Gracias por preguntar.
[chillando]
Vamos.
¡Vamos!
¡Vamos hombre! Tenemos que irnos.
La matarán, se la comerán viva.
No es nuestro problema, hermano. Enemigo de mi enemigo y todo eso.
Pero ella no era nuestra enemiga.
Estábamos invadiendo su casa.
No hay forma de tranquilizarlos a todos.
Está bien, susurrador de dinosaurios. qué hacemos?
Tenemos que distraer a los Compies.
Típico.
[grita]
¡Sí!
[Darius] ¡Shoo! ¡Volver!
¡Sal de aquí!
¿Te gusta que? Más de dónde vino eso.
¡Buen pensamiento! ¡Ahora levante, antes de que regresen!
¡Vamos! ¡Está casi fuera!
Amigo, ¿qué estás haciendo?
Créeme.
Retroceda lentamente. Y hagas lo que hagas, no le des la espalda.
¡No importa! ¡Ir!
No parece en construcción, ¿verdad?
Esto es como el episodio de Esther Stone cuando ...
- ¿Brooklynn, mi familia? - Derecha. Lo siento.
Brooklynn.
E750
[campanillas de computadora]
No hay Internet.
¡Archivos de video!
GRÁFICOS VIDEOS DOCUMENTOS DE INVESTIGACIÓN MÉDICA FOTOS
Encontraste este lugar, Sammy.
Todos ustedes.
Hagámoslo.
VIDEOS
Esta es la entrada de registro 239.
Me complace anunciar que el proyecto E750 es un éxito total.
¡He creado el primer dinosaurio híbrido del mundo, el Scorpios rex!
Por supuesto, su apariencia y comportamiento son un poco ... inusuales.
Pero nadie puede negar que este es un avance científico sin precedentes.
Juega el siguiente.
Esta es la entrada de registro 240. El
Sr. Masrani no estaba satisfecho.
Calificó a los Escorpio como "demasiado feos para exhibirlos".
Aún así, continuaré mi trabajo sin inmutarse.
Esta es la entrada de registro 257.
La mente de Scorpios rex ha resultado ser
tan fragmentado e impredecible como su cuerpo.
Un momento plácido, al siguiente, extremadamente agresivo.
- Sigo confiando en que lo haré ... - [gente gritando]
[hombre] ¡Oh, no! ¡Alguien sostenga su cabeza!
¡Consíguele el antiveneno! ¡Lo necesitamos ahora, stat!
Está bien, está bien. Todos cálmate.
El Sr. Masrani me ordenó que destruyera el espécimen.
Decidí poner a los Scorpios en suspensión criogénica indefinidamente
hasta que pueda determinar qué salió mal exactamente
y dónde no puede representar una amenaza para nadie.
Si el Indominus rex fue un "éxito", ¿
qué tipo de miedo loco fue un fracaso como el E750?
Menos mal que lo congeló.
Brooklynn?
[jadeos]
[Jurassic Park es el tema de la canción]