[tema musical]
[tema musical continúa]
[traqueteos]
[gruñidos]
[rugidos]
[retumbos]
[gruñidos]
Hay dos de ellos.
[ambos gritan]
[rugidos]
[gruñidos]
- [rugidos] - [gritos]
[Darius gritando]
[ambos gimiendo]
[chillando]
- ¡Ah! - ¡Vamos!
[jadeo]
Reflejo.
- [golpe] - [gritos]
[ambos gimotean]
- ¡Ah! - [
gritos] [gritos de pánico]
- ¡Vaya! - [ambos gruñen]
¡Guau!
[jadeando, gritando]
[ambos gimotean]
[choque]
[Ben] ¡Oh!
[ambos respiran pesadamente]
[suspiros]
[Ben] ¿Eh?
Kenji olvidó su sombrero.
[música sombría]
Oh, hombre. Dejé mi sombrero de capitán en la limusina.
¿Kenji? Creo que tenemos problemas un poco mayores.
Sé que sé. Regresamos al muelle.
Con suerte, los Escorpio ya se han ido.
[música de presagio]
[ruido metálico]
¿Cómo hay dos de esa cosa?
Mi teoría es que dado que los dinosaurios tienen el ADN de otros animales
en su código genético, como las ranas arborícolas, algunas de las cuales pueden reproducirse asexualmente ...
Lo dije más como una queja retórica, pero gracias.
Lo único más aterrador que un dinosaurio psicópata son dos.
[Ben] Hacen más de sí mismos cuando quieren.
Estás bien. Ningún dinosaurio, o niño, lo suficientemente loco como para quedarse en esta isla
tiene una posibilidad si los escorpianos siguen repitiéndose.
Tenemos que hacer algo rápido.
No parecen llevarse bien. ¿Quizás se llevarán el uno al otro?
No podemos contar con eso. Voy a detenerlos de una vez por todas.
- Entonces, ¿cómo lo haremos? ¿Con explosiones? - No.
Primero, tenemos que desactivarlos de alguna manera. Quizá noquearlos.
Para hacer eso, tenemos que volver a donde empezó todo.
¿Y? ¿Hay una parte B en esa idea?
[Ben] ¿Quizás volar algo?
[el motor retumba]
[música de presagio]
[gritos]
- [todos lloriqueos] - [dinosaurio tocando la bocina]
[suspiros de alivio]
- No escorpio. - Aún.
¡Oh Dios mío! ¡Tipo!
¿Qué es? Descríbalo con palabras.
[Yaz] ¡Oh, simplemente camina hacia aquí, Kenji!
¡Puaj!
Oh no. ¿Darius y Ben?
[Sammy jadea]
Se escaparon. ¡Mirar!
[dinosaurio resoplando]
[Darius y Ben jadeando] ¿
Crees que vienen por aquí?
- ¿Dada nuestra suerte? - Derecha. Movámonos más rápido.
[gritos]
- ¡Corre! - ¿Pero donde?
¡No sé!
[retumbar]
[ambos gritan]
- [jadeo] - [gritos de pánico]
¡Oh! ¡Aw! ¡Ah!
[jadea, grita]
[gruñidos, gemidos]
¡Ah!
[respirando pesadamente]
[dinosaurios aullando] ¡
Más huellas, por aquí!
Algo grande pasó por aquí. Como, mucho de algo grande.
¿Entonces? Estamos buscando a Ben y Darius, ¿recuerdas?
Eso es solo dinosaurios haciendo cosas de dinosaurios.
No mires. Destruyeron los árboles que les gusta comer.
Algo los asustó mucho.
[jadeos]
Lo juro, si ese es el Escorpio rex ...
[dinosaurio llora]
[croar]
- ¡Oh! - ¡Aw!
Sammy, no toques…
[croa]
Hola. No te voy a lastimar.
De acuerdo, nadie más ...
- [risitas] - ¡Oh! ¡Aw!
[riendo] Hola, cariño.
- [Brooklynn] ¡Oh! Usted es tan lindo. - ¡Puaj! ¡Tipo! Dentro y fuera, ¿recuerdas?
- Está buscando a su rebaño. - ¿Y qué?
¿Por qué deberíamos preocuparnos por lo que les pasa a los dinosaurios?
Porque ... Porque la vida, vale la pena protegerla.
Los Escorpio nunca debieron estar en libertad.
El Dr. Wu lo supo cuando lo congeló.
Está bien, sí, obviamente lo de Escorpio es malo,
pero no es nuestra responsabilidad.
¡Las personas que hicieron ese fenómeno deberían haber pensado en las consecuencias
antes de unir a los lagartos rando genéticamente empalmados!
Sí, pero no hay ...
Tenemos que concentrarnos en encontrar a Darius y Ben.
Dentro y fuera.
Y finalmente, escapamos de esta isla de pesadilla.
- [croar] - [suspiros]
- ¡Oh! - [llora]
[croa]
[refunfuña] No puedo creer que sea ...
¡Woo!
[Kenji imitando el llanto de un dinosaurio]
[gemidos]
- [todos llamando] - [croando]
[el llamado continúa]
[los dinosaurios gritan]
[jadeos, risas]
[llamando, gimiendo]
- [croar] - [risas]
¡Oh!
[croar]
¡Oh! [se ríe]
No puedo creer que hicimos eso. [risitas]
¿Qué
diablos ... ? ¡ Vaya ! ¡Mi sombrero de capitán!
Darius y Ben deben haberlo traído aquí, lo
que significa que todavía vamos por el camino correcto.
- [Yaz] ¡Más huellas! - [todos jadean]
Los chicos deben estar rastreando a los Escorpio.
[Sammy] O los Escorpio los están siguiendo.
Con suerte, hoy somos los únicos visitantes del Centro de visitantes.
No te preocupes, las compies no nos molestarán. Tenemos una historia.
- Me refiero a ese raptor azul. - Ah.
¡Allí!
Justo donde lo dejamos. Pistola tranquilizadora. Plan sólido.
- Si. Esperemos que funcione. - ¿Qué ...
[todos gritando]
[suspiro de alivio]
- [risas] - ¡Oh!
¡Gracias a Dios que te encontramos!
[risas]
¿Qué estás haciendo aquí? Pensamos que te habías ido.
¿Qué? ¡No! Camp fam de por vida, ¿verdad?
Nunca dejaríamos a nadie atrás.
Solo teníamos que alejarnos de ese estúpido Escorpio.
Fue en el muelle.
Si. Los vimos de cerca y en persona.
Sostener. "Ellos"?
- Hay dos de ellos. - ¡Oh!
- ¿Quién pondría dos Escorpio en una isla? - ¿Cómo es eso posible?
Uh, algunos animales se reproducen asexualmente, y creo que…
Bien. No importa.
Lo que importa es que, a menos que los eliminemos,
van a destruir todo ya todos.
No quiero estar en esta isla ni un segundo más de lo necesario.
Pero, como siempre digo, vale la pena proteger la vida.
Cualquiera que sea su plan, estamos dentro.
Está bien, entonces.
Busquemos algunos rexes Escorpio.
¡Eh!
[gritos]
- [gruñidos] - [todos gritando]
[gritos de pánico]
[rugidos]
[gritos de pánico]
[todos jadeando]
Honestamente olvidé que lo estaba sosteniendo.
Está bien. Tendremos otra oportunidad.
- [chillidos] - [gritos]
[chillidos]
[ruido sordo]
Es el otro.
[gruñidos]
[aullidos]
[respiración pesada]
[jadeos]
- [gruñidos] - [todos gritan]
[jadeos]
[aullidos, gruñidos]
[Darius grita]
[todo jadeando]
[Darius jadea]
[chilla]
[todo suspira]
[gruñe]
[todo grita]
[estruendo]
[gruñendo]
[gritos]
[resplandor]
[gritos]
[rugidos]
- [Kenji] ¡Afuera! - ¿Y los otros Escorpio?
[Kenji] ¡Me arriesgaré!
[jadeos]
[chillidos]
[ambos gritan]
[gruñidos, gritos]
[chillidos]
[gruñidos]
[gruñidos, gemidos]
[ gemidos]
¡Allí arriba! ¡Vamos!
- [rugidos] - [gritos]
Estamos atrapados.
[jadeos]
[gritos]
[gruñidos]
[todos jadeando]
[gritos]
[jadeos]
[gruñidos, jadeos]
[gritos]
[todos jadeos] [
rugidos]
[chillidos]
[gruñidos]
[todos jadeando]
¿Eh?
[todos gruñidos]
[golpes]
[retumbando]
Tenemos que irnos. Si el techo se derrumba sobre nosotros, estamos tostados.
Pero ellos también lo estarían.
¡Ayúdame! [gruñidos]
[todos gruñidos]
[todos gimiendo] ¡
Vamos! ¡Tenemos que derribar todo este lugar!
[gruñidos]
[todos gruñidos, gemidos]
[estruendo]
- ¡Corre, ahora! - [todos gritando]
[gritos, jadeos ]
[Darius grita]
[respirando con dificultad]
[gruñidos]
[suspiros]
Vamos, te acompañaré hasta el barco.
[música tranquila]
[continúa la música tranquila]
Bueno, esto es todo.
Sé que te he preguntado esto cientos de veces en el camino de regreso,
pero ¿estás seguro de que quieres quedarte, Ben?
Si hombre. Después de todo lo que acabamos de pasar,
es una locura que no quieras irte.
Bueno, está bien, lo sé, sé que parece de esa manera, pero los Escorpioses ya no están.
Estaré bien.
Ustedes son mi familia, pero esta isla es mi hogar.
Sé cómo sobrevivir aquí.
Pero cada vez que pienso en ti aquí afuera solo ...
[Yaz] Sí, y te extrañaré.
[Brooklynn] Todos te extrañaremos.
[trueno]
Se acerca otra tormenta. Mejor zarpe antes de que llegue.
Vamos, muchachos. Ben ha tomado una decisión.
Debemos respetarlo.
[música sombría]
[música sombría continúa]
[motor del barco se enciende]
[música sombría]
- [Darius] ¡Mantente a salvo, Ben! - ¡Te amamos!
También te amo.
[rugidos del trueno]
¿Realmente estamos haciendo esto? ¿Realmente lo dejamos aquí?
[gruñidos]
[dinosaurio llamando]
Vamos.
[Ben] ¡Chicos! ¡Esperar!
[chillidos] ¡No, no, no! ¡Esperar! ¡Esperar!
¡Kenji, detén el barco!
[jadeo]
[jadeo continúa]
[Ben gruñe]
[gruñidos, gemidos]
[respira con dificultad]
Supongo que me di cuenta de que desde que me encontré en la isla, ahora
puedo llevarme a ese yo recién descubierto a otro lugar.
[Ben se ríe]
- No parece sorprendido de verme. - [Brooklynn se ríe]
- Sabíamos que cambiarías de opinión. - Si hombre.
Sin embargo, no pensé que realmente irías a bucear en el océano.
Yo ...
Necesitaba llegar a eso por su cuenta sin que alguien le dijera cómo sentirse.
Sé.
- ¡Te tomo bastante tiempo! - [risas]
¿En serio? ¿Nadie podría haberme dado una pista?
¡Oh bien!
- [risas] - [Ben] Está bien.
Bien, de una vez por todas, salgamos de este maldito lugar.
[gritos, risas]
Costa Rica, ¡aquí vamos! ¡Woo-hoo!
Si tenemos suerte, estaremos allí por la mañana.
Aw, hombre.
- [todos jadean] - [helicóptero se cierne]
[mujer en megáfono] Atención, tú en el barco,
Regrese al muelle y apague el motor inmediatamente.
¿Quiénes son estos chicos?
[tema musical de cierre]